Si usted es buen comerciante debe saber que anunciar en LA TRIBUNA es vender San José de Costa Rica, Martes de Julio de 1934 Página SEGUNDA SECCION LA TRIBUNA EL PRINCIPAL DEBER DEL PRINCIPE DE GALES ES EL SE COMENTA EN NICARAGUA QUE SI SACASA PIDE LA RENUNCIA DE SOMOZA SOBREDE PERSONIFICAR LAGRA JEZA DE UNA TRADICION VENDRAN DIAS MUY AMARGOS PARA LA PAZ LA TRANQUILIDAD DE ESE PAIS o PROYECTO DE LEY PARA EVITAR QUE LOS DETALLES DE CAMINOS SE DESCUENTEN CON TRABAJO DE SAN CARLOS TODAS LAS CORPORACIONES EI Salvador decide celebrar las Olimpiadas Centroamericanas en diciembre El heredero del trono británico pasa la mayor parte del tiempo en una especie de parada de atención ante Catorce miembros de la po de que la intervención puede volver a Nicaragua han Las declaraciones recientes del subsecretario Castle su país, el gabinete y el rey licía cubana detenidos por producido gran sensación Aun cuando se ha dicho que el principe mira casi con des conspirar contra Mendietaj Somoza trata ahora de rectificar los conceptos de su discuragrado el trono que está llamado a ocupar, lo cierto es que posce la vasta preparación que puede exigirse EL PRESUPUESTO 34 35 MON. so pronunciado en Granada acerca de la muerte de Sandino a un monarca moderno TARA 56 MILLONES DE debido al mal efecto que han producido en toda América LA EXCITATIVA LA HACE LA MUNICIPALIDAD DOLARES Se afirma en todos los circulos políticos que el departamento de El principe de Gales, heredero condecoraciones o en simple traDE SANTLAGO DE CUBA, LOS del trono britanico, cumplió cuaMUNICIPALES DEL PAIS je civil, encarna la tradición de la estado hara saber a Somoza que su politica guardins de la cárcel de Guantarenta anos el sábado anterior, 23 monarquia britanica, y ciertamen namo se vieron obligados a hacer de junio. Los cablegramas que pute es digno do su papel.
no tendrá su apoyo y simpatia descargas al aire para apaciguar Las personas que hayan sido detalladas en menos de blicamos en nuestra sección res Sin embargo, es sabido que con los ánimos de los reos, que se a Ayer tarde, por el correo aéreo, negando rotundamente que la le dos colones, sí podrán descontar con trabajo el detalle pectiva informaron que ese ani traría sus aficiones al dedicarse motinaron protestando contra la recibimos de Nicaragua una muy gacion norteamericana hubiese in ASI LO ACORDO EL SABADO mala calidad de la comida y el Importante información sobre 103 tervenido directa o indirectamen Ha sido siempre costumbre, en lles de caminos puedan ser can EL COMITE OLIMPICO DE mal trato que se les da acontecimentos políticos que vieto en los asuntos conectados contre las municipalidades del país, celados con trabajo AQUELLA REPUBLICA nen desenvolviendose en el país heral asesinato de Sandino y cietu permitir que los detalles de camiEL PRESUPUESTO CUBANO prano, asi como otras noticias te do caotico que se ha venido deri nos sean descontados por los ve Algunas municipalidades ban Ayer recibimos de nuestros COgran interes. Son las siguientes: vando desde la inmemorable nochecinos, por medio de trabajos de contestado pronunciandose de Tresponsales en El Salvador, el HABANA. El. puesto Mexico En los circulos sandinistas de del 21 de febrero. La prensa con Mexico produjo gran revuelo un servadora del país, esencialmente ha prestado en muchos casos, a la municipalidad. La práctica socuerdo con la excitativa, por con importante periodico DIARIO 101 siderar que es conveniente poner TINO el siguientes despacho radio tara 06. 200. 000 mensaje de la pre da co lares, de acuerdo con decision tizando el ruidoso discurso que el periodista conservador, Adolfo Orsonas que pudiendo pagar el de presentado. Se hará una excep San Salvador. Especial tosiada por el gabinetesnobe, general ANASTRO Somoza pronuwe Diaz no ca intervencionista. talles que vendrin a reforzar Inción: podrán descontar sus deta ra LA TRIBUNA.
labarlo en principio del cana en el banquete politico que se ha venido ocupando y aprova caja de las corporaciones, lo hace les con trabajo aquellas perso En sesión celebrada el sába1942. 24 nenR 44 242. 000 do Obsequio la Calle Atravesada dechando la situacion lujuriosa en trendoles nas a quienes se lea haya fijado do en la noche por el comite olim Granada; dicho mensaje informose halla colocado el general somo lares.
La corporación de San Carlos, un detalle menor de dos colones. pico, se desidio por cinque que el general Somoza habia asu y al efecto acaba de hacerle ha dirigido a todas las del pais Estas, a juicio de las municipali olimpiadas sean colebradas en die ARRESTO DE POLICIAS HABA una excitativa, a fin de presentar dades interesadas en el proyecto ciembre, pues no hay motivo por un proyecto de ley a la cámara si merecen protegerse por aer por el cual no puedan celebrarse NEROS POR CONSPIRAR que tienda a evitar que los deta bres. Pasa a la pág. 10, Col CONTRA EL GOBIERNO NO HAY BASE PARA DECRETAR LA SEPARACION DE CUERPOS CUANDULACONYUGE ABANUUNAUNACASAU NUESLASUYA El nuevo presupuesto salvadoreño restablece la Legación en Costa Rica HABANA, Catorce miembros de la fuerza de policia de esla ciudad han sido arrestados y llevados a La Cabaña, por conapi rar contra el gobierno, habiéndose hecho la detención después de practicado un registro en la casa del ex teniente del ejército Marre Se pronuncia en tal sentido el juzgado segundo civil ro, en donde se llevaba a cabo una al desestimar una petición de separación de cuerpos EL BANCO INTERNACIOreunión secreta.
La mujer en su propia casa se siente dueña y señora, allies TNAL NIEGA la ENTREGA DE donde se sabe si es buena o mala esposa; pero arrimada, en INFORMES ATA CAMARA casa ajena, la esposa no manda sino que obedece EL DIPUTADO OVARES SOLICI El juzgado 20. civil falló ayer ni de la demais prueba recibida. se TO LA FORMA DE DISTRIBUDEL 800 ANUAL un interesante codo, relacionado desprende con certeza que el atan CION AYER SE QUEJABA DE NO Aparecen en esta foto, que nos fué remitida por nuestro redactor con una acción de separación de dono fuera malicioso. Es un poco HABER RECIBIDO DICHO SAN SALVADOR, El nue corresponsal en Managua, de izquierda a derecha: el presidente de cuerpos instauradit por un joven aventurado calificar de voluntaria INFORME yo presupuesto, que entro en vi Nicaragua doctor Sacasa: el jefe de la guardia nacional general de esta capital contra su esposa y maliciosa la ida de la domanda Eencia ayer, restablece la Por estimar que el considerando da de la casa de su suegra, cuau.
lega Anastasio Somoza los miembros principales de su estado mayor Ayer en la tarde, antes de inieg en Guatemala Honduras, Nica coronel Antioco Sacasa, coronel sa del fallo es el que resume la do cs un hecho muy notorio que ciarse la breve sesión de congres coronel Antioco Sacasa, coronel Samuel Santos, Mayor Alcio Espiragua y Costa Rica.
pinión del Juzgado, lo reproduci una esposa y su madre poliura raso, el diputado don Santiago Ova noza, capitan Francisco Mendietta y capitán Fernando Balladares mos a continuación. Dice asi: risima vez se entienden. Dice el res, estuvo conversando con La fotografia fue tomada en una parada militar con que Somoza LOS ATENTADOS CONTRA Considerando De lo instruido actor que su esposa se quejaba sabarlos compañeros suyos y ante ellos obsequio al presidente Sacasa el día de su onomastico, 24 de junio GANDHI se desprende que la demandada ha constantemente de estar fiscalizase quejó de que el Banco Interna pasado, parada que tuvo lugar en el campo de Marte cional se ha negado a hacer entre sido de muy buena conducta; queda por su madre y que esto la lle ga de ciertos informes por el soll CALCUTA, La Opinión pu vivia en casa no de su marido naba de cólera. No esta probado citados y que se refieren IR for blica achaca al partido hlodorde este esta pregunta al mencionado no de su suegra durante cuatro que la madre del actor hiciera acma en que se hizo la distribucion nato de Sandino y que continua tar: Es cierto que el presidente mino de hostilidad contra ella del porcentaje que tradicionalmen versario fue celebrado modesta, o las graves tareas de hombre de todoxo los recientes atentados con rin eliminando al clemento sandi Sacasa le pidió la renuncia de je mente, en la relativa quietud del estado. Aquellas le llevan a una vitra Gandhi, por considerar los or nistas de Nicaragua. El doctor e fe del ejército sete se ha repartido entre los emconfesion uluma del actor o general Somoque pero el hecho mismo de que se una reunión familiar. Sin embar da modesta, como la que lleva en todoxos que la campana del Mar dro José Zepeda, quien fué repropleados y que sube a un por cien ella detestaba vivir en un mismo quejara de esa constante fiscaliza ha contestado: no se me ha pedi to de las ganancias anuales go, la fecha tenia una importan sus escapadas a su rancho en hatma a favor de lo de ocables sentante coneral de Sandino reco do renuncie ni he renunciado hogar con su suegra y deci ya demuestra que no estaba la institución e ción ya demuestra que no estaba cia que puede apreciarse teniendo la provincia de Alberta, Canada. esta con moviendo el binduismo en gió Ins frases del general Somoza En el diario conservador esta le fiscalizaba todos sus actos a su contento en el hogar que le El sofor Ovares se referia a Isaflor se en cuenta que el Principe esta en esto revive la tradición de sisus más hondas raices. El lenguy suministró los diarios de la Prensa el general Somozans de y movimientos (texto del escrito servia de albergue. Algún motivo no ha logrado sus deseos, pero es llamado a regir los destinos del abuelo el buen Rey Eduardo, al je de la prenas ortodoxa contra ciudad de México manifiestos y en clarado que su verdadero discurs de demanda (Colio dos. que un tenía entonces para abandonar espera que por otro conducto que más grande imperio actual. Su de quien era frecuente encontrar pa. Gandhi es de una inusitada viotalinarios contra Somoza, incluso en el banquete de Granada no dia en ausencia de su marido secaan. La ley tiene como motivo pa apelo. lo logrará.
ber. De ha dicho, os principalmen seando de incognito por Paris olencia.
conin de un cable ram que envio es el que trasmito la prensexfué de la casa a vivir con su inan la separación de cuernos el El criterio del representante es te personificar la grandeza de Bruselas.
al presidente Roosevelt pidiendo tranjera, en lo relativo a la rauer die, llevándose al nido. Existe un que esa distribución bien bandono voluntario y malicioso puede siguiendefiniera la posición moral de los te de Sandino sino el una tradición. El Principe pasa la Aun cuando a menudo se ha diconvento en que la demandada con del hogar: se entiende del hogar considerarse como un sueldo digno Estados Unidos para con Nicara te. Miembros del ejército. mayor parte de su tiempo en una cho que el principe mira casi con fie de tomerse en cuenta a la hora de haber abandonado la referi del marido, del hogar de los espo hacer mencion a los honorarios gua y que explicara además las sin consejo ninguno, conocedores especie de parada de atención an desagrado el trono que está llama intimidades del ministro merica del suplicio que significaria para da casa por razones que se reser sos, pero no del hogar ajeno. Hay devengan miembros de la directive te su país. ante el Gabinete y cll do a ocupar, es lo cierto que po no en Managun Mr. Arthur BI Nicaragua otra revolucion, corta va; pero ni de dicho documente (Pasa a la pág. 12, Col. y empleados subalternos Rey. Ya sea visticndo lujosos see la vasta preparacion que pue Lane con el jefe director de la guar ron la causa de semejante pertur sencillos uniformes. cubierto de (Pasa a la pág. 10, Col 1)
dia nacional institución organiza bación. las consecuencias de da y educada en sentimientos nor ese acto se está viendo ahora.
teamericanos. Cinco días después cuando la paz ha dejado de ser el ministro norteamericano en Me anhelo para ser una efectiva reali nagua Mr. Bliss Lane hacia puedad. La muerte del traidor fué iblicar una declaración en todos los nevitable puesto que la provincia diarios de Nicaragua, con autorisenalo ese medio para dar al zación del departamento de estado. Pasa a la pág. 10, Col Los Casimires Ingleses de 1a. Materiales de la mejor calidad No hay una idea exacta de la magnitud de la catástrofe en El Salvador Personas acomodadas lo han perdido todo; están, como se dice, en la calle, declara don Ernesto Ortiz Odio y, sobre todo, el corte perfecto, EL NUEVO DIRECTORIO TELEFONICO Lo que la cruz roja envió a El Salvador es poca cosa; pienso que debe realizarse un esfuerzo por conseguir algo más, y llevar también a Honduras, que ha sufrido mucho han contribuido a que la Nuestro estimado y particular. Cruz Roja Nicaragtiense, quien nos migo don Ernesto Ortiz Odio es atendió con fineza. Casi a las 12 y tuvo, como se sabe, la semana pa media salimos rumbo a San Sal.
sada, en El Salvador, donde fue a vador donde llegamos un poco an llevar un auxilio de la Cruz Rojates de las tres. En el aeropuerto Costarricense para los damnifica estaba el capitán don Juan MU dos del hermano pnin Ayer Livi nes, quien nos condujo al hotel As mos oportunidad de conversar contoria. Por conducto del capitan el menor Ortiz Odlo acerca de Munen, logré una entrevista con viaje, dandonos la impresiones si el General Martinez, presidente de rulentes: los salvadoreños. Hombre llano. La Cruz Roja en el deseo de sincero, su conversación es suma.
llevar con prontit pequeno mente interesante. Conversamos donativo al pueblo salvadoreno, hilargo rato acerca de problemas a Está listo para ser distribuido en nueszo las gestiones necesaria por afectan a los países de El Salvador mi medio, para que el gobierno a y Costa Rica. Tiene el General mericano prestara un avion para Martinez Importantes proyectos tras oficinas y en las Centrales de Provincias.
transportarlas. El senor Ministro por realizar con el fin de recons.
norteamericano, señor Sack, muy truir la nacion, ton tremendamen Como de costumbre, suministraremos un amablemente nos ayudo a conse te azotada. Le conversó de cosa guirlo. Deseando que alguien fue de por acá, que siempre es bueno ejemplar gratuitamente para cada teléfono Ta a entregar utas cons, he rea tocarlas: le hablé de que nuestro Jizaron gestiones fin de conse presidente se ha decidido trabaguir el permiso correspondiente paar en provecho del país, y con mu suscrito a cambio del Directorio anterior, el que un miembro del Comité pucho entusiasmo mencionó el proyec diera ir como pasajero y me tocol to de don Ricardo para proteger cual lia de retirarse de la circulación.
a mi tan simpatico encargo. Ellos deudores del Internacional, martes pasado llegó el avión Después de la conversación con el Santa Ana y fut a traer a su tri General Martinez, fui il visitar in Compañía Nacional de Electricidad putantes para el Gran Hotel Co Cruz Roja Salvadoreña. Cuand ta Rien, donde se alojaron como llegué, eataban presentes todos los huéspedes de honor de la Cruz Romiembros de la direction y el ne in. El miércoles a las siete de la nor ministro mortoamericano, quien Julio do 1931 manana salimos para Santa Ana ha prestndo todo su concurso a la donde el personal de la Panaire Cruz Roja del hermano pais en nos dispenso toda clase de atencio Edificio Mirhige, al frente propósito de llevar a los dam.
nes, en especial Mr. Bishop. Alanificados la mayor cantidad de au del Banco de Costa Rica 10 y media de la manan aterri. xilios. Yo llevaba el encargo de zamos en Managua, donde encon imponerle nuestril Cruz de Oro all tramos a don José Benito Rami distinguido médico doctor don Este documento es propiedad de la Biblioteca Muera MiguppObregón dizand del Sistema Nacional de Biblioteca del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica GRAN SASTRERIA INGLESA de LOUIS FEIGEMBLAT sea la preferida del MUNDO ELEGANTE