EL IMPARCIAL Sábado de mayo de 1917.
Página cuatro EL IMPARCIAL Diario independiente de información Sin ligas con el pasado. Sin compromisos para el porvenir La sesión de ayer en la Constituyente Director y propietario: ROGELIO FERNANDEZ GUELL Administrador: CARLOS SOLEY Teléfono número 703 Apartado correos 318 0000000000000 0000000 Pasó el Senado con muchas restricciones Se pone a debate el asunto de la Vicepresidencia Se aprueba por lujosa mayoría la inamovilidad de los Magistrados 0001 0000000001 0000000000000000 Revista de la Prensa PRECIOS DE SUSCRIPCION: OCAL PARA AMERICA REMITIDOS. 30. 00 columna 50 Jn mes.
ANUNCIOS Tres meses 25 00 Para el exterior, 15 a 30 pulnidos. Cita como modelo de Justicta a Seis meses.
PARA EL EXTERIOR gada a una columna, según número Se leyó y aprobó el acta de la sesión Chief Justice White. No confundir la Un año. 00 de publicaciones al mes.
anterior.
Justicia con la Libertad. Si en algo se EL Sr. Smith. Lee un discurso en han equivocado, lo han hecho honrada.
COLABORACION SOLICITADA. NO SE DEVUELVEN LOS ORIGINALES pro del Senado quiere que el asunto se estuslie con frialdad y sin ningna Castro Cervantes. Examinando con las cosas tal como están. El Secretarto tenga razón de ser, antes de que se sena mente. No es nada nuevo lo que aqur acaloramiento; cree, además, que la de detenimiento el asunto, le llegado a lee las funciones del Vicepresente. cómo será la elección del Presidente y hacemos, pues hay jueces que en aquel EL IMPARCIAL no es responsable por las ideas u opiniones que emitan rrota sufrida ebeleció únicamente a la convencimiento de que lo único que ca Baudra. No dice una palabra defi. del Vicepresidente: si por las Cámarassantuario han encanecido. Así quedarán manera como fue presentada a vocaba que temer era la cláusula quinta, nitiva: da una pequeña explicación ha en colegio de Electores o directamente exos ajenos a toda cuestión política.
en sus columnas sus colaboradores.
por el pueblo. Aplausos. La Empresa acogerá con gusto todos los artículos que se envíen a su redacción. Propone que sea discutido eta pero molificada como está ahoru. tesciendo el pro y el contra.
Queda ya establecido que el Primer Faevon. Da la razón a Tincco: coGil. De acuerdo ya con Alvarado.
etón tratando de asuntos o temas oportunos de interés general y que estén sunto por hombres ajenos al mismo aparece todo temor. Con la molitica(Aplausos. escritos en lenguaje inteligible, cualquiera que sean las ideas u opiniones del Combate el argumento de que el Sena ción propuesta no tengo ningún incon Designado es hoy día el que guarda las mo el que elegirá al Presidente será el Pacrron. Yo no estoy de acuerdo remitente y aunque estén en desacuerdo con las oficialmente emitidas por el co restará atribuciones a la Camara. ventente en admitira, pero en la dis espaldas al señor Presidente. El siste. Senado, pues eso es aún menos demoNo ve el motivo de que el país tema racusión en detaile se le harán algunas ma que se propone tiene la ventaja de crático y más monárquico. Qué pasa porque ya se ha dado el caso de que Director del periódico en la sección editorial.
modificaciones. Rectifica la alusión a que el Vicepresidente sea elegido por ra? Que un cfrculo será el que gobiec aquí se haya juzgado a Magistrados tres no que constituye unde criamacion pugne con la No publicará ningún escrito que pugne con la moral y las buenas costum. creación del Senado.
Dijo que eran muchas las ventajas Gambeta, autor del Senado en Francia, la voluntad popular dándole así un ca na el país. Hace moción para que se por prevaricato. No estamos en condi.
suspenda la discusión sobre la Vice ciones de tener esa inamovilidad en Costa Rica.
La Empresa publicará gratis la defensa que cualquier persona haga de que tendefa el Senado, pues al funero que lo fundo para unificar las grandes rácter puramente democrático.
nar se oirá la opinión de nombres de disenciones de partido que en aque: Cree que el mejor camino es el de presidencia.
un cargo que se le haya hecho en las columnas oficiales del periódico.
ciencia que darán al pa cables conse tiempo existían. Cree que debe crearse elegir Vicepresidente. indicación de la Mesa, se pospone Estoy de acuerdo en que se prolongae 0 0 0 0 0 0 00:40404040404040 0 0 jos la creación del Senado no afecta al Senado, pero un Senado a la costaAlvarado Quiros. Se trata de pro esta discusión, y se pone en debate et su estancia en la Corte hasta por diez en nalla al Poder Legislativo, pues si rricense.
grezar, se trata de que haya puede punto cuarto, o sea: Acepta o no la años, pero que vuelvan nuevamente así fuese, el serfa el primero en proces.
Paerron. Dice que primero se con decirse un segundo Presidente, pues Asamblea la inamovilidad de los Ma aquí a recibir su consagración cada tar. Cita el caso de los chambelanes venga en que haya Senado, y luego se yo no creo que el asunto tenga absolu gistrados?
período.
que guardan los tesoros en Turquia entrara en detalles.
tamente ninguna trascendencia: será Jiménez. Mi juicio es que, siendo Alvarado Quirós. Rectifica diciendo 40404040404040403 que teniendo dos llaves no se las liepu.
Agiicro. Explica cu 040404040404040404040404 voto en esta simplemente a Primer Designado que los Tribunales de Justicia muy altos, que el proceso que se hizo en ma la hora LA INFORMACION Continuación de la Anécdota histó tan; están allí, el uno al lado de otro forma que en la pasada votuclón su se Tamara Vicepresidente. No tiene e yo estoy de acuerdo en que los fué por una venganza. Porque la Cacomo aquí estará a la par del Congreso voto fué negativo, pero que ahora, da asunto nada de nuevo; no hay en ello gistrados sean inamovibles.
mara se declaró en favor de ellos y sarica militar.
y no el uno en contra del otro. Debe das las razones de señor Alvarado una celada no hay un lazo, no hay Publica en lugar preferente y en Emiro Kastos devuelve la pelota a además establecerse en el Senado igual Quirós, votará afirmativamente y que mda de malicioso ni de sospechoso. blica no me suena bien.
Gil. Eso de vitalicios en la Repai lieron engrandecidos de aquí. Lo que yo pido es que se vote ahora la garantipos llamativos, un editorial cajón Pascual por el vapuleo que apareció número de Senadores que de Diputados al discutirse en detalle propondrá aign. El asunto es sencillo y no tiene absolu Jimcrea. No se van a elegir emplea tfa de la Justicia. Aplausos. de sastre; y lo llamamos así, porque en días pasados en El Pacífico.
en la Cámara. Así no podrí decirse que a modificación.
tamente nada de nuevo.
Crónicas de Carrillo y notas infordos sino jueces que sean administraFaerron. Yo no recordaba ese caso: en su mayor parte está formado de un mero mayor domine a uno menor. Jiménes (don Ramón. Recuerda Segreda. Cree que vale más mato dores de la Justicia. No andemos con yo me referí a otros. No tiene, pues, retazos de la Prensa salvadoreña, en mativas.
hace alusión a Gambeta, en cuanto que el 1o. de Mayo se votó porque Cos.
EL LABARO conocido que bueno por conocer. Cree democracia en los que se desmiente la versión circuasuntos tan hondos. por qué resentirse el señor Alvarado que el Semio no de estar excla. ta Rica será libre e independiente, inne el Vicepresidente no será más que (Aplausos. Quirós, pues lejos de mí estuvo la in.
lada no ha muchos días de que la ReEl editorial, firmado por don Manuel sivamente constituido por viejos, sino aijo que en su pupitre había encontrado la designación de un futuro Prestpública de El Salvador haría causa Fernandez (Gordiano. Un Cuerpo tención de referirme a su padre, pues común con México en crear dificultades Ocampo, combate la teoría del fatalis que debe también var cabuda a tota una hoja suelta firmada por un estran.
dente.
a los Estados Unidos con motivo de su mo, aducida en el Congreso en contra dase de elementos sin prerrogativas de jero, en que se insinuaba la venta le!
tan respetable como ese debe ser vita si garantía tienen ellos, garantfa teneSmith. Está en contra de Segreca, licio. Por esto me parece conveniente mos o debemos tener nosotros. No debe reciente declaratoria de guerra a Ale de la pena de muerte. No quisiéramos odad, ni de posición social. Aplausos. territorio patrio. Que el no calificaria dársele pase a la ley en esa forma. Ya saltar los límites impuestos a una Re Se lee un discurso el señor represente esto, pero que protestaba indicado.
porque eso de que el Presidente sea el que sean vitalicios.
la hubo en un tiempo, y tuvo que abomania.
Baudril. Lee el artículo 48 que dice lirse. Aplausos. Refdrente al trust de la carne, pa vista de la Prensa, pero creemos, como tante Coto Aguilar. En él se declara en se pone a votación si se acepta o no el que nombre los Designados, no es mas que tendrán derecho al puesto, mienblica dos artículos contradictorios; el colega, que esas doctrinas a pesar contra del Senado, por euanto es an Senado. Se aprueba por gran mayorto. me una práctica monárquica.
Alvarado Quirós. Todo delito necemientras en uno niega que existe, en el de ser sustentadas por pensadores de institución creada para el sostenimien Ulate. Quiere que conste en el acta G11. Los Designados los elige e tras se porten bien. La razón de politica sita malicia, pues es la base del delito.
otro afirma que sí 16. hay. renombre universal, repugnan a la ra to de castas privilegiadas.
que su voto fué negativo.
Congreso, pues un Viceprsidente es un está en la conciencia de todos.
Los jueces podrán ser removidos; aqar zón y llevadas a şus lógicas consecuen Alvarado Quirvis. Rectifica um conEn que quedamos, colega. hay o no Se pone a discusión el artículo 35. peligro: son dos soles en competencia. Alvarado Quirós. Explica que los lo dice el artículo; lo lee.
hay trust? Esperamos que nos lo dira cias, en el terreno de la práctica, mi cepto emitido por Coto Autiar. en de la Constitución referente a si se crea Pacheco De lo que se trata es de que elaboraron esa Constitución tomaPuesto el punto a votación, fué aprofrancamente, porque su sistema de es. narían el orden social. Creemos, sin cuanto a que lo de que se trata no es o no du Vicepresidencia de la Repúblien. que el pueblo elija los Vicepresidences, ron este principio de la Nación más bavlo por lujosa mayoría.
tira y afloja nos tiene en duda, y al embargo, que el señor Astúa no pre una cosa nueva vino que existe en las Gil. Creo que no es conveniente porque el sistema de Designados mo democrática del Mundo, de Estados UA las cinco se levantó la sesión.
pueblo debe decirsele la verdad.
conizó ese fatalismo de un modo ab Costituciones más viejas y aún en la que es un peligro para la Nación; si en nárquico, y ahora ese atributo se le va En un artículo basado en la decla soluto, sino acondicionado y relativo.
de Costa Rica, pues la Constitución del el momento no existe, en lo futuro sr a dar al pueblo. Aplausos. ración de un detective, por amor al Notamos que en su Revista de la 71 lo tenía. No le encuentra ningún peso existirá. Su voto será negativo. Jiménez. Yo lo que hablo lo habto sta arte, vuelve a dar en el clavo de la Prensa no toma en cuenta a La Pren al argumento de que el Senado tratga Jiménez. No está de acuerdo con con conciencia; cita el caso anterior.
estación inalámbrica clandestina de sa Libre. En realidad, nosotros nos una erogación nueva.
Gil. pero dice que es preferible dejar Tinoco. No cree que la discusión que tanto habló en dias pasados. vemos a veces en apuros para mencioModificare dice la clausula quinta Así fue aquella noche de mi negro el trajecito desgarrado, lleno de tie Este moderno Javert, que le ha caí marla, y hasta hemos pensado en adop a petición de algunos muy distinguidos dolor, de mis eternos recuerdos. rra. do sólo guarda tantas mi do a La Información coino pedrada tar un cliché fijo para ella concebido compañeros. La modificaré en esta for por el amor y la fe como una sola esen blancura esplendente. intangible.
en ojo de boticario, afirma la existen en estos términos: una página de cama: que los asuntos que se conozcan cia. parecíame oir la voz de un an ideal.
ela de la estación inalámbrica, y ase bles, una de noticias, dos de anuncios serán ventilados por las dos Cámaras gel de suave timbre con acento de tery ningún editorial.
Te e levabas agitando gallardamente gura que será el quien la descubrirá.
en colaboración; la misma reforma su fundado en el cacareado embarque de La ley del embudo. por Silvio; ar frirí el artículo 77. Hace moción en nura, que no me era desconocida. tus fulgurantes alas, mostrando en tu y al descender a mi alma, muy quedo faz una dulzura y un gozo infinito.
tículo de gasolina en Puntarenas, cuya gasolina política sociológica aplicada este sentido el calor de un beso amoroso, suave te elevabas. cada vez más, con v1 iba marcada con las misteriosas inila vecina Nicaragua.
Se invita a las clases trabajadoras para cele mente sonoro. esa voz parecía cessible sonrisa de desdén para esta tte.
ciales que traduce por estación Un par de tajos a cierto periódiinalámbrica.
co que titula sus cables con palabras brar una manifestación de simpatía a los señores nomes the recris desgraciada strra. de slo solo guarda tantas miHoras mi eterna.
serias el alma humana. No comprende este anónimo detecti insultantes, y otro idem de mandobles Constituyentes don José Astúa Aguilar y don Como olvidar aquella noche amarQué bello, qué deleitable seria, Te, y con el La Información. que de a un expresidente de double. Ambos gamente tétrica. Cómo olvidar, si exirtir tal estación inalámbrica no se los merecen; y no están tampoco mal Rogelio Fernández Güell, mañana domingo, de mientras exista la mente. palpte, pudiéramos desprendernos con potea le remitiria gasolina con una marca que aplicados los dirigidos contra los es(Por telégrafo mayo.
con vida el corazón. En aquella no te fuerza pudiera infundir sospechas?
pañoles que acuerparon a la de los che trágica sie la infortunada Cartago, las imperfecciones que perturban nuesde voluntad, de todas Els resto del texto lo ocupa la crôni múltiples lazos.
PUNTARENAS, En el número No olvidarse, compañeros, que estos señores doqulera ofanse gritos de pavor, tristro espíritu y ennegrecen nuestro ca del Congreso, un estudio de don las secciones literaria y religiosa, del jueves se reproduce en El PaefEusebio Rodriguez, Buscando el cabien seleccionadas ambas.
fico. bajo el mote De todo. parte del fueron los campeones de la civilización contra la tíslas quejas. dolientes gemidos.
ayes lastimeros. hacíase más dolo tras almas se identificasen con la blan corazón, para que así purificadas nues mino para resolver el problema de las clas del periodismo; entre las cuales, desastre de Costa Rica. y como su En el Palique se habla de las eli folleto de don Federico Madrid, wi barbarie que estatuía el cadalso, castigo que ve rosa por el llanto de todas las madres ca pureza de las que allá moran, acauna serie de noticias bastante nutrida; y ocho capítulos de considera como la mayor las pretensio aparte Mala política interior. ast nía a caer exclusivamente sobre las clases proleta aue destrozaba el corazón. emme. riciadas eternamente por el tiernos dio de toda esa fúnebre confusión. profundo amor del Sublime Ser que crónica sensacional, cuatro de hechos hes de los que quieren ver en letras como publica sin al. y de sangre y cuatro de accidentes des de molde los fecundos partos de sus mo si fuera de la redacción del periadas del país, motivo más que suficiente para descarradores lamentos. en instantes de vela por la cliente humanidal Mas, graclados, además de una descripción calabazas. Por cierto que el colega, ridico, pudiera interpretarse de modo que estemos todos ahí.
reposo y quietud. parecía que nues nuestra vlébil voluntad, nos impide ditras almas sugestionadas por divina vinizar nuestras almas, y sólo podemos detallada de la catástrofe ocurrida en con gran desenfado, sale del paso man tendencioso, creo un deber de periodisuna fábrica de armar de Chester, Esta dándonos esos esperpentos, para quitár ta honrado declarar enfáticamente que Habrá dos oradores oficiales y los que quieran fe, oyesen un vago rumor. suavemen en breves momentos de Queidez, de dos Pupidos que relata con carta di sos selos de encima. Como si no tuviéra tior error de cujas, corriente en to: tra hacer uso de la palabra en relación con este al que produce en pintorescas stencto moral en los amares de la existencta.
te sentida fe, implorar piedad o fuerza ven costarricensé Guillermo Arguedas: mos nosotros para regalar! aun guar gines de la Prensa, se omitió indicar los cables ordinarios y el servicio es damos originales ante los cuales son la procedencia legítima de la reprodue. asunto.
sas papecial Reuter, que canta la misma ro joyas de arte las estrofas del Himno ción, circunstancia que me obliga prelomas se arrullan con ternura, y se a fecta, y acogiéndome a uno de esos eiePor esto siendo mi alma tan imperEl punto de reunión será en la Plaza de la carician con amor. sah! era que leve vados momentos, en aquella noche tra manza de siempre.
que reproduce El Labaro.
sentar excusas cumplidas al señor Madriz y a decir, al mismo tiempo por Merced, a las 12 mente agitaban sus alas los ángeles que sica podía con valor exclamar. Oh!
LA PRENSA LIBRE NUEVA ERA este medio, y en tanto me permito haquisieron esa noche en placentero trobenéficos designios del Ser Supremo al cerlo ampliamente en las columnas de pel, abandonar la tierra, sonrientes, fe hacer perpetuarse el efluvio consolador Sin editorial, como de costumbre.
st Publica el discurso que pronunció el ET Pacífico. que si tales ideas pudieSan José, de mayo de 1917.
lices. para remontarse alla arriba, de la religión en los corazones que Aparte de las notas informativas, trae señor Presidente de la República en ran referirse a otras administraciones.
más allá de ese azul infinito que ve.
la siguiente: Polonia. reprodue contestación al que le dirigió el Ex no cabe aplicarlas a la actual, apenas mos. a unirse a sus compañeros en lloran!
clón de Mauricio Maeterlinck.
celentísimo señor Internuncio. iniciada bajo los mejores auspicios de EL COMITE ORGANIZADOR.
la celeste mansión y acogidos con un ineludible de la resignación. Cuan ¡Ah! cuán amarga sentimos la ley Estatutos de la Asociación del Pro Lucilo pone los puntos sobre las fes bonanza moral y material para el país, bello olímpico festín!
fesorado Nacional.
de su anterior artículo titulado Aris reñida con las prácticas morbosas que indefinible es, el suave consuelo de la NOTA: El señor Gobernador de la Provincia ¡Ah! cuán amarga ironía! cun gran te. Palabras de Edison para Francia. tomanía y hace algunas explicaciones han informado otros Gobiernos y de la de contraste esa noche, entre la antigua a ese respecto cual debemos los costarricenses espeba dado su permiso para que se realice esta manis histórica ciua el Cielo Ana. to gro dolor. negra noche. de mis Así fue en aquella de mi neCORREO DE LA COSTA Don Valeriano Ferraz revela al in rar mucho de bueno para toda la fa festación.
do alegria, bullicio de ángeles, cógnito cartero algunas de las razomilia costarricense, unida ahora sin sas, cánticos divinos, músicas dulce te como una sola esencia de aroma di eternos recuerdos. por el amor y la Se defiende de la inculpación de par nes de su antigermanismo. malsanos prejuicios políticos a la som. mente armoniosas. ruido de besos vino, parecíame oir la voz de un ángei.
tidarista que le lanzó El Pacífico. Correspondencia de Cartago. bra de la bandera de la Patria, que el Henos de emoción divinal, ruido de con motivo de los agasajos de que fue Crónicas y artículos religiosos. voto de los pueblos ha puesto en las mabesos delicadamente melodiosos. code suave timbre con acento de terohjeto don Francisco de Paula AmaCOMPRAMOS LAS LATAS DE CONFInos del Presidente Tinoco.
dor.
mo tenues preludios arrancados de un nura. que no me era desconocida. LA PALABRA DOCENTE Valga la presente aclaración como TES VACIAS C 50 CADA UNA arpa sutil por las invisibles manos del beso amoroso, suavemente sonoro.
y al descender a mi alma el calor de un Por mi tierruea. tercer artículo de Emiro Kastos acerca del Guanaacto de honrado periodismo y ruego al Creador. Hemos recibido el segundo número señor Director se sirva darle cabida FABRICA DE CONFITES Oh! qué horrenda desolación que timo beso amantísimo. esa voz pa.
la vez que de la mía elevábase el 01caste.
de este año de la importante revista en las columnas de su importante diaaó en la ciudad. Cuánta tortura cruel recía decirme: S6lo ta seras desgraUn estudio geográfico sobre las An salvadoreña. Trae selecto material li rio, con las gracias expresivas de su sentían todas las madres. y que cada si Horas mi eterna felicidad.
tillas que fueron danesas.
terario y varios artículos de interés atento servidor y colega honda amargura quedó en mi coraUn artículo respecto al militarismo profesional y general. Esta publicazón. Porque con ese grupo de ánalemán, reproducido de América La ción honra al profesorado de la herJosé Manuel Acevedo.
Cuesta de Moras. San José.
geles ibas tú, hijita querida, ClemenS. LIZANO DE MORA tina.
mana República.
Director de El Pacífico cia inolvidable en mi vida! Cambiaste San José, Mayo de 1917.
La noche del de Mayo Invitación Aclaración PABLO TORRENS TEATRO VARIEDADES. Sábado de mayo 1917 Función de gala en honor del señor Presidente de la República DON FEDERICO TINOCO Gran novedad. Exhibición de la magnífica película nacional. Soberbia manifestación popular del 18 DE MARZO DE 1917Este documento es propiedad de te Biblioteca Nacionat Miqu TEATRO ACTUALIDADES Sábado 5, a las 30. La hermosa obrá en cinco partes TRES SEMANAS Por la bella entre las bellas MADALINE TRAVERSE LUNETA 50. Domingo: tarde y noche LOS MISTERIOS DE NUEVA YORK