México y Uruguay aceptan el embargo de armas contra Paraguay y Bolivia LA TRIBUNA GRAN BRETANA PROPONDRA LA CREACION DE UNA NUEVA CORTE INTERNACIONAL DE ARBITRAJE LA TRIBUNA Diario de la mañana JOSE Ma. PINAUD OTILIO ULATE Directores y Propietarios: Servicio cablegrafico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Inc. 220 42nd Street TIPO DE CAMBIO Dólares 4. 25 Belgas 995 Libras 21. 72 Francos 384 Francos 281 Marcos 683 Pesetas 583 Florin Hl. no hubo Liras 362 cotización ANO XIII San José de Costa Rica, Martes 22 de Mayo de 1934 No. 4069 Quedó terminado ayer el proyecto de reforma constitu La promueve los monopolios y opriMéxico y Uruguay aceptan me a las industrias y pequeños negocios el er:bargo de armas concional para la elección de Presidente de la República Asto tra Paraguay y Bolivia PROHIBE EL EJECUTIVO LA MANIFESTACION DE UNIVERSITARIOS QUE HABIA SIDO FIJADA PARA HO HI CON EL EJECUTIVO PRESENTO AYER LA CONSIDERACION DEL CONGRESO CONSTITUCIONAL EL PROYECTO DE PROTECCIONALOS DEUDORES DEL BANCO INTERNACIONAL ASI DICE EN UN SENSACIONAL INFORME CLARENCE DARROW, PRESIDENTE DE LA JUNTA REVISO RA DE RECUPERACION NACIONAL. SS La Tribuna da a conocer los puntos fundaEl presidente Roosevelt, aceptando la petición del general Johnson, administrador de la conviene en que la mentales de esa proposición junta que preside Darrow, cese en sus funciones a fines del presente mes CONTINUA COMBATIENDOSE EL PUEBLO ES QUIEN ELIGE PRESIDENTE, LA MAENCARNIZADAMENTE EN YORIA ABSOLUTA ES UN MITO DEMOCRATICO. E ASHINGTON, 21. Ale rias y negocios pequenos, en SECTOR BALLIVAN DICE EL LIC. MARTIN, AUTOR DEL TRASCENDEN Vygando que la tanto que algunos de sus códigos VV TAL PROYECTO promueve los mo causan perjuicios a los consum SUNCION, 21. Un comunopolios y oprime a las indus midores por estar mal administrados, Clarence Darrow, presinicado paraguayo dice No podemos sino admitir la prevalencia de los ciudadanos dente de la junta revisora de re que la terrible lucha que cuperación nacional ha recomen se ha desencadenado en el sel CIS ALVADOR DIO SU RE Esa manifestación iba a llevar Gran retaña propondrá la que se interesan realmente por la cosa pública en tor Ballivian se desarrolla dado al presidente Roosevelt la términos favorables a nuestras se a cabo a solicitud de universocialización y propiedad y con Antes de establecer el principio de igualdad politica precisa que ACIMIENTO PU YIsitarios latino americanos re creación de una nueva corte tropas, aun cuando los Gespatrol colectivos de la industria, se entre nosotros se establezca el de igualdad cultural entre hombres guidos por un plan para utilichos procedentes de La Paz ase sidentes en España, para progura que los paraguayos no han y mujeres zar los recursos norteamericanos como el único remedio para logrado sus objetivos en esta ASEGURASE QUE OTROS CUA testar contra el asesinato de Internacional de arbitraie fensiva. Cuarenta mil soldados Sandino y el imperialismo los males económicos.
TRO PAISES LATINOAMERICA paraguayos han sido norter mericano LEGAMOS a la lanzados BARTHOU LLEVA PARIS UN Secretaria. ron la vida de Costa Rica, deter Tales sugestiones han sido he del congreso en momentos minaban un sistema de elección contra el fuerte Ballivian, en un NOS SEGUIRAN SU EJEMPLO PROYECTO DE PACTO DEen que el licenciado don de tres grados, conforme al cual chas en un informe que contiesector que cubre veinticinco mi FENSIVO FRANCO RUSO Ernesto Martin le dictaba a un el congreso era, en defenitiva, el ne ochenta mil quinientas palaAN SALVADOR, 21. En 12 Asociación Radical de Es llas, protegido por artilleria pe sada Bolivia tiene no menos de bras en el cual Darrow derenvista de la comunicación tudiantes protesta por esa ac escribiente el proyecto de refor gran elector. La practica demos ONDRES, 21. La Giendo a los pequeños hombres del primero de marzo fir titud y empresa que no dejara prensa ma constitucional respecto a la tró esa substraccion del derequince mil soldados en el fuerte de negocios acusa la tcoria de lo de esta indica que en vis eleccion de presidente. El señorcho del pueblo a elegir sus man y sus alrededores.
mada por el ministro de relacio de celebrar el acto nes exteriores de Manchukuo ta del probable fracaso de Martin. Interrogado acerca A, como una falacia, con de datarios era germen de una seTinitivo de la conferencia MONTEVIDEO. 21. El gabi dando cuenta de la ascension de de este asunto, nos dijo que puestorie de difier este asunto, nos dijo que puesto rie de dificultades que le negaba siderandola incapaz de poner nete, presidido por Terra, deci Pu vi al trono el gobierno T NIVERSITARIOS Intino. desarme los estadistas britani que nosotros conocemos sus fin a la competencia flera y sal conocemos sus al poder ejecutivo la suficiente al poder die vaje. y recomienda que se trans cos proyectan la creación de una deas sobre de tal proyecto. era autoridad para representar la so dió adherirse al embargo de ar vadoreno reconoció el nuevo esamericanos residentes en Cos proyectan a creacion de una deas sobre mas contra Paraguay y Bolivia tado el tres del mismo mes. El fieian a la comisión iederal de nueva corte internacional de España se dirigieron a los en vano tratar de ocultarnoslas berania nacional que en el man bitrajes para solucionar las dis propuesto por el consejo de la canciller Araujo dice que el a compañeros de Costa Rica InteY noc habló de esta manera: comercio las atribuciones de la dato directo del pueblo se sus tenta. La constitución de 1844 IN El informe aconseja resándolos en llevar a cabo una putas entre las naciones, enten nga, siempre que ambos paisescuerdo obedece al deseo del diendose que Henderson sugeri aceión con lunta de todos los El presidente de la repúbli estableció por la primera vez en tan tien que se vuelve a los lesean tratados en leuale condi bierne de cultivar relaciones Tá un plan para que dicho tr ca planteo en su mensaje al contre nosotros el principio de la yes contra los trusts, debiendo ciones y que al embargo se unan ristosas con todos los países del tudiantes de América, a fin de bunal funcione bajo los auspi greso la necesidad de una relor elección directa por los ciudada GENERAL JOHNSON. PASA a la página CINCO)
los demas paises vecinos.
mundo, no nabiendo motivo pa protestar contra in lechazar la amistosa ofecta que se ha procedido contra los clos de la Sociedad de Naciones ma que le diera mayor efica nos, del jefe del estado. la MEXICO. 21 México acepto de lelaciones del nuevo estado. asesinos del general Sandino y.
cia a la intervención popular en vez reconoció como medio prac PARIS 21 Barthou regre la designación del presidente de tico de resolver las dificultades NNUNUIA LA la in itación de la Liga para u Fosiblemente Leon Sigllenza, simultaneamente, contra el imN D TURInn nun só de Ginebra trayendo un sen la republiea, evitando las inter que a este respecto pueden prenirse al embargo de armas con cónsul de ElSalvad or en Japón, perialismo norteamericano. En tra Bolivia y Paraguay. PASA a la página TRES. PASA a la página CUATRO)
sacional proyecto de un acuerdo venciones de poderes extraños sentarse, el principio de que bas SIDENCIA DE PANAMA EL SENOR DIAZ AROSEMENA defensivo franco ruso, que sera en la manifestacion de esa Vo ta una mayoria relativa para a sometido al gabinete el jueves. luntad popular.
quede nombrado el mandatario Dicho proyecto se basa en el Inde la república. Ese principio INFORMASE QUE PARA SUSTITUIRLO SERA PROdea y el res La Constitucion rural de de decisión directa del pueblo teblecimiento de la alianza fran183 y Ins normas constituciono fue reconocido sino en las re PUESTO EL DOCTOR DON RICARDO MORALES CO. rusa de 1914.
nales que a partir de 1825 rigieformas que en 1913 se introduje ron a la Constitución de 1872 En los círculos políticos panameños se le concede gran Para mi la efectividad innega ble de la democracia es que és importancia al asunto ta no existe sino cuando el pue blo designa a sus mandatarios. TEL doctor don Domingo dispuesto a renunciar la prime (PASA a la página CINCO) Arosemena, primer desig ra designatura, nado a la presidencia de El otro designado, doctor la república de Panamá, tuvo in Ricardo Alfaro, habla renun Una censura al Departamen tenciones de renunciar esa alta clado; con la renuneia del docu HOY SERA CONSIDERADO EXPONE EL MAS VASTO PLAN PARA LOS DEUDO, posición, hace algún tiempo, a tor Diaz hay gran agitación en RES QUE SE ENCUENTRAN ATRASADOS EN MAS to de Estado en relación con raiz de haberse visto envuelto los circulos politicos del herma DE DOS CUOTAS PARA LOS UE HAN HECHO un pariente suyo en un complot. no pais, que conceden al asunto HONOR SUS COMPROMISOS al trobada Ann Cal instancias del presidente de especial importancia la república, doctor Arias, y de Agregan esas corresponden otros prominentes politicos, el cias que el eminente abogado y Para los primeros se fija solamente el pago del durante TURBAY RENUNCIO IRREVOseñor Diaz decidió retirar su politico doctor don Ricardo ESPERASE QUE SEA FIRMADO 22 años y para los segundos únicamente el pago del la CABLEMENTE SU CARGO EN renuncia. Nos enteramos ahora. Morales será propuesto para la por correspondencia recibida en primera designatura, contando EL JUEVES suspensión por años, el cobro de la cuota de amortiza EL GABINETE esta capital de que el señor él con la simpatia general para ción, etc.
Daz Arosemena está firmemente ocuparla.
IO DE JANEIRO, 31. FI ED OGOTA, 21. Espérase que El texto del protocolo relati QUE VA HACER ESA INSTITUCION QUE DESEMPENA UNA el presidente Olaya HeE vo al arreglo de la disputa FUNCION NACIONAL, LANZANDO FUERA DE SUS HEREDA. rrera Inicle inmediatamen Los Gobernadores no tienen facultades para llamar a de Leticia ha sido completado y te después de su regreso a esta será sometido a los delegados co DES HOMBRES DE TRABAJO?
capital las gestiones para la lombianos y peruanos en la con formación del gabinete Turbay regidores suplentes a llenar vacantes de propietarios ferencia de mañana, esperando Como lo informamos en la rescuenta del estado de la Republica, se que sea firmado el jueves. pectiva sección parlamentaria, indicaros las medidas que juzgue lo cual no tomó posesión de cuyas separaciones no han sido legalmente declaradas Este protocolo no incluye los tér ia cancilerria, agregándose que minos definitivos del arreglo, si ayer en la tarde fué enviado a la convenientes para su mejoramien El Emperador Hirohito del Japón (derecha) al salir de la Tum. tiene el proyecto de partir para no que contempla la posibilidad consideración del congreso conto, os hable de la importancia de ba Yasukani, en Tokio, después de haber rendido homenaje a los Nueva York en viaje de descan EN TAL SENTIDO SE PRONUNCIA LA SECRETARIA de futuras discusidnes para fijar trucionar o important proco titucional o importante proycoto prestar socorro a ciertos deudo japoneses que murieron sirviendo a su patria Todos los altos fun. so.
DE GOBERNACION AL ANULAR EL ACTO DE los detalles. Tiénese entendido del poder ejecutivo, a la prot es hipotearios del Banco Inter cionarios del gobierno japonés presenciaron la ceremonia, que se que Perú está dispuesto a ofreción a los deudores del Banco in. nacional de Costa Rica, afin de llevó a cabo durante el último de los tres dias oficiales de la fiesta WASHINGTON, 21.
INSTALACION DE LA MUNICIPALIDAD DE LIBERIA El repu cer a cambio de Leticia otras ternacional, que dice asi: salvarlos de su naufragio. Mas blicano Hatfield, de West Virgi SS primaveral secciones de territorio a lo larcomo veo que algunas personas o.
nia, acusó al departamento de go de la frontera. Si ambos go Declara canceladas las credenciales de dos regidores de esa estado de haber concluido el tra biernos no llegan a un entendi Congreso constitucional: puestas al plan, tergiversan sus tado de comercio con Colombia Municipalidad y dispone que debe reponerse el acto de miento directo, acudirán al fatérminos y alcance, creo oportuoportu. El Gobierno y la United Fruit Co. dis antes de la aprobación de la tes antes de la aprobación de la ley instalación llo supremo del tribunal inter De acuerdo con el precepto conto, para poner bien de relieve mi arancelaria, indicando que pe nacional de La Haya. titucional que me ordena, al daros pensamiento, esbozarlo en forma dirá una investigación al respec Вт secretaria de goberna 10. En las elección ultimas de proyecto de ley.
cutirán hoy las bases del nuevo arre to clón dictó ayer la siguien fueron electos regidores de la Uor decreto legislativo 16 te importante resolución Municipalidad de Liberia el do LA MUNICIPALIDAD DE SAN JOSE PROPONE AL EJE de 16 de junio de 1916, se estable glo de los problemas bananeros La organización del redi elacionada con las demandas tor don Enrique Baltodano Brlció una Sección Hipotecaria en el de nulidad de las credenciales ceno, don Clodomiro Valdelomar CUTIVO LA VENTA DE DOS VALIOSAS PROPIEDADES Dando Internacional, para présmen fascista en de varios municipes del cantón Pérez, don Juan Rafael Muñoz parla de Liberia Dice asi: Rovira, Licenciado don tamos de lenta amortización Elias CON TAL OBJETO CELEBRARAN UNA ENTREVISTA Baldioceda Muñoz y don Juan UNA ES LA CONOCIDA CON EL NOMBRE DEL PADentro de una situación normal EL SECRETARIO DE FOMENTO EL GERENTE DE EL NUEVO GOBIERNO DICTA cias. RESULTANDO: En las respectivas diligen Berger Villegas, propietarios (PASA a la página SEIS)
DRE CARAZO. DONDE ESTAN LAS FUENTES DE LA UNITED (PASA a la página SIETE)
IMPORTANTES MEDIDAS DE LA CAÑERIA, OTRA LA QUE OCUPA EL DISCIPLINA ECONOMIA Trátase de implantar la dicPLANTEL DE PAVIMENTACION Insiste el gobierno en que la compañía debe consignar una OFIA, 21. El jefe del nue tadura fascista en China cláusula cue resuelva lo referente al recibo de la fruta de vo régimen fascista, GhePor la primera, que mide 110 hectáreas, cobra cincuenta conformidad con las leyes que existen para los cafetaleros, orghieff, en una entrevismil colones, reservándose el derecho del control de las y pagar la fruta para nuevos contratos a un precio de cin: ta exclusiva para da UNA MISION MILITAR CHINA United fuentes, y por la ctra que mide seis manzanas, pide Press ha manifestado que el cam VISITA EN VIAJE DE ESTUDIO cuenta centavos oro blo de gobierno ocurrido fué die doscientos cincuenta mil VARIOS PAISES EUROPEOS tado por la necesidad. para sal En principio a compania está de acuerdo en llegar a esas concluAYER EL MONOPOLIO DE LA CERVEZA. HOY EL var a la patria de una catástroDEL AZUCAR. MANANA EL DE LAS GOLOSNAS FL Intendente runciar. Sr. tre la calle del cementerio y la TD ERLIN, 21. Una numero tiones que no se consignan en la nueva propuesta, cuyos puntos fel. Estas declaraciones fueron Lara, que ha voald artere linea del ferrocarril al Pacifico sa delegación de fovenes fundantentales. La Tribuna dio a conocer hechas momentos después de ha PASTELES OTRO DIA EL DE LAS MUCHACHAS sandose por resolver For los terrenos del Padre ca oficiales chinos represenber tomado posesión aquel de la GUAPAS problema economico de la mu razo. que miden 110 hectáreas. tando a los Jetes ais de. canullleria, habiendo Muchanicipalidad, envio aver al elecu se pliden cincuenta mil colones. gobierno de Nankinz leta és A TRIBUNA ha venido te del senor presidente de la renor dado cuenta los funcio tivo una amplia exposición acer por el lote que ocupa el plan ta con el objets ce estudiar el ministrando a los lecto pública y de su secretario de fo narios de ella de los eventos que Cabe una pregunta: irá el gobierno a sacar real benefica del particular tel de pavimentación que es sistema Nazi para levur a cabo res la más completa informento. Luego informamos que la forzaban a dejar el poder. cio del monopolio, cuando ha sido una industria que duranAdemas de los Informes que de seis manzanas se piden si es posible, el establecimiento macion acerca de los problemas como en la proposicion no se con poniendo manos a la obra inte dos años ha constituido pérdidas? nos dice don a hemos publicado, relativos al doscientos cincuenta mil colo de este régimen de dictadura en bananeros, que son los dem signaban dos de los puntos que mediatamente, el nuevo gobieresa exposicion, agregamos hoy no Expresa la intendencia que su país. La primera visita a Euyor actualidad, maxime ahora advirtió en su respuesta a la no ha nombrado los directores Anastasio Herrera algunos mas, acerca de los cualen los terrenos del Padre Cara ropa la hicieron a Italia, estu que se ha reabierto el debate nited la secretaria de fomento de las siete divisiones que reem les nos enteramos ayer. en los cuales la mun dlando detalludamente la creacon la presentación de la ne o sean los referentes a una re plazaran a las actuales diecisels noticia publicada en teresados.
Propone la intendencia al ualidad se reservarla el derecho Iniziec on del fascismo, cocial va propuesta de la United Frutglamentación en el recibo de la provincias, as como a los alcal nuestra edición del domin Ayer en la tarde estuvimos a fecutivo la venta de dos valor de control sobre las fuentes te ente la de las triste mente la las tres de CO. En nuestra edición del mar fruta semejante a la ley que redes de la mayoría de las ciuda go acerca del proyecto visitar uno de los mayores pro sas propiedades: los terrenos co puede establecerse la escuela de inisai negras selarantes pasado dimos a conocer los gula las relaciones entre los ca des del diputado don José Manuel ductores y uno de los más en nocidos con el nombre de e riculturn.
en besiTONO STATI ra puntos fundamentales de esa fetaleros, y al pago de cincuen Como muestra de confianza Peralta, para el establecimiento tendidos en la materia, con el dre Carazo. donde están a la exposición, que, corto de clonalsocialis Cuerpus nueva propuesta presentada porta centavos oro para los bana la policia ha prescindido del to del monopollo del azúcar por objeto de obtener de él sus im Tuentes de las canerias. Situcimos, es muy amplia, sei estusidiarios, paltarinante las ila la compania bananera a me nos de primera de los nuevos que de queda. En la ciudad rei parte del Estado y como medio presiones: dosentes Rios, vel que ocil diada por los personeros Hele inadas tropas ce ataque ensretaria de fomento y dimos contratos, el gobierno haria a la na calma, habiéndose registra de solucionar este problema cu Don Anastasio Herrero, quien el plante de pavimentacion Jecutivo a fin de contestatla en tan cornar a Chin por la via cuenta de que se habia Inleiado: United esas dos objeciones Insis do unicamente en los suburbios só como era de esperarse gran desde hace muchos anos cuenta situado cerca de la Sabana, en tech proxim. PASA a la página TRES) el estudio de la misma por par PASA a la página OCHO (PASA a la páginn CUATRO) revuelo en todos los circulos in (PASA a la página TRES)
ELTEXTO DEL ACUERDO COLOMEO. PERUANO 20. 000, 000. 00 se necesitarían para el orghett, en una entreves establecimiento del monopolio del azúcar Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.