e. se encuentra. asentada la ciuRANA PAGINA CUATRO LO QUE Señores Directores del plas horas ya no me víenia DIL1R10 DE COSTA RICA Estimadis amigos: Un colaborador incógnito de su estimable Diario, desea!
Saber qué me está pasando amor Propósito de una opinión públi cuales él se ha red niobres especulati. de 15 imido a mM a miaique favorece la pers na juicio con ena labor patrióti y será siempre uno de los máx cultivar, y sé, para mi conszepolitica del Lic. don Ale ca perseverante que no icuchos nobles orgollos de ri vida No le. la importancia que tiene en. iró a pueden eshibir entre ncsotros. la reniezo ni la olvida ccando, e toz momentos de crisis gene cos que se disentirán cn la Cuarta Conferencia Comercial PanGuien ares capaz de ocupar con;no pueden condenarlo foezo pesidos díez años. estrecho la ral. laz exaltación de loz valores americana que se reunirá en Washington del 21 12 de Octulidad ¿andro. Alrerado Quiróz, brillo y con nobleza la primera eterno en un pais de ciezos del Magistratura de la República. sentido moral. Lo combati ess Que a mí mé está pesando. Re4gda sinceridad de mi azlma hombres normas irreductibies responsabilidades en Fs e as TEL, Libra de LOS MEDI o Camo resumen de nuestra ex posición anterior, podemos afir mar que dos de las principales causas del defecto de escasez de agua:en nuestra cañería en feneral son: PRIMERA. La forma topográfica de los lugares en que ma que hoy nos ocupa y finma do por don CLETO CONZALEZ VIQUEZ, JOAQUIN VARGAS COTO, EELISARIO. LORIA, LIS. ALEJANDRO SALAZAR y JOSE JOAQUIN QUIROS, regi dores en aquella época, hay un párrafo que dice:. El otro es prevenir y evitar el desperdicio del agua. En realidad, si ésta s2 auprovechara para sólo, las necesidades. no habria por el momento motivo de queja. Una ciudad Se reputa regularmente provista do agua cuando puede dar 200 Jitros por día a ca da habitante. San José recibe agua de Tuente a razón de 200 litros por segun do, o sean 17. 250. 000 litros las 24 hor como la población se estima en.
50, 000 habiatntes, hay teó ricamente cerca de 250 itros per cabaza y por día.
dad de San José que. lo es en varias colinag y depresiones. SEGUNDA: El haber ido tableciendo nuevos ramales y dos de los tubos madres previa consulta técnica en cada caso.
La tercera da más importante de todas por ser la más fácil solución y que puede ser resueltá más que todo a: base le BUE VULUNTAD EN FENDIMIENTO, merecerá de auestra parte un prolijo comen tario explicativo, con perdón del DLYRIO DE COSTA RICA que tah generosamente se ha brindado a dar hospitalidad a estos riestros pobres, cuanto 3inceros. escritos.
En un brillante informe pre antado. en 1923 por la Municipalidad. de aquel entonces al Sof al referirse a las dansas serano Congreso Nacional enfque motivaban la escasez de rolación con el mismo proble entonces, el informe. en lo con MEDICO CIRUJANO ALEMAN Ex Asistente de la Clínica Charité de Berlín de DOCTOR HILARIO YAGLOM Consultorio y Habitación: Frente al Klosko det Parque Central Yeiéfono: 3614: Enfermedades respiratorias, digestivas, ce. itourinarias. Rebmatísmo. Enfermedades le la sam2. Se ha constatado que las larvas de zancudo se destruyen con la aplicación del Verde de París, en forma. abundante El señor. Secretario de Salubridad, con el. Ingeriero «Sáenz y el Ayudante Mora, estuvo ayer en la finca.
Co. La Lindora e eds EU dicado a perseverar en mi s342 contra los errores mientras no se jee dempestre que ello» no son tales ino intelizentes mo prudineias gue ahora se traen adocenado, Es muy sencillo de decir lo ardiniento cuando crei con to ido. pa Es Fodida observar. el ces inescrupniosas QUe se pre Elicas amt qu brillo de las monedas infaman paran al asalto de los destinos m2 se turismo.
Iuziado desde niño en unz in dentro del rézimen restaurador tes. Que los errores de los hom. públicos desde todos los redao tomare para estimular ese lransigencia puritana que no que había soñado régimen de bres honrados podrán destucir Poco ha influido zdverszmente absoluia justicia y de sincerajen un momento dado su 2pos mi destino, me cansé al fin reparación no cabian elemen¡tura pero no de exigir para la vida de los, tes que compartieran. fuertes baldón para sus vidas. la caida Lo que a mi me pasa tamde conductá que según se me ctvil de la República; y entien bién es estupendo. Cuando fus2 hecho comprender son e do que fué al calor de aquella tizo soy un envenenado y tun tra humanas, De ahi que a es lucha desesperada que se en rabioso para quien JANTEQUIL De venta, frente a las Alcaldías DAA ORES DE. MM GUILLERMO CARRANZA SO. TT DIARIO DE COSTA ni PE DVii Liá entre el Poder Ejecutiva ano y re petabie fuera de 1!
aciliador y el Legislativo an propia personalidad: y euzndo; oso de sanción exuterizante, uelo exaltar los méritos de ua que »e comeljeron la graves im, rombre, resulto un claudicador; RICX a. COMENTARIO h En el New York Times de fecha del presente mes 2paa mi recuerdo. iNea por Dios, amigos! Afor pere el artículo que reproducimos a continuación, firmado en La obra del Congre o restac Inazdeamente poco me curo Cel ishingion por el correspezsal de ese diaríó en la capital de rador? la modesta porte que pensar ajeno Yo que Ro lengu 10 Furados Unidos. Pecomendamos esa nota a do artrción de ea ea obra me corre ponde es aspiración e2lzuna politica Fctores por la importzncia que tiene para nosotros.
Dica asi el articulo: Wéshington. Marzo En Jos tópi maso limpia del adversario en 21e pueden imponer. molera bre del present? año, según lo anuncia koy la Unión Paname.
la cual. por más que he busca ción a la avalancha de avide ricana, se encuentra el desarrollo cel turismo entre las repúicanas y Jas medidas oficiales y privadas que pueLa conferencia considerará varízs medidas que pueden temarte para facilitar el turismo, tales como simplificación de les requisitos de pasaportes, brevedad de los registros en la aduana, y establecimitnto de oficinas de turisma, Jas cuales su ministrarán toda clase de información a los viajeros. Los gastos que hacen los turistas se han convertido en una de las principales entradas de la economía nacional de muchos paises. En Europa, especialmente, ese es el caso. En los últimos zos el número de turistas que visitan la América Latina ha ido a ando y si se mejoran las facilidades para los viajes habrá más visitantes pues los Jugares de interés escénico e his tórico atraen. fuertemente a los turistas. oz.
En la Confertncia Comercial Panamericana se estodiará la mnera de estimular ese interés y aumentar el tráfico ¡de turistas. Los puntos que se discutirán, serán, sezún se anun cia, los siguientes: A o Medidas que d:ben tomar los Gobiernos de las repúticas americanas para fomentar el turismo: 2) en el asunto de pasaportes y documentos que deben suministrar para obtener la visada de les pasaportes; b) ofrecer las facilidades necesa.
rías para aumentar el turismo; c) establecimiento de oficinas de turismo y aprovechar las facilidades de la Unión Panamericana para distribuir información de turismo. 2, Acción cooperativa de las citadas agencias oficiales y no oficiales para la promoción del turismo. Ta Unión Panamericana informa que en 1929 lós viajeros de los Estados Unidos gastaron unos 745. 000. 000 en paises extranjeros, mientras que Jos visitantes los Estados Unidos gastaron aquí. unos 180. 000. 000. OS Los informes recibidos d2 México y Cuba dicen aus estos naíses recibieron beneficios que alcanzan a 46. 000. 000 y 21. 000. 000 respectivamtnte del turismo, según el estudio de la Unfín Pariamericana. En México, esta suma excedió el valor del mayor renglón de exportación, la plata, por muchos millo.
nea de dólares y en Cuba, lo3 fondos dejados por Jos turistas ocupan el tercer lugar entre las entradas del país.
Se spera que asistirán a la Conferencia hombres de nefocios de todos los Estados Unidos y de las repúblicas latinoamericanas, los cuales, además del asunto del turismo en el continente americano, estudiarán el aumento de negocios, trans ports y comunicaciones por el ajre, tierra y agua; procedimientos consulares, reglas aduaneras, estabilización de. la moneda, sorvicios estadisticos. financieros y económicos y cuestio tos de metros más aná o nca jurídicas nacionales e internacionales. To sá. no lo avisan. Otras gen Eso es lo que dice el citado artículo y de seguro que los tes Jas menos pero las más, Icctores lo habrán considerado como nosotros muy digno de ser pocas personas se cuidan Peligrosas disfrutando de Co leido y meditado por Jo mucho que puede. contribuir al desarrode cerrar sus tubos CUAN, Mcdidades que su posición eco 119 de nuestras fuentes económicas. mn DO YA NO REQUIEREN nómica les permite, rodean suf. o EL AGUA y la dejan co residencia de un hermoso jar. Aún cuando se afirma que en Cuba le ingreso obtenido de rrer a tuda presión. dín y cubriendo de césped las Jos turistas se considera como la tercera fuente de producción Momentáncamente y para lo Partes no sembradas de flores. esto es un error pues en Cuba, todos lo sabemos bien, se consigrar el fin que nos proponemos S2 tmpeñan en mantener aquel. gera al turismo como la segunda zafra y así se llama oficialquisiéramos ejercer en el áni paralso en perfecto estado de mente la entrada proveniente de los visitantes al país. La Asomo de nuestros poros lectores Verdura sin consideráción nin ción Nacional del Turismo, urna organización sostenida por la misma fe razonable que me una hacia aquellos a quienes. PA ci cl Gobiczno de Cuba, por las Cámaras de Comercio y otras entirecieron aquellos señores coli vida no les brinda los me Por sufren inopiz de dehonorables.
muy a2fímo. 2mizo y; los que fensores De UL servidor, JOSE MARIA ZELEDON 28 de Marzo de 1931. ueden constituir nada hay. LA MARCA 60 Bramos 234. AGUA bita en la parte alta de la ciudad que puede ser apenas unos ducente y entre otras que sehala, dica:. La segunda es que muy sa El señor Secretario de Salu destruyeron con el riego del aridad Pública: Dr. Núñez Fru Verde de Paris, por la biolagía compañia del Ingeniero misma de esa larva. que e xli Sunitabio, señor Sienz y del menta en la superficia de las Ayudinte de Campo Sr. Mora, layuas estancadas donde csen du Clodamiro, estuvo ayer enjlos granitos de esa prepara: iz finéu Lindora donde ón: pery también se vió que Fu en otras ocasiones hub muerto larvas da culex, formado, bri ue pueda explicarse por de huber rey coz lo cual da a! du res del puludismo, asi lex, fon Ton di vivi dades similares, llaman oficialmente al turismo la segunda za1 Sabe Congreso y dics de vivir tan agradablemen r o oda Gñadidora en redee a te, Y, mañana y tarde conectan fra y, si en 1929 produjo. 21. 000. 000 ha habido años en que dano e penetrara CONSCIEN grifos de uso doméstico que le nifica para el bienestar de. un país, no hay necesidad de decirTEMENTE det sentido frater van el agua para LAS: NECE Jo. La cosécha de azúcar dé Cuba no produce: hoy. utilidades bras del último concepto copia! JARDINES, y se dedican. o pa. muciros años a mejorar la situación económica. del país; en do. Pero, deosafortunadamente gan un sirviente, a regar CO cambio el oró que proviene del turismo, entra fresco y libre de aquella virtud. o VTE sus lindas plantació obticne rápidamente y al contado, pues con el turismo no hay. May gentes, efectivamente, 1t2s de rosas, orquídeas, violt plazos ni demoras, todo es al contado rabioso y sus beneficios 7 Po. Se en ccrrar las llaves de la cañeftilo inglés sin consideración ni tant. 7 da a e Am a scoriedad el turismo, lo cultivan con el mismo cuidado con ría cuando ya no la usan, Lesimedida. ezo no está bien den ne cultivan el azúcar e el tabaco, lo fomentan, Je hacen toda na importancia, que el agua QUE EN IGUALDAD DE CIR de la puede gastarse indefinidamente CUNSTANCIAS, deben regir en Cia bilingile que en Cuba se encarga de proteger y ayudar a los lo más grave no perjuli da. inicuas como suceda en países donde todavía no saben lo que can a nadie con su descuido. Decíamos anteriormente que significa el turismo en la vida económica de una nación.
ría observan todos los días grosas. En nuestro artículo 5i des de transportes, el clima, sus inagotables bellezas naturaque la llave que surte de agua! guiente explicaremos POR QUE ls, su paz ininetrrumpida, el grado de civilización de los habiencuentran en mal estado, ya rimos al peligro en el sentido cer de nuestro país xveci e. Aer cer país una Meca para el Turismo, especialmente sea porque la boya automática¡de que ADMITAN LAS MEDI rara el turismo de los amtricanos del Norte que son los que ja que desajustada del todo del TAR PARA CORREGIR Las us a. ja fluir constantemente hacia DIFICULTADES EN LOS SER Visitan. Ya tenemos el comienzo de carreteras que permiten a los turistas visitar algunos lugares interesantes del pais. sin parte del agua que NO TIENE.
para su usa del amigo que ha PEDRO MEDIDOR. poco turismo que hasta ahora lega, a pesar de los;atractivos. y. nv que nuestras oficinas estarán cerradas el día de Abril próximo, que es Sábado Santo dad josefina. y que cada ciuda lmangueras aprópiadas a Jos! Ja cifra ha montado a lreinta y más milloñes Lo que esto sig.
nal encierran las pocas pala SIDADESv. NO PARA LOS iapreciables con tado y. el plan Chadbourne no contribulrá en para nosotros. no contamos con MODA MUY ECONOMICA! gravámenes en. la circulación. nacional, es un producto que se que no tienen ningún cuidado tas y ul césped recortado al e dejan sentir inmediatamente. Per eso en Cuba toman con Sa a. o Tarece que eso tiene ningujtro de las normas de igualdad clase de facilidades y todo el mundo conoce el cuerpo de poliy que no se agota nunca y que toda comunidad bien organiza. turistas y sobre todo de evilar que los sometan a explotaciones Otras hay y esta es la mayo Jestas gentes son las más peli Costa Rica es un país idcal para el turismo. Las facilidaa sus servicios sanitarios sello decimos. Claro que nos refe tantes y su temperamento hospitalario, todo contribuye a hade ciorre está muy devantada o DAS QUE HABRIA QUE ADOP a. más montda y más sólida dejan a su paso por loy países que la cloaca» sin ninguna utilidad, VICIOS DE CANERIA.
tener que quedar como antes embotsllados en la ciudad; pero el a yr a ATT ES EN. t aa ASE LVilLSYso dell Ly San José, 253 de Marzo de 1931.
BANCO DE COSTA RICA BANCO ANGLO COSTARRINT ie r Domingo de marzo de 1931.
DEL DL as di. Eb ino per los esfuerzos nuestros que poco o nada hemes querido no por Jos esfrsrzos nuesiros que poco o nada hmos querido hacer oficial y privadanente pará estimular esa fuente de pro.
ducción.
Nesotros no debemos esperar a que se verifique la Conferoncia Comercial Panamericana de Wiskington para principiar a trabajar por el fomento del turismo. Debsmes inmediztamenle empezar a atraer el turisi9ó y para eso hay que comenzar a evitar molestizs y demoras que los turistas puedan sufrir por excisivo papeleo burocrático de pasaportos, etc por demoras aduaneras, per explotación exagerada que Jo que más resien tc al turista. El elima d2 nuestro pais es excelentz para turis.
tas de invierno y de vorano; pero debemos trabajar el invierno y el verano pera atracrios, para demostrarles que aquí van a cacontrer acogida cor y un lugar Meno de sorpresas y de tacantos donde su espíritu y su cuerpo se. recobrarán de los sfectos de las luchas bravas y de los climas fuertes de las regio nes del Norte. Det mantenerse y ampliarse los arreglos existentes para que las personas que tienzn tiqutte de ida y :vuzlta, por ejemplo, se Jes pueda permitir ingresar y permanecer en el país jor dos o tres m2ses sin tentr que pasar por las molestias de loz pasaportes, Pastaría con una tarjeta de identificación expedida por la Compania naviera y aprobada por el Cónsul de Costa Rica, sin las demoras y gastos de un pasaporte formal, También deten dictarse medidas para evitar que. los turistas sean importunados por mendigos que no deben existir en esta ciudad, así como para protezerlos del molesto asedio de solici taciones y agentes y de la explotación que. los someten algunes chauffcurs sin conciencia que les cobran precios exorbitan tcs por servicios pequeños; para esto último bastaría con. obligar a todo carro de servicio público tener una tarifa visible, en colcnes y en dólares, para evitar conílictos y desagrados al turista. La cucstión hacer que los turistas pasen aquí una vaca.
ción muy agradable, sin las molestia que. hasta «hora les han hecho desagradables las excursiones por nuestros países y en pecialmente por algunos donde todo parece conspirar contra ellos. o En los consulados de Costa Rica deb? haber toda: clasé e información para los turistas, una información que compren da desde las bellezas y atracciones del nais hasta la tarifa: de los principales hoteles. e En Cuba la propaganda ha sido muy activa y muy. bien organizada. La Asociación Nacional de Turismo no descansa jamás, sostiene correspondencia activisima. con todos los interesados y la sestienz en el idioma que sea necesario, publica foJletos, se anuncia en periódicos y revistas y delegados: de :la Asociación están continuamente en guardia de vigilancia para ver que Jos turistas sean bien tratados queton satisfechas, Porque no hay nada mejor que un turista satisfecho como elemento de propaganda, Ese traerá, al contar la historia entre sus ámigos, muchos nuevos turistas al país; así es como el país adquiere la reputación de ser un país bueno para el turismó y.
cuando se haya creado ese nombre no ss necesitará de otra cla de propaganda. o Puro hay que trabajar mucho para llegar a esto; hay en rrimer lugar que estimar en todo lo que vale el turismo. anal lizar las magníficas utilidades que deja, para que todos aunemes nuestros esfuerzos en el sentido de estimulario. no hay: Que esperar a conocer los vlanes que seformnizrán en la Confcrencia Comorcial Panamericana. No hay que Jlegár a esa con forencia a aprender lo que debemos hacer, sino que debemos ir crgulicsos y satizfechos a mostrar lo que hemos hecho y lo que estames haciendo para fomenter una Ce las más seguras fuentes de ingresos de la organización económica del país.
AR RO AA. Sen encantadores los reenerdos del hogar. Para tenerlos duraderos y fieles. mo De a a RCN mynE A quero MAQUINAS PELICULAS FILM PAKS PLACAS y AUXILIARES NEO LDAAA LOS CAMINOS VECINALES SE ESTAN CENSE.
BANCO JOHN KEITH CREDITO AGRICOLA DE BANCO INTERNACIONAL DE COSTA RICA THE ROYAL BANK OF CANADA CARTAGO BANCO NACIONAL DE ¡y CREDITO HIPOTECARIO DE o COSTA RICA SEGUROS Luventyd, ATRASANDO EN SUS REPARACIONES