PAGINA DIEZ ¿lación por 21 impu os. Al fin tirianfaron y natural. todo princili0s3: muchas de los 65 1 po la ciudad ta ins que subre sus propiedades aria, y no pocas Tueron las de les que se creían ofendimás, se vió Lugar en el Eerentado donde estuvo la planta de Luis Batres, destraida por ensfín en los principales punla inundación de 1691. Fué la primera plenta eléctrica en Cartazo. TOS.
Los antizu. ones para apagar el espirii 1 Para hablar de los farcles de as faroles de Cartago ños de la Administración del Cartago. necesario es hablar de r2l Guardia, cuando fué Go y con su más abnegado servidor dor de la ciudad el ilustre! don Julián Coronel Sancho. ViNuestro boa PALMERA SIE reverso, una letra de las que formen el nombre La persona que tenga interés en obtener cualesquiera de los obietos regalamos, no tendrá más que lr formando nombres completos Pañuelo blanco, hordado, para Señora. co. coco coco Pañuelo blanco, fino, grande, para hombre. Pañuelo de color, para Rhorubre. Fino y muy buena apariencia. Paño de manos, bastante grande y buena calidad. Cobija de elgodén, buena calidad, tamaño 54X74. 18 Cobija de algodón, calidad superior, tamaño 69x80. Planelia para Carbón. o 20. Foco eléctrico Eveready No. 2316. 20. o. 1s Foco eléctrico Evercady No. 2504. coo oo. 16 Cuchilla de bolsillo Winchester, hojas, muy fuerte. 12 Reloj despertador, garantizado, muy bonita apariencia. 24 Reloj de bolstilo, garantizado WesteloX. 20 Ligas París para caballero. o. o oo coco oo co conoco oro Cuchilla muy fina, de dos hojasmango marfil. 30 Tijeras grandos, pulgades, ACerO TINO. ooo. 40 Mancuernillas para el puño, esmaltadas. o. oo. o oo. Aretes finos, de perla grande. Preciosa vanidosa dorada, espejo, mota y polvos. 13 Vanidosa mediana, espejo, mota y polvos. Vanidosa pequeña, espejo, MOt2 polvoS. o oo oo oo. o. o o. Pulsera dorada Tengo, gran ape riencia. o. Leontina dorada, deble oo o. oo. o 20. Vasos ÍÍMOS DATA EQUZ oo. e. Plotos de china, blancos, hondos y tendidos pulgadas. ¿Juego cubierto, muy buena estidad, cuchillo, cachara, tenedor ¿ináguina de rosler maíz, alemana, gaventizada. o o. 30 IMPORTANTE vos reservameos el derecho de suspender sin previo aviso cualra o tedos los artícalos expresados en esta lista, o de zumentar bres para cambiar cualquiera o todos MPrREJIRATEMPAQUETADO, y cada una de lasleavolturas llevará impresa en el que de Jabón PALMERA con las letras que le van Hegando en cada uno de los paquetes de jabón que compra, hasía reunir la cantidad de nombres que sez necesaria para obtener los diferentes objetos que regalamos, según la lista siguiente: Nombres: cambia lesesn adanirir, en lr. la fábrica de Jzhón Iesstablecirionto La California. sus envolturas de Jabón PALMERA ERA gue de don Emilio Vi 14 lecimierto de don Fernando Castro Avilés, 50 varas al Este doc AA A. umento es propiedad de la Biblioteca Nacional DIARIO DE COSTA RICA Cr ónica dominical caortaginesa trar de les zon exuel entonces. Waros a él un día de trebejo y lo encontras confunsido con todos los epora ioz del Colegio ds Sr. Luis Gon neg pre muy Sy0enero, y suerte estuvo més de rl parte cuando me empeñé porque le po zaga y que, pesar de sus 82 sióramos faroles a la Virgen de Sc que carga sobre s5s hor Angeles. Aquello era muy bros, maneja con toda actividad escuro y retirado del centro las herremientzs uecesarias. lea. Pero yo me ofreci Llevando y trayeado mas allá encender para el albañil, rara el car ro, pera todos, es un eonstante cyudante y casi con las energias Virgea, buena pagadora re, ras protegió y aún con.
de sus mejores años, maneja las! tinúa protegiésdome. porque ya pesadas cargas infispenssbles se ve cómo me quieren los que po servi y los que sir vo ahora. Después, iniciativa mía, se colocaron farcles en los templos de El Carmen y La Soledad.
Envidiosos de mi, muchos me hicieron la guerra y las intrigas mentudearon por quitarme del puesto y recuerdo que una vez, la Municipalidad y don Pedro J2ubert, me destituyeron y nom braron otro empleado, y cuánto no me reí después, cuando a los pocos meses me Jlamaton de nuevo porque la persona buscabien de su patrón den Francis da había hecho una quebrazón eo Céspedes. En sus mocédades de faroles de los dernonios, mal fué hombre valiente y cuenta! eervicio, en muchas partes no zue en distintas ocasiones Se 33 preudien y también poca vió frente a frente con el tigre. bonradez en el cobro; se conen les agrestas montañas al a vencieron de la estupidez y fuí supo vencer en buena lid. Yemado para arreglar aquel deA la muerte de su esposa, su scrden. cayíñiosa madre entró al servicio Don Félix Mata siempre deen la casa del Ilustrísimo señor cía: El único es Julián. Sólo que son de rigor para el udelanto material del vasto edificio leva trazas de no terminarse tariporo en el presente año.
Julián Coronel vive también aii en el Colegio; en uno de los rro nales galerones tiene su residencia; es guardián del «edi cio, por lo aque le pagan una modesta suma. Los muchachos le huyen y no potas carreras les Ea costado, temerosos del chilíllo del celoso guardián que no permite las infernales travesuas de aquéllos. Se expresa da Tenque de presión de la planta eléctrica de El Molino, al Norte de la ciudad. Tiene una capacidad de 090, 000 de litros y costó 16, 000. 00 antes del terremoto. Recibe las aguas del Reventado y de Mata de Mora. Obispo Llorente, con toda abne. Julián es el que puede hacer gación. eso bien hecho. El joven Coronel también pres Seguí sirviendo hasta que en tó buenos servicios a esta hono 1889 quitaron el alumbrado de rable familia en los años de su tanfín para dar lugar al alumjuventud. brado eléctrico.
Sirvió luego en distintas ca Vino el guatemalteco don Luis sas aristocráticas de la ciudad. Batres y ofreció construir una ¡de las que sabe dar buenas razo! Planta en el rio Reventado para nes de todas sus familias.
dar luz a la ciudad, que por Con mayor interés sirvió por. Cierto era peor que la de mis muchos años a don Félix Mata faroles. Eran verdaderos candiLafuente, y recuerda con mucho les. Yo lo dije en la Municipacariño los distintos episodios: de. lidad cuando entre Jos Munícifamilia. Vió crecer a don Félix. pes reinaba el deseo del alumMata Valle al que consideraba! brado. eléctrico: Cree mejorar ecmo su propia sangre y cada! y se van a empeorar, ya lo vedía siente con mayor dolor su falrán. así fue deveras. AqueDomingo. 11 de Marzo de 1923 cada ocho díss y pera arreglarla durabax otros ccro dias.
Después de un rato de converseción, Julián Coronel, siempre o y laborioso, se queja del tiempo que Je hemos quitado; cziozo de Fu cio, ze preocupa per cumplir con su debar, la vez que teme que don Chico Cés pedos llegue y lo encuentre con versando sobre cuestiones que considera inútiles, Nos ofrece para més adelante mejores detalles. Lamenta cl tiempo rial empleado y recuerdo que el tiempo perdido hasta los Santos lo lloran. y entre cortadas pa(q labras que ro olmos, pero que sí comprendimos, toma de nuevo su carretillo y sigue tirando de él para ayudar a su patrón de Sitio donde estuvo la planta del Carmen (Plaza del Carmen. trastadié, añ ciudad a orillas del río Molino, poco antes del terremoto de 4918 Esta planta perteneció a The Costa Rica Electric Ligth and Troction ce lia cficio que hace rato espera y que por prudencia se resigna a rolero Julián Corcnel, que vió rr mús el. 1nateri Macta e él PA terial en eso un asalto a Sus interoses.
as uliá: A 00 qne dén vuelva Sul ya plante se construyó al obcio.
Norte de la ciudad, cómo a unos dos mil metros a las márgenes del río Reventado. En toda la ciudad se instalaron focos eléctricos, que según la opinión de los que viven todavia, no Mevaba mayores ventajas a lcs enton Este buen servidor de Carta: go vive hoy solo y sin recursos de nada. Enfermo como está, tra baja duro y sin descanso y a veces, al recordar sus actividades por la comunidad y en vista de su situación actual, exclama Con eos faroles de canfín.
hondo dolor. Al que sirve se, Asi duró tiempo, cada vez le da contra el suelo y 21 que no procurando mejor servicio, pero hace nada, se le ayuda a levan. de Dios estaba que no rancho tral. había de lograr la ciudad de sQuizá tenga razón este buen! te adelanto: En la madrugada servidor, Ain cuando nadie sir del 27 de octubre de 1891, la ve de balde, sí es cierto que el! planta fué completamente arraestímulo debe venir en forma! sada por la terrible inundación más espléndida para los que conj que tantos estragos ocasionó en lealtad le han servido a los pue la ciudád.
blos. La población en tinieblas por mucho tiempo no esperaba más que la mano bienhechora de otro empresario que eos voluntad La primera planta eléctrica :de hierro hiciera nuevos tendiLa húz de Batres hubo en Cartago fué la de don dos de alambre, nueva planta y Luis Batres, de orígen guate. malteco. Este señor pidió con. cesión a. la Municipalidad en!
1888 para establecerse. La Mu. La Juz de la Compañía del Tranpicipalidad, sin mayores «dificultades, dió el permiso corréspondiente. Sólo protestaba de esa concesión nuestro, antiguo fanuevo servicio eléctrico em toda la ciudad. vía Poco después de la catástrofe de la inundación, la Compañia del Tranvia de San José (The Costa Rica Electric Light org Traction Co. Ltd. se estableció con su empresa de luz esta ciudad.
Don Luis Batres, con la Dir dida sufrida, se resfrió bastan.
te y vendió sus, dercchoz a socios traian los de la nueva Compañía, propósitos firmes de ha.
cer un servicio completo en toda zagla, En dl mismo año de la luunda ción (1891. comenzaron las ne goriaciones correspondientes, Lg Municipalidad de aquel enter.
ces otorgó nuevas concesiones y al año siguiente ya la. Electric Light construyó su hermosa planta eléctrica em el barrio del Carmen, en el mismo lugar donde hoy está la plaza de aquel distrito vecino nuestro. La planta de Troya en Asva Caliente En 1893 la súcesión de den Par món Rojas Troyo, construyó su planta eléctrica en su finca de Agua Caliente, en Jo que hoy es Firie y Pacheco, con el fin de traér fuerza suficiente para com petir con la Electric Ligt Co, qus cominzaba clevar eús pre cios en la ciudad. For Pep and Energy)
Poderoso Alimento Da Fuerza y Vigor alos ancianos y convalescientes Mantiene a los niños Felices y contentos De venta en los principales establecimientos y Boticas Depósito permanente Almacén VANNI Convenientemente instalados los señores Troyo con su poderosa planta eléctrica, remenzaron a ofrecer o todo el veciñdarío su luz a preciós liberales. Se entabló entonces una lucha co. mercial entre las dos empreses.
Coro en todas las cosas, hubo después un entendimiento en am bas empresas, cosa inesperada para el público que había presenciado la lucha económica es tablecida en ambas entidades.
Poco encariñados los señores Troyo con el negocio de su planta cléctrica y después de algunas diligencias con la Electric Light Co. cedieron todos sus de rechos a ésta que compró tan bién todo el material y cuanto tuviera relación con la planta.
Mecimiento y dice que en pre. luz, Dios mío! Alumbraba Tetéfono 788 nn entonces la Electric mio a esos servicios, continúa! más un fósforo mal prendido. recibiendo de la familia Mata; Lx interrupción de la planta era Pasa a la página 15 Oreamuno muestras ¿le afecto que le llenan el alma y mitigan OEP LARES TI IRTE LRD SS SES LEER TZ LES DERRITE PRESTAR ESTADIA las penas ya en los últimos an0s de su vida.
Hablando de los faroles, nos Veinte eños duré sirviendo la comunidad prendiéndolos todas las noches. Al principio habia úni nie 63 Jovoz distribuidos entre los prind pales puntos.
Mata Lafuente se empeñó por este vicio y fui y 3 E A. y: AGO ATENaa. encomendado por él para encender cada noche el alumbrado de cunfín, Me pagabzn 07 ren servicio era obligatozot: que zo varios días ris faro la ura vez puesta A E ausles, El a)
3, les. los PUE BOTE Tas LENTE US cua y) Uycimad, COS RICA, A PERS a E. E as 15d Ye. e a o AREA id Tv aLiUTTd.