Página seis EL IMPARCIAL DOMINGO, 22 de Abril de 1917 del Dr. FIGUERES Proyecto de Constitución Política de Costa Rica formulado por la Comisión Especial nombrada por el Poder Ejecutivo UNA CONSTITUCION robo ROMANA FAIRBANKS causa. MINERVA en da 902. 0000000 Acuerdos de la Facultad de Medicina La Junta de Gobierno de la Fa te mantener en depósito para la LA CLINICA CONSULTORIO MEDICO QUIRURGICO enitad de Medicina celebró el miér atención de los casos corrientes o coles en la noche sesión ordinaria, en previsión de alguna epidemia.
que fue presidida por el Dr, don Se acordo contestar con refeCarlos Pupo.
reneia al oficio del señor Secreta Quedará definitivamente instalada y al servicio público a partir Etre otros asuntos, se acordo rio de Gobenación, sobre si es pe del primero de mayo próximo, en la casa de don Alberto González Comisionar al Dr. lupo para que ligroso botar la brosa del de la contestación a las preguntas eafé en los terrenos sin enSoto, situada frente al lado Este de la IMPRENTA ALSINA.
que hizo ła Secretaría de Gober brirla con tierra, que es buen aCONSULTA: DE A 11 DE A ción, y que son: qué debe en(Sigue)
citaciones o censuras por tenderse por sueros vaennas de bono, pero que debe enterrarse MEDICINA CIRUGIA. PARTOS. ELECTROTERAPIA niso corriente, en medicina humana pres si queda a flor de tierra, cons por sus detos.
Teléfono 445 Apartado 36 ARTICULO 102. El Presidente Tomar en las elecciones y veterinaria. Qué cantidad pru. titirá un foco de infección y criadencial de cada clase es convenien deros de moscas.
ON666666666309199016868332SPOST 66966666666666666666.
deberá presentar al Congreso, al populares más parte que abrir las sesiones ordinarias, an la le emitir su vole per FABRICA DE GALLETAS NACIONALES mensaje escrito en que de enenta años de residencia en el país des. sonal. PASTELERIA LA NACIONAL del estado político de la Repúbli pués de adquirida la carta de ara Tomar parte alguna en ca y del que tengan en general los turaleza; 3o. del estado seglar; reuniones, manifestacioDE MOISES ARTAVIA diversos ramos de la Administra 4o. mayor de veinticinco años y nes u otros actos de ca ción. Recomendará además las me de notoria moralidad y aptitudes. rácter político.
125. al Sur de la esquina Suroeste de la Iglesia de la Merced didas qu juzgue importantes para No podrá ser Ministro quien sea Es aplicable a los Magistrados Elaboración de galletas finas que superan en toda a las extranjela buena marcha de la Nación y contratista de obras o servicios lo dispuesto en el articulo 65, res por la Asamblea Cnostituyente en ampliando textos, corrigiendo e Desde el año 1882 y emitida res sobre ese valioso Proyecto, ras, perfectamente empacadas. Se atiende toda clase de para el progreso y bienestar. públicos y dejará de serlo quien pecto de Diputados y Senadores. 1871, fecha en que fue convocaderrores y llevando ideas; que por la pedidos en este ramos en el de pastelería.
Este documento, como esencial presente reclamo alguno, de inte ARTICULO 113. Para ser Mamente político deberá ser aproba més propio, contra el Estado.
a efecto de organizar politicamen Prensa, por la Tribuna, en los Co.
gistrado se requiere: Agente General: TOMAS FERNANDEZ HNOS.
te al pueblo de Costa Rica, hasta legios, en folletos, en las escuelas, do en Consejo de Ministros.
ARTICULO 108. Dentro de los 1, Ser natural de la Repúbli09. 0000069806000000780 ARTICULO 103. El Presidente primeros quince días de sesiones el 27 de enero del presente año de en reuniones públicas, en todos lo. OOLOPDOCSO ca y ciudadano en ejer. 1917, nos ha venido rigiendo una centros de cultura y de enseñanza, de la República mientras dure en ordinarias. deberán los Ministros leio.
su destino y el Vicepresidente til presentar al Congreso por eserito Constitución que, aun cuando la en los cuerpos agremiados, por to PARA PESAR GANADO Pertenecer al Estado se sufrido reformas parciales, no res, das partes brille el patriotismo eu tular o accidental, mientras ejer un informe minucioso acerca de lo glar.
zan el mando, no podrán ser per practicado en el año y acerca del Tener treinta y cinco años ponde va de una manera deseable la feliz colaboración de los bueno seguidos ni juzgados por delitos estado de la Administración.
a todas las necesidades de la épocostarricenses que quieren hace cumplidos.
ca.
de su patra una República ejemcomunes, sino después que a vir. El informe del Ministro de Ha4. Poseer título de abogado, ex ACABADA DE IMPORTAR tud de akusación interpuesta, hacienda presentará además, en el pedido o reconocido en el En un ambiente de continua paz plar, que quieren hacer Patria en ya declarado la Cámara de Diputa mismo plazo, el proyecto de Pre.
pais por la autoridad o en sucesión alternativa des de esta palabra. Pues qué? Habre la acepción más santa y elevada dos que hay lugar a formación de supuesto para el año calendario si corporación legalmente biernos populares y representatiVende JOSE HERNANDEZ guiente y la cuenta detallada de facultada para ello, y ba vos, que unas veces han procurado mos de ciruzarnos de brazos y con ARTICULO 104. El Prsidente o los gastos labklos en el año de ca ber ejereido la profesión el bien nacional y otras, y las más templar irapávidos la confección Contiguo al Royal Bank Avenida Central quien lo reemplacé y los Ministros lendario anterior. Las partidas de a lo menos diez años, sen nos han mantenido en enervante de um texto en el cual deben con de Estado, son responsables por gastos eventuales se comunicarán como funcionario del orden ostaneamiento, el pueblo de Costa tribuir todos los costarricenses: 096030060900000000000000000 los abusos que cometan en su con una a una con todos sus detalles: judicial, sea como profe Rica la cantinado por el sendero y lo que queile por corregir alli: 89088000 queta oficial: lo que quede por llevar a nues pero si entre éstas hubiera algu sor de derecho, sea con bu inevitable del Progreso y al mismo Cuando favorezean los in nas de carácter reservado cuya pu fete abierto.
tiempo ha visto nacer las múlti: tra Carta Política. los priner pios que sobrest y los que falten: tereses de una nación ex Wlicación pudiera ser inconvenien No podrán ser electos Magistra ples necesidades que la vida me la responsabilidad es de todos lo traña contra la indepen te, el Ministro no las inclaira; más dos: derna trae consigo y que, según el IMPRENTA LITOGRAFIA denea, integridad o lili deberá dar explicaciones y de Los sordos o mn: los, ni los decir de eminentes autores, son la cindadanos, no olvidarlo, estamos bertad de Costa Rica.
legislando para nosotros mismos talles y mostrar comprobantes a impedidos fisica o inte transformación de las necesidades estamos legislando para nuestros Cañas, Carballo y Cía. Cuando impidan directa o in comisión que nombre el Con antiguas que, al avanzar en épo: hijos, estamos legislando pam indirectamente las elec, greso con el fin de examinar las Los que hubieren sido con cas, aparecen multiplicadas espre nuestros nietos, y estamos legis Taller completo de Artes Gráficas. Se abrió el de ciones prevenidas en esta cuentas del Tesoro.
denados por delito contra socia abril de 1917.
Constitución o coarten la La falta de presentación de ta: la propiedad, la fe públi les que a ellas respondan y a ellas lando para dos, tres, enatro y tan tas más generaciones que habrán Especialidad en trabajos litográficos. La única lita.
libertad electoral de los les informes y proyecto en tiempo ca o las buenas cosctman se adapten.
de bendecirnos o reprobarnos. El grafía en Centro América.
ciudadanos o funciona oportuno, es motivo de responsabres.
El movimiento politico del 27 momento es decisivo; pero yo no La gente chic usa cartulinas de visita Participaciones de narios que deban hacerlas, bilidad del Ministro moroso.
matrimonio invitaciones, etc. etc. No podrán ser Magistrados a de Enero del presente año corto de veo a mestros togados, pero yo no Cuando tiendan a impedii ARTICULO 109. De todo lo tra un mismo tiempo, personas que plano el régimen constitucional, veo a los viejos, pero yo no veo a únicamente LITOGRAFIADAS.
que las Cámaras se reu tado y resuelto en el Consejo de sean entre sí, por consanguinidad antiguo, y he ahí que una meva los jóvenes, salir en esta santa 00000000000000000000000000000000000000 0000000 nan o hagan sesiones en Ministros, que presidirá el Presonfinidad, ascendiente y cresce etapa se presenta para la Patria; cruzada; y qué? cinco no más son las épocas señaladas por dente, se levantará en el libro co diente o hermanos.
un sendero nuevo se abre ante nos los costarricenses. cinco no más Rose www februar esta Constitución o coar rrespondiente acta que firmarán Los Magistrados deberán, dar otros, y hermosas esperanzas divi son los que se preocupan por el ten la libertad o indepen todos los asistentes.
fianza e lipoteca por la snma desamos a lo dejos como municios de futuro de la Patria? Pero, y nues dencia de que deben goCuando la suma gravedad de al cinco mil colones, antes de tomar mejores tiempos, de mejores dias tros maestros, que se han hecho: ALARMA DE ZAPATEROS ben gozar en todos sus aegún negocio lo requiera, el Presl posesión de sis cargos.
y de más brillantes páginas para Dónde están nuestros profesores!
tos o deliberaciones. lente podrá aumentar el Consejo ARTICULO 114. Los Magistra la historia de nuestra Costa Rica. Dónde los patriotas amantes de su 528 Docenas de glacés negros Cuando se neguen a pn con los demás indivoduos que ten dos tendrán derecho a conservar Trascendental es el momento: van Patria, si todos ven y pasan? Aqui blicar o ejecutir las leyes, ga a bien llamar. Las resoluciones en puesto iniestras dnre su buen a querer constitnidas nuestras las plumas costarricenses; aquí la en las casos en que según y votos se consignarán en el acta. desempeño. No se les suspenderá instituciones nacionales, y la or palabra, aqni la Idea. Haya discuSurtido en gruesos, clases y precios acaban de llegar al esta Constitución no prie ia que pra ela declaratoria de ganización polttica de las familias són: haya análisis; haya luz, diGRAN DEPOSITO DE MATERIALES DE ZAPATERIA DE den rehusarlo.
CAPITULO 11 haber lugar a formación de canxa costarricenses se va decretar en vina luz el más santo de los sen5. Cuando impidan o estorni se les destituirá sino en virtud ma cirta, que será por mucho timientos: del amor de la Patria y ben que los tribunales coDel Poder Judiciat de sentencia.
ALFREDO MATA CIA.
tiempo la trayectoria de la vida de sus hijos.
nozean de los negocios El Magistrado que estando en el nacional y la condensación de to Por eso, pues, seré aquí como que son de su competenARTICULO 110. El Poder Judi cargo se inhabilitare par el desen dos los derechos que hoy tenemos costarricense, analizando uno por La casa mejor surtida. Precios los más bajos de la Plaza cia, les coarten la liber cial se ejercerá por una Corte Sn peño de sus funciones, por razón como sagrado patrimonio legado uno todo el articulado del sabio tad con que deban juzgar, prema de Justicia, dividida en de edad o enfermedad, podrá ser por la civilización després de Proyecto que hoy tenemos como Mantenten o desacaten sus resolu tres Salas: una de Casación coa sorado por la Corte, previa la cruentas luchas y de inmensos guia de nuestro trabajo, tanto er: ciones.
cinco Magistrados y dos de Apea justificación del caso y por tres bellos sacrificios; después de mil su parte dogmátio, como en su Cuando de algún otro acciones con tres Magistracios envia cantos de votos del total de sus vicisitudes, de correr de sangre y parte orgánica y reformativa. Poi do atentaren contra launa.
miembros. El Magistrado tendri de llorar de madres y de viudas. eso yo. el menos capacitado para Constitución o las leyes, Los Magistrados serán escogi derecho, si fuere separado, a une Santos derechos que lentamente ello, vengo a cumplir ron un contra el goce y ejercicio dos por el Senado de entre los pensión vitalicia de la mitad a ha ido ganando la humanidad y deber de Patriota y, galantemente legal de los derechos poli candidatos que en número de tres su sueldo actual.
haciéndolos efectivos a pesar de la brindadas que me han sido las co ticos o individuales y con por Magistrado habrán de presen ARTICULO 115. Los sueldos de fuerte resistencia que bajó todas kumnas de esta sección, por su Di tra la gnarla y emples tavle separadamente la Cámara de los Magistrados se fijarán cada las soberanias lan opuesto los grector, serán llenadas con mis hu constitucional de los di Diputados y el Poder Ejecutivo. diez años por una ley, y cada cin bernantes de todas las raciones. miles pareceres y, día a día, alle ne os públbos.
Los candidatos de una y otra lis co los de los Punionarios que si nvestidos unas veces como tales garé mi pequeño grano de aren: Por estos hechos serán juzgados ta pueden ser los mismos ca todo van los juzgados y tribunales in por la Gracia Divina, otras por la para que al menos en intento, val por el Senado, una vez que de a o en parte.
feriores.
fuerza y por el predominio del ga como tal en el grandioso mont cuerdo con el artículo 79 la Cá El Senado designará cuáles Ma. Ni unos ni otros podrán se mayor número, desde los legendamento que debemos construir so mara de Diputados haya declara gistrados han de constituir cada disminuidos durante el período pa Roma, desde los señores feudales la constitución de las libertades rios emperadores de la antigo bre bases seguras y duraderas do haber lugar a formación de cala y cuál de los miembros de cara que se fijaron.
sa.
da Sala ha de ser residente. El del ARTICULO 116. los funer le borca y de cuchilla, que domi y en la constitución del Gobierno Comenzaré, pues, el estudio del Los Ministros son responsables de la Sala de Casación lo será del rios que sirvan jngzados o tribunaron en la Edad Media, hasta el de los actos de Administracación Tribunal Supremo.
les inferiores, no se les suspenderá Carismo el Kaiserismo de los Proyecto de Constitución Polities en sus respectivos ramos conjun Las atribuciones de la Corte Sa de sus destinos, durante su perio modemos tiempos, en que cantar en los posteriores artículos, pi Doctor Casasa tamente con el Presidente. la res. prema en pleno y las de cada sala do, sin que proceda declaratori mos himos a una civilización que diendo excusus a sus elaboradores ponsabilidad de loh actos acorda serán determinadas por ley.
as u mito y en que olvidamos la por las ideas que externe y que no de haber lugar a formación de can dos en Consejo de Ministros se ex.
ARTICULO 111. El Poder Judi sa ni se les depoudrá sino en vir fatalidad de las leyes del progre estén de acuerdo con su modo de tiende a todos los Ministres con cial se ejereerá, además, por los tud de sentencia ejecutoria.
so. Sí, esos inevitables derechos ver y de pensar, pero son el ex libma a los Ministros de su respon a la ley, todos los cuales, cual cuando hubiere un motivo grav lesde Francia, por todos los paí a análisis del Capítulo de TUBERCULOSIS, TISIS, ASMA, CLOROSIS, en general de las llamadas juntamente con el Presidente. No tribunales y juzgados que establez Sin embargo, la Corte Suprema, que encarnaron el ideal de la in ponente de mi intima convicción, mensa Revolución de 1793 y que Para mi próximo artículo deja Especialista en el tratamiento de las enfermedades de los PULMONES, sabilidad la orden verbal o escrita quiera que sea su denominación, podrá, por el voto de dos tercloses, fueron extend:dos de polo del Presidente, ni tampoco sakar dependerán de la Corte Suprema del total de sus miembros, revoca polo del mundo, son hoy intoen Proyecto.
internas, del higado, estómago, paludismo, ete. etc.
sul voto en los Consejos.
La ley demarcará la jurisdic la elección de cualquiera de dicho bles, son hoy algo de nosotros mis.
La responsabilidad del Presidención, el número y duración de los funcionarios.
Alfredo Suborio nos, y labremos de defenderlos te o de quien haga sus veces, sólo tribunales y juzgados, sus atribu ARTICULO 117. Para llenar las Licenciado en Medicina y Cirugía por la Facultad de Barcelopodrá reclamarse mientras esté en ciones, deberes y facultades y el faltas de los Magistrados, el Se iempre, siempre, hayan o no paehtesis en marcha, en la avanPARAGÜERIA LA JAPONESA na. Ex interno de los Hospitales de la Santa Cruz y San Lárael Poder y en el año siguiente al modo de exigirles su responsabili rado elegirá cada dos años veinte zada del perfeccionamiento y del Se componen, se forran, dejándolos celona. Ex médico de los Cuerpos Militares de las Escuadras ro, y Manicomios de Pi Molist y San Baudilio de Llobregat, de Bardía que lo deje. La de los Minis dad.
Conjueces, que reunan los requisileal. Por eso el momento es de como nuevos, toda clase de PARA y Carabineros. Ex médico titular de las Villas de Breda, Santa tros mientras duren en funciones Corte Suprema correspon tos que para Magistrado se re y en el semestre posterior a sil se. de hacer el nombramiento quieren, y que tengan un capital isivo. Nel seno de la Asambles GUAS SOMBRILLAS. Se compran Cistina de Aro Caldas de Estrach y Arenys. Agregado al Cuerpo paración del cargo.
de todos los funcionarios que ad propio de cinco mil colones o una las para darnos Constitución, debe acional Constituyente, convoca armazones.
de Baños. Ex médico Higienista de Barcelona. Director Jefe ARTICULO 105. Todos los de ministren justicia bajo su dlepen venta anual de tres mil, que no alir una obra que convenga y se 50 varas al sur de El Cometa. con de las Clínicas Instituto Xarrié y Cecrous, Socio de número del Real cretos, aenerdos, resoluciones u or dencia, así como el nombramiento sean subalternos de la Corte ni em capte a las necesidades actuales, tiguo TINTORERIA MORALES Colegio de Médicos, y Corresponsal del Instituto Médico Farmacéudenes del Presidente, deben ser fir o remoción del personal subalter pleados de los otros Poderes, a todas las necesidades y a todos tico de Barcelona y Balear.
mados por el Ministro respectivo no de las Salas y Juzgados. regidores, ni empleados municipa los anhelos, a los más avanzados REGO y no valdrán ni serán obedecidos ARTICULO 112. Es incompati. les.
RECIBIDO COLEGIADO EN 1912 POR LA FACULTAD DE COSTA RICA sin este reqnisito. Tan sólo los de ble in calidad de funzionario que principios de Derecho Moderno, y No podrá conocer como Conjuez que sea eficaz condensación del CONSULTA: DE 12 4P.
cretos en que se nombre remne administre justicia con la de Re ningún abogado que defienda an santo legado que representa nues. Vermicida Vegetal va a los Ministros, podrán ir fir gidor o empleado municipal y cou te los tribunales el mismo puntotros fueros de hombres libres. Eficaz contra lombrices.
ADELACCEL, medicamento especial de seguro mados únicamente por el Presiden ia de empleado subalterno de que ha de ser resuelto.
resultado para las enfermedades Elaborado ha sido ya un pro te.
los otros Poderes.
Cuando lubiere de reponerse Los Ministros no podrán tampo.
Pero no lo será con la del Pro Magistrado, sea para un ne veeto de Constitución Política por pulmonares, asma, etc.
co dictar ningún acuerdo, resolu fesor de una escuela profesional goeio determinado, sea por tiempo enco de nuestros más ilustres va SOLO HAY UN BROMO QUININA ción u orden por sí solos, serán sostenida o subvencionada por el la Corte dará cuenta al Senado tropese balli está como sabia canta ese es el ELAXATIVO BROMO QUI Dirección: Calle Estación Atlántico, junto a la reos de suplantación si comitmica. Estado, si el nombramiento se ha sus próximas sesiones ordinarias que deben seguir los señores Cons NINA, usado en todo el mundo para ren algún acto del Presidente, sin ee por el respectivo Directorio.
tituyentes, y en verdad que más o extraordinarias para que lo re Botica Central.
curar resfriados en un díz Procuren Ninguno de ellos podrá tampoco ponga. Entre tanto, la Corte ele alido de otras plumas que las que cada cajite.
valiosa guía difícilmente hubiera estar antes firmado por este en el ve si la firma de GROVS ste Cartago, 10 de marzo de 1917. Señor Doctor don FRANCISCO DE libro respectivo.
ejercer la abogacía o ser procura girá a uno de los Conjueces para empaparon en su ilustida expe BP US MEDICINP Sl Loom. 10 CASASA, SAN JOSE. Estimado doctor: Me permito por medio de la ARTICULO 106. Los Ministros dor en juicio, salvo en negocios en de Estado pueden concurrir a las que estén interesados persona noen reensplazarlo.
riencia Sotos e Yglesias, Duranes.
presente hacerle público testimonio de agradecimiento con motivo de la cura sesiones de cualquiera de las Cá te ellos mismos, o sus esposas, o Esquiveles y González, Ali está la 0 0 0 ción de tan terrible enfermedad que desde hace quince meses me aquejaba.
maras y tomar parte en las discuss ascendientes o descendientes, o (Continará obra producto del esfuerzo de esos TACK NING LUNG co. Su maravilloso medicamento que con tan felices resultados ha combatido la siones. Pero deberán retirarse de hermanos. consanguíneos o afines.
cinco preclaros varones. El más bronquitis vacilar que sufría, es digno de todo elogio y recomendación, desde recinto de la Cámara antes de la Tampoco podrá ningún funanduo trabajo y el más grande TMPORTADORES DE VARIEP. PEL: DAD DE MERCADERIAS obstáculo está vencido; lleguemos luego que sue sorprendentes resultados no se hacen esperar tan pronto como votación.
ciorario de justicia. 9principia el tratamiento. Mi agradecimiento para con usted será eterno y no Apartado No. 72 ARTICULO 107. Para ser Minist Blanco sin cortar, a veinticinco cén pues, todos a exponer nuestras Dirigir al Podle jeenti timos libra.
Dirección Telegráfica: Tack dejaré de recomendar a mis amigos que se encuentren en mis circunstancias tro de Estado se requiere: 10. ser vo o al Congres. a fun. Papel impreso, a quince céntimos ideas; que todas las plumas de la ciudadano en ejercicio; 20. Datu cionarios públicos e a cor libra.
PUNTATIVAS. COSTA RICA el uso de tan admirable medicamento. Aprovecho esta ocasión para recordar República se mojen en la tinta del ral o naturalizado con más de diez Eu la Administració de EL DI patriotisano para extertiar parece poraciones oficiales, feli PARCIAL. usted mis agradecimientos antorizándolo para hacer de esta carta el no que estime conveniente, quedando su muy atto y JOSE ESPINAR.
LA PESTE BLANCA OWOJOV ADELACCEL Instituto Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregón Lizáno del Sistema Nacional Bibliotecas del Minister a yl uveritud, Costa Rica.