Miércoles, de Mayo de 1928 SESORES DIPUTADOS: Llamado por segunda vez ejercer la Presidencia de ln República, honor insigne o inmerecido que la mayoría de mis conciudadanos ha querido otorgarme, acnbo de jurar mute vosotros, dignisimos reprosentantes del pueblo, que acataró y hará nentnr la Constitución y que cumpliré los deberes anejos a eso cargo. Tal rolemne promesa, por sí sola, podría presentarse y admitirse, no obstante «u brevedad, como un programa de goblerno, pues un fiel cumplimiento de la ley fundamental implienvia desde luego que so han mantenido el orden y la paz, que las instituctones hun sido respetadas, que se ha procurado alcanzar el progreso del país y el bienestar de sus halitontes, y que a todos sa ha asegurndo el disfrute de sus dorochos y garantias.
Podrían también condunsarso mis propósitos de gobierno en ln fraxo senciMa de que mo empeñaró en andar da misma ruta que el esclarecido ciudidas del Poder, infech ber camplido con brillo singular y como leal servidor de la República, pues na que, entra nel. y vítores, desciend do hael Presidente que deja hoy el solio serú citudo por ln posteridad como tipo de buen gobernante, y al continuar sus huellas habrá la corteza de ir por ln senda de la ley y de la libortad. que conduce a la dicha y prosperidad de la Nación, Puerto, sin embargo, en la neccsidad de explicar mis aspiraciones de mandatario, diré aunque romefamento cuáles serán los objetivos prinel»
pales que perseguirá la Administración que se inicia en este momento. Da ré el primer lugar, como es propio, a los de enrácter institucional, Nuestro gobierno, para constituir, como descamos, una democracia de verdad, debo seguir teniendo coma bases incommoviblos ln distrilución y equilibrio de ilos poderes públicos y la suprema autoridad de la opinión y voluntad de los cludadanos. Parn ello es indispensable que el sufragio libre vea tangible realidad y no mito o sparatosa mentira.
Nuestra patela puede afirmar con orgullo que vs cimentando y connolidando, cada dia más. vida republicana y democrática, porque va en verdad mejorando y depurando sus instituciones a Tin de que el ciudadano ¡oce do una purticipación positiva en la dirección y manejo de los nsuntos comúunáles. La última elreción, practicada eon el orden más cobal, eon respeto ubroluta de las goruntíss de palabra, de prensa y de reunión y con perfecta imparcialidad de la autoridai. honra a Costa Rela, a u Gobierno y a los partidos y cijududnnos. Persistir en esa vin será trubajar eficazmente por la puz y por el crédito de Costa Hica que, como nación pequeña y Jcbil, sólo podrá hacerme respetar y ennsiderar mediante la prudencia, ln rectitud y la sevie«dad de Jos hombres que la dirijan.
Vamos, así Jo erco, con huen rumbo, pero aún no hemos llegado la metu. Hemos pasado de la elección de varios gradon al sufragio directo; y en vez del voto público tenemos el secroto, lojque significa dar al ciudaduno afectiva intervención, libre de rodeos y de riesgor, en la organización del Gobiesno. Hemos neubado con la dictadura y anarquía on la formación de lístes de sufrsgantos, suprimiendo Jas adiciones y exclusiones de último horu, las cuales constituyeron úntes piedra de cscóndalo. Temor quitado a Congreso la fucullad de perfeccionur las elecciones presidenciales para el caso, wo raro, de faltar rmunyorla absoluta, Pero es preciso avanzar más, quítinde los estorbos que aún puedan presentarse a la consagración del deber popular y haciendo impowiblen o inefieneca lus maniobras que lo traten de impedir, Conviene, pues, estatulr que el Congreso de marzo, el no se ret niere el día eeñalado por ley por no haber quórum, pueda hacerlo al si iuiente, con cuslquier número de diputados, y declarar da olección de Presidente; y que el Congreso de mayo, con cuslquier número de diputados, se reona el día ocho para recibir Juramento al nuovo Presidente e instalarlo en sus funciones, Parecen éstos, en realidad, nimios detalles; la son ciertamente, mas como pudieran utilizarse de trola manera, el na bay un wlto espiritu cívico y un decidido culto al buen nombre do la patria, importaría para la seguridad de lur Instituciones, que quedusc definitivamente eliminada semejante posibilidad.
Convendría asimismo modifienr la Constitución, con el fin de que se ha ka elección sluvultánea de Presidente y Viecpresidente de la República y de fue se nombren desip os tan sólo para el caso remotísimo de que falten esos des funcionarios, Si la iden de el ast un Vicepresidente no fueso tceptada, importaría mucho que la Cunstitución dijese qué ae debe hacer en el euso de morir o inceupacitarse el Presidente electo, nntes de tomar posesión, Anten de ser alterado cn 1882 el articulo 100, disponta la Certa Fundumental que el faltaba un año o más rara terminación del periodo, se prorediene a nuevna elecciones populares, Con el texto áctual, seria ul Congreso quien elegiría Presidente para todo el pertoda, contra lo que es e! espiritu de la Constitución, que exijo que el Presidente hayu pasado por el tamiz de la discusión pública y fue estó unido con el óleo de la volun tud popular, Debemos considerar, del mismo todo, si está ya en las conveniencias de) pala y ba de sue en adelante Parte de nuestro sistema de Gobierno, que Lia mujeres voten y se restrinja el sufragio nerándolo a los que no sepan leer y escribir. Por mi parte, me ínclino a du idea de que desde ahora se coneeda a das mujeres el. derecho de elegir y ser elegidas para lo municipal, siempre que sepan Joer y escribir, o scan viudas con hijos o tengan bienes rafces por valos do mil colonos; así como vería con beneplático que señalare un ploxo de doce años para queno se admita más el yoto de los ansfalbeton, medio seguro de estimular al puebla y a Jos partidos pulíticas para extender y propnyenr la instrucción primaria.
En cuanto a procedimientos, Pienso que sería de mucha trascendencia crear una eficina en que so refundun varina de las establecidas, para concintrar todo lo que afecta a ja ciudadanía y al sofragio y para que ese cen tro sea el que formule lan listas de sufragantes, anticiprlam de todos los datos que ente y en vista influyan pera conceder o negar el voto, Con eso y con exigir cuanto antes ses dable al requisito de la fotografía (defando para más tarda la cédula personal. se depurará el sufregio y nadie podrá alegar fraudes en lua lntas, que sun los que inás resquemores y oulios pueden provocar. Máx valo gustar dinero en perfeccionar esa oflcina de control, que correr el riesgo de que, pasadas los elecciones, se altere ln tranquili. dud pública, Otra de las enmiendas que debería sufrir uuestra Carta os la de aseEurar a lus Magistrados de la Corto la inamovilidad, De esa manera quedaría gorantizada lo pureza y ubrolpta imparcialidad en la administración de justicia el funcionario que no se le puede remover de u puesto, mientras duTe su buen desempeño, no habrá manera de que ceda a ninguna Influencia tie fuera que Je ofrezea o asegura la relecejón. A cambio, me purece que, sin llegar al sistema de los Estados nidos de que el nombramiento se ha»
Ra por el Presidente du la Fodernción, se dl Kun vberia conceder al Ejecutivo alja participación como la do presentar tros candidatos para cada puesto, como no bustaría que el Magistrado se sintiese ajeno a los vendavales de tu politica, sí hubiese de quedar expuesto a que se le rebaje yu remuneras ción al enpricho de lon Diputados contrarios, seria necesario agregar en la reforma que la retribución de los axistrados no podrá ser disminvida sino Dura empezar a «er efectiva dica años más turdo tiempo. y circunstancias el sueldo de los permita llevar unn vida decorosk. ademús que en todo aríatrados dube ser tal que les La Ley Orgánica du Municipalid des debería modificarse para conce»
derlea mayor autonomia, haciendo e vo si distinción entro las corporaciones rurules y das urbanas. Sin Uexar, como pretendimos en una ocasión, al píaVon 30 07 DIARIO DE COSTA RICA tema de Constitución de Cádit, que copiaros nuestros primeros legislado»
res, de toner municipalidad en todo pucblo de quinientos habitantes, podría disponerse que en cada distrito ae constituyere una junta compuesta def sín dico y dos miembros más, elegido uno por la Municipalidad y otro por el Ejecutivo, Esta junta consultiva y de vigilancia podría proponer a la Municipalidad, cualquier medida que directamente Je interesase nl distrito y de berín ser oída por la Municipalidad cuando se tratase de resolver algún asunto partteular del distrito y todas las del cantón Ja serían en cono de haber un asunto de común interés. El síndico continuaría con la vigilanela y fiscalización del empleo de los fondos del distrito.
Debería asimismo nelararso la ley que estubleció lan comisiones técnicas, pora definir las atribuciones de éstas y de la Municipalidad sín privar a la Municipulidad de sua atribuciones anteriores, sino más bien poniendo una y otras en contacto y en ciertos casos juntándolas para resolver, Tuoles enmiendas a la Constitución y do lus leyca dichas significarían un progreso en la vida ciudadana, que debemos impulsar dentro de una mar cha reporada y firma y sobre beses que se conformen y armonicen con Jar peculiares circunstanciós del puís, En esta materia, un espíritu de imitación servil podría conduciroos a un desastre, por lo menos a una pérdida o desmejora de lo que al enbo de un siglo hemos ganado tononeramente, después de tropiezos y cuidas.
Como en muterin de legislación constitucional el Ejecutivo cnreco del derecho du fniciutiva, no obstante que su consentimiento es indispensable parn dar eurso cuniquier proyecto en Ja segunda etapa, no hago más que enunciar las que me parecen urgentes a fin de que ñe sepa que tales reformas encontrarlun desde luego el apoyo del Ejecutivo, por al ulguno de los señores Diputados ereyesen oportuno proponerlas. En «cuanto a los dumás puntos expuestos, que no requieren enmienda constitucional, el Gobierno presentará cuanto antes seu posible, las Iniciativas pertinentes.
Os hablaré ahora rápidamente de puntos de administración.
No sería yo consocuente con mis ideas y actos anteriores, si no anuncia»
ra desde ahora que procurará que las autoridades de todo orden respeten la ley sobre expendio de lícores y que usaré de la mayor severidad con Jas que descuiden su obligación y más nún con aquellas que, olvidando su deber, entren en connivencia con loz interesadoes en burlar las disposiciones lega.
les o que traten de aplicarlas de un modo desigual. Bien sé que esta apli ación estricta de la ley aparejará una disminución de ventas en la Fúbrica Naclona y una rebnja de la renta que deju el monopolio; pero eso na debe alarmarnos, porque, aunque el Figco pierda alicuns suma, el país ganará en au producción y en su renta de aduana; y de otro ludo, el Estado disminuírá eun gustos de asilos, hospisnles y cárceles y podrá en parte detener la degeneración de nuestra riza.
Junto con esa tendencia de higiene moral que traerá la represión de lor vicios y de la vagancia deberá implantarse unn activa y enérgica política sanituria. Ha de continuaree empeñosamento la campaña empezada contra los males venúreos y ha de abrirse otra nueva y tenaz contra la tuberculosis y el paludismo, que están disminuyendo el vigor fisico y el valor económico de nuestras gentes. Cunlquiera cantidad que consagremos a dotar a los puehlos de agua sana y abundante, a instalar eloncas y desagiies, u desecur terrenos, a construir vivicrilos baratas e higiénicas, ampliar y mejorar el Sanutorio Durán, a enviar un buen servicio médico a las regiones apartadas e insalubres, sin descuidar los centros de publación, será compensada con creces por el aumento de trabajadores eficaces, en ventaja de la riqueza pública y privada y por el aumento de población que significará la disminución de la mortalidad infuntil y de adultos, que vale máx que invertir dinero en inmigración contentada. Seguiremos dedicando, como el Gobierno anterior, todo esfuerzo a in censtrueclón y corrección de caminos, a fín de facilitar y mbarntar cl transporte de productos y por ese medio de hacer más levadera lla vida do las cluses trabajadoras y pobres, victimas en todas partes de la falta de higieno 22225 7222252522200 El Nuevo y más fino PONTA DE SEIS CILINDROS los nuevos bajos precios a de lujoso acabado. COST. 222220 jl De motor cuadrado el nuevo PONTIAC SEIS es sumamente económico en el consumo de gasolina, Con gu nuevo sistema de Jubricación que sólo lo Nevan los automóviles finos y costosos, el PONTIAC está dotado de una dirección suave y dócil, que lejos de ser un trabajo es un placer manejarlo. Todas son comedidades pa ra el conductor y seguridad ahsoluta para los que viajan en el espléndido PONTIAC de carrocería FISHER De Jas forjas de las fúbricas Oakland donde se construye el PONTIAC y de los bosques de la Fisher Body Corporation de donde vienen las maderas para las carrocerías, se lanza al mercado el PONTIAC seis ci ne.
lindros con garantías de buena y segura construcción que muy pocos automóviles pueden ofrecer, RIGA MOTOR Co.
Distribuidores CREACION DE LA SEARS e al eee Hee AM elcomerciante necesila nervios vigorosos para afrontar la azaa rosa vida de los negocios, Las inofensivas tabletas Bop de Adalina proporcionan vigor nervioso, tranquilidad imperturbable, elasticidad corporal y un sueño profundo, sano y reparador de los nervios, Un ensayo le 7 Tabletas Bayerde convencerá, El nombre. Buyer adalina del medicamento. AA, Qt le garanlizará el valor cientílico Las Cápsulas de Quinina de Pelletier son soberanas contra las Fiabres, los Jaquecas, las Asurglgios, la Iinfivenza, los Assfriados y la Eripos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
PAGINA TRES Mensaje inaugural del Licenciado don Cleto González Víouez Presidente de la República al Congreso Constituciona de mayo de 1928 pública y del encarecimiento de los artículos de primera necesidad. MI Ge.
bierno procederá inmediatamente a puner en práctica Jas leyen y planes d2 nancieros decretados ya con la mira de que se construyan carreteras y pucit tes, Para esc propósito, sé bien que contaremos con vuestro apoyo y con ía coluboración entusiasta asi de comerciantes como de industriales y prriciótores. estos ústimos prestará el Gobierno toda ayuda posible, El món no fodría Henar lis compromisos contraídos en moneda extranjera y los quo girá el cumplimiento de lan leyes sobre caminas, puentes y enñerlas, sn procuráramos un Incremento inmediato de la producción, sobre todo de Re C, por ser éste el artículo de mayor precio y de már fácil movilización ys por ser la industria enfetalera da que dió y da vida a Costa Ricn. No slo: abriremos y mejoraremos caninos para camiones y nutomóvilea que sera o sino también fundaremos lalo»
el empuje más vigoroso u la axricultura, ratorios químico agricolas pura pualizar Ins tlerras; trucremos fabric, mos los abonos que, según tales exámenes, sena Jon apropiados; mantente: mos ina o varias escuelas de agricultura práctico y algunos camu 4e aut bición y de ensnyes; pura todo la cual fomentaremos la ercación de socinda, den, uxocinciones y conferencias, así como la publicación de hojak, monogoatías y revistas que traten de nuestros problems y empresas. En general. Gobjervo promoverá y susiliará cuanto directa o imlirectomente contridoy.
a levantar y a dexurcollar la imbustria agrícola. En punto a Ja bananera, que tanto ha decaído por desgracia, el Gobliamu no promoverá arreglo alguno, pero el considerurá cualquiera que ño. presente cn sentido de conciliar los interesca de las eniprevas extranjeras y los de productores nacionales, en la inteligencio de que anter que de bus car proventos para el Fisco, tratará de cercar o asegurar una situación de justicia que permita a todos desarrollarso y prosperar, dentro del respitz que se debe a las Jeyes del paña y e las concesiones vigentes, El Gobierno :6 mirará con hostilidad al empresario oxtranjero, por ser extranjero, ni to. tará ul nacional, por zer nucional, con inengua de la enuidad y eofperjuledeliberado del extranjero. El país quiere que baya un trata fusto para tu dos, mientras no 60 in rinja la ley.
El Gobierno qué empieza mirará con ojos de predilección todo lo ut pe refiera a enseñanza. En cuanto a lo primorin, cree que debe simplficarrs y hacerse más práctica; y ul efecto, piensa que las escuelas rurales debesze reducir el número de materias y el de cursos para que no pierdan loa jówe nes que han de dedicurse o faenas agrícolas y para que reciban en la cuela solamente las nociones que han de servirles en su vida de trnbojoce res de campo, Al mismo fiempo procurará que bsyn escuela primaria en too lugar en donde existo número suficiente de niños de edad escolar, sin fos tender por eso que estén construidos de previa dos edificios del enso, Lo qe importa para la cultura del pulsa y para la mejora de muestran Instituciónos republicanas, es qu a todos lor rincones vaya la luz de la enseñanza funds: republicanas, que a todos los rincones vaya la luz de la enseñanza funda mental, El Gobierno procurará mejorar y multiplicar las escuelas urbanar, e.
el mismo eviterio apuntado; qerá todo apoyo a la Escuela Normal, organióara principal, bien montado y dirigido para preparar el magisterio; conoásyo rá los colegios de segunda enseñanzs, mientras nu existan en buen nvrig re y con probabilidades de duración, colegios de particulares. Tamb estár pronto a contribuir del modo más abierto da ercación y sestonimienta de los facultades profesionales y a la restauración, cunnda nea oportuna, de la antigua Univerxidad, Para honin y dignificación de la carrera, mi fo blerno pondrá de nuevo un vigor el regluejento del personal docente.
Precisa además la fundación de escuclún de artes y oficios, tante par muchachos corso pura sdultos, a fin de que aprendan el oficio de eu elección o perfeccionen el que ya practiquen, Esas escuelas podrán ver etublechó: eu los refermutorios de menores, en los tolleres oficiales y en cena e serán arregladar e construidas con esa mira ezpecial, Con la Iidesia y con das autoridades eclesióxticas taz ntendremos y ctá tívaremos lus relsclones más francas y eordintes, El interós que todos toke mor en que el pucblo «ea de unn alte moralidad non obliga ca estimula sentimiento religiosa, que os el mejor medio de implanterla entro dan mal títades; sin que de otro lado podamos olvidar que, cunfesquiera que rus las convicciones de los que peantdan, el pueblo costarricense es católico si cero en una inmensa mayoria.
En mateeias de ha nda, ho baremos janovación alguna de bruportenet La obra tun fecunda lievada a cabo por el Gobierno anterior necorita de al gún tiempo de prueba, antes de que sen prudente tocarlo, nalvo que re tea te de una: enmienda o ampliación de maniflezta e inmediata ronvenlenete. Con las instituciones de evta indole no puede estarse en frecuentes y std tas alteraciones; y rocnos anán en lo que afecta al valor de la moneda y eo bilidad del cambio. Las relaciones exteriores seguirán siendo atendidas con el más exquisis cuidado; y el Gubierno Lratasá de que Costa Rica goce internacionalntia de buen crédito como puebla «que, si pequeño, sabo cumplir eon sun compre minos y con los deberes que Je Jmpone su rango de noción trdeperidiente. ea soberana.
Por lo demás, siento vivo plucer en afirmar que seré, como siempro te hombre de ley, respetuoso de la Constitución, amigo decidido de la libexha em todua sus formas; y que nada verá para uf más satisfactorio que pera decir dentro de cuatro 18os que hice un gobíerno de paz y de onlen y di progreso. propóxito, juigo apertuno manifestar, que si blen acepté la ponibilida de venir a esta puesto mediante el concursp de varias agrupaciones pol?
cas, antes entro si enemigas, fué con el compromiso de no hacer gobieya de preferencias partidaristes o de efrevlo, sino uno de unión nacional, As pues, con todos los partidos que fueron amigas ho de compartir las taYér del Gobierno y de la Administración, sin que quepa la posibilidad de que del Gobierno, me coeuparé de administrar y de promover el adelanto nnito und; y cuando Megue la hora de pensar en la renovación de Federes, no ró otra cora que garantizar a todus los ciududanos el ejercicio de eu der cho de sufruglo, sin que ponga tai mano en pro o enteontra de ningún pal tido u candidato, Sólo por ¿sa confianza de Jos pueblos en. imparciallós futura para la hora de lt tucha, puede explicarse la contición habida yu cala propo creyera conveniente gunrdar para mús tarde la yea sus ideales y aspiraciones.
Mis amigos y portidarion, así como mis adversarios de ayer, pueden. tar poguros de que, partir de este momento desaparece el hombro de pa tido y empleza el funcionario que ha jurado dar y que debe a todos protg ción y justicia, Para conclule, señures Diputados; permitid que junta con el homenz; de mis respetos, es presente mi calurosa felicit. ulegue que bay en mi ánimo predominio de ninguno, Mientras está nl frexf ión por el hecho de vw rrir la trasmisión del Poder en medio de la paz, en un ambiente de perfeo libertad, y con entera confianza en el porvenir de la República, Permitt finehnente, que implere deso uhora el concurso dle vuestras luces y patri tisino y de vuestra buena voluntad para cumplir mi cargo, SERORES DIPUTADOS CLETO GONZALFZ VIQUEZ Sun Jost, de muyo de 1928,