SABADO, 16 DE JULIO DE 1921 DIARIO DE COSTA RICA La ultima nota inglesa El Gobierno britanico exige un arreglo definitivo Traduecion entregada por la misma Legacion Legación Británica San Jos. Costa Rica (regente. 12 de julío de 1821, Señor Ministre. Tenzo el koner de referirme la Lota de Vuestra Excclencía número. del de marzo último, en la que se sirve inZormarme que el Congreso en sesión SserTeta eelebrada el del mismo mes, improbú For una mayoría de 14 votos el convenio éntre esta Legación y el Poder Ejecutivo e, de Costa Rica a que llegamos después de largas negociaciones, teniendo en tulra un zmistoso arreglo de lag diferencia: as pen: dientes entre el Gobierno de Su Majestad Eritánica y el de Costa Riez, con motivo de ofensas causadas a derechos de súbdilos británicos. en Costa Rica con la ejecución de la. Jey Mo. 41 del 20 de julio de 1920.
Oportunamente puse en conocimiento del Principal Secretario de Estado en el Despacho de. Relacionés Extériores de Su Majestad, lo resuelto por el. Congreso; y conforme tuve el honor de informar a Vuestra Excelencia. en mi nota de 20 de zaarzo último, la situación creada ha venido siendo objeto de la más Cuidadoza atención de parte del Gobierñó de Su Majestad.
He recibido ahora instrucciones de diFigir a Vuestra Excelencia sin demora tuna nota acerca de los reclamos pendientes, sometiendo a la más seria eonsideración del Gobierno de Costa Rica los siguientes punlos. 2) Que las contenciones del Gobierno ¿de Su. Majestad, tanto en lo referénte a la cancelación de. la. llamada concesión Bory, como a la de los billetes de. 1000. 09 en poder del Royal Bank of. Carada, han sido determinadamente expuestas en las. hotas que la Legación de Su Majestad tuvo el honor, de cruzar con el Secretario de Estado de Relaciones Exte riores de Costa Rica en los meses de enero. y febrero últimos.
b) Que el Gobierno de Su Majestad ha dado la: más atenta y. pariente consideración a lá situación ereada por la negativa del Congreso a siáncionar el arréglo. Convenido entre esta Legación y el Gobierno de. Vuestrá Excelencia, de fecha 14 de febre: zo último; y que el Gobierno dé. Su MaJestad. observa con pesar que después de este rechazo no Se ha hecho propuesta alguna tendiente. a un arreglo de las cuestiones pendientes. Que en tales circunstanéias el Gnbierno de Su Majestad no tiene más 21 ternstiva que presenter su enérgica demanda al Gobierno de Costa Rica al efecto de. que los derechos de los súbditos britáLos de extranjeros resifentes en Los. SOLO conuario a Jos principi Eidos del derecto internacional. Qre en tanto cuanto la dicha ley asccra la Mamoda concesfón Amory se Royal Park of Canada, el Gobierno de Su Majestad lo toma como un grave ataque los Intereses Británicos, para lo cual. no existe ninguna justificación. Que el punto de vista que el GobierBo de Su Majestad asume en estos asuntos, fue formalmente expuesto 21 Gobierno de Costa Riez en las protestas entregados al Secretario de Relaciones Exteriores de Costa Rica por el Encargado del Consuledo Británico, antes y después de que el referido decreto Vegara ser ley. Esos protestas fechadas Terpectivamente el 12 de julio y el 11 de agosto de 1920. Que en vista de los términos del Mén.
saje del Presidente dirigido 21 Congrezo el de agosto último, a propósito de esta ley de nulidades, es evidente que el Presidente de Costa Rica y su Gobierno es.
faban persuadidos de las serias consecuencias de carácter internacional que la ejecución de dicha ley acarrearía.
e) Que réspecto ál párrafo 1, arriba traserito, la opinión emitida por el Goblerno de Su Majestad acerca de la inconstitucionalidad de la ley 41, ha sido POsteriormente confirmada en los Tribunales de Justicia de Costa Rica en él laborioso y concienzudo fallo suscrito por el Juez Gui Mermo Serrano, con fécha 11 de febrero último, en el caso Steinvorth Banco Internacional de Costa Rica. Que en cuanto al párrafo 5, antes el tado, la actitud del Pesidénte de la República y del Ejecutiyo, respecto a la ley 41, fue confirmada de un modo irrefutable en la Asamblea de Notables, celebrada el 21 de julio del año próximo pesado, en la eual por ciento cincuenta votos se ha aconsejado unánimemente en esa ocasión el veto del señor Presidente a la ley proyectada. Que el Gobferno de Su Majestad está dispuesto. a aceptar un arregló de los reclamos pendientes en una de las mane Tas siguientes: Por acción directa dé los Podéres jecutivo y Legislativo; Yor medio de arbitramento cónvent do entre él Gobierno de Su Majestad y el Gobierno de Costa Rica. He:recibido jguálménte instrucciones para asegurarle a Vuestra Excelencia que el Gobierno de Su Majestad está animado de los más amistosos sentimientos hacia el Gobierno y pueblo de Costa Rica, y para expresar la sincera esperanza de qué se aprovechará esta. última oportunidad de llegar un amistoso arreglo de las Gdemandas ya sometidas.
Asimismo estoy Instruído para urgir una eontéstación de esta vota a la mayor micos, seañ puestos desde luego fuera del slcance dela Ley No. 41.
d) Que esta demanda se funda en las reclamaciones, dél Gobierno de Su Majestad conforme fueron expuestas en lá nota de esta Legación al Secretario de Relaciones Exteriores del Gobierno de Costa Rica, de fecha 23 de diciembre último; acerca de la cual llamo particularmente Ta atención de Vuestra Excelencia en lo re ferente los párrafos 1, 2, y. que en. Que el Gobieno de Su Majestad conbrevedad, pues en concepto del Gobierno de Su Majestad, el arreglo definitivo de estos impotantes reclamos británicos se ha hecho esperar, Aprovecho esta oporiunidad para reiterar a Vuéstra Excelencia el testimonio de mi més distinguida consideración. Fdo. PERCY BENNETT. Su Excelencia Señor Don Alejandro Alvarado Quirós, Secretario de Estado en el Despacho sacra el decreto del Congreso, No. 1, como inconstitucional y en tánto que afecta Ex de Relaciones Exteriores. San José, EXPIDO RETRATA POR cualquier parte del pais, Coronado Nuesiro registro de propiedades en venta. es consultado constantemente por los compradores conviene a Ud. si tiene alguna que vender en daros hoy mismo sus datos. Probablemente tenemos el comprador que Ud. necesita.
Apdo. 483. CORONADO 8: Co. Tel. 511 Frente al Palacio de Justicia ESO sea casa o finca agricola, Coronado (Fr Dr. OSCAR PACHECO. Hedico Cirujano de la Universidad de Pensilvania Oficina: 100 veras al Sur del Banco de CR, Consultas: De 10 a 11 y de la Telefono 812. a PJ Este cocumerto es propiesad de la Biblibtes La entrada de e Ñicaraoua en la Union REPRESENTANTE DE CHAMORRO EN HONDURAS servador hizo la del de sus clubs con ésto, pués la 2mena22 inente, y parece que todavía la es, dirigió telegramas al Consejo Federal reunido en Tegucigalpa, haciendo protestas de cordialidad y por último acaba de acreditar un representan te ante el Gobierno del señor López Gutiérrez Evite representante «s el Doctor Carlos Cuadra Pas6s, que ya debe encontrarse en la capital de onauras, enien16 y con el Go diéndose con el Unlonis bierno. La situación económica y politica Nicaragua sigue siendo muy delicada, La obra de Lenine Cristo fue calificado de impostor y de falsa: Vlevado un patíbulo infamante murió haciendo compeñia dos ladrones.
Hor se compara Lenine ton los bandidos; si Cristo sigue mereciendo los calificativos de falsario y de impostor la comparación es lógica.
GC. MATAMOROS Proximo Congreso Obrero Costarricense Ayer recibimos la siguiente tomunicación. Pór médio de ese diario invitamos. a todas las sociedades de obreros constituidas en el país, para que nombren sus delegados al Congreso Obrero Résional que se celebrará el 17 de Jos corrientes a las 14 hs. en el salón de la Confederación.
Se encarece el envío de dichos delegados, porque a mayor húmero: de sociedádes representadas, mayor será la fuerza que se solidifque en pro de nuestras reivindicaciones sociales. Por el Comité, JOSE ALFARO Programa de la Iuaugtn: ción del. Congreso Obrero Saludo a log compañeros representan»
es y explicación más amplia del ob. jeto de dicho Congreso, por el compa ñero Octavio Montero. Lectura. del Acta, Revisión de credenciales. Nombramieñto del Comité.
Las estampillas del Centenario LLEGO UNA MUESTRA DE PARIS Como los lectores saben, circula: rán en el país en setiembre próximo sellos de eorreo conmemorativos del Centenario de la Independencia. ES wrapajo fue encargado a París, a una casa de gran reputación y éste, su vez, le recomendó el trabajo a uno de los más hábiles dibujantes. Llegó ya una muestra de esos sellos a ta Secretaría de Relaciones, y es en Verdad ico ese trabajo. Los alegoría ex de gran mérito arts sellos son de, eolor czul y la magnífica.
Obsequios para San Vicente. La señorita Elenz Rohrmoser, Presidenta de la Sociedad de fan Vicente de Paúl, nos suplica avisar por este medio t0das lis persgans qué deseen enviar sus donativos para dar a los pobres el día de San Vicente, se sirvan enviarlos su casa de habitación, antes del martes 19. Con fusto cumplimos lu recomendación de la estimable dama.
Rifa de de otr otro auto y En nombre de la lberizá pide nm del ze en el sentido de 21ir el gnículo 12 del contrato de inalámbrico. Mayorga Rivas Acompeñe Soley y pido a l2 vez otra revisión tsoción del dipuraco Pérez, aprobada en la sesión anterior, que fija un plazo de. trez años, de la aprobación del contrato, para cambiar de sisiema chispa del inalímbrico por otro más moderno. »residente Le revisión permitiría cual quier discusión evitando la discusión ÍnHecesaria sj no se acepia la revisión.
Pérez Cuando se otorgó el contrato de inalámbrico la United Fruit, se consignó ave debía sostener el servicio con los 2p2ratos modernos. Por éso mo le doy el voto a la revisión en cuanto se refere la moción del señor Mayorga Rivas.
Matamoros. Esiá por la supresión del arucalo 15 para garantía de la libertad individual.
Apoya la revisión pedida por el señor Soléy y lo congratula por haber acogido las teorías suyas expuestas en la sesión anterior, Arias. Voy votar las dos revisiones pedid pienso que el artículo 13, tal cual quedó no lesiona en su primera parte la libertad individual, pero como en realidad podría abusarse, me decido a suprimir esa primera parte; la segunda puede quedar, porque sencillamente armoniza con lo estatvido. en la Carta Fundamental Cree: en cuanto a la segunda revisión, que está en el interés de la Compañía hacer el mejor serviéio posible y bien podría dejar en libertad a la compañía de usar por diez años él sistema que Implante, Se aprobó Ja revisión y las dos modificaciones. o as CONTRATO DE UN CAMINO Se leyó un contrato. celebrado por el Ministerio de Fomento con varios caballeros a án de abrir un camino carretero que vaya de San Luis de Santo Dómingo al lugar llamado La Patria en el cerro Zurki, Pasó a Comisión.
EMPRESTFITO Sc leyó el dictamen favorable al proyecto para autorizar al Municipio de Pocori rara contratar un empréstito a fia de comprar una planta eléctrica.
Fue aprobado.
VENTA DE La MANSION Se aprobó el dictamen favórable al proyecio de ley que autoriza la ventá de la finca La: Mansión. de evyo producto se destinará una parté a la construcción de un puente sobre él río Barranca, en el eamino de Esparta a San Jerónimo.
Mayorga Rivas. Con pena negaré el voto a este proyecto, porque también el Guanacaste necesita puentes y otras obrás de fomento y no es justo aplicar el valor total de esa finca guanacasteca a obras de fomento del interior. A siguiente: Clase de No pierda Hemos rebajado el precio de la seda cruda en la forma ETA. a 4 00 mk 93 00 EN iaa 39 NO o 39 200. Para hombre) 14 00 o. 90 Iroponerie señor Sri sexión.
REFORMA LA LEY ORGANICA Fonsera Pice dispensa dzl trámite de publicación para el dictamen favorable 2l proyecto del Efputado Montero Parrantes Para reformar el 22 de la Ley Orgánica de Tribunales, tendiente reformar el horario. de servicio de los empleados del ramo de justicia. Pasó en primer debate.
TRASPASO DE UNA FINCA Zavaleta Leyó el dictamen favorable y pidió dispensa del trámite de publicación, del proyecto para autorizar Ja Munteípalidad del cantón de Mora a fin de que se traspase uná propiedad a las temporalidades de la Iglesia. CUESTION DE LIMITES. Se: leyó el dictamen favorable sobre el proyecto para la demarcación de límites entre los cantonés de Barba y Flores, Benavides. Da algunos informes a éste respecto, por haber conocido del asunto en su carácter de ingeniero encomeñdado por la Dirección de Obras Públicas. Se aprobó el dictamen y pasó en primer debate.
SEGUNDOS DEBATES Se dio segundo debate a los negociós. Proyecto de diputado Sáurez vara fijar nueva pena. a los reíncidentes por Tobo, estaía, enc, Contreto del cable. Banco Unico Emisor Zel Estaño.
EL INALAMBRICO Mayorga Hivas. Presenta una Tórmula nueva para sustituir la moción aprobada. en lz sesión anterior, presentada por el seSor Mayorga Rivas.
Benavides. Presenta otra tórmula, sefalando: un plazo, de diez meses para sus títuir Jos aparatos, si a juiéjo de los técnicos no Menan las Becesidades de Jos are ticulados.
Mayorga Rivas. Pide al señor Pérez su opinión en cuanto a la reforma. Pérez Lon los aperztos de chispa siempre habrá defectos, qué salvará la frase de estilo: salvo fuerza mayor.
Cualquiera que sea la forma, lo que déseo es que se garantice un buen servicio.
Se reformó el articulado, de acuerdo con la redacción del señor Benavides.
Benuvides. Propóne que la cláusula 15 consigne lá censura sólo en casos de guerra o revolución interna.
Presidente. La moción del señór Soley es bara suprimir la clóusula. Soley, Del mal el. menos; sino pasa mi moción, votaré por la fórmula del señor Benávides.
Pasáca la Págin o a ISO como DD esta ganga Tienda ROMERO Sa