El Dr. Lachner Sandoval contesta a nuestra excitativa Sobre la pena de muerte Un mes 00 En la Cámara Constituyente El Senado derrotado por 22 Se pone en debate la Pena de Muerte en JUEVES, 26 de Abril de 1917.
Página cuatro EL IMPARCIAL oposición de un pequeño grupo de países los apaches han aterrorizaEL IMPARCIAL Diputados que combatió enérgicado a las sociedades y al irles a mente durante cuatro días hasta aplicar la pena capital, la misma Diario independiente de información las diez de la noche, con las ba sociedad ha pedido un indulto. No rras cerradas, impidiéndosele al queremos aquí el implantamiento pueblo que entrara, pasó la famosa de la Pena de Muerte, pero sí queSin ligas con el pasado Sin compromisos para ley de omnimodas, tan criticaderemos que se dé un retoque a los el porvenir ahora y que entonces contó con la Códigos Penales. Lo que queremos aprobación de los señores Durán, es que sobre los criminales se tenPacheco y Aguilar Barquero, ya la espada de Damocles los Director y propietario: ROGELIO FERNANDEZ GUELL tengo la seguridad dice de que aterrorice. Dice luego que actual.
Administrador: CARLOS SOLEY hoy la opinión de esos señores hamente está rigiendo la Pena de señor Director de una sola vez por año la muerte de te, su temperamento, su modo de un inocente de las garras de un ser, su compadrazgo o tiquismo, Teléfono número 70.
Apartado correos 318 cambiado, porque ya las circuns Muerte en Costa Rica y nadie tancias son otras. Aplausos. ha asombrado de ello, pues la EL IMPARCIAL. criminal, eso sólo tenía que bastar para creer posible que entre nosPacheco. Mi opinión 10 ha Constitución que actualmente rige costarricense bamboleándose en la PRECIOS DE SUSCRIPCIONS cambiado; si esa ley se volviera ales la del Tl y esa la consigna.
Agradezco el honor que usted se simultada derecho teórico, para otros se llegara el caso de ver a os su implantamiento.
OCAL PARA AMERICA REMITIDOS. 30. 00 columna presentar como se presentó en. Hace luego una larga serie de me dispensa al dirigirme una a Pero, a Dios gracias, en ese ra horca, o disminuido en el tanto de 50 ANUNCIOS quella ocasión, la defendería. citas ilustrativas en defensa de su tenta excitativa para que externe ciocinio mismo, aunque cierto y la cabeza o puesto contra una mu.
Tres meses 25 Seis meses Faсrron. El mal no está en las tesis. Dice luego que la Pena de mi opinión acerca del proyecto de justo en sí, estaba el germen de ralla para ser fusilado. No, esta.
Para el exterior. 15 a 30 pulPARA EL EXTERIOR gada a una columna, según número sábanas. Un ex Presidente lo dijo Muerte se pone como una amenaza Constitución que actualmente se mi conversión al principio contra mos dichosamente tan acostum.
Un año. 00 de publicaciones al mes.
cuando en 1889 se discutía su can para el malhechor. pues en Costa discute en nuestra Constituyente; rio. Aun loy, y aún más hoy, des brados a considerar como horrorodidatura. Yo admiro los buenos Rica nadie la aplicará, aquí dice y correspondo a su deseo, limitán pertado por los años a la realidad a la simple idea de una ejecución COLABORACION SOLICITADA. NO SE DEVUELVEN LOS ORIGINALES principios, pero admiro más al que en un país donde todos somos dome sin embargo, para no hacer de las cosas, sigo pensando que premeditada, preparada con cui los practica Iparientes y los que no vecinos: va demasiado extenso y por ende fas la seguridad y la vida de los buedado y efectuada a sangre fría, Termina diciendo que ya el país lo dijo ayer el señor Astúa: her tidioso el presente artículo, a cior nos son cosas tan valiosas, que por que no habría abogado que la pisu conservación bien mldría el diera, ni juez que la dictara, ni EL IMPARCIAL no es responsable por las ideas u opiniones que emitan está encaminado en esos buenos maniticos. Pero ahora me sugiere tos puntos de mayor interés.
senderos, y que ya no hay necesi otra consideración: la Pena de En cuanto al punto que más se desaparecimiento de otras tantas magistrado que la aprobara, ni goen sus columnas sus colaboradores.
La Empresa acogerá con gusto todos los artículos que se envíen a su redae dad de apartarlo de ellos. Aplau Muerte no es una justicia, es un ria discusión por la prensa ha sus vidas inútiles, más aún, podridas: bierno que la concediera. todos castigo, un castigo inútil, tan inú citado. es decir, la cuestión de la en una palabra, que si la Pena de estos trámites serían indispensa.
elón tratando de asuntos o temas oportunos de interés general y que estén sos. Acosta. Yo concibo el Senado til como los espantajos que se po. Pena de Muerte, debo decir lo si. Muerte disminuye da frecuencia de bles, según el proyecto, además de escritos en lenguaje inteligible, cualquiera que sean las ideas u opiniones del guiente: Generalmente sucede a los asesinatos, está ella tan justi restringir hasta donde se pudo el remitente y aunque estén en desacuerdo con las oficialmente emitidas por el siempre que no intervenga en los nen en los sembrados.
asuntos electorales. En principio, Dice luego que el motiva su vo los hombres que, en su juventud, ficada como el bisturí en el cuerpo número de casos en que había de la sección editorial.
Director del periódico to contrario a la Pena de Muerte cuando el horizonte parece estar humano. esta condición ha fa ser aplicable. Bien tenía razón un No publicará ningún eserito que pugne con la moral y las buenas costum mi voto es afirmativo.
se procedió a la votación nomi. porque la opinó en Costa Rica, alfombrado de petálos rosáceos y nado. y yo me he vuelto por ello abogado amigo mío, cuando me de Lres o que constituya una difamación.
si no toda, está en contra de el. en consecuencia todo es generosi contrario a la Pena de Muerte, cía que, especialmente en nuestra La Empresa publicará gratis la defensa que cualquier persona haga de nal, con el siguiente resultado: Por lo menos las mujeres todas dad en su corazón, encuentran una barlmente por razones diutadas Tiquieia, cuanto más fuerte era un cargo que se le haya hecho en las columnas oficiales del periódico.
Dijeron si los Diputados están en contra de la Pena de enorme iniquidad el que la socie. por el positivisino.
una pena, mayor era la probabilidad vengue una muerte con otra, Muerte, y da voz de las mujeres es Para mí toda la cuestión se redad para un defensor de sacar li.
Alvarado Quirós, Pacheco Leo la voz de Dios. Debe haber iguai: aunque in primera sea de inocente duce hoy a ésta. es eficaz la Pena bre a su defendido, pues en esos widas, Astúa Aguilar, Segrecia, dad ante la ley, y de esto soy un la segunda no constituya ningude Muerte para impedir los asesi casos el juez, bien tico como to Tinoco, Baudrit. Acosta Marcia profundo fanático, pues todos os na pérdida para la humanidad; watos? Pues a implantarla inme dos nosotros, buscaba (y no había no, Cabezas Fernández Gordia hombres nacen con igual derecho luego, cuando las canas comuni diatamente. No disminuyen por de hallar. dl modo de eximirse no, Leiva, Smith, Trejos Castro a la vida, y aquí la Pena de Muer can su color gris a todo el ambien ella los casos de muerte de inocen de aplicar tan dura pena. Qué Velázquez, Esquivel, Soto Fernán te no va a ser aplicada a la leva te, cuando las ilusiones perdidas tes inmolados por criminales? tal si ésta fuera la de muerte? dez, Vítñez Daniel, Peralta y Ro aristocrática; que a cuchilia cai y las esperanzas fallidas, el amar Pues entonces, a más de ser una ya me figuro (si alguna vez un bles Arias.
ga con toda energia, sobre unos y gor de las decepciones yel adolori medida superflua por ineficaz, es juez se encontrara en el caso inemiento de los golpes los han des perjudicial porque una pérdida de ludibile de sentenciar muerte. otros. Aplausos. votos contra 18 Dijeron xo los Diputados Detiendo y defenderé la inviola pertado a las realidades de la vivida agrega otra, y esta otra, si a los magistrados y a los miem bilidad de la vida, porque yo acato da, ya sea porque se tornen positi bien inútil en general, podrá tro bros del gobierno, del Presiden Faerron, Gutiérrez, Coto Fer la sagrada voluntad de los pueſ vistas o por cierto instinto del descarse tal vez en provechosa, printe para abajo, corriendo presuroa opinar que todo cipalmente si logramos aplicarle sos para ver de evitar tamata barnández (Ricardo. Rodríguez Rablos. Aplausos. Ein Costa Rica quite, pasan Tael, Figueroa, Agüero, Alvarado se abusó varias veces de la Pena miembro gangrenado merece la nuestros ideales de regeneración baridad, con la energia de quien Julio, Barahona. Brenes, Calde de Muerte, con fines políticos. Re amputación, y la manzana dañada por una educación especial. ataja una entrada de agua a su ero esta última cuestión, la de barco. llegaría en tal caso a rón, Castro Cervantes, Fernández cuerdo el fusilamiento. que calia debe destruirse. esto sucede más frecuentemente Costa Rica. la ineficacia de la Pena de Muer ejecutarse? Ni por pienso, a Dios Se pronuncian brillantes discursos. Gel Coto Manila Cortés Cas can de sacrilego, del hombre más nez Jiménez Delgado, Lizano neral Morazán. y se refiere a la tiquismo de los hombres encarga estadísticas de los países europeos puramente téorica? Tendría altro, Fonseca, Ga Mayorga, Jimé grande de Centro América, el Ge porque aqui se agrega otro moti te, está hoy perfectamente defini gracias!
vo: la lenidad de las leyes y el da. No lo estaba mtes porque las qué entonces una institución Astúa Aguilar arranca aplausos Quesada y Ulate Total. 15 en pro y en contra. Cafias, que cayeron en la playa de dos de ejecutarlas hacen que la re que seguían uno u otro sistema pegún valor, algún provecho? Sí, y delirantes. El Lic. Pacheco anuncia Al conocerse el resultado nega Puntarenas, tostada por los soles presión de los crímenes sea sim. nal, no podían oponerse unas a mucho! En primer lugar (auntivo al proyecto del Senado, hubo undorosos del Pacifico Ese solo plemente lo que los árabes de Afri, otras. pues en incongruentes. que por las razones aludidas antes un ernocionante discurso para una owción hecho basta para que en Costa Rica Haman una fantasía. y el no heterogéneas; a sus argumentos no creo que será mucha la ga Leiru. Lamenta que no haya. y volverlo un hombre útil para la muerte la criminalidad era infe posibilidad hoy; abre el paraguas y aguanta pasado el Senado, pues cree que Muerte. Aplausos. sociedad, no se ha realizado ni una rior a la de tal otro sin ella, o que pendida sobre su cabeza, podria ser decapitado, sus era uma institución necesaria. Termina diciendo que no obs. sola vez; si, por consiguiente, la en cierto pais habían disminuido en alguna ocasión detener a un in.
el chaparrón El Presidente anuncia que, alte tante que la filosofía lo inclina en justicia no logra ni defender a la los crímenes al establecerse la pe dividuo que premeditadamente y rándose la orden del día, se entra cierta parte a la ena de Muerte, sociedad ni curar al criminal en na capital, podían oponerse muy pesando las consecuencias, ita a a discutir si se establece o no la su voto será contrario. Aplausos) fermo, no queda más recurso que bien las razones de lugar y de precipitarse por la pendiente faSe abrió la sesión a las p. tir a la sesión de ayer, y que no inviolabilidad de la vida humana.
Alvarado Quirós. Obando alla sostenía las ideas liberales, y que Smith. Dice que cuando joven eliminarlo.
se leyó y aprobó el acta de la se fueron otros que motivos de salud; tiempo, diferencias de raza, reli tal del crimen por primera vez. sión anterior.
que no está muy al tanto del curso en los tiempos de Roma antigua el transcurso de los años le ha ido me ha sucedido completamente el ción y educación o la alteración man realmente un provecho. Pero Respecto a mí debo confesar que gión. clima, costumbres, instruc ya esto y el evitar una muerte se Pasó en segundo debate el pro que haya seguido la discusión, pese condenaba a los que no eran cambiando. que si joven no hubie caso inverso. Fuí, y válgame la de algunos de estos factores en el hay otro resultado más positivo y yecto de la ley que reforma el de ro enterado por la prensa primero cristianos y se dejaba andar libre fra dado el voto al Senado, viejo se confesión. entusiasta partidario de transcurso del tiempo. Pero esta seguro: muchos criminales extrancreto de 21 de Abril, en que se de y por el acta que acaba de leerse mente a los que lo eran, Negó una lo da. Cita el caso del asesinal della Pena de Muerte cabalmente réplica ha tenido que desaparecer jeros vienen a Costa Rica nada clara vigente la anterior Constitu después, ha visto que se han limi vez un filósofo con andar lento y, suizo, en que el pueblo pedía que cuando mis sentimientos juveniles desde que el experimento ha podi más que porque saben que aquí lo ción, mientras se dicta la nueva tado únicamente a discutir el ré echándose la toga por los hom los criminales fueran colgados de y generosos sufrieron tamaña con do hacerse en sus dos aspectos, en peor que les puede suceder es ser Carta Fundamental.
gimen constitucional de Francia. bros, dijo: Yo no soy cristiano, los postes. Dice que hará que la moción, allá cuando ei pacífico jo el mismo lugar y al mismo tiempo. condenados a veinte años de San El Presidente. Aclara su pro Inglaterra y otras naciones, no ha pero tampoco tengo razones para Constitución actual sea una Cons vero suizo Herms fue cruel y villa en los Estados Unidos. Algunos de Lucas, de donde es fama que es ceder en cuanto a la prórroga biendo hasta la fecha una opinión lesechar este culto. Permítaseme titución sana; no debe tener nada namente asesinado para robarlo. sus Estados mantienen la Pena de fácil el escapar; alejar de nuestras concedida al señor Fernández que diga cuál es el fin práctico del unos momentos para reflexionar, que luela a Pem de Muerte. Que sólo la muerte de los asesinos hu Muerte; otros carecen de ella playas elementos tan poco deseaGüell. aplazando la votación para Senado que se piensa crear. Según y despnés adoptaré una resolución debe combatirse la delincuencia hiera podido calmar entonces la in. Aqui se trata de un mismo país, tales con sólo la amenaza de que la sesión de ayer. Dice que si lo se ha dicho, el objeto único del Se definitiva.
hizo fué únicamente por lo avan nado es ser tutor de una Cámara.
con leyes fuertes, pero en los gra digración que aceleraba la sangre con iguales razas, religion, etc. y pueden ser decapitados, me parece Ni ante la muerte debe el hom dos pequeños, en las faltas de simen mis arterias. luego seguí todo en una misma época de la ci, a mí un objetivo digno de ser tozado de la hora. Termina diciendo que se supone de locos. Si esta Cábre desechar una idea, sino dete ple policia. Aplausos. siendo partidario de la pena capi vilización; su resultado tiene que mado en cuenta y hacer sacrificios que estas consideraciones se le mara no da buenos resultados nerse a reflexionar sobre ella.
siendo de jóvenes, pues hágase de En este mismo recinto se rear gue con rigor a los delincuentes, roico y eficaz para curar las llatica nos demuestra, destruyendo cumiinales extranjeros que huyen Concluye pidiendo que se casti tal por ensiderarla un remedio he ser decisivo. Pues bien, la estadís por alcanzarlo. Por último, otros guardan únicamente a los autores lejos. Ahora si se pretende, con luieron los ex Presdientes y, a je pero que no se acepte la Pena de gas, el cáncer de la sociedad, ex. inexorablemente nuestras ilusio de la justica de su país, se buscan de las mociones.
Segreda. Hace una aclaración creación del Senado, restringir lassar de haber entre ellos gran di Muerte.
terpándolos con candente caute nes, que la criminalidad no es me siempre (tienen tiempo para inda por un concepto emitido por el se funciones del Ejecutivo; descórreversidad de criterios, se estrechamor Presidente de la Cámnam, ili se de una vez el velo, y hagámoslo ron las diestras ante los proceres Astúa Aguilar. Lamenta que del pequeño organismo humano al en los estados con pena capital pena capital, para que así, en caso rio: ideas de médico trasladadas nor de modo cierto y convincente garse) como refugio un país slu ciendo que él no ha dicho nada nosotros. Por qué en esa Consti que los miraban y elaboraron ellas altas personalidades que han y enigmático respecto a las personas que han de tución elaborada por los talento proyecto de la Pena de Muerte. elaborado el proyecto de Constitus organismo social. Palarian elias que de todos otros que no la tienen. de que se pida la extradición, no integrar el Presidentes annque de la comción hayan puesto ese capítulo de aquí también como aná?
Entonces. tiene objeto alguno puedan ser ejecutados en su país.
ser un reflejo de afuera o de aden manera o la forma en que el Ferro batió en sus juventudes. Alguna la Pena de Muerte, significa una Yo tenía razón hasta cierto puna cortar la cabeza del que fué víc escogido sea Costa Rica, pues si el querer la implantar, el proceder Pues bien, evitemos que aquel país carril del Pacífico no pueda ser persona corce a ellos y les hizo amet azadora posibilidad. Diceto. Era estudiante de Ciencias Natima de una organización cerebral la extradición no se pide (por e nado discurso en el que explica las te un artículo que consagre el ta la aplicación de la Pena de Muerte del catalso se congregan los malera de Derecho ni de Filosofía; te matrimonial de sus padres de minal está entre nosotros. habreroto al proyecto del establecimien que todos los costarricenses esta político, y fue entonces que se pu: la cara la cocina, y dijo: Vea tinery positivas, talleen ideas más cida o wula. Porque no siempre el lo sucesivo podrá costar muchas azones que lo mueven a negar lón de oro, hermosa conquista de se extenderá de lo jurídico a lo hechores, a ver como parece un canía que basarme en razones pracuna educación insuficiente, o tor mos hecho una adquisición que en marada, y que hubo uno que puso to del Senado.
mos satisfechos?
Focrron. Comienza exponiendo Soutinúa luego diciendo que en una nueva Constituyente puede es ga eso, por el solo gusto muito a la vida, que para un naturalista personales y las malas compa tarricense inocente so la cláusula que dice que sólo o menos sentimentales del derecho criminal lo es porque sus vicios lágrimas, si no la vida de un coslos motivos que le impidieron asis. aquel recinto, a pesar de la fuerte tablecer la pena capital. En otros marse a aplineste estamento de no es más que un fenómeno cual nias. como dicen tan bonitamente la Pena de Muerte está fuera le quiera y el individuo no es más las novelas y cuentos morales, lo ciente para aceptar la reforma, Estas ganancias pesan lo sufimarcord planerar discusión, pues está también fuera que una célula del organismo to condujeron hasta allí. Mas fre. que por lo demás quedaría siendo del marco de la ciencia. El derratal; la naturaleza misma se preocuentemente la caída morallel mera teoría: La contestación vamamiento de saugre desmoraliza tupa por la existencia de la espe. hombre es isvoluntaria, pues ca. riará según los temperamentos; un pueblo, pues de quita la seusi cie y le importa un conino la vida rece de fuerza moral para resistir. yo por mi parte la aceptaría, con bilidad y un hombre sin sensibili del individuo cuando éste ya cum se a ella.
dad es un hombre brutal. Yo no plió su misión: la de mantener la la reserva de que se trataría de siento el afán de la discusión; yo especie. en efecto: a mi no me cho (y aquí me va a reprochar us diera los resultados apetecidos, sin embargo de lo antes di un experimento y que si éste no EXITO SIN PRECEDENTE DE LA COLOSAL TRAGEDIA no quiero armar una polémica, pe. hacían impresión los alegatos lite. ted contradicción e inconvenien. siempre sería tiempo de eliminar.
ro sí digo que establecer la Pena rarios de un Victor Hugo y por lo cia. si yo fuera Diputado a la lo. De acuerdo estoy con todos los de Muerte es quitarle a la Repúbli contrario opinaba que si la eha Constituyente, le daría mi voto al que han externado sus ideas por de Muerte era capaz, como tení proyecto de implantar entre vos la prensa en estos días, en que la (Pasa la 6a. página. frozsamente que serlo, de rescatar otros la Pena de Muerte! Tamaña introducción real y practicada de Creación admirable de la genial actriz italiana enormidad después de las razones la Pena de Muerte no es deseable que antes aduje, no es verdad? porque no evita el crimen. si digo GINA MONTES COMPRAMOS LAS LATAS DE CONFIPero no hay tal contradiición, soy que no le negaría el voto, es preci.
TES VACIAS C0. 50 CADA UNA consecuente con lo que antes dije: samente por la convicción de que Bellísima cbra de novísimos procedimientos que si algún provecho positivo se en la práctica no llegaria a ejecuFABRICA DE CONFITES obtenía con la pena capital, bien tarse.
valía la pena ese poquito para im En otra ocasión me permitiré PRONTO! PRONTO!
plantarla. aunque no para cje tocar otros tópicos de la future PABLO TORRENS cutarla. es que la Pena de Muer Constitución, ya que esta vez mue NUEVAS HAZAÑAS DEL COLOSAL MACISTE te, implantada en nuestra Consti he excedido en la magnitud del Cuesta de Moras. San José.
tución, nunca, jamás, llegaría a presente artículo.
ser ejecutada en Costa Rica. Comature porno nocemos muy bien a nuestra gen V. LACHNER SANDOVAL tro.
TEATRO TREBOL JUEVES 26 de Abril. LOS REPTILES FUERON VENCIDOS.
BOOO TEATRO VARIEDADES Jueves 26 de abril 1917 EN CINCO NOCHES! Segunda y última exhibición de la maravillosa obra LOS MISTERIOS DE NEW YORK 50. El Aire Envenenado 70. El Doble Lazo 6o. El Vampiro 8o. La Voz Misteriosa TEATRO ACTUALIDADES Hoy Jueves! Función Monstruo!
Cinco últimos episodios! Cinco!
10 partes. 000 metros. las en punto los mismos precios. Selecta orquesta Hoy! episodios. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Nacional de Juventud, Costa Rica