Jueyés 12 de fébtero de 1931.
TO AA A. REGRESO De Pintarenas Tegresó trade a. esta ciudad. la a Aer quida señora :doña an María Guardia de Calderón esposa del loctor don Rafael Calderón Mua oz Vice Presid nte dal. ConPreso.
VIDA DIPLOMÁTICA.
Hoy saldrá: para El Salvador meñor Ministro de esa Repúmica en Costa Rica don Anto o Alvarez Vidaurre. Perma.
aecerál varios: moses en su hermosa fierra, regresando enserTuida a esta ciudad en donde anto se Je estima.
Que tinga un feliz. viaje. són Aauestros deseos, ESTDIABLE: ENFERMO Con: pena Tiemos recibido la noticia de que se encuentra enf rmo él señor Secrztario de Hacienda. nuestro. distinanidn.
amigo. don Tomás Soley Guell. Hacemas votos por su pronto. Festablecimiento. SÉNSILE NOTICIA Procidintms de Carrizal, sresaron a esta ciudad el de. don. Ricardo Foumier :Quirós. su estimable señora esposa. doña. Marta. de Quirós. acontrándose en Carri: ida. apreciable familia, enfermó la En GONZALO señora de: Fournier; habiendo Ezte graciozo inúchachito, es sido necesario Hámar al doctor hijo dal hogar de don. Juan Moreno Cañas. Chaves Monge, laborioso y. tum. Mucho nos, apena: esta. motín plido empleado de. nuestro. Decla. Por mejoria «de la dis Dartamento. de. Linotipos. y, de tinguida señora, formulamos su estimable señora a3poza. Eo Sría. MARTA SABNZ Sh MOLINA Fi Por el verso: mámilicó! de belleza y;. por. el, encanto. inde, cible de sos. virtudes, le rendi mos homenaj de simpatía.
HOGAR DE PUELO. El hogár de den José Barzuna, y de doña Margarita Sáuma.
de. Barzunz, ge: encuentra: de duelo con motivo de la muerte «de un niñito de pocos, Minutos de edad.
Te sentimos lo ú, ciirrido nuestros. votos. e mzalo. cumple. hos «hoy; seis a los «stimables es años. pero «esí hermo. AS VIAJEROS. que bien se diria que tiene ca.
ENFERMO. Ja torce, Muy; felíz::con su pequs Para Púntarinas. salieron CHAVES 6 vehiculo, se riede las. lores del. tráfico. y. pasa trianfajmen te por los corredores di su c202, como: César, pór las du, dades conquistadas. Reciba nuestro. amiguito un salido muy. caziñoso y que siem pre su vida esté las más gratas nuestros, des405.
ilusiones, son don Juan María. Solera. y su hi ja Margarita. Procedente ¡de Alajuela; Te. En el Hospital Sán Fuan se Dios fué otaL as a una de. Jicada operación. el apreciable gres «joven don Alberto ya do. 3026: Mesta Mas. varria. inteligente alumno de Pára Grecia salió la fami MEDICO CIRUJANO ALEMAN.
Charité de Berlín. Ex Asistente, de: la Clínica. la En Escuela ¡de Derecho. lía de don Adán Acosta.
40 Dios. que mejore prob «Para Coronado, la tañilla. ltocrinaeias. Reumátiimos de doña Teresa de. Esfertmedades Le la Map CN Pide ala Cáimara de Cafetalerós alguñós. datos para ¡lustrarse, en el asunto. Señor. Secretario de la. Asociación. Nacionzl de Pro e ¡ductores de Cafés rectiva con; te: anterior. 30. De la tadística. qué: se lleva en. sus «oficinas, los data.
Mes. siguientes: o 2) número de kslópramios. de café exportados de la. cosecha 1929 1980, por «los. señores. be nai que; per a la: Asociación, y. b) número de. doble héctóli tros de café entregados. por loa. En La Tribuna dé ayer Bla. de: una: posible revisión de las tarifas do la empresa forro carriltza del, Atlántico peraequipararlas cán las del Ferro carril al Pacífico. neto kegui la se exponen teorías schbre 103: efectos: de la competencia de 2mbás, empresas. El: caso. no reviste. uovedad alguná. dado que, desde el año misma: anotación atenta có municación del de dos corrEn se sión de ayer. conoció: Se, ella y acordó, por hacer. suyos los conceptos expresados por «1 Administrador. del Ban co al Director del DIARIO DE. COSTA RICA en carto fecha productores 42. pertenez 1926. fecha de promulgación da «el día». del. presente, cuya cano n02 ésa Sociedad. 2: 1ns de actyial tarifa general de «copia acompañamos. diferentes: patios propiedad del fletes 41. 12: del ferrocarfil namiembros de ese. centro, en la época menciónada. Dando a Ud. las: gracias anticipidar por esos datos que nos serán de gran utilidad, apro vechamos esta ocasión. Para suscribirios de Ud. Sin embargo, en Ea desto de protóger los, intereses del productor de café, se resolvió, tam. bién; manifestar a esa entidad. que, comó es. tan tonciso el acuerdo» de: Uds. trascrito, la Directiva. del Banco no. ha cianal, el sistema de: taritiención para: importación y lá perspectiva, de poder co on. muelle de: afraqus en. él terminal, iniciaron la afluzncia de Flétes. vía Pacifico que pare ce preocupar hoya la empresa odido. darse enenta.:exacta, nm Sor: aparte, del perjuicio que BANCO. INTERNACIONAL era; iar ya. hasegún Uds. se causa a dos pro DE: COSTA RICA. biamos anticipado resultados «ductorez y la: Caja de Conver Juan Fale Chacón, que se pán e lidó. Eléntiva sión, y que, por este motivo les Director. a np 4 menté con fecha 18 de noviém ruegan concretar por sepárado dos dañ a Juicio dé esa ne. ción ze les hacen. Por 10 LOS BARROS. tantos deseosa la Directiva. de. bre de par desde laa colúm nas de este mismo diario e3silustrarsá mejoren el asunto.
agradecerá a Uds. enviarle,. el mo hay obstáculo pará Jos datos siguientes. Jo Lista de los sociós tivos Que pertenecen a la Asoclación de la cual es Ud. digno Secretario, cón ano al si cada ho margen. da desaparecen mágienmente icon) el nuevo remedio llamado Upsikin. en formá de pastilla innñocoa. y fácil. dé tomar. Elimina todas las Impure zas de le sangre tan rápidamente los barros: suelen desaparecer en horás. Upálidn. prege «obtenerse en la Botica Oriental y en, las principa lez botícar. lidad «entre las. empresas. del Atlántico y del Pacífico. por lo que concierne al tráfico local y. zonas de influencia, ya que cada cial. opara por. rogion propiss que les ¿signa eu natural monopolio. La política pues, de. tarificación local se desarro. ESPECIALISTAS. EN. PLATOS FINOS: EXQUISITOS BANCO: INTERNACIONAL HACE SUYOS LOS CONCEPTOS DE SUDIÉ ECTOR PUBLICADOS: EN: ESTE: DIARIO. ACERCA. DE LA :CÓMPRA: DE LETRÁS. CUESTIONES FERROVIARIAS. INCREMENTO DE LA INPORTACIÓN POR PUNTARENAS. Ma romenté sin otra prebcue tación que aquella. muy ma del auge o depresión de los imagócios regionales: Ello nos Vova a TmpéGir nuevamente que el, volumen: dul tráfico Socal de ¡oñ forrocárril nzs que de 0c a ron cod lógicamen entas les de la zona de influencia del ferrocarril Sentados y estos principios básicos y. condiciones, ambientes, el sentido comín nos. Heva a: considerar la técnica del trasporte: ferroviario, del Pacífico debe enfocarse AL 1N TO. DE LA IMPORTACION POR: PUN TARENAS. Precisa qué al con templar ún mayor voluraen de flecos se tomen Jas siguientes medidas; El muslle. deberá conatderarse. tomo. estructura del Terrocasril por tanto 5a manejo dependerá elá: Admon.
06 la empresa. 2e Una o más empresas navieras, deberán: establecer un servicio directo de fletes (throught freight. y, si es menester el. Estado sibrenciónará en la medida de las necesidades la implantación de ese servicio, maritimo. Deberá prorederse a lá eonatrucción de. un edificio apropiado para a duana. en completa con centro de operaciones de car ga y descarga de amercadertas y dv: Por los medios que estén a su alcance dertro de la con veniencia nacional. Gobier Lo debiéra repulsar una acti vidad agrizola en la región gua nacaásteca y litoral de la costa Es reducias. ejporables ete, pte. Por lo expuesto podrá apreclarto que las ideza de nycr no conetitulan. idenlidades o pala brería huera, Asurtos sob es tas de téchica, yen la hora pre senté ló que importa es que el Fersotarni al Partfizo: pueda seguir sa fol de maniéntr una tarificación conveniente «e laz uos irtéresex nacionales, Eonilla NAAA Los. fumadores; lós víaJerós y la: gente. de Sport, se quitan la resequedád y Tarraspera de la garganta manteniendo siempre en la «boca: un «Bombon de CORIFINA. Los 5ambones er de Corifing alivian con rae pidez Catárrós, TORQueras Jegí:i DIARIO. DB COSTA RICA PUNTOS DE VISTA DE DON LUIS DEMETRIO TIN RESPECTO AL PROBLEMA, DE LOS OBREROS San Joss de. Féx de 1S3L Sr e. don Alredo Saborío. Ciodal Muy estimado amigo. Ea para ri un verdedero pla cér referirme a la conversación que tuvimos en días parados, as serca de la actual erisis de tra bajo, y a los medivz que «lelieran adoptarse para impedir sur. peligrosos efectos, ponerle rá pido fin, y evitar que un Tu turo cercano se repifi con esractereá de mayor. pravédad.
Me pidió usted en esa ¡orasión, récoc ome méritos no poseo, que le sugiriera U5 plan de acción que, de Vevarse a le práctica. pudiera aleanzar aquellos tres objetivos. Ofrécile en respuesta mi colabo ración modesta. que no. había podido hacer efectiva por el sin número de ocupaciones que en estos días he tenido. El cumpli ¡miento de eza oferta motiva es ta carta, que de escribo. eón el pensamiento. puesto en ese gru po. grande o. poqueño, de hogares costarricenses que confron ta la más difícil de las. situaciones: que pudieran presentar. problema, estéd lo. LOD1prende bien, afrece. múltiples facetas, a cadá una de las cua.
les: debe atenderse cuando se quiére: búscar una solución sa tisfactoria desde todos los pun tos de vista: Debz atenderse, en primer término, las necesida jara. de los des pados y sos fómilias, puesto. que: cualquier plan: de: acción)
futuro reguiers un. lapso más o menos largo para 5u desarrollo completo. Pero al hacerlo no de be, descuidarse Ja solución. medista del problema, ni, puede Limporo desátenderse. el peligro muy. posible de eu agrava: mieunto a si yepetición y Pron. De das que tod: plan que, as Fire. dar solución ¿lectiva ala crisis¿contemplando sus: diver 503 Espectos. debe buscarle lución a los tres. puptai a que me refiero Si se descuida, el primero el hamb ta rá enlos hogares de muchos. tos. tarricenses, mientras se desenvuelv!
dos proyectos que tien«solventar. el, problema emprebdiendo «Obras públicas privadas;. s1. se atienden tan só lo: las; necesidades ¡inmediotas de los desocupados, y no sé les procura el medio de que: pue. dar prescindir de la ayuda, of Un. Huevo. pró de orden moral, que ya contem plan otra3 naciones, y que Ulted no ignorará: el de los dos»
ocupedas por afición o Dor negoció. sí no se procura impe dir la migración de los sinos hacía. la ciudid, estima; lando más bien el retorno li madre, tiorra, cualquier; s0lución a. que hoy, se llegues no ha rá más qué pospon tr o solventar transitoriamente un proble ma qué confrontará: el Estado perénteniente, con. intermiten a cias máx o menos regulares. nejos este movimiento migra tórió, perjudicial desde: múltiples puntos de. aparccen otros problemas de: Cárácter es conómico, social y moral, que los legisladores. no pueden ni deben deseyidar: Usted, que ha sabido comprenderla así; tras tando de que se le porga reme dios coxy: en que. ejla es el momento indicádo para :mtacar el mroblema, si. es que en verdad se desea evitar la repeti ción inmediata dé una crisis obrera y hacerle un bien efeotivo a la República.
De acuérdo von esás idez3, que sé que las sustentan también usted y muchos otros bue nos diputados, yo. permito esbozarlo el siguiente plan de acción, en respuesta a su gajan te excitativa. que agradezco por venir de quien viene, y por el honor que. ella sí Pa En primer término, y.
satifacer las necesidades. a mcdiatas de tantos hogares en que falta el pan, se hace necosz ría la aprobación de Tos prayec tos de ley que distute el Congreso cón el. propósito exunriado, así como excitar los zen imientos nobles de nuestro pue 3lo a lin de que concurra a en rozar el fondo espocial se levanta con el mismo fin. EX, nstural: qu. esta ayuda gratulia: no deba prestarqa a des serdadoramon estsitados, y dorante un Hempa prodíncial que: fijará an cada 50 la Junta que ha de distribuir e maxillo. Al mismo tiermpo que esa ayit a quienes no lá tizren, po 20 pera pira gesación dez quél probiera moral pte en tes alzáf, sino timibjen para E ayuedz del Escsdo y de, lo partfoclares lisas ¿A uúicre.
dí, deba procurarse ozupiciónicn dugar de lá personal que es anterios: tizdo Beeche sobre: la agencia municipal de trabajo, por las ventajas que procuraria bra y patrones. Tocilitando a unos hallar la colocación buscan, y. los otrps el tyabaJador que necesitan, Pero como probiema actual oíraca cierta gravedad, es de urgencia em prender: obras. públicas de En yvortancia. 21 mismo tiempo que emprendan las que: les eon ciernen. Para ello, nada mejor que rousegulr del Banco Inter pactonal la réspertura. de. u largo plazo (sistema de plant las. y eximir del pago de impue tos municipales. y directos a las construcciones urbanas que se inicien dentro de. este mes. y se terminen en el curso del año, entendidos de que. esa exención lo será durante unos cuantos años que fijará el. legislativo, y que ella no, ábraza rá las construcciones a que es tén obligadas. por contrato, al gunas entidades privadas.
estimo os en esa forma, stificadas por. las difí culta des que ha. ocasionado la res tricción excesiva del erédito y por la desconfianza: que: reina en la actualidad, es indudable que muchos propietarios de lo: tes. urbanos emprendan la vóns trucción de viviendas en ellos, procurando. trabajó a un, buen o de obreros. Si ese es tímulo 3e ñaden daa. edificacio nse que deben iniciar. el Banco de Seguros (por decisión de su. Junta Diréctiva. el Banco de Costa. Rica. obligado por un contrato. y bierno de; Ja República: acti por. an decreto legislativo. es probable que la crisis obrera encuen tre. solución iransitoria. que puede Ser definitiva si:se He gara iniciar una corriente mi gratoria: de Ja ciudad al campo, en vez dela contraria: qUe hoy. exite,. a¿Cómo PESGUIA radical en AE otriónts, de ción que ima: éstimular al cul tivo de la tierra, mo por el. dissino mediante el otorgamisznto de créditos: liberales. ue. perz aitán quiénes no tengan. tierra oí apital, y cultivar aquélla fico, también. de la Nación. Pa tendría el grave inconweniénte de. tar el bur ficiaJ, isino modificar: las Jeyes referentes a. las cajas rurales, dándoles nueva vila mediante la: reforma de algunos. prineipios que chocan con su propia naturaleza o que constituyen el obstáculo, hasta hay. insupera do, con. Ae tr trópieza aquella le ie Me Fefiero ¿especialmente a dos.«laposiciones involucradas en la:ley creadora de las cajas, que, han impedido la realiza: ción de los fines quese propuso. En ¡primer término,. esáa Jey estableció la solidaridad de los miembros de cada Junta. RgnHco la con el deudor principal, fin de que: el Baneo acreedor estuviera. a cubiénto de toda pa sibla pérdida por causa de Jos créditos concedidos. Es: natural qué ante esa. circunstancia los miembros de las juntas men cionadas sean ma: enté conservadores en sus operas ciones, pursto que llas ventajas que les reportan ellas son insig cantes a la par de los peli?
gros que les acarrea. el otorga estimular a los particalares. a la. gambio No. veo, más. soJu. tomá. anticuado. de las. primas, en benefielo erapio y en bené. ra ello no es necesario crear una nueya entidad bancaria. que esa Tarma Henen fina mejor za tantía que cuando los otorgan toú garantía fidociaria. únicamente. El resultado es el que o: antes le imtigné, o sra que el crédito sa ha transformado de agzicola. en hipotecario.
El. cambio apuntedo es un mal que hase necasario cartar, sí se quiere que las cajas cumplan los fines que ditermi rarón zu creación, y qUe. se constituyan en defensas contra corriente migrazoria del ¿ampo la ciudad, Tal emo existen actualmente, en xealldad, no eumplen sus objativos, ul detienen el alejamieto de los Í0s, que son el ma yor número. Para lograr el fin esencial de las cajas, que es 0torgar créditos quienes no po seen bienes raices, ni tienen ea pital, cuando desempenda la Subsecretaría de Haciendá un plan que no pude ver completado, pero qué iba :en muy buen. camino cuando. me retiré de aquella posición. Con sistía el proyecto en los siguien tes puntos esenciales, que le di bujo. a grandes trazos. lo; Suprimir de la ley la obl gación de solidaridad cargo de los miembros las. juntos, sustituyéndola. por UN 83Uuro combinado que Sgarartizara al Banco Teternacional. contra po zibles pérdidas.
20. Prohibir, o imitar por. la menos, los préstamos. ctorgados «on acantía hipotecaria. con el abjeto de que las: cajas recohraran su carácter de enti dades de: crédito: agricola. 30. Establecer, en bereficio de las cajas y en su, caso. del Banco asegurador, prenda. agraría sobre las siembras que PAGINA CINCO 060 HO, CON SIN TRABAJO és recogisren mediante préta mos alorgados por ella.
Zo. Declarar. otaiczmenta.
gue se eastigari como estafa el hecho de obtener dinero de las cajas y no aplícario a los finos. que sa habicren indicado en la respectiva solicnud; y 50. Disponer que Tas sumas concedidas por las cajas. en tregnen en pegt eñas partidas, eonforins lo requieran Jas siem bras. limpias o recoleccionez. a que ee desti: plan enunciado, se. robustecerían. laa cajas ru 5, las cua les habría que proveer de mayorzás fondos, y. se Jes daría el verdadero carécier que ellas deben tener. Se convertirizn a en defensa contra aquelle co: rriente. migratoria perjudicial.
qne náted ha combatido tan te rammente y con tan buen FuizA cio, y se alentaríz a. los ques sjerten la atracción de la tie. rra. En esa forma, se haria la bor efectiva en contra de la re petición prorita de una crisis bréra que no dobiera haber ocu rrido on un país notemente agrícola, como el nuestro, y de sewuro no 3e hubiéra. prásentado si las cajas? tuvieran, el carécter y lenaran da fun ción que cuándo. se dopte: un: proyecto similar al que le dejo esbozado. He cumplido, amigo Saborío, el ofrecimiento. que: le hE.
ee, Estas mal perzeñadas, lis neas que le envío le dirán, a erales, el plan qué me o ha bugerido Un estudio lihacer de esta carta: el mao que: mejor parezca usted. Afcetisimo. servidor y ami se hicieren y las comechas gue. y Luis D; Tinocó a vautori Morlachi Foramto y Enrico. Ca Ppurro. Ámibos. son: aviadores y. ha.
cen. un raid de estudio. ésa Río de Janeiro (hasta Wáxshin tog. Salieron de lacspital «del Brasil el. 29 de agosto. de 1929, Harley Doasas, AL ¿P. 18, con sida car.
Atravésaron la región de Matto Grosso, siguiendo Paraguay, ricgentina, via Perú DOS INTREPIDOS AVIADORES IT! 150. NOS RECORREN EL CONTI o a. EN MOTOCICLETA Hacen un. viaje de estudió de campos. de: aterrizaje. LEGARON AYER. Nos encargaron. saludar al país. ya. las, Ayer llegaron e tal capital bum dé firmas los caballeros. Malianos. Max goran. las de los presidentes ¿Ya. ESTA Crd idades figuras principales. de las rep blicals US NISITATON, y e, naren. im Creo yo. que ¡completando el gerísimo del problema. Dejo laúd buen eriterio completarlo, y. m2 tre as, Si a vistarnos anoche, los se ñoras Foranto y Capurro, nos UCArgiron trasmitir aú a eorin dial saludo al país y a las autorl is ridades y corporaciones,. Se:ma nifiestsa. encantados der nueso tro. país, en el que pormintcarén algunas díaz con el fin de ejécutar los éstúdica motivo de su viaje. Jegando Mess a Costa Rica. Realizan su viaje: esos. mdos muchachos, con el finde estpdiar campos deatorrizaje y ácuatizaje, para bacer el regreso en Hidroavión; escribiendo. un vtilisimo libro para la: futúra exposición de les rutas aéreas, La expedición la recalzzn ba jo el amparo de 143 ántoridadeos diplomáticas italianas: y caleu lan terminarla dirtro: de. dos meses con la llegada a Wáshing a Tos áviás Pa cuya Pos HO Dece sita ponderacion? 3, ya que la prosza, que realizan es eredén cial. bastante; nuestro saludo, rr haczmos los más sinceros votos por el éxito da :su misión.
al AaLUCA del INGENIO VICTORIA es el mejor del pais d Pudimos ver, va sáticso ál Pidála y siempre. haga sus Compras. miento de créditos personas que no tengan una magnifica situación económiza. Esa consi deración, moy; natural en perso fiado, como nuestro. campesidemás deplorable, de que los préstamos otorga: Juntas de ¿rédito agricola, séan en menos lo requieren por sa capa cidad económica.
Pero existe. además. otra tir cunstancia que ha contribúido a descaturalizar el carácter de las juntas. Camo lo índica. su lo tican lús cajas europeas que. de tras fueron ereadas con el buen drseo de establecer el» crédito agricola, personal, en, beneñicl de. quienes carecen de tierras y dineros. sin embargo, nuestr atras cajas se han tran Ío?
mado en sociedados de crédito hipotecaria, essnciaimente distinto de áquél, puesto. que gaarcíia: inmobiliaria caraserinica del.
uÉ anceda mees. Dsmeste. ae las junses, en a Tos ¿que lez nas de temperamento descon: no, se fraduce en el hezho por JH dos por:. lz3 beneficio de: quienes. propio nombre; coma lo prac terminaron su tipo, las nues RS. na Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Naciona! de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud, Costa Rica.
Bolas de Foot Ball waussrs Las mejores del mundo Vl 0Dgua al Hemos recibido la nueva remesa Pasea verlisa