Número suelto: 10 cts.
Suscripción mensual: Un colón cincuenta cts.
EL IMPARCIAL El periódico de más circulación en Costa Rica DIARIO DE LA MAÑANA Або III San José, Costa Rica, JUEVES 10 de Mayo de 1917 Il Número 613 EN WALL STREET SE DICE QUE RUSIA HA FIRMADO LA PAZ CON ALEMANIA PRINCIPIO DE CONTRARREVOLUCION EN RUSIA EL ENORME EMPUJE FRANCO INGLES SE HA ESTRELLADO ANTE LOS MUROS DE ARRAS, OPPY BALLEGOURT mann.
YAMADO LA PAZ CON ALEMANTA. PRINCIPIO DE CONTRARREVOLUCION EN RUSIA PEAE SI NECESABIAALOS DE CONTI EL GOBIERNO DE LA GRAN BRE neral alemán del frente occidental rechazadas con éxito, logrando única la Irresolución del canciller demoró por exposiciones hechas por él mismo. Así INFORME DEL CUARTEL GENE. después que empezó la batalla los peTASA PROYECTA COMPRAR TO dice: esta hora las últimas olas de mente amontonar sus muertos por mi tres o cuatro días la movilización ale que, de aquí en adelante, todos los ofiDA LA VENTA DE LICORES la inundación hostil que anegaba los llares; aquí no quedan más que unas mana, causándole la derrota del Mar. ciales de la Secretaría dejarán de disRAL BRITANICO rodieos comenzaron a llegar.
FUERTES EN EL REINO.
firmes muros alemanes en Arras, em paredes medio derrumbadas como re ne. Piden la retirada de von Beth cutir con los representantes de la piezan a retirarse.
CUARTEL GENERAL BRITANICO. UNA FUERZA NORTEAMERICANA LONDRES, de mayo. En la cuerdo de una aldea que tenia 200 haPrensa los asuntos públicos y los refe. de mayo. Las fuerzas británicas Otro gigantesco esfuerzo se gastó sin bitantes. Esta población tiene la dis. Avisa un despacho de Viena que los rirán a la oficina de información. Esta han penetrado bien adentro de BalleCámara de los Comunes, Bonar Law efecto, pues no lograron romper la li tinción de haber sostenido el bombar caudillos de la oposición anuncian que orden abarca los más insignificantes court, donde el combate se efectuó euerEXPEDICIONARIA IRA FRAN.
manifestó que el Gobierno estudia el nea en una sola parte los innumerables deo más recio que registra la historia.
CH1 EN EL MES DE JUNIO.
proyecto de comprar todo el tráfico de tanques empleados.
no descansarán hasta que se haya lo detalles.
licores fuertes en el reino unido, pero. Diez y siete divisiones so lanzaron grado la dimisión de Tizza, y si fuese po a cuerpo. Hoy se renovó la bata La infanteria inglesa se lanzó en en vano contra una estrecha sección de necesario, para lograrlo tendrán el re MIL MILLONES DE DOLARES PA.
lla en la vecindad de dicha villa.
WASHINGTON de mayo. Hoy que hasta ahora no puede hacer una contra nosotros hasta cinco veces.
Los británicos, que ocupan desde ha se celebraron conferencias con las cola posición declaración definitiva.
curso de una huelga parlamentaria. El día un formidable ataque se RA LA CONSTRUCCION DE UNA ce cuatro dias posiciones al sur y este, misiones anglo francesa referente al Mientras se disminuye el furor del El emperador Carlos y el primer mi.
dirigió contra la línea alemana cerca del ataque en Arras, Champaña se ha nistro se dirigen a Galitzia. Se atriFLOTA MERCANTE EN ESTADOS atacaron violentamente haciendo un envio de una fuerza expedicionaria a SESENTA BARCOS ALEMANES EN. de Fresnoy, en una extensión de un lla otra vez obseurecido por el vapor, buye el viaje al esfuerzo que se está avance general antes del amanecer Francia en el mes entrante. No se ha UNIDOS TREGADOS POR PORTUGAL kilómetro, se estrello en Oppy, donde polvo y humo de la batalla que prin haciendo para eneontrar mejor solucontra el pueblo. Los alemanes resisINGLATERRA.
se le asestó al enemigo un golpe aplasa cipió al amanecer. Los franceses tración del problema, pues no se ha abantieron toscamente; pero los ingleses revelado la fecha de partida.
tante. El campo de batalla quedó al tan de tomar al asalto las posiciones donado el proyecto de conceder autono comisión encargada del comercio maWASHINGTON, de mayo. La avanzaron palmo a palmo hasta aleanzar el centro de la población por la LOS RUSOS EVACUAN MOUSH.
LISBOA, de mayo. Los sesenta fombrado de muertos ingleses. Los situadas entre el Aisne y Briuont. La mia especial a Galitzia, cortando inci. rítimo tiene en proyecto pedir al Con cual pasa la línea Hindemburg.
barcos alemanes internados en este restantes se retiraron.
noche anterior susp royectiles liovian dentalmente la fuerza polaca en el par greso un crédito de mil millones de dó En el valle del Scarpe tuvo el ens sobre Vanxaillon. Loffaux, Braye y lamento y dando la mayoría al ele lares para la construcción de una flo oeste previo recio bembardeo. La luna país han sido entregados a Inglaterra, migo la misma suerte; las grandes y Craonne. Los cañones de todo calibre mento alemán.
El ataque de hoy se lanzó al sur CONSTANTINOPLA, de mayo. pagando ésta por su arriendo la suma densas masas que operaban contra el partieiparon en el concierto infernal.
ta mereante para vencer a los subma estaba poniéndose cuando los batallo Oficial. Los rusos evacuaron y los de siete millones de dólares pagaderos flanco sur alemán lograron en el pri para variar se les están regalando UNA ORDEN DEL SECRETARIO DE producto de zeers del país.
rinos y cuar ea obras nacionales el, nes ingleses salieron de las trincheras turcos ocuparon la plaza de Moush, en después de la guerra.
mer asalto perforar la línea de Cheri a los alemanes bombas cargadas do cargados de granadas de mano. Poco Armenia.
ESTADO EN WASHINGTON. REsy, la que recuperamos mediante un EL ENORME EMPUJE ANGLO contraataque; luego intentó situarse en gas.
LATIVA LA OFICINA DE IN. UNA ORDEN DE CIEN MILLONES GRAN MANIFESTACION ANTIGOBIERNISFRANCES SE HA ESTRELLADO la linea cerca de Ballecourt, pero otra FORMACION DE DOLARES PARA CUBRIR LOS EN LOS MUROS DE OPPY BA vez sufrió una derrota; sin embargo LOS CONSERVADORES PANGERGASTOS DE FRANCIA EN MAYO.
TA EN LA CAPITAL DE RUSIA LLECOURT. LOS EJERCITOS lograron ocupar una corta seección de MANISTAS PIDEN LA RETIRADA WASHINGTON, de mayo. EI ALIADOS ABANDONAN LA IDEA las trincheras, donde estány completa DE VON BETHMANN HOLLWEG. Secretario de Estado ha expedido la WASHINGTON, de mayo. El DE TOMAR ARRAS.
Nueva York, de mayo.
mente aislados.
Avisan de San Pesiguiente orden: Secretario MeAdoo entregó a Mr. Jus La mañana del cuatro se lanzaron COPENHAGUE, de mayo. Los Con respecto a la organización de serand, Embajador de Francia, uma or tersburgo que se efectuó una manifestación antiNUEVA YORK. de mayo. Karl otra vez densas masas contra Balle conservadores y los pangermanistas la oficina de información extranjera, den por eien millones de dólares para gobiernista durante los días viernes y sábado. HuRosner, que se halla en el Cuartel Gecourt; pero por lo que se sabe, fueron empezaron de nuevo la lucha contra el Secretario desea limitar la informa cubrir los gastos de Francia en este bo choques con las fuerzas del Gobierno, resultando von Bethmann Hollweg. Aseveran que ción que se participa a la Prensa a las pais durante el mes de mayo.
seis muertos y catorce heridos.
EN WALL STREET QUE RUSIA HA FIRMADO.
LA ES ALEMANES; PERO. SE Londres, de mayo. Corre con insistencia en.
la calle Wall el rumor de que Rusia ha firmado la Un miller de obreros pide la dimisión del ministro de Relaciones Exteriopaz por separado.
res, señor Milyukoff. Se le ataca por declarar que Rusia no hará la Londres, de mayo.
Avisan de Copenhague, paz separada. Grandilocuente discurso del ministro. Disolupor la vía de la Exchange Telegraph, que en SE DESCARRILA EL TREN EN QUE VIAJAción del mitin. Ansiedad en Washington.
el Reichstag Helfferich dijo que la paz es necesaBA LA COMISION ANGLO FRANCESA ria a los alemanes, pero hasta ahora no se ha poEN ESTADOS UNIDOS SAN PETERSBURGO, de mayo. los ciudadanos, y cuál sería la situa Consejo de Soldados, Obreros y Dele dido conseguir; por cuyo motivo es necesario Un millar de soldados con estandartes ción de Rusia si la Entente dijera que gados y el Gobierno provisional los seguir peleando.
Ancona, Illinois, de mayo.
Se descarrilo rojos pidieron hoy la renuncia del Mi Rusia había traicionado a los aliados manifestantes regresaron a sus cuar.
nistro contra el su nombre a una milla y media de distancia de este pueblo el anuncio hecho a la Entente de la oh ción. Agregó: El Gobierno provisiotren expreso que llevaba a los comisionados anglo servancia estricta por Rusia de los nal no puede aceptar tales mirasi SAN PETERSBURGO, do mayo:compromisos aliados.
Gobierno provisional y yo mismo de franceses. Todos ellos salieron ilesos.
el diario Novaia Russland y otros Los que protestaron declaran que es fendemos nuestra posición y nadie pue extremistas critican la nota del Canciperaron se les consultara antes de en de acusarnos de traición a Rusia por ller Milyukoff para la Entente, sobre viar comunicación alguna. Varios de no consentir nunca en la paz legados del Consejo de Soldados y Obre. El Gobierno provisional es un buque la determinación de continuar la guerra contra Alemania.
Patético mensaje al Rey don Alfonso ros se reunieron y se declararon favo de vela que necesita para moverse, un rables a un Gabinete de coalición.
viento que lo ayude. Nosotros, por Posteriormente el Comité Ejecutivo tanto, miramos hacia vuestra confian WASHINGTON, de mayo. Las Antes que ir a la guerra, el pueblo está listo a ir asistió a la reunión del Gobierno proza, que es el viento que hará que nues noticias recibidas hoy de Rusia son movisional tro buque navegue hacia adelante. Estivo de la más eu. dadosa atención por a la Revolución Muchos de los estandartes de los se peramos que vosotros nos daréis esa parte del Gobierno. Los miembros de diciosos llevaban inscripciones que de brisa salvadora y vuestra confianza por las Misiones, Balfour y Viviani. tam¿EL EMBAJADOR INGLES DESPEDIDO DE MADRID?
cían Abajo Milyukoff.
ra ayudarnos a llevar a Rusia hacia bién han duplicado su interés por ellas. aristocracia están recogiendo firmas para un menMadrid, de mayo. Numerosas damas de la El Ministro habló a la muchedum la libertad y la prosperidad, mantenie. La partida de la Comisión Root no se Una estricta censura se ejer recibido por inalámbrico esta bre desde el balcón de Palacio y dijo: do al mismo tiempo la dignidad de us ha anunciado tadavín. Persones que saje que se enviará al Rey Alfonso y que dice: ce sobre el cable. Las oficinas grave noticia que tomamos de No temo por la persona de Milyukoff, gran pueblo libre.
aprueban el nombramiento de Rott diVarios de los estandartes decian cen que los socialistas americanos no Hace varios días que se quiso conducir a Esde censura del Gobierno nortelas Informaciones Inalámbri sino por el destino de Rusia.
Preguntó luego si las inscripciones Abajo Milyukaff y abajo el Gobier están identificados con el grupo llama, paña hacia la guerra. El peligro está hoy alejado, americano se han establecido en cas. periódico u hoja noticiosa sen no.
Nueva York, Key West, Gal que se publica en la antigua timiento y la opinión de la mayoría del Después de conferencias entre el a Root.
do socialistas alemanes. que apoya pero no conjurado, y nosotras vivimos alerta. Si un pedazo de España estuviere en peligro, nosVeston San Francisco, por Tenoxtitlán: otras ofreceríamos la sangre de nuestros hijos, donde pasa el cable. Todas las Ayer se supo que España de repen.
líneas telegráficas y telefónicas te se ha visto envuelta en un conflicto pero ahora tan sólo nos oponemos a la entrada a la de Estados Unidos a México agudo y serio con Inglaterra, habiendo guerra, que sería contraria a nuestra dignidad.
tenido necesidad de entregar abruptatambién están bajo la acción de teni Antes que ir a la guerra, el pueblo está listo a ir la censura, la cual depende di mente sus pasaportes al Embajador in.
glés en Madrid, sorprendido infragana la revolución.
rectamente del Departamento ti delito de conspirar contra el GoExpresa luego la gratitud del pueblo al Rey, de Marina, que la ejerce por bierno ante el cual estaba acreditado. Hoy los servicios cablegráficos de quien no consentirá en que se rompa la neutralimedio de empleados civiles.
lidad.
El principal objeto de la cen bían de abundar en detalles sobre este Leemos en El Espectador. dir que se tomen planos. ca Felipe II se empinaba en Pero en vano escudriñamos la parte de Medellín, Colombia. Este hecho ha causado pro la terraza del Escorial y decia Plasencia y las marquesas de Camarasa y Villa Entre las firmas figuran la de la duquesa de va York, de 26 de abril, que te Bogotá, 13 de abril. El funda alarma en Colombia que a sas Ministros en son de zamnemos a la vista, es impedir la informativa de los diarios que habían salido hasta la hora en que debemos Corresponsal de El Especta se pregunta si los preparativos La que obras tan valiosas debían Antonia trasmisión de noticias que pue.
cerrar nuestra edición de hoy. El cenLos diarios reproducen el cablegrama respuesdan ser favorables a la causa sor americano ha suprimido todas las dor en Cartagena nos comuni bélicos de los Estados Unidos verse desde allí. En 1740 la es.
de Alemania, a México y Cen: noticias referentes a aquellos aconteci ca que las autoridades de dicho están divisidos contra Alema: cuadra del almirante inglés ta de Alemania a la Argentina acerca de las vícpuerto se han dirigido al Minis nia o contra Hispano Amé, Vernon atacó a Cartagena, y timas del Monte Protegido. tro y Sud América. Todos los mientos.
fué rechazada con sangrientas ¿Qué habrá de cierto en todo terio de Gobierno preguntándo rica. La Correspondencia. de Madrid, dice al le si una comisión de ingenieros pérdidas.
ejerciendo una rígida censura norteamericanos que está torespecto.
Se caleula que los ingleses la y nuestro Corresponsal en mando planos de la bahía, de Nota de la Reducción. Car perdieron delante Cartagena de Debemos sentirnos orgullosos de la actitud de blegráficas.
Barcelona, nos sacarán de du los alrededores de la ciudad y tagena, o Cartagena de Indias, diez a doce mil hombres y unas la Argentina, que recuerda la leyenda heroica En México existe una esta da. si es que la censura deja de los fuertes viejos de la pla como antes se llamaba a esta sesenta naves. Hoy día las for caballeresca de la vieja España, renovada hoy ción radiográfica que alcanza a za, tiene autorización del Go ciudad, era la primera plaza tificaciones de Cartagena están el Nuevo Mundo por el prestigio de una raza De todos modos, el aconteci bierno de Colombia para reali. fuerte de América en tiempo ruinosas y la ciudad ha perdi ha sido siempre el paladín del honor y de la está construyendo otra de mamiento no habrá tenido mayor zar ese trabajo. El Ministerio del coloniaje. Sus viejas forti do la importancia que tenía; gancia. La floreciente República Argentina de Berlín, segíin leemos en la consecuencia, e Inglaterra ha de Gobierno ha contestado que ficaciones y su muralla costa pero aún así todavía sus viejos nará la admiracion y la satisfacción de 75; brá designado nuevo Embaja no la tienen, y que las antorida ron tal suma de dinero que muros infunden respeto y haPrenså azteca.
uedar des de Cartagena deben inpe es fama que el gran monar blan de un pasado de gloria.
América.
MA, Las damas españolas y la guerra separada UNA GRAVE NOTICIA QUE NO REGISTRAN LOS CABLES Una comisión de ingenieros norteamericanos toma planos de Cartagena, sin autorización del Gobierno colombiano sura, según The Sun. de Nue. asunto, sensacional si lo es.
gobiernos aliados han estado en Europa sobre las líneas ca esto? Los canjes de la PenínsuNueva York y a Panamá y se pasar cartas y periódicos.
yor potencia que alcanzará a Ahora bien, en México se ha dor en España.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.