Martes 22 de Mayo de 1934 LA TRIBUNA Página MUNDO SOCIAL ANIVERSARIO DE BODAS ESPONSALES KALTSCHMITT LUJAN Deliciosas como los besos de una dama son las bocas del BAR REX Barletta Hnos.
Hoy eatará de placemes el distinguido hogar del caballero don Justino Terán y doña Berta Esca lante de Terán, con motivo de conmemorar su fecha matrimonial. LA TRIBUNA los saluda muy atentamente. Celebran hoy la fundación de apreciable hogar, el caballero don Fernando Cafias y doia Virginia Rawson de Cañas. Les envia mos el mensaje de nuestra simpatía y respeto Congratulamos a los estima bles esposos don Guillermo Fernández Yglesias y a doña Amalia Solórzano de Yglesias, con ocasion de celebrar hoy el aniver sario de sus bodas.
SE TRASFIERE EL BAILE CHINO Para servir a usted!
iCuan Encantadora La Sonrisa Que Revela Dientes Perlinos!
El comité orenrinde del bal le chino anunciato 31. de esto mes, ha st: trasferir la celebración enta fiesta cial por el dia de ju in prviximo, en atencies in mal schitidos duelo 18 annined it das familias Montelegra Ortu flo que han puesto una nota de consternación en el seno de nuestra sociedad Los funerales y entierro de doña Julia Morales de Oruño Ayer a las de la tarde, en la Igle.
sia de Nuestra Se nora del Carmen tuvieron lugar los funerales de la recordado y estimabilisima data doña Julia Morales de Ortuño, cuya muerte ha endutado hoobies familias de la sociedad de Costa Rica. Hauin formado un lugar por mil titulos estirable, oino de todos lng merecimientos y pronti gios con el sallero don Albeito Ortuño, modelo de caballeros y hombres de bien, que con ella. AUpo aportar a sus hijos el ejemplo de una vida lirapia Señora doña JULIA MORALES de ORTURO y apacible, que Galcificó el mas acendrado cariño y santificaron las mas preclaro virtudes. El entierro en el cual se tributaron hermosas ofrendas florales, ha sido uno de los más concurridos que hayamos presenciado, lo que prueba la justa estimación con que la sociedad capi talina distingue a la apreciable familia, abatida hoy por el infor tunio. LA TRIBUNA envia su más sentido pésame, en especial nu esposo don Alberto Ortuño, a sus hijos don Manuel Montejo y dohn Liia Ortufo de Montejo, a don Evan starke y don Julia Ortuño de Staarke, don Tomás Ortuno y dona Rita Cuatro de Ortufio, a sus hermanos, nietos y demás niiembros de la distinguida faanilia doliente.
TXISTE algo más hechicero que una todos blandos roban a las encías el ejercicio Gubella sonrisa. La timida sonrisa de la que requieren para mantenerse fuertes y novia, la inocente sonrisa de la niñez, la sanas. Las encías débiles, fofas, sangran con dulce sonrisa de una madre, la fraternal facilidad, y están expuestas a la gingivitis sonrisa de la amistad todas son fascina mal de Vincent, y la piorrea. afecciones doras, menos cuando hay pena en mostrar éstas que destruyen sus dientes.
la dentadura.
Protéjalos ani: Limpie sus dientes con Si usted quiere estar siempre segura de Ipana luego, ponga un poco de Ipana sobre su sonrisa, cuide el estuche que guarda las el dedo, o el cepillo, y frote las encías. Ipana perlas de su hoca las encias con Ipana. contiene un ingrediente que es un agerte En otras palabras, ojo con el cepillo rojo. tonificante que vigoriza y fortalece las en El cepillo rojo es cansado por las comidas cias. Mantenga su boca sana y preciosa.
del día. Los alimentos que usted come, son Recuerde que, sonríe mejor quien usa Ipana.
UN BUEN DENTIFRICO, COMO UN BUEN DENTISTA, NUNCA ES LUJO FOTO AGRADECIMIENTO AL DR. DON ALEXIS AGUERO Senorita MARGARITA LUJAN Hace algunos dias venia padeciendo de una infección en la visla lo cual me tenía, como es nacural molesto.
Ful sometido a un tratamiento del distinguido oculista doctor con Alexis Agüero, quien puso todo su empeño en mi curación, y era cias a sus vastos conocimierte y larga experiencia, ya hoy me en cuentro completamente resthleciPASTA DENTIERICA Anoche la 9, en la residencia del doctor don Mario Lujan, medio de la minyor intimidad, se creatud el compromiso matrlinoaial de la distinguida señorica Margarita Luján, con el caballero eman don Herberth Kaltschmitt. Queremos en estas lineas, no olamente llevar al conocimiento de la sociedad tan grata novedad, ano también testimoniar a los futuros esports, nuestra simpatia y metros descos fervorosos por su dicha. Al pie del retrato de la montadora prometida, nos placeria escribir lines en las cuales aisiéramos hacer exaltado y justo elogio a su belleza y su vir ud, al mismo tiempo que presentamos cordial expresión de nues to aprecio al caballero contrayente.
DESTURICA PASTA EL CEPILLO ROJO significa que cuando usted se lava los dientes, sua encias sangran facilmente, y tien el cepillo de rojo. Respete esta señal que le advierte que las encías están tiernas y débiles, ex puestas a afecciones bucales como la gingi.
vitis, el mal de Vincent y la temible piorrea afecciones que pueden destruir su dentadura. Ipana, la pasta preferida por los dentistas, fortalecerá sus encias mientras blanquca sus dientes.
do.
Hago publica esta ѕinсеrа ma nifestación de agradecimiento al doctor Agüero por sus buenos ser vicios y por el nuevo éxito en su profesión.
Eduardo Massey Sanchez.
cmpleado del Ferrocarril al Paci.
fico.
San Jose, mayo de 1934. CUMPLEAÑOS Circular a las Juntas de Caridad de la República que envia la de Heredia Se opone a la creación de la Junta Nacional de Caridad, Un sueño bien hechor se con sigue con las Tabletas de DALINA Las la Colonia Española Sres. miembros de la Junta de acarrea para su buen funcio elijan la nueva directiva que Der Vorstand des Caridad de namiento.
llene sus aspiraciones: este es Estimados señores: el camino democrático cresDeutschen Vereins Von Costa Rica e) Dejando en manos del Pre dor de verdaderos juicios so La junta de caridad de la ciu sidente de la república la e ciales en lo económico y en dad de Heredia tiene a bien po lección de las juntas, de he lo ético. Por lo demás, si alerfuellt hiermit die traurige Pflicht ner en vuestro conocimiento el cho dejan de existir las ac guna directiva hace mal uso Sie von dem Ableben seines Mitgliedes siguiente alegato relacionado con tuales Hermandades de Cari de los dineros puestos a su el proyecto de ley que tiene por dad, que tiene una laudable cuidado, lo valiente es respon Frau Amelia de Wiss objeto disolver las actuales jun organización democrática ya sabilizarla públicamente ante tas de caridad y crear la Junta que las directivas son electas las autoridades de justicia.
nacional de caridad, con asien anualmente por la sesión ple in Kenntnis a setzen to en la capital.
na de todos los hermanos. k) Cuando, como en el caso de Creemos que es nuestro deber la Junta de Caridad, los dineros comunales se manejan a personarnos en la marcha del 1) Hasta ahora cada provincia San José, 21. Mai 1934.
BAYER este negocio que interesa al pais ha rivalizado en el deseo de con la intervención de muHoy cumpleaños la esumable y que es necesaria una acción mantener su Hospital en el chos ciudadanos libremente señorita Clemencia Fonseca, a conjunta, si acaso opinais como mejor pie posible poniendo elegidos, esto da seguridad a ESPONSALES BEECHE quien rendimos este homenaje, au BAILE EN ASERRI LA BODA ODIO DE GRANDA nosotros, para impedir que la re todo empeño en mejorarlo y la honradez con que son traPOVEDA EN PUNTARENAS ole touo senero de dichas modernizarlo: cuando PESTANA LARRAURIEN LA forma apuntada se lleve a cabo.
estas tados y al buen empleo de Muy lucido y animado resulto Juntas no sean autónomas, de Tenemos el gusto, pues, de pre HABANA ellos, ya que hay un mayor MENSAJE DE SIMPATIA En la ciudad de Puntarenas el el anunciado balle en Aserrel saparecerá esta hermosa riva sentaros con toda claridad nues Mucho agradecemos el envio control por parte de todos los Con especial placer, LA CEIBUha efectuado en medio de la ma domingo pasado. Las principales lidad y mucho tememos que tro parecer al respecto y pediros de la siguientes tarjeta: que los manejan, cosa que no NA envia su mensaje de simpayor intimidad, el compromiso de familias de la localidad y de los El Dr. Gustavo Odio de Granestas instituciones vengan a sucederá si se estableciera un la que ten n pondad de com tin para in sefiorita Lilian Luciano u dieron ogns del lero don Pin vecinos menos, ya que la Junta Cen pequeno organismo central en la tiene el honor de participar carnos o mas pronto posible to una de las más lindas y encan en esta hermoso fiesta en la que con la bella y encantado usted su matrimonio con la actiotral, a menos que (y esta nos vuestra manera de pensar al res el que si vemos el peligro de tadoras damitas de nuestra sociera señorita, Leticia Poveda. Am reino el mayor entusiasmo y alerita Dolores Pestana Larouri parece la excepción) esté ser entronizar un circulo peligro pecto, cualquiera que ella fuere.
bos jovenes dad elegante, con motivo de les pertenecen a distin gria.
re celebrará en la iglesia parroLas razones que sentamos pa vida por hombres de gran vil so por el monopolio que pue guldas familias de nuestro puerto quial de Vedado en la tejar hoy la llegada de un nuevo Habana.
sión, restringira, con perjui da ejercer y por la cuantia ra oponernos al proyecto de naaño que deseamos sea para la del Pacifico, donde disfrutan de RUMBO PANAMA Asimismo los señores padres de la cionalización o monopollo de las de los fondos que tendrá a su cio para las provincias, sus las mayores simpatias y de la gentil amiga, simbolo de constanJesposada nos hacen la misma par afanes a la capital disposición dicipación del anunciado matrimo e dich y felicidad ma unanime estimación. Con gral Prepatra vale para Panama Juntas son las que siguen til complacencia consigna LA TRI el estimable caballero don Fernio que se efectuó el 16 mayo del siendo las instituciones de en RUMBO AUSTRIA moved Hva como con idman BUNA in and. Las Tuntas hasta ahora servil ope No tenemos noticias de que ratinary16 corriente ano a las nueve y media das honorificamente pasan a Junta alguna haya puesto oba y ridad pública dirigidas exclu rando al mismo tiempo todo gêne deseamos una rellz travesia de la noche.
ser organismos burocráticas. táculos para el desenvolvi sivamente por un organismo Con placer LA BUN ro de dichas para los apreciables grata temporada en la republi Proyectan viaje para Austria. EL TE DE FLORES EN EL Codan Toseph Manharsberger y miento progresivo y cientifi oficial y como cualquiera que pagados, excitando así la emTunica a la sociedad costarricen prometidos. LUB ATHLETIC ca del Sur pleomania y atrayendo hacia co de sus funciones de servi sen el gobierno se verá oblise, la grata nueva de Ir unfon bim senora esposa a quienes desped!
sus puestos a quienes en ellos cio social, por lo menos esta gado a poner en sus puestos mos cordialmente.
rugal de este distinguido palono Con toda animación se llevó a solo verian el lucro personal junta y las anteriores de es de las directivas a sus parti postarricense, muy estimado en cabo el domingo ultimo, en el San ICA MUERTE DE DON ISMAEL Jose Athletic Club, la ta ciudad de Heredia ha esta no los intereses generosos darios, es lógico suponer que nuestro ambiente social, con esta LA DIUL DE DUN ISMAELJAL Athalia belitsiina HOMENAJE AL Excmo. Sr. MINISTRO DE ESPAÑA del servicio.
do abierta a toda innovación los particulares que fueren apreciable señorita de la sociedad FUENTES EN EL SALVADOR fiesta de flores, que un comité ſe y progreso: por tanto creemos del partido de oposición no habanera, y formulamos los mejo menino nombrado por este distin b) No se mejora técnicamente la Justa nuestra protesta de las prestaran su ayuda a las ins votos por la felicidad del nue Fenos impresion ha causado puido centro social habia Armani apreciaciones denigrantes calidad de estos organismos.
tituciones creadas asi; ya no entre nosotros, la vo hogar, prematura zado en honor del aviador nacio ya que para formar parte de en la exposición de motivos muerte de don Ismael Fuennal don Román Biscaya lalllegarán como llegan hoy ellos sólo se requieren las ca hizo el diputado Albertazzi, los hospitales las carretadas SALUDO UNA DAMITA tes. ocurrida en San Salvador. mann. su llegada de recibido Se invite por este medio al banquete que ha de ve lidades pedidas para ser regi tildando a las juntas de orFué de joven escritor entu con la marcha del centro y de leña, los sacos de maíz y Mayo, mes de las flores, trae po rificarse el sábado de junio a las de la noche en la dor municipal. no vemos ganismos anticuados.
este dia, una nueva primavera Siasta y politico ardoroso, pero frijoles, los atados de dulce nor donde estas calidades con que actualmente son obpara la encantadora damita EL encontró más tarde su verdade, a Coste lica efect Casa de España, celebrando el cumplimiento del acuerdo el scan carantia de una mayor h) Esta junta, y creemos que las sequiados por particulares de ra vocación, la diplomacia du grama con gran med de rum sle Saborio tomado en la pasada Asamblea de la Beneficencia Espaeficiencia para el servicio 80demás del país, tienen sus todos los bandos políticos. Ins muchas felicitaciones ante varios años que vivió en mas, danzones y tu la clase de fie nola, y por el cual se colocará esa misma noche en luesempeñan las jun cuentas llevadas con escrúpu que recibir la simpatica amiga, Europa le dio relieve con su per zag de mods. Más de un centenar unimos la nuestra muy sincera gar preferente de nuestra sonalidad y prestigio al pais que de parejas, bailaannlegremen institución, el retrato tas de caridad lo, como que son conscientes del de las responsabilidades que am resumen: el proyecto de representaba. Sirvió con activite. Entre las as lindar damitas Excmo. schior Ministro de España, don Luis Query c) Tomando el gobierno el man entraña la custodia de dineEL SENTIDO FALLECIMIENTO dad excepcional, los altos pues que embellecian el brio se enton reformas nos parece antideBoule, obra meritoria del ilustre compatriota don Tomás do monopolizado de las jun ros comunales; sus libros han mocrático: convierte, con más DE DONA AMELIA MONTE tos de Ministro Plenipotenciario traban Violes Soto: Dyala Jinie Povedano tas, las Instituciones de bene estado y están abiertos par gastos, un sistema libre, hoLEGRE DE WISS en España y Alemania sólo los nez; Margarita y Marietta Ortiz que el gobierno o cualquiera norifico, en un sistema ofiAyer nuestra sociedad fué do valvenes ficencia pública pierden inte y compromisos de Anita Bonilla; Leticia Lara Flo Distinguidas camas concurrirán al banquete, lo que pueda enterarse del manejo rés en la masa de los ciudacial, pagado, mercenario, si Torosamente sorprendida, con el nuestros gobiernos hispanoamerita Fernandz: Virginia Mata gustosamente a visamos a nuestras compatriotas que a es de los fondos que siempre se danos, pues bien snbido cabe la palabra: centraliza sentido fallecimiento de la dis ricanos, explican el retiro infus Maria Monte: Lipin ZATO bien tengan honrarnos con su asistencia.
que en nuestro país apenas si ha hecho a manos limpias. en la capital actividades que tinguida señora doña Ameliatificado que se le hizo al señorra: Velia. Odlo: Yolando Orozco dando con esto un ejemplo está despertando el espíritu ahora se llevan a cabo en to El Comité Organizador participa a todos los simMontealegre de Wiss. tronco de Fuentes de su acreditada lega Ligin Rooded Flory Castres público y que las comunidamuy digno de estimularse.
do el pais: tiene el peligro de una familia apreciabilisima. Ducion El Salvador pierde ahorn Merceditas Ben Florenciu patizante con este acto que los recibos correspondienprestarse a meter la politica Tante su vida gozo de toda des todo lo esperan del gobier a uno de sus hijos más distinct us: Margarita y Carnen AZ tes pueden solicitarse a los miembros del mismo, inte 1) La experiencia triste en cuan baja, la politiqueria, en activi no estimación tanto de sus familia dos que amaba y servis su pequez, Maria del Porto Coro to a la centralización de fon dades sociales que no tiene res, como de sus numero523 tria con intenso sentimiento grado por lotores nas: Ajda y las a Flora Esquidos por parte del Gobierno Id) Como las actividades politipor que tener partido ya que mistades, por las excelentes viel que habia logrado por sus dotes.
vel: Elisa Juri Flory Pache ANT PORRERO, SEBASTIAN NARANJO, es que las instituciones cas por si naturaleza inv3 tienen por objetivo el servir no tudes que la adornaban, haben sicar su nombre de la obscuri ci Echeverria kalia perciben eficazmente los dine do delado con su desaparición dad que envuelve a los hispanotro; Estev CARLOS TRULLAS, SALVADOR LOPEZ y den todos los campos, sin pen a todos: quita oportunidades Edith lovedano ros a que tienen derecho a para el libre desarrollo del es un hondo vacio. Sus funerales americanos en los grandes cen Sarita sar en el caso actual en el. es: Virginia 11MANUEL ESCORRIOLA en otras ocasiones se han dese efectuaron ayer tarde con nutros del mundo. Costa Rica pier piritu público de que tan ne da Coron gobernante B es segur on que la natural ligazón de injado de pagar las rentas a cesitados estamos en este trido acompanamiento. LA TRI de también a uno de sus meis bell: cayita Medal: Mireya Mar tin: Chita Strunz; Margarita RUNA anvin suma santida 10 Tes amigos. El senor mentes par Carmen Vazquez Chudin los hospitales habiendo tenitereses partidaristas influirá nais: no vemos que sea elecy noche, habiendo finalizado a la RUMBA TENNIS CLUB te de condolencia do las Hermandades de CarlSoto fuertemente en el nombretiva. por el sistema propuessu madre do entre nosotros una temporis Clotilde Ortiz Timana medie noche, enmedio de Maria gran na Amelia Eceheverria de Morda que fue para el Inolvidable dad, para sostenerne, que re miento de los funcionarios de to para eleeir los funcions Terra de MOD que sue pa el movidable Cristina Escalante. Elenita Jimealegria. Felicitamos a las dami Se ha señalado el sábado próxi las juntas, convirtiendo asi eurrir al espiritu público, por tealegre, a su esposo don Félix rios, la mejora técnica de los como conocia bien a nuestros Wise nez, Vera y Sonia Tinoco; Cristi tas y caballeros que prepararon esmo, para la celebración de una medio de contribuciones per servicios de la Junta: ni veshlios don Oscar y hombres y estas instituciones en agentes nuestra historinen Zeledon: Angela Gi afiorita Nelly te magnifico festival que reaultó alegre academia que esta organi sonales. turnos y otros me mos por donde los dineros en el sus hernia sentia y hablaba como un costa Gil Virginin Tree Ga dus Poe muy eficaces para el generaltodo un tiesta elegante.
zando el Rumba Tennis Club. ne dios; este ha sido el caso del munales que hoy perciben las don Luis Paulino mente bajo, ajetreo electoral JI rinense. Por sus petios e Lily Chartier: Cecile Solorzano que seriamenizada con la marina hospital de esta ciudad.
min con todos los males que esto luntas puedan estar més con ann Isabel Monteno Iniciativas se organizou a Hortensia Valenzuel NOT Iba Costa Rica. Entre todas las trolados ni mi sarantirading gre de Jiminez, a don Edmundo cademin correspondiente de la NATALICIO la Cuell: Hilda Maria Van der Laat, socio, socios y amistades del NO.
LA ACADEMIA DE ESTA Si exista Montealegre, a don una junta en la Guillermo española, pues el fué Intermedia Amel Alvarez qne como actualmente lo esAmnia Alvarez; Marta Fernan Felicitamos a la estimablese Rumba, reinn muchísimo entusias cual privaron los CHE EN EL CLUB KATHARINA intereses Montealegre y dona Lolla Morio entre nosotros y don Anto tán.
de Maria Sile Berrera n orita Rita Castillo con en mo por este tesuva de comanda mezquinos que apunta a alguales de Montealexre, a don J0 nto Mura. Ilustre director HP mencii Boron Jimenez Bas sion de celebra hoy el dia de social Organizada por el club nos señores diputados se Montealegre en don Ade la docta corporación de Madrid mante: y muchas otras Las caba Sus dias.
SALUDO UNA DAMA capitalino, UPT, esta noche a lot la che hubiere onorancia res luida de Montealegre, el doctor en aquella época.
espera de un pronta es leros lucieron bellas flores che Con especial simpatia LA TRI ocho y media, en los salones el don Eduardo Montealegre pecto a su finalidad y orien Duta. Fomos de ustedes segue. Que estas linen sincerne le quindis por las manos de las en TE BRIDGE BUNA le presenta sus respetos, a club Katharina, se llevar a ca tación moderna, el remedio e parvidores horn, con Mariano Guardia y ven el mensaje de dolor de LA cantadornSetiorisontani. Ayer tarde en su residencia, la distinguida sefora doña Rosi bo una bella racema, la que sencillo: que los ciudadanos Por do Junta de Caridad de HeEster Montealegre de Guar TRIBUNA. por la pérdida del Adoro. La explendide entusias Mrs Julius Liggett. ofreció ta Veign de Jiménez, prestigion yr amenizada por la o contact misnreparados de la Incall redio din. In senorita Flora Montea mio fraternal, a su sefiora vinmo que reinaba en el baile, per un te bridge al que invita a un culta dama, honra de la sociedad maestro Sisco letre y demas miembros de las da dona Maria Castellanos de mitito la llegada de muchas otras pequeño conjunto de sus amis te dad formen conciencia públi elegante de Costa Rica, con moticonfianza que un invitado con en, que ingresen en la herman Juan Rodriguez familias Wiss y Montealegre. Fuentes, sus hijos, y a su dis personas mas, a la salida de las tades. La reunión intima resul, vo de festejar hoy el dia de los socias, socios y amutades del dad y que en la rennion tingulda familia.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional mig del Oblegomezdito degistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica. pl, mediante el libre voto. Heredia, mayo de 1934.
muchas felicitaciones favocación, la diplomacia adeba Conta Lical