Miércoles 12 de Julio de 1939 HOMENAJE FRANCIA EN EL COLEGIO SUPERIOR DE SEÑORITAS Agradecemos la siguiente invita ción: Monsieur, ai honneur de vous inviter.
ainsi qu votre famille, la féte que dédiera le COLEGIO SUPERIOR DE SENORITAS le vendredi prochain neuf heures et quart du matin, comme hommage la France et aussi l idéal symbolisé par la Prise de la Bastille.
Je vous serez trés reconnaissant de votre assistance cet acte dont vous trouverez ci joint le programme.
Salvador. Umaña Directeur Veuillez arriver un peu avant heure afin de commencer l heure exacte.
PROGRAMME1 Présentation du Collége. Hymne National de Costa Rica.
Millaise. Solo: Ugia Var!
Filoseda Hilo Fluma Hilo Glasé Hilo Crochet.
Hilo Zurcir Existencia permanente en hilos para labores manuales y a máquina BELA NEGER OSRAM SANTOS. DEL: DIA Jueves, 13. San. Anacleto, y mártir; Joel y Esdras, prof, gas. Discours, Mr. León Pacheco. Amaryllis. Gavotte Louis XV, FRASES DEL DIA 16 1Ay de tf, tierra, cuando tu rey es muchacho, y tus principes comen de mañanal Danse: Aziadée Estrada. Choeur: IVéme et Véme années, Martyrs de la Patrie. Víctor Hugo, Flory. Hernández. Chansons Bretonnés. Théodore Botrel. María del Socorro Alfaro, Irma Carranza, Rosa María Conejo. Concours organisé par le Comi. té France América de San José, Distribution de prix aux éléves: Paix et Guerre: Poésie et Choeur. Poésie de Lucien Vermeil. Musique de Godard. Eugénie Rudin et llême année Menuet. Paderewski. Dan COLORES FIRMES, EN EL MAS EXTENSO SURTIDO DONDE KAREN NATALICIOS Lo celebran mañana: Señoras María Felicia Pacheco de Sasso, Claudia González de Zeledón, Lidia Zeledón Quirós de Núñez. Señoritas Alicia Jiménez Castro, Zalda Calderón Chaves. Señores Manuel Barrios Sacasa, José María Arias Ch. Gerardo Pinto Escalante, Rodolfo Gil Tristán, Roberto Jiménez Ortiz y Victor Manuel Cabrera NavaTro.
se par un groupe éléves. 10. Marche Lorraine. Ganne. Solo: Cecilia Martínez, Yolanda Mora; Illéme, IVéme et Véme années.
BETTINA DE HOLST: HIJOS San José, Apartado 118Sociales y Personales cargo de GUILLERMO TRISTAN 179 Bienaventurada, tú, tlerra, cuando tu rey: ea hijo de nobles, y tus principes comen a su hora, por ya.
refección, y no por el deber!
vicos van a desarrollarse en la ciudad de Turrialba en honor de su Pa trono San Buenaventura: Tendrán verificativo durante los días 22 y 23 de este mes, y a. seguido reproducimos el programa de los mismos. mm Arabla Hilo Rellenar Hilo Cadeneta Hilo Bordar Hilo Perforar PROGRAMA DE LOS FESTEJOS: Del 14 al 22 de Juño: Solemné Novenario Todos los días, a las m. Misa cantada, y Rosario solem ne a las de la noche.
RECORDATORIOS.
Cumplen años mañana; de haber fallecido: En 1928, Ramona Salas de Ca18 Por la pereza se cae la te bezas.
chumbre, y por la flojedad de manos En 1929, Vicente: De Bernardi se llueve: la casa, En 1902, Natalla Jiménez de Castro, Gorgonio Herrero y Peral. En 1913, Basilia Montero de Dávila.
En 1919, Josefa Gutiérrez. de Sandf. En 1927, Daniel Contreras AraIMPRENTA BORRASE HNOS. González.
Rigni. En 1930, Alfredo Cabo Ortiz. En 1932, Balbina Siles, Francisco Moya.
EFEMERIDES En 1879, nace Mariano Padilla SOLEMNES FIESTAS PATRONALES SE CELEBRARAN EN TURRIALBA TENDRAN VERIFICATIVO EN LOS DIAS 22 23DE ESTE MES Grandes festejos religiosos y cf Gabriel de Tarragona.
20 hs. Alegre juego de pólvora. En 1934, Rosa Sbrabatti de Lobo, Angelita Ruiz Rodríguez, Alberto Heess Fulmann, Pio Ramón Fonseca Durán. En 1936, María Luisa Castro de Peralta, Zulay Castro, Próspero González Barahona. En 1938, Adelina Arias Quesa Ramo da.
y continuación de rifas y cenas donde habrá los más sabrosos platos.
LA PRENSA LIBRES.
Facultad de Contabilistas Profesionales CONVOCATORIA Se recuerda a los Miembros que el Jueves 13 de Julio a las 30 de la noche, ensalones de la Cámara de Comercio de CostaRico, se continuila Asambles para la discusión del Proyecto difinitivo de Esta los. Solamente los miembros que hayan paga do sus cuols tend án derecho a concurrir a dicha Asamblea El Secretario, Bonilla.
BAUTIZOS EN LA PARROQUIA DEL CARMEN En la Parroquia de Nuestra Señora del Carmen, se. han efectuado los bautizos de los niños siguientes: acto: Sr. Director de LA PRENSA LIBRE Ciudad.
Señor Director: BAILE EN MIRAMAR de ofrecérsele, en el aula del segundo año unas melcochas la diantes de Derecho, tiene la grata La Asociación Cultural de Estuseñorita Mercedes Obón. Esta fiestecita la ha organizado, la señori don Roberto Brenes Mesén, dará una tiene el honor de invitar a usted al Mañana jueves por la tarde, han satisfacción de poner en su conocimiento que el eminente catedrático, El Patronato Escolar de Miramar Hemos recibido la siguiente invitación que agradecemos. Grace Ana, nacida el 20 de Ju nio, hija de Rubén Montero Chacón y Ana María Zamora Arayata Flory Pacheco Alvarado en asoconferencia, en nuestra próxima reu baile que co nmotivo de la fiesta Francisco Emiliano, nacido: el ión, dirigida especialmente a preci patronal de Junio, hijo de José Cubero Leiva y Ana María Castillo Soto. Juan Ramón, nacido el 10 de Junio, hijo de Ramón Villalta y América Vega Hernández cio de sus demás compañeritas de clase, a fin de despedir a Merceditas, se efectuará en el salón de el entusiasmo que existe por este quien se ausenta del Colegio. Es gran sar y orientar la posición cultural de Cob, a las 19 horas del 16 de Julio.
la juventud estudiosa, costarricense.
El Comité agasajo, e nel conjunto de alumnas La referida, reunión tendrá lugar Miramar, Julio de 1939.
de este segundo año, pues se trata como es costumbre, en el local de El traje, largo para señoritas es de demostrar en esta forma el cari la Escuela de Derecho, a las p. de rigor. Cuota para caballeros 00 no para la compeñera que se aleja. Jesús Roberto, nacido el 20 de Junio, hijo de Jesús Calvo Alfaro y Clemencia Díaz. Carlos Luis, nacido el 2, de Mayo, hijo de Antonio Durán Corrales y Sérvula Villegas Segura. María Cecilia, nacida el 11 de Mayo, hija de José Chaverri y Carmen Madrigal Contreras. Ramón Belén, nacida el 14 de Mayo, hijo de Elf González Núñez y Josefa Madrigal Moreira.
FIESTA EN EL COLEGIO DE SERORITAS.
chez, María Cecilia, nacida el 12 de José, nacido el 14 de Junio, hiJunts, hija de Miguel Cascante lo de Miguel Cubero Chinchilla y Zúñiga y Hermelinda Hernández Sán Margarita Hernández Miranda.
Trancazo Pastillas Orientales De venta en todas partes DEL HOGAR RAMIREZ ZAMORA Para imponérsele los nombrès dej mualdo Zamora y doña Jovita ViliaJorge Enrique, ha sido presentado a lobos.
la Pila Bautismal, el niñito nacido el 7, de Junio pasado, en el hogar de don Enrique Ramírez Arias y su señora esposa doña Claudia Zamora Villalobos, del cual son abuelos paternos don Luis Ramírez y doña Arias, y maternos don Ro UN DIARIO que. le ofrece lectura interesante al Casa amueblada usted y a su familia, debe ser sul periódico. LA PRENSA LIBRE llena estas dos ventajas. Pida su suscrip ción al Teléfono 2287 Deseamos ventura y dicha para el recién nacido.
LA PRENSA LIBRE el diario de la tarde Para Respirar, Libremente Use MENTHOLATUM PAGINA TRES LA CONFERENCIA DE MAÑANA LA OFRECERA BRENES MESEN, PETICION DE LA ASOCIACION CULTURAL DE ESTUDIANTES: DE DERECHO, BON Mucho agradecemos la siguiente el jueves 13 de julio.
invitación, que habrá de ser recibida Esperando que esta invitación de con singular simpatía por todos nues termine su asistencia a tan interesan tros lecotres, a quienes comunicamos te acto, somos del señor Director, el anhelo de la Asociación para que Attos y se sirvan asistir al bello y, cultural Los primeros sintomas de catarro son estornudos y flujo de la nariz. Si sus fosas nasales están obstruídas, apliquese MENTHOLATUM y pronto sus propiedades curativas y antisépticas las des taparán, y descongestionarán la cabeza.
Friccionando el pecho y garganta con MENTHO LATUM prevendrá la ronquera, y otras complica ciones. Insista siempre en el legítimo.
Por la Hernán González Srio. General muy espaciosa y confortable.
SE ALQUILA por un período no mayor de cinco meses Precio muy bajo Informes en la Ferretería Borbón GRAN FIESTA PATRONAL TURNO GENERAL EN ALAJUELA Se celebrarán en honor de Nuestra Señora del Carmen, durante los días sábado y domingo próximos La Junta Edificadora de la Ermi sus productos las incontables difita de Nuestra Señora del Carmen de cultades de orden económico que hela ciudad de Alajuela, se complace mos venido confrontando y que salen invitar de la manera más cordial varon y sabrán salvar siempre esta a todos los devotos de la Santísima prenda del alma alajuelense que es Virgen para su Fiesta Patronal y Tur no General que tendrá verificativo en esta iglesia, durante los días 15, 16, 17 y 18 del mes de Juho.
espíritu del progreso, el amor a Nuestra Señora y la magnanimidad abierta para todo lo que implique una avanzada, ya en los campos de Por la fe tradicional que alienta la materia, ya en los campos del en los hogares y en cada pecho de espíritu: los feligreses el culto a la virgen tau No deje de asistir a estas fiestas maturga; y por la intención de estas solemnes trayendo los suyos. Le ofre celebraciones, es nuestra firme con cemos amena y honesta recreación.
en las anteriores, a nuestro llama bregar de la vida cotidiana y acérvicción la que en esta ocasión como Haga un paréntesis en el constante pueblos circunvecinos con el des preparado por la comisión organizamiento responderán la ciudad y los quese a nuestro turno que ha sido prendimiento y la nobleza de senti dora a fin de proporcionar expansión mientos proverbiales de sus morado y confort a los que nos visiten. Oiga res. Tratamos de darle un empuje la música popular de un selecto conmás a la terminación de Nuestro San junto, diviértase con los alegres juetuario así como proveerlo de algu gos de pólvora, saboree las exquisinas cosas de indispensable necesidad, tas cenas y regrésese a su casa lleno haciendo acopio de las dádivas. No de energías y de satisfacción. Prueimportan la calidad ni cantidad de be que es amante del ornato y Fiel ellas que las manos piadosas pongan Católico.
en las nuestras, para solventar con La Junta Edificadora EL PRECIO DE LAS NARANJAS LOS CHAYOTES ES ACTUALMENTE MUY ALTO: CONTINUACION DAMOS LOS PRECIOS DE LOS MAS IMPORTANTES PRODUCTOS En una visita que realizáramos esta ly a 10 y 15 céntimos la libra, mañana al mercado de feutas, legum Repollo. De primera calidad a quintal, y a 10 céntimos bres y verduras, pudimos darnos cuen y colones ta del alto precio que han llegado a la libra.
alcanzar los chayotes y las naranjas.
El precio de los principales productos es el siguiente: DOMINGO 23. 30 hs. Alegre alborada y diana por la Banda Municipal anunciando el glorioso día de regocijo para Turrialba.
SABADO 22 DE JULIO 12 a hs. Misas de Comunión. hs. Solemne Misa a gran or questa con panegírico del, Santo Patrón, a cargo del competente orador sagrado, Fray Gabriel de Tarragona.
12 hs. Atronadoras bombetas, Procesión de San Buenaventura con repiques de campanas y música, dan los Santos Patronos de las filiales, comienzo a los festejos y el Gran recorriendo la avenida pavimentada.
dioso Turno. Solemne recepción de Cada distrito llevará su estandarte y todos los santos Patronos de las fi los fieles del lugar.
lales del Cantón, saliendo el Pavoluntad y abnegación ca10 hs. Grandioso desfile y bentrono de la Parroquia con el señor dición de animales y toda clase de Aguacates. El precio varía de sus lecciones, se dedica a prepararso, después de que termina de dar Cura, a recibirlos a la puerta del vehículos, frente al Templo Parro 00 a 00 el ciento, según la cales en el poligrafo todo el material templo. Ma on May quial, en la que deben tomar parte 18 hs. Rosario solemne y ser lidad, vendiéndose al detalle de cén escolar que ellos necesitan para su 18 hs. Iluminación exterior del todos los que asf lo desean, a cuyo con premios, en la avenida pavimen 19 hs. Magnifica retreta de ga13 hs. Carreras de bicicletas, món por Fr. Gabriel de Tarragona. timos a 25 céntimos la unidad, templo y la población.
mayor eficiencia en el trabajo. Vafin se entenderán con anticipación los tada. dedicadas a don José Pérez la, con muy selecto programa por el ciento, y a 10 y 15 céntimos la u tras calurosas felicitaciones por su Chayotes coSe tizan a colones yan para este abnegado maestro nues 19 hs. Rosario solemne con or comisionados para este acto: señores Encargados: señores Franco Val la Banda Municipal. continuación nidad, questa y sermón por el Rev. Fray Neftalf Barboza, Trinidad Camacho, verde y Guillermo Pérez sigue el Turno: labor que está realizando.
Tomats. 12 colones quintal.
Piñas. De primera calidad a 14 colones el ciento, y a 20 éntimos y Juan Nájera, José Núñez, Silvíano. 15 hs.
dos por 35 céntimos al detalle.
Astorga y Silvano Mesén. para los con premios. dedicados a don Adol lones el ciento y a 15 céntimos al debuera lucha metro, con le mi Carreras de caballos. De segunda calidad a 10 y 12: Coanimales y carretas. y Manuel Ro fo. Osborne. Encargados: señores talle.
Jas, Francisco Jiménez Piedra y Fran Manuel Molina Mata y Nazario Ocam cisco Ujueta. para vehículos. po Saborlo. 800 ORFEO, Women NGO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Cat Tabasate Path Plátanos, Verdes, de 35 a 501 céntimos el racimo, y seis y ocho por cinco céntimos, Maduros, a un colón Naranjas, De la cosecha del ve y 25 el racimo, y a dos por cinco rano a 00. el ciento; y a 10 y céntimos.
dos. por quince al detalle. De la cosecha del invierno de 00 a 50 el ciento, y a seis por. C0, 25 al detalle.
DE SAN RAMON ELOGIO MERECIDO Los maestros de este circuito se sienten muy agradecidus con el la borioso maestro Don Marcelino VI llegas por su encomiable labor res lizada en beneficio de la escuela ed,