pág. 1

Noviembre de 1982: mi cuarto viaje a la India. Estoy en mi querida Banaras Hindu University, en la cual inicié mis estudios de arte y cultura de la...

pág. 2

Sevilla, 1 ene (EFE).- El jefe de los servicios médicos del Betis, Tomás Calero, se mostró "clínicamente" ilusionado con el delantero getafeño Alfo...

pág. 3

Voto para Chile Buenos Aires. El Gobierno de la Argentina hizo público su apoyo a la candidatura del ministro del Interior de Chile, José Miguel In...

pág. 4

Los pacientes con algún tipo de trauma como, por ejemplo, las lesiones causadas por accidentes de tránsito, podrán ser atendidos muy pronto en la n...

pág. 5

Nueva York, 31 dic (EFE).- Los contratos futuros del azúcar (112.000 libras por contrato) en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York se c...

pág. 6

Por Alex Figueroa Cancel Carolina (Puerto Rico), 1 ene (EFE).- En el Torneo Preolímpico de Norte, Centroamérica y del Caribe (NORCECA) llegará la "...

pág. 7

Nueva York, 31 dic (EFE).- La cotización en dólares de las empresas iberoamericanas fue hoy la siguiente: PRECIO VARIACION VOLUMEN (dólares) (en %)...

pág. 8

San Salvador, 1 ene (ACAN-EFE).- El cierre de la negociación del TLC entre Estados Unidos, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, fue el pri...

pág. 9

Nueva York, 31 dic (EFE).- Luego de tres años de bajas, finalmente las bolsas de Wall Street encontraron durante el 2003 el sendero de las alzas, y...

pág. 10

Pekín, 2 ene (EFE).- La moneda china, el yuan, registró hoy la siguiente cotización respecto a las cuatro divisas extranjeras fijadas por el Banco ...

pág. 11

Nueva York, 31 dic (EFE).- Las bolsas de Nueva York cerraron hoy su primer año de ganancias desde 1999 tras una jornada tranquila que dejó los prin...

pág. 12

El 2003 empezó con decenas de promesas, construcción de pasos a desnivel, préstamos para cambiar el alcantarillado sanitario de San José y más plaz...

pág. 13

Tegucigalpa, 1 ene (ACAN EFE).- El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) comenzará a suministrar en el primer trimestre de 2004 una donación de ...

pág. 14

París, 31 dic (EFE).-El presidente francés, Jacques Chirac, reclamó hoy una "gran ley de movilización por el empleo", al fijar sus prioridades para...

pág. 15

Sin Juegos Nacionales: La posposición constante de los Juegos Nacionales Esparza 2003 nos dejó, al fin de cuentas, sin la realización de las justas...

pág. 16

Montecarlo, 1 ene (EFE).- La británica Paula Radcliffe y el keniano Paul Tergat se han convertido en plusmarquistas mundiales por partida triple al...

pág. 17

Muerte accidental Ciudad Neily (Corredores). Juan Bautista Espinoza García, de 52 años, falleció la noche del martes después de recibir un impacto ...

pág. 18

Al menos cinco iraquíes murieron y más de 20 resultaron heridos ayer cuando estalló un tiroteo durante una manifestación en la ciudad de Kirkuk, do...

pág. 19

La Policía detuvo, ayer, a otras siete personas y emitió orden de búsqueda y captura contra una octava que está en Caracas, entre ellos exdirectivo...

pág. 20

El papa Juan Pablo II, fiel a la tradición instaurada por el papa Pablo VI, en 1968, ha propuesto para hoy, 1.° de enero del nuevo año, 2004, su vi...

pág. 21

Para año viejo, contrición; para año nuevo, buenos deseos. Una y otra vez. Año tras año. Y, sin embargo –como sabemos –, los buenos deseos no basta...

pág. 22

Vitoria, 1 ene (EFE).- El atleta keniano James Moiben logró en Vitoria su segundo triunfo en la fecha del 31 de diciembre, tras haber ganado en Bea...

pág. 23

Estadio: Guillermo Vargas Roldán, de San Ramón. 8 p. m. (martes 30). Goles: Kevin Sancho (37’), Jéwisson Bennett (56’), Milton Cortez (72’) y Mínor...

pág. 24

El Sistema Nacional de Riego y Avenamiento invertirá ¢100 millones en la construcción de una red de canales en el asentamiento Las Playitas, en Bag...

pág. 25

Esta edición se cerró a la 1 p. m. con el fin de dar oportunidad al personal de participar en las celebraciones del año nuevo. Por tal razón, no in...

pág. 26

En las últimas dos décadas, el cáncer no ha cedido su acecho sobre Costa Rica, donde cada año aparecen 8.000 nuevos enfermos y mueren más de 3.200 ...

pág. 27

A diferencia de otros años, quienes visitan Zapote pueden caminar ahora más tranquilos. Además de la presencia policial, para estos festejos el Min...

pág. 28

Tokio, 1 ene (EFE).- Takashi Ishihara, ex presidente de Nissan a quien se atribuye la fuerte expansión internacional del fabricante japonés en la d...

pág. 29

México, 31 dic (EFE).- El delantero mexicano Adolfo Bautista se convirtió hoy en el nuevo refuerzo de las Chivas de Guadalajara para el torneo Clau...

pág. 30

Garmisch Parterkinchen (Alemania), 1 ene (EFE).- El noruego Sigurd Pettersen ha conseguido la victoria en la competición de saltos de Garmisch Part...

pág. 31

Panamá, 1 ene (ACAN-EFE).- El Tratado de Libre Comercio (TLC) firmado este año entre Taiwán y Panamá entró en vigor hoy, lo que es recibido con opt...

pág. 32

Por Adrián R. Huber Madrid, 1 ene (EFE).- La andaluza Maria José Rienda, que en la primera prueba de la Copa del Mundo de esquí alpino 2003-04, el ...

pág. 33

Millau (Francia), 1 ene (EFE).- Isidre Esteve (KTM) obtuvo el cuarto mejor tiempo, a diez segundos del vencedor, el italiano Mateo Graziani, en el ...

pág. 34

Getafe (Madrid), 1 ene (EFE).- El madrileño Vicente Capitán se llevó su peso en langostinos al imponerse con claridad en su primera participación e...

pág. 35

El Banco Lafise inauguró una línea de consulta gratuita para sus clientes que permite acceso inmediato a la amplia gama de servicios financieros qu...

pág. 36

por Mónica Medel México, 1 ene (EFE).- A partir de hoy México, Estados Unidos y Canadá liberalizan el comercio de automóviles nuevos y equipo de co...

pág. 37

Nueva York, 1 ene (EFE).- El 2003, con unas ganancias similares a las de finales de la década pasada, cerró en medio de los vítores y celebraciones...

pág. 38

El gobierno chino condenó ayer al presidente de Taiwán, Chen Shui-bian, y lo llamó inmoral por haber dicho que estaba librando una "guerra santa" c...

pág. 39

Nueva York, 31 dic (EFE).- El dólar registró hoy un nuevo descenso ante el euro y volvió a marcar un mínimo histórico más en Nueva York, en una ses...

pág. 40

Valencia, 1 ene (EFE).- Pablo César Aimar, delantero del Valencia ensalzó las cualidades de su compatriota del Villarreal Juan Román Riquelme, al q...

pág. 41

Washington, 1 ene (EFE).- Las autoridades de EEUU registraron anoche un avión de pasajeros británico en Washington y durante la semana pasada negar...

pág. 42

Las Palmas de Gran Canaria, 1 ene (EFE).- La veterana rematadora holandesa Henriette Weersing se incorporó al Hotel Cantur, conjunto de la Superlig...

pág. 43

Caracas, 1 ene (EFE).- La crisis de la industria italiana Parmalat alcanzó al equipo Deportivo Italchacao, de la primera división del fútbol venezo...

pág. 44

Montevideo, 31 dic (EFE).- Cinco futbolistas argentinos, cuatro brasileños, un paraguayo y un uruguayo forman el "equipo soñado" de América en 2003...

pág. 45

Algeciras (Cádiz), 31 dic (EFE).- El Algeciras ha cerrado el fichaje del delantero del Recreativo de Huelva Enrique Romero Gil "Quique Romero". El ...

pág. 46

Palma, 1 ene (EFE).- El delantero camerunés Samuel Eto'o se incorporó esta tarde a los entrenamientos de la plantilla del Real Mallorca tres días d...

pág. 47

Por Alex Figueroa Cancel Carolina, 1 ene (EFE).- En el Torneo Preolímpico de Norte, Centroamérica y del Caribe (NORCECA) llegará la "hora cero" par...

pág. 48

La Laguna (Tenerife), 1 ene (EFE).- El atleta catalán Juan Ramón Muñoz volvió a demostrar, pese a sus 38 años de edad, que la San Silvestre de la L...

pág. 49

Montevideo, 31 dic (EFE).- El centrocampista francés Zinedine Zidane, del Real Madrid, fue elegido por tercer año consecutivo el mejor futbolista d...

pág. 50

Pese a la goleada de antenoche contra San Carlos por 4 a 0, la paciencia de la directiva del Club Sport Herediano se agotó y por ello se definió ce...

pág. 51

Montevideo, 31 dic (EFE).- El escocés Alex Ferguson, técnico del inglés Manchester United, fue elegido por la prensa especializada como el más dest...

pág. 52

Taipei, 2 ene (EFE).- El índice ponderado TAIEX de la Bolsa de Valores de Taipei avanzó hoy, viernes, 20,80 puntos, equivalentes al 0,35 por ciento...

pág. 53

San José, 1 ene (ACAN-EFE).- Más de 1,2 millones de turistas visitaron Costa Rica en 2003, un ocho por ciento más que en 2002, y generaron ingresos...

pág. 54

México, 31 dic (EFE).- El equipo Puebla del fútbol mexicano ha designado al mexicano Juan Ignacio Palau como su nuevo director técnico para el torn...

pág. 55

San José, 31 dic (ACAN-EFE).- El uruguayo Ildo Maneiro fue destituido hoy de su cargo como técnico del Club Sport Herediano por los pobres resultad...

pág. 56

Nueva York, 31 dic (EFE).- Las bolsas de Nueva York cerraron hoy su primer año de alzas desde 1999 con una jornada tranquila que dejó los principal...

pág. 57

Tegucigalpa, 1 ene (ACAN-EFE).- El gobierno de Honduras aprobó hoy, jueves, un incremento a las gasolinas de 3,72 lempiras (unos 21 centavos de dól...

pág. 58

Las Palmas de Gran Canaria, 1 ene (EFE).- Miguel Angel Ramírez, quien actuó como intermediario en las negociaciones entre el conjunto de la UD Las ...

pág. 59

–Cada turista que estuvo en Costa Rica gastó un promedio diario de $100. –EE. UU. volvió a ser el principal proveedor de visitantes; estos represen...

pág. 60

En el rancho Sunny Dene, en Mabton (Washington), el ganado fue reunido el martes pasado para ser alimentado. El rancho está en cuarentena debido a ...

pág. 61

Hong Kong, 2 ene (EFE).- El índice Hang Seng de la Bolsa de Valores de Hong Kong ascendió hoy, viernes, 112,15 puntos, equivalentes al 0,89 por cie...

pág. 62

Es la soledad del estratega. Tras la cocción del pensamiento, una mano mueve la pieza... Y en el tablero se comienza a perfilar la excelencia. El a...

pág. 63

México, 1 ene (EFE).- La disminución en el presupuesto para el sector turístico mexicano en 2004 impedirá la concreción de proyectos y la creación ...

pág. 64

Unos 22 millones de personas en todo el mundo están enfermas de cáncer. Cada año, más de diez millones de nuevos enfermos se suman a esa cifra, y m...

pág. 65

Caracas, 1 ene (EFE).- Los venezolanos pagarán menos a partir de hoy por las transacciones bancarias que efectúen, al entrar en vigor una resolució...

pág. 66

Vitoria, 1 ene (EFE).- El pivote serbo-griego del Tau Cerámica, Dusan Jelic Koutsopoulos, podría rubricar hacia mediados de este mes la prórroga de...

pág. 67

Los equipos de desescombro aceleraban ayer sus labores en el área devastada por el terremoto del viernes 26 en Irán, en medio de temores por epidem...

pág. 68

México, 1 ene (EFE).- Un vuelo de Aeroméxico con destino a Los Angeles (Estados Unidos) fue suspendido el miércoles por la tarde por instrucción de...

pág. 69

Dos costarricenses más huyeron del país temerosas de ser asesinadas por sus compañeros y actualmente tramitan solicitudes de asilo en Canadá. Estas...

pág. 70

Alejandro Ramírez Hay algo que me gustaría que todos los padres hicieran: que escuchen y apoyen los sueños de sus hijos, no importa la edad que ell...

pág. 71

Bruselas, 1 ene (EFE).- La compañía aérea belga SN Brussels Airlines transportó 2,9 millones de pasajeros durante 2003 en sus destinos a Europa y A...

pág. 72

En un restaurante de carnes, en Santa Ana, los tres presuntos intermediarios esperaron noticias sobre el atentado que acabó con el comunicador Parm...

pág. 73

Probablemente, cuando usted visite la feria del agricultor de su comunidad este año, no solo se encontrará con un lugar más limpio y con productos ...

pág. 74

MOPT : Recarpeteo de la pista de aterrizaje del aeropuerto de Limón. Aprobación en primer debate de una reforma en la Ley de Tránsito que hace obli...

pág. 75

Dos puñaladas en el pecho estuvieron a muy poco de arrebatarle la vida a una mujer de apellido Mesén, de 46 años. Informes del Organismo de Investi...

pág. 76

Los gobiernos de El Salvador, Honduras y México no dan tregua a las maras y adoptaron nuevas medidas con el fin de minar la presencia de estos pand...

pág. 77

Ayer el juzgado penal de Heredia confirmó la solicitud de prisión preventiva que presentó el Ministerio Público en contra de Jorge Castillo Sánchez...

pág. 78

El Departamento de Justicia de Estados Unidos designó el martes a un fiscal especial para investigar denuncias que involucran a funcionarios de la ...

pág. 79

Las parejas que decidan dar el "sí" al matrimonio a partir de este año 2004 tendrán que invertir más tiempo y estudio antes de llegar al altar. Las...

pág. 80

Nueva York, 31 dic (EFE).- Los contratos de futuros del cacao (10 toneladas por contrato) en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York se c...

pág. 81

La actividad turística vivió un 2003 muy positivo: más aerolíneas incluyeron al país como destino, el aeropuerto internacional de Liberia cobró aug...

pág. 82

Argentinos optimistas Buenos Aires. Los empresarios argentinos bien pueden brindar esta medianoche con una sonrisa. La mayoría de ellos cree que, a...

pág. 83

México, 1 ene (EFE).- La bolsa mexicana concluyó el año pasado con un aumento en su índice de 2.668,19 puntos respecto al cierre de 2002, un 43,55 ...

pág. 84

Guatemala, 31 dic (ACAN-EFE).- El Municipal se coronó anoche como nuevo campeón del fútbol guatemalteco tras empatar 0-0 con el Comunicaciones, al ...

pág. 85

Caracas, 1 ene (EFE).- El director de la filial del grupo Parmalat en Venezuela, Giovanni Bonici, podría entregarse a las autoridades judiciales en...

pág. 86

San Salvador, 1 ene (ACAN-EFE).- El grupo financiero Unión de Bancos Cuscatlán Internacional (UBCI) firmó un acuerdo de compra con Citibank por el ...

pág. 87

La situación económica es difícil, pero esta percepción no frena las esperanzas de los costarricenses de que durante este 2004 el panorama presente...

pág. 88

Trato recíproco Brasilia. Brasil iniciará a partir de hoy un severo control sobre todo estadounidense que quiera entrar al país, en señal de protes...

pág. 89

San Salvador, 1 ene (ACAN-EFE).- La veda del atún en el océano Pacífico concluyó hoy a las 00.00 horas en El Salvador, informó una fuente oficial. ...

pág. 90

Al menos 40 combatientes y un civil murieron por enfrentamientos en tres caseríos del norte de Colombia controlados por paramilitares de ultraderec...

pág. 91

Por Víctor Martín Nueva York, 1 ene (EFE).- Los precios del crudo cerraron el año 2003 por encima de los 30 dólares/barril en los mercados de Nueva...

pág. 92

Londres, 1 ene (EFE).- La aerolínea British Airways (BA) canceló hoy uno de sus tres vuelos diarios de Londres a Washington por razones de segurida...

pág. 93

por Luis Miguel Blanco. Panamá, 1 ene (ACAN-EFE).- El Banco Latinoamericano de Exportaciones (Bladex) sorteó satisfactoriamente la crisis en la que...

pág. 94

Nueva York, 31 dic (EFE).- La cotización en dólares de las empresas negociadas en la bolsa de Nueva York fue la siguiente: PRECIO VARIACION VOLUMEN...

pág. 95

Al menos 1.000 jóvenes fueron asesinados en el transcurso del año 2003 supuestamente por ser delincuentes, pertenecer a pandillas juveniles o parec...

pág. 96

Felices y agradecidos con las corridas de toros. Así dicen estar la mayoría de los chinameros y dueños de bares que este año, pese a la mala experi...

pág. 97

El secretario de Estado estadounidense, Colin Powell, dijo, pese a la invasión de Iraq, que la política de Estados Unidos "no está definida por la ...

pág. 98

Sevilla, 1 ene (EFE).- El centrocampista mexicano del Sevilla, Gerardo Torrado, se mostró contento por haber logrado la nacionalidad española que l...

pág. 99

Caracas, 1 ene (EFE).- Los internacionales jugadores venezolanos Jorge "Zurdo" Rojas y José Manuel Rey, regresarán al campeón local Caracas FC, que...

pág. 100

No hay duda de que los costarricenses nos mantenemos con la boca abierta ante los últimos acontecimientos expuestos a la luz pública en el caso del...

pág. 101

En los 25 años de Pontificado, no he dejado de levantar mi voz para invitar a los creyentes, así como a todas las personas de buena voluntad, a hac...

pág. 102

Los autores intelectuales del crimen de Parmenio Medina pretendían en principio asustarlo, pero optaron por el homicidio cuando el comunicador pros...

pág. 103

Freno a esos gamberros Los ataques, cada vez más frecuentes y violentos, de las llamadas barras "bravas" de varios equipos de futbol ya están pasan...

pág. 104

San José, AP. El costarricense José Adrián Bonilla ganó el lunes la edición 39 de la Vuelta a Costa Rica al culminar la competencia con una etapa d...

pág. 105

Nueva York, 31 dic (EFE).- Los precios de los contratos futuros del oro y de la plata bajaron hoy en el mercado de Nueva York. Los contratos del or...

pág. 106

Una pieza clave de la organización montada para asesinar a Parmenio Medina estaría fuera del país. Se trata de Felipe, alias "Sandy", exconvicto en...

pág. 107

Protagonismo latino Houston (Texas, EE. UU.). El protagonismo de los peloteros latinos se convirtió, junto con el triunfo sorpresa de los Marlins d...

pág. 108

Filadelfia (EEUU), 1 ene (EFE).- El base estrella de los Sixers de Filadelfia Allen Iverson podría estar listo para regresar con el equipo el próxi...

pág. 109

El club Municipal empató 0-0 (global 3-2) el clásico con Comunicaciones en el partido de vuelta disputado este martes y se convirtió en el nuevo mo...

pág. 110

Zaragoza, 1 ene (EFE).- El Atlético de Madrid ha puntuado en cuatro de sus cinco últimos enfrentamientos con el Real Zaragoza en partidos de Liga, ...

pág. 111

Estadio: Municipal de San Isidro de El General. 7 p. m. (martes 30). Árbitros: Rándall Poveda 6 , con Carlos Fernández y Alejandro Azofeifa. Expuls...

pág. 112

Sevilla, 1 ene (EFE).- El centrocampista mexicano del Sevilla Gerardo Torrado, ha obtenido la nacionalidad española, último trámite que le faltaba ...

pág. 113

La Coruña, 1 ene (EFE).- El delantero del Deportivo de la Coruña Albert Luque señaló tras el entrenamiento que realizó hoy el conjunto gallego, que...

pág. 114

Montevideo, 31 dic (EFE).- Los brasileños Roberto Carlos y Rivaldo, y los también jugadores del Real Madrid Raúl, Zinedine Zidane y David Beckham, ...

pág. 115

Huelva, 1 ene (EFE).- El Recreativo de Huelva ha incorporado a su plantilla al defensa Javier Jusué Garcés, procedente del Osasuna, según un comuni...

pág. 116

Millau (Francia), 1 ene (EFE).- La aventura del rally auto moto Dakar tuvo un buen comienzo para los españoles y prueba de ello es que Isidre Estev...

pág. 117

La Habana, 1 ene (EFE).- La empresa cubana importadora de alimentos "Alimport" negó hoy de forma categórica que tenga alguna deuda con la compañía ...

pág. 118

Millau (Francia), 1 ene (EFE).- Clasificaciones del prólogo del Rally Dakar (1,5 kilómetros): -- Motos .1. Matteo GRAZIANI (ITA-KTM) 1:23 .2. Cyril...

pág. 119

Sevilla, 1 ene (EFE).- El atleta sevillano Antonio Jiménez Pentinel "Penti" ganó la VIII San Silvestre Sevillana 2003 en la que participaron unos 4...