sábado, 12 de mayo de 1917.
Página cuatro EL IMPARCIAL Diario independiente de información Sin ligas con el pasado Sin compromisos para el porvenir EL IMPARCIAL Sesión de la Asamblea Constituyente celebrada ayer Se podrá enajenar el territorio de la República para la ejecución de un canal interoceánico. También se podrá vender la isla del Coco La Constituyente declara que la religión católica, apostólica y romana, es la religión del Estado Director y propietario: ROGELIO FERNANDEZ GUELL Administrador: CARLOS SOLEY Telefono número 70 Apartado correos 318 Tres meses.
Casa aparte ho PRECIOS DE SUSCRIPCION: REMITIDOS. 30. 00 columna Se abrió a las de la tarde, Puesto a discusión el 30 ción queda salvada, ya que toLOCAL PARA AMERICA 50 un mes ANUNCIOS presidida por don Leonidas Pa que trata de las condiciones ab la venta debe ser aprobada por Artículo 30. Ninguna autoridad po4. 25 00 Para el exterior, 15 a 30 pul checo.
solutamente necesarias para ce tres euartas partes de diputadrá válidamente celebrar pactos, convenios Seis meses gada una columna, según número PARA EL EXTERIOR.
Leída el acta de la anterior lebrar contratos internacionales dos y asambleistas.
de pteblicaciones al mes. 00 o tratados que se opongan a la soberanía e Un allo sesión, el señor Figueroa pidió y arrendar o vender parte del Rodrigues propone que el arindependencia de la República. QuienquieCOLABORACION SOLICITADA. NO SE DEVUELVEN LOS ORIGINALES que constara en el acta una territorio nacional, para lo que ticulo se vote por votación nora que cometa ese atentado será tenido coaclaración que leyó.
precisan dos legislaturas ordiminal.
mo traidor.
Alvarado Quirós, después de narias, Gil hizo moción para Gil Mayorga fué de opinión Lo antes dispuesto no impedirá que se FL IMPARCIAL no es responsable por las ideas u opiniones que emitan un breve discurso elogiando al que del mismo se suprimiera la de que el artículo está bien reen sus columra sus colalioradores.
acuerden y aprueben tratados públicos para dactado.
la Emprese acogerá con gusto todos los artículos que se envíen a su redacelón tratando de asuntos o temas oportmas de interés general y que estén señor Fernández Güell, presen palabra ordinarias unión política según permite el artículo 10. Leica suplicó a la Cámara que Leira mostróse partidario de escritos en lenguaje inte igible, cualquiera que sean las ideas u opiniones del tó moción para que la Cámara ni para modificar los límites del territorio remitente y aunque estén en desacuerdo con las oficialmente emitidas por el suplicara a dicho señor que re meditara la trascendencia del que tales asuntos se discutan en Director del periódico en la sección editorial, nacional; ni para la ejecución de cualquier tirara su renuncia.
primer inciso y que en vista de dos legislaturas.
No publicará ningún eserito que pugne con la moral y las buenas costuni.
canal interoceánico, en que se afecte la soUlate dió algunas explicacio tella, no dará su voto a la mo Saborio es partidario de que Lres o que constituya una difamación se añada a la moción del señor beranía sobre parte del territorio; ni para La Empresa publicará gratis la defensa que cualquier persona laga de nes respecto a su actitud en la ción del señor Gil.
un cargo que se le haya hecho en las columnas oficiales del periódico.
sesión anterior y aceptó la mo El señor Alvarado Quirós, Gil Mayorga que desptiés de las la enajenación de cualquiera isla que perteción del señor Alvarado. después de algunas aclaracio Cámaras se apruebe la venta o nezca al Estado y que no esté adyacente al SECCION EDITORIAL Fonseca felicitó al señor Alnes, dijo que votaría a favor de arriendo por un plebiscito. territorio continental de la República.
varado por la hidalguía que ma la moción.
Segreda fué de opinión de Los tratados que se celebren para cual nifiesta su moción; protesto de Agüero también le dará su prescindir del plebiscito. quiera de los tres últimos fines deberán.
las apreciaciones de la Prensa, voto.
Smith dijo que, a su parecer, para su validez, ser sometidos al Congreso que dice que en la Cámara se Rodrigues propuso que se eli el plebiscito debía convocarse y en dos legislaturas ordinarias sucesivas y fomentan divisiones.
minara la facultad de variar los dictaminar antes de que discuobtener su aprobación por el voto de tres Puesta a votación la moción limite de la Nación; y que se tieran el asunto las Cámaras.
cuartas partes del total de sus miembros.
die don Alejandro Alvarado pa juegue a cardas vistas, diciendio Fué aprobada la moción del En los comentarios de La Información a la ra que la Cámara no acepte la que se faculte al ejeentivo para señor Gil Mayorga.
sesión de la Asamblea Constituyente de 10 de renuncia del señor Fernánde vender la isla del Coco. Al ponerse a discusión la del Bios serían más literarios que Astúa se extrañó de que se diera al asunto una trascenden mayo, hemos leído con sorpresa los siguientes Güell, fué aprobada por una Smith dijo que es partidario señor Rodríguez, el mocionante científicos.
nimidad.
párrafos: de la idea del señor Rodriguez, rogó que se aplazara hasta ma Alvarado Quirós dijo que la cia de la que carece y mostróse intención de los señores ex pre partidario de que no se opusie Ha sido objeto de los más calurosos comenta El señor presidente manifes y desearía que se modificara el mana.
Se rechazó la moción de que sidentes al redactar este artícu ra la Constituyente a las ideas rios lo ocurrido anoche en la Asamblea, no preci tó que a fin de no atrasar la artículo en el sentido de somesamente la actitud del señor Fernández Güell, sino labor del Congreso, precisaha ter la venta o arriendo de par la votación fuese nominal y lo fué copiar la Constitución del pueblo, católico en su gran mayoría.
el hecho de que la facción parlamentaria que per que la Constituyente terminata te del territorio nacional al aprobóse el artículo 30. hacien americana.
una Asambleado los señores FAERRON, RO Faerron dijo que sí cabe su Baudrit dijo que la redacs teneció al extinto Partido Republicano, ha forma sus funciones, por lo que propo Congreso y a do ya un grupo disidente, con orientaciones bien in que hasta la completa discompuesta por número de DRIGUEZ JIMENEZ cons añadido como medida prevención del artículo es cosa purativa.
mente gramatical y que le nedeterminadas y distintas de la orientación general Cusion y aprobación del prover individuos igual a la suma de tar su voto en contra.
to de Constitución, las sesiones los de las dos Cámaras, ConAl iniciarse la discusión del Astúa dijo encontrarle real gará el voto a la moción Rodríque ha sufrido la política nacional. Han hecho se prolongaran hasta las 10 de greso y Senado.
artículo 50. Castro Cervantes mente un defecto al artículo y guez.
casa aparte.
la noche.
Alvarado Quirós defendió el hizo moción para variar la for propone una reforma.
Después de un debate para Los ex republicanos que forman parte de la Fué aprobada, artículo tal como viene redacta ma de su redactado, siguiéndo Bandrit leyó el artículo re motivar el voto entre los señoAsamblea, han constituído un bloque que pudiéraSe aprobaron (sin disensión do.
se un breve debate en el que in formado por el señor Astúa y res Baudrit, Faerron, Ulate, mos llamar obstruccionista. Anoche, de ese grupo, lor articulos lo. y 2o. de la Agücro dijo que le parece que tervinieron los señores Leiva, se aprobó.
Rodríguez y Smith, se pasó a solamente los señores Calvo Fernández y Soto nueva Constitución.
la responsabilidad ante la na Alvarado, Jiménez, Castro Cer Discutióse el artículo 80. re. votación nominal con el resulFernández votaron por el establecimiento del Corantes, Agüero y Smith. ferente a la Religión Católica. tado siguiente: legio Electoral.
Se suspendió la sesión.
Alvarado Quirós comparó WE Calificar de bloque obstruccionista al núcleo nista y porque considera que el proyecto del señor precisamente para no ser un elemento obstruccioAl reanudarse, la Mesa pro este artículo del proyecto que Dijeron SI los diputados: de Constituyentes que el jueves votó contra una Alvarado Quirós, aprobado por la Constituyente yuso debatir el punto el lunes se discute con el de la ConstiAcosta Marciano.
róximo, aprobándose así. tución anterior.
fórmula mortal para el sufragio popular, nos pa significa un golpe de muerte para la República Agüero Arístides.
rece a todas luces injusto. En ese bloque se con Es así como procede el leader de un bloque obsSe puso a discusión el ar Rodrigues pidió que se deja Astúa Aguilar.
iculo 6o.
ra el artículo tal como está en taban diputados que como los señores Alvarado, truccionista, que voluntariamente se elimina pars Barahona.
Faerron, Castro Cervantes y Leiva jamás han mi no servir de obstáculo a las labores del Congreso Segreda pidió la definición la Constitución de 1871, hacien Cabezas. e reos de lesa Patria. do moción en este sentido.
Calderón Muñoz.
litado en las filas republicanas; y en cambio, vota y para que su nombre no figure al pie de una Cons Astia Aguilar dijo que la fraGutiérres no le dará el volo Castro Cervantes.
ron en pro de la fórmula del señor Alvarado Qui titución que rusorizaría a los turcos y a los ruso rós los diputados Calvo Fernández, Jiménez (don por lo regresiva?
e reos de lesa Patria es lite a la moción Rodríguez y ruega Coto Ricardo.
aria, pues no tiene un concep a este diputado que la retire. Coto Aguilar.
Franklin) y Soto Fernández que sí pertenecieron Lo que pasa es que en el seno de la Cámara si a jurídico fijo. Hizo moción Astúa hizo un elogio de Esquivel José.
a la antigua agrupación republicana.
ha revelado una vieja agrupación que anhela regi ara que se cambie; así nadie las religiones en fin Faerron.
El cargo es tanto más injusto cuando que el nuevamente los destinos de la patria y que, des uede irrogarse el título de so moralizador y mostróse parti. Fernández Gordiano.
señor Fernández Güell en sus dos discursos contra pués de varios años de aparente inercia, rebroti erano.
dario de que quede el artículo Jiménez Arias.
la restricción del sufragio, exhortó a los señores hoy con pujanza de liana a los robustos pies de Segreda le dio las gracias y de la Constitución vieja. Lizano Ulloa.
Constituye es para que olvidaran las antiguas caudillo del 27 de enero.
ceptó la moción.
Castro Cervantes no cree paNúñez Daniel.
agrupaciones políticas y procedieran sin espíritu Para convencerse de ello, basta examinar el Faerron suplicó al señor As triótico discutir este asunto y Peralta de bandería, pues, según sus propias palabras, no proyecto de Constitución con las adiciones intro da que detallara su moción en acuerpa la moción Rodríguez. Robles.
se iba a laborar sólo para el presente, sino para el ducidas a última hora por uno de los personeros sentido de explicar la clase Smith acepta como buenos los Rodríguez Salas.
porvenir, y no para una, sino para varias genera de aquella agrupación; oir los discursos de sus le delito.
argumentos del señor Alvarádlo Saborio Quesada.
ciones de costarricenses.
Astúa dijo que no ha hechoy antiguos y fervorosos apóstoles y los aplausos que más que una referencia, pues del artículo en el sentido de qne propone la modificación Para que resulte más palpable el contrasentido les prodigan los entusiastas ocupantes de la barre más adelante se discutirá al dis sea el Estado el que mantenga Segreda Solera.
Soto Fernández.
en que incurre La Información. copiamos de su de Gobernación.
Smith Pumarejo.
crónica del Congreso del 11 del presente mayo el utirse el Código Penal. la Religión Católica, por ser la Tinoco Demetrio.
El discurso del señor Alvarado Quirós en la se siguiente párrafo: sión memorable en que el Sufragio compareció an el artículo 6o. en general.
Fué aprobada la modificación del pueblo costarricense en su Trejos Castro. Señor Fernández Güell: Se lamenta de que te la Asamblea como Jesús ante sus jueces, coro gran mayoría.
Ulate Blanco.
otra vez se haya resucitado en la Asamblea el recado de espinas y con el cetro de su irrisoria sobe tículo 7o.
Se puso a discusión el ar Leiva se pronunció de acuer. Dijeron No los diputados: cuerdo de las viejas banderías políticas. En su dis ranía, no fué aparte bellezas de dicción y citas do con la reforma propuesta Alvarado Quirós.
curso anterior, exhortó a los diputados para que estudiadas y oportunas, más que un ataque for te en el texto lo que concierne Faerron, notando que se omi por Smith.
Baudrit Fabio.
todos echaran un velo sobre el pasado; pero ha vis midable contra el Licenciado don Máximo Fernán: al Poder Judicial, pide que se pero no clerical, y dijo apoya Segreda se declaró católico, Calvo Fernández.
to con sentimiento que este anhelo suyo no se ha dez alejado ya de la vida política y contra el ineluya.
Cortés Claudio.
cumplido, y ha observado en el discurso del señor Partido Republicano, cuya actuación calificó de ría la moción Rodríguez. Esquivel Julio.
Alvarado Quirós que otra vez se agita el senti nefasta.
Baudrit suplica al Sr. Fae Gil quiere que todas las reli Fonseca Ezequiel.
iniento partidarista. Quiere que eso se olvide: Derron que exponga su pensamien gicnes se respeten y sean conjemos a los muertos que entierren a sus muer miento de una vieja agrupación que, a pesar de No que miremos con antipatía el resurgito con más amplitud.
Figueroa Clodomiro.
sideradas por igual aunque tea Gil Mayorga.
Faerron dijo que dada la im gan pocos adeptos.
Gutiérrez Valverde.
sus errores, gobernó a Costa Rica mejor de lo que portancia y trascendencia del ¿Se quiere, por otra parte, una prueba más evi prometían su origen y las prácticas que puso en Poder Judicial, no debe dejár la moción Rodríguez.
Acosta está de acuerdo con Jiménez Franklin dente de la facción parlamentaria que pertene juego para predominar sobre tres facciones po sele en la impunidad en que le Leiva Carlos.
Gil hizo moción para que la ció al extinto Partido Republicano no ha intenta pulares coaligadas; pero creemos que no es la hora deja la Constitución.
Pacheco Cabezas.
do hacer ni ha hecho casa aparte? Esta prueba puede que se agiten pendones apolillados y llenos de votación sea nominal.
Saborio Ceslao.
Astúa cree que en la redae Jiménez, Franklin, dijo que de encontrarse en la misma actitud del señor Fer telarañas, que mejor estarían en la calma y soledad ción del artículo puede cambiar con la moción Rodríguez se volnández Güell, quien se ha retirado de la Cámara del panteón de nuestra historia. las siete y media de la tarse mucho, pero que tales cam. lvía a los tiempos antiguos. de se levantó la sesión, su tos.
TEATRO VARIEDADES TEATRO AMERICA Sábado 12 de mayo de 1917 Domingo 13 de mayo. EPISODIOS REPRISE DEL PRECIOSO SENTIMENTAL DRAMA DEL LOS RAYOS ROJOS. EL BESO MORTAL LA PULSERA DE PLATINO. EL IDOLO CHINO ESCRITOR FRANCES HECTOR MALET, ZITULADO Martes 15 de mayo. EPISODIOS EN FAMILIAEL HOMBRE DEL PANUELO ROJO. LOS MILLONES OCULTOS LA SORTIJA MISTERIOSAS PIRATAS DEL AIRES EXITO EXTRAORDINARIO Este documento es predpiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Able onderstema Nacionat de Bibliote TEATRO ACTUALIDADES. HOY SABADO. La grandiosa obra de arte EL JARDIN DE LA VIDA Domingo, matinèe Los Misterios de Nueva York senud. No Los EXPLORADORES.
XO