o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o SE ORDENA a la flota italiana de submarinos concentrarse en AUSTA, SICILIA MAS DE DOCE MILLONES DE COLONES COMO SALDO FAVORABLE NUESTRA BALANZA COMERCIAL EN EL PRIMER SEMESTRE TOTALMENTE vendida la primera partida de café de Costa Rica enviada a La ARGENTINA LA TRIBUNA Los primeros 355 sacos enviados a la Argentina se vendieron rápidamente, obteniéndose magníficos precios beeeeeeeee еееееееееееееееееееееееееееееееееееееее 70 SUBMARINOS PROTEGERAN LAS COSTAS ITALIAEl Senador Borah, probable candidato presiDirector: JOSE MARIA PINAUD Sábado 31 de Agosto de 1935 Aho XVI Número 4453 dencial Republicano Nuestro consulado general en Buenos Aires, que fué el NAS CASO DE QUE SEA CERRADO EL CANAL DE SUEZ CREESE QUE SE DISPUTARA envía NUESTRA EXPORTACION ARROJA DURANTE EL PRIMER SEMESTRE ESE PUESTO CON EL EDITOR al gobierno un amplio informe y declara que se harán KNOX, DE CHICAGO nuevas importaciones de café de Costa Rica UN TOTAL DE 32. 555. 412. 43, CALCULADO SOBRE LA BASE DE UN Esta orden parece ser la contestación de Mussolini a los Importantes firmas comerciales interesadas en intensimovimientos de la flota británica en el Mediterráneo CAMBIO AL 520 ficar las compras de café de Costa Rica, que no era conocido en los mereados argentinos El emperador de Abisinia llama a su pueblo a las armas La importación de mercaderias apenas representó en un editorial de su periódico Luz y Paz 20. 261. 091. 00 ARGENTINA CONSUME LA CANTIDAD DE 400 MIL SACOS LA PEQUEÑA ENTENTERE DE CAFE La muerte es preferible a la sujeción a una potencia extranjera Este alto saldo que acusa disminución en las importaciones se debe, AFIRMA SU SOLIDARIDAD además de la circunstancia del cambio elevado, a que el comercio dice Halle Selassie, al recordar a los etiopes la forma gloriosa en que murieron sus antepasados por la libertad de su patria La secretaria de relacions exte. aproximada de las condiciones exis se abstuvo de comprar cuando las cotizaciones de divisas extranhores recibió ayer larde, por el tentes en este mercado.
jeras comenzaron a subir correo aéreo una muy Inportante La Importanon total anual de ca REITERA ASIMISMO SU FIDELI Eden terminó de redactar el texto de la vigorosa exposicion ten Información cficial de la Argentina re en la Argentina pe de alrededor DAD LA SOCIEDAD DE LAS diente a sostener la autoridad de la Liga demandando el cumpli sobre los marificos resultados obde 350. 000 sacos de G0 kilos de los NACIONES LA NECESIDAD La comisión especial del congre que acaba de terminar. Son los siBenides con la primera partida del cuales la au totalidad provienen miento de las obligaciones de esta en caso de guerra DE LOS PACTOS DANUBIA NOS o encargada de estudiar los guientes cafe de Costa Rica enviados a los del Brasil, importandese solamente DE LA EUROPA ORIENTAL ROVES problemas condicos del La exportacion, representada por mercados de la Argentina. La infor unos cuantos miles de sacos de ca momento y de proposer soluciones el care, banano, oro, cacao y de mación procede de nuestro coasull res ninos que se reparten entre que alivien la situación en Reneral, as articulos, arroja un valor de general en Buenos Aires, don Pa. tiopia Arabia Africa Francesa Co. BELGRADO, 30. La perfecta solicitó a la secretaria de hacienda 32. 555. 41243, calculando sobre ADDIS ABEBA, 30. El periódico del emperador, titulado LUZ blo Wedel Quiros quien fué el que lomba Melica Bolivca, y ahora solidaridad de la Pequena Entente una serie de datos sobre el estado in base de un cambio a 520, que PAZ, publica hoy un patriótico editorial llamando al pueblo a levo a primera partida de café, Costa Rica que furara en la es la fidelidad indefectible a la Socie de la deuda pública, externa eines el tipo promedio que rigio SC las armas. Lo escribió el emperador mismo, y en el recuerda como realiza las estones y obtuvo el tadisticas por primera vez. Si se dad de las Naciones, la necesidad tema sobre el volumen y valor del gun los datos oficiales en dicho de los antepasados murieron loriosamente por la libertad de Etiopia.
xito en esa primera venta: El si considera que mas de la mitad del de concluir los proyectados pactos las exportaciones importaciones rodo. Contra ens exportacion de ejemplo que deben imitar los etiopes de hoy. pues la muerte es kulente es el texto del infoide of café proveniente del Brasil es de danubianos y de la buropa oriental y además sobre otros muy impormas de treinta y dos millones y me preferible a la sujeción a una potencia extranjera. El monarea pide clal: calidad mu inferior. sea el fina tales son los puntos esenciales tantes exirnos que os señores del dio de colones, la importación de a los etíopes que olviden sus cuestiones personales y se unan en de Lie. don Fernando Váseuez Jefe 67 de Dio de Janeiro, se ha de cone del comunieado expedido por los SENADOR BORAH putados estimaron oportuna cono mercaderias apenas represento de Sección Consulades Secretaria fensa de la patria. Recuerda el caso de David y Goliath y aconseja venir en que la Arcentina maltres ministros de relaciones exterior cer. Todavia no ha llegado a paderi 20. 261. 091. 00, lo cual da un salde Relaciones Exteriores, San José cafe, situación que se agrava por la res de la Pequena Entente reunidos a sus súbditos que recen y confien en Dios, en su Dios que es el de la citada comisión ninguno dedo favorable a nuestra balanza coCHICAGO, 30. Prominent de Costa Rica costumbre de hacer gran uso del aqui mismo Dios de Roma, para obtener el triunto. Explica que los bomesos informes, que están siendo premercial, en esos seis meses, de politicos republicanos opinan Sr. Jefe de Consulados: cafe llamado terrado o sea tesiaEl comunicado dice que en vis denar in Contabilidad Nacio C12. 294. 321. 43 o sea er ou por cien bardeos aéreos no podran destruir el pais, que los tanques no pola nominación para la candidatur Me ajo a para paner endo con una elevada cantidad de su ta del penero del momento actual la Dirección General de Est to equivalente a 2. 364 292 58 drán escalar las montañas, que el derecho internacional prohibe el presidencial del año entrante sed su conocimiento el resultado de la car que a veces llera hasta el 30 bar de la posibilidades de diversos distica y la contadurin MSYO Sin Exte alto saldo acusa disminución empleo de gases deletereos y que las bombas matarán a pocos, de putara vehementemente entre el primera venta de café de Caxta Riclento. Esta situación inexplicable conflictos en un proximo Tuturo, mbargo uno de nuestros redacto. en as importaciones se debe, manera que los etiopes no deben entregarse a la desesperación. Dien Areentina Ecmo as tam. en un pueblo de la elevada cultura Os tres pa a innan solemneres obtuvo a ver los datos obsIdemar de la circunstancia del cam ce que los bancos y correos permanecerán abiertos, lo que indica el editor Frank Knox, de esta ciu bien para dar una información del argentino, se debe a tres facto. nente su unidad y solidaridad resta exactos de Balanza Comerbio alto, a que el comercio, cuando que no hay nada que temer por ahora, dad. Sin embargo el senador He neral que permita una apreciació PASA a la pàg. Col, I. PASA a la Paz. Col. 3) cial del primer semestre de 1935. PASA a la Pág. 2, Col. PASA a la Pag. 6, Col. 1) PASA a la Pág. 2, Col. 8)
In Europa occia es antes extras que en Direccion Mayor FACTIBLE la apertura y mantenimiento GRAVES complicaciones en el asesina, del Reformatorio de Menores VARONES to de don Alberto González LAHMANN Se desprende asi de un la. Con tenacidad se opondrá el Pdte. de la Cáma TENEMOS FE absoluta en que tarde o tem EXCUONA PRECHENDAS DECIR horra a que se restablezca el control de cambios prano encontraremos los tesoros DEL COCO Una junta nacional de pensiones para quitarle al pa Congreso la facultad de otorgarlas, se propone pececercecececececececceveeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ¿Será este centauro etíope la gloria o la perdi ción de su país?
yer al señor Presidente de la República por el señor secretario de gobernación De los fondos existentes queda Actualmente estamos viun saldo de cuatro mil colones. viendo un periodo de reajus realizados los custos indispensa te y volver al control el da bles para abrir el reformatorios no que se le causaria a la y la renta mensual da para los gastos de mantenimiento economía nacional sería enorme, dice el señor El cálculo que se ha hecho es paCastro Beeche ra asilar en el reformatorio a seDeberá estar integrada por tenta y cinco menores Si llegara a pesar en el ánimo de un representante del ejecu.
La comisión el parecer casi unánitiv Los lectores de LA TRIBUNA e me de las municipalidades que tivo, otro del congreso y un tán ampliamente enterados acerca piden el restablecimiento del con tercero como delegado de de las gestiones que se han venido trol, hay un grupo de diputados los pensionados realizando con el propósito de proue que propondrán una emisión de ceder a la apertura del Reformatorio de Joenores varones diez millones de colones La cuestión de las pensionesha Hace algunas semanas dimosa quedado todavia sin resolver satis conocer el texto de una nota dir La comisión especial del congre factoriamente y en la actualidad sida por el señor presidente de Jaso ha continuado recibiendo contes una comisión especial, nombrada republica al señor secretario de gol taciones a la encuesta que plantes con ese objeto por el congreso, esta bernación en la cual se solicitaba a todas las municipalidades de la estudiando un proyecto de ley que un informe acerca de los fondos republica. En general, todas esas comprenda una clasificaciones de de que se disponia para abrir el respuestas son en sentido favora. Cal y un reajuste a tin de que to Reformatorio de los que se re ble a la intervención del estado en dos los pensionados reciban sus doquieren para su mantenimiento Tijacion del cinbio notandose taciones de acuerdo con la categoEl secretario de gobernación in que existe una rara unanimidad de la respectiva Reniero señor Leon Herrera, quien pareceres entre los señores mumia En la tarde de ayer obtuvimos udesde entonces ha venido estudian cipes de toda la republica, coinci na importante noticia respecto a do el asunto con todo detenimientodiendo en sus apreciaciones aun los trabajos de esta comisión: el PASA a la Pág. Col. 11 niembro de la misma, diputado Jorge Ortiz, nos manifestó que tiene una iniciativa para presentarla a sus compañeros, cuya finalidad principal es quitar del congreso la facultad de conceder pensiones. Se ha podido constatar que las influent cias politicas, las recomendaciones y la facilidad con que algunos dipu Lados dan su voto favorable para una pensión han permitido que el EN VISTA DE NUEVAS DECLA RACIONES RECIBIDAS SE RP DOBLAN LAS ACTIVIDADES DE INVESTIGACION EN BUSCA UNA CERTERA PISTA RITER Dice a LA TRIBUNA el te. DE ESAS DECLARACIONES SE DESPRENDE QUE PUEDEN niente comandante Worsley, XISTIR OTROS COMPROMETI jefe de la expedición ingleDOS EN EL CRIMEN sa que busca los tesoros Procedieron los hermanda Sequeira Quizá no todo lo que Bergman por cuenta propia o instigados por ha dicho sea verdad, pero si creo terceras personas, esto es lo que que hay algo de lo que afirma se va a eselarecer Los miembros de esta junta conocerán de todas las En el tren de Puntarenas de ayer las autoridades de policia y de solicitudes que se presenten tarde ingresaron a esta capital el Investigación han continuado con Tere de la expedicioninglesa que toda actividad las investigaciones y con su aprobación el ejeen estos momentos se encuentra en respecto a las responsabilidades en cutivo las concederá por la isla del Coco en busca de los le el asesinato de don Alberto Gonza decreto Rendarios tesoros teniente comman ICZ Lahmann, suceso que tan dolor dante Worsley y el guia contratte rosamente impresiona a la sociedad do por la Treasure Recovery Ltd. costarricenso. No hay tal que el presupuesto cont de gastos se Londres, senior Berg de nacio haya desistido de dar por termina eleve en este capitu imites tan nalidad bela. la estacion fueado ese ausunto. Al contrario. Ahora extraordinarios que ya significa recibir a los viajeros el LIC don con vista de nuevas y trascenden na cara demasiado pesada para el Luis Anderson Morua, representantes declaraciones de algunos es LA TRIBUNA pre tesoro publico te le al de la empresa. Quedaron en goy os investigaciones prosiguen senta a sus lectores En lo sucesivo, pues, si se acepta Puntarenus el coronel don Luis Va con mayor actividad al jefe Ghogoli, lieste proyecto ser una Junta Naciolenzuela comandante de la guar En la noche de byer fuimos infor der de las fuerzas nal de Pensions In que conceda dia destacada en aquellasia porm ados de actividades desarrollada que provocaron el esas gracias a los solicitantes. Esta nuestro gobierno, y uno de los expe durante el dia por las autoridades Junta Nacional estará integrada por dicionarios, quien vino a que le arre en el sentido de dar con una im incidente fronterizo un representante del Poder Ejecu glen la dentadura.
portante pista que han señalado alde Valuala prin tivo, por un miembro del congreso y Según los informes que hemos Punne de los textos. De ny nuevas cipios del mes de por un delegado de los mismos pen podido recoger los viajeros vinie declaraciones se desprende que la podido recoger 10 VJETOS Vine detearacion noviembre próximo sionados, ron en el barco Veracity que hi investigacion se complica y que ha pasado, matando a (PASA a la Pig. 5, Col. PASA a la Pag. Col. 51 PASA a la Pág. 5, Col. 4)
un número de solParecere una rinbio lanos. Fue esa es: El acorazado RAMILLIES chocó ayer con un barco del Lloyd Norte Alemán caramuza la que produjo la tirantez entre ambos paises, y que parece terminar en una guerra entre las dos naciones.
EL SALVADOR NEGOCIA TRATADOS COMERCIALES CON NUMEROSOS PAISES SAN SALVADOR, 30. El ministro de hacienda estudia proyec tos de tratados comerciales con Es ееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее tados Unidos, Japón, España, Holan La Northern aumenta en un 20 los sueldos de sus trabajadores da, Noruega, Suecia Dinamarca, Suiza y Polonia, un modus vivendi con Gran Bretana, tratado libre de comercio con Nicaragua, El modus vivendi tiene favorable opinion. El Aparecen en la foto el teniente interesantes manifestaciones que tratado con Nicaragua cuenta con comandante Worsley, Jefe de la publicamos en otra sección de es 1oposicion de los canaderos y a gricultores.
expedición inglesa que está en la diario: lo acompanan el licenIsla del Coco, quien a u llega ciado don Luis Anderson y nuesda ayer a esta capital nos hizo las tro redactor señor Bruce.
Esta medida entrará en vigor desde el lunes y se refiere a los empleados que ganen en colones DOVER 30. El buque insignis iba en camino para juntarse con el dándose el buque inglés en atender Ramillies de un escuadrón de resto de las unidades de la Home ela mientras tanto. Las ultimas no Corazados de la marina británica. Fleet. sea la flota que defendencias indican que el Eisenach ng chocó ayer con el vapor de pasaje las costas del Reino Unido está seriamente dañado debajo de ros y carga Eisenach del Lloyd Según los informes obtenidos pos la linea de flotación pues no le Norte Alemán, mientras iba en via teriormente, el mar estaba furioso a entrando el agua, y el Familie je de Sheermess a Portland a la ca debido a una tempestad desde el suro danos de pocs consideracion beza de ocho buques de linea, pro sur e inmediatinente el Ramillies arriba de la linea de flotaeton duciéndose el accidente a unas ocho pidio un remoteador desde Dover Nota de la Redacción. EL Ramillas de este puerto. La escuadra para auxiliar al barcu arcman, que (PASA a la pàg. 4, Col. 4)
La noticia que aqur domos resul. a los empleados que ganan en colota excepcionamente agradable ennes, que son la mayorla: Esta me estos tiempos de crisis, ya que fa dida comenzará a regir desde el 19 vorece a multitud de familias y por de setiembre próximo.
ende al pais. Tenemos conocimiento que la Northern Railway Com Nos alegramos, por ellos, y al mis pany ha acordado un aumento de no tiempo aplaudimos este sesta veinte por ciento en sus salarios de la empresa, ME CESAGRADAN LOS CURAS QUE CON SOTANA SIN ELLA, LLE en groenten die Familia yang dicembre pins VAN UNA CRUZ EN EL PECHO NO SIENTEN DIOS EN EL CORAZON segera beremony COOPERATIVA DE DEFENSA NACL. FUNDASE EN CARTAGO Son De siete mil votos será el cociente para la elección de Diputados en la Provincia de San José Entre los de la izquierda figuro yo; usted pertenece a Se propone propulsar la industria textil en forma que los elegidos, a los de la derecha. le dice el Lie. don puedan ejercerla los hogares pobres Francisco Echeverría al Presbítero Valenciano Trátase de interesar a los ricos a fin de que contribuyan Me llama usted come curas? Sobrada razón tiene usted. Cuando para el mejor exito del movimiento se me habla de los curas del Seminario de un padre Araya, Rivas, Porras, Sanabria, ete, me los como a elogios, porque se dedican a la ciencia, a la difusión de la enseñanza, a la práctica de la caridad Será el más alto que registre la historia política del país. El cociente para la provincia de Alajuela se acercara Quedó integrado ya el consejo directivo de la Cooperativa a los tres mil votos. El de Cartago será de más de dos mil votos y el de Heredia de 1800 votos Usted como exécela y como practicante de la obra misericordiosa Una noticia, que demuestra el instalaran pequeflios telares para la de enseñar al que no sabe quiero que me diga si hay algun pasaje 3. 200 suman, a la fechn. aquellas otras agrupaciones que inciones en el Registro, aún no es po Losera por la especial circuns espíritu eminentemente activo de fabricación de sacos para dina en que Jesus ordenase a sus discipulos que construyesen una enra las solicitudes para inscripciones tervienen en tales actividade elessible obtener en ese centro datas tancia de verificarse las elecciones cartagines ofrece hoy LA TRIBU que de cate y cualquiera otra cla mada para dedicarla a cenas y juegos de ruleta?
e ectorales presentadas al Registro torales Civico.
estadisticos, fijos y concretos, acer de humicipalidades conjuntamente NA a sus lectores en la seguridad se de granos y otros articulos, haxDicho son mas claramente que ca del numero exacto de la pobla con las de presidente y diputados de que no solo sera muy bien recita la producir ODDS TOQUE Han sido atendidas favorablemen posiblemente e comunismo se sir elon votante, y desde luego en cier Para la población rural la desi bida sino que servira de ejemplo consumed San Jose, 30 de Agosto de 1935 dirigido an. Lei la contestación te el 80 por ciento y ellas vienen va de las diligencias en esos asun tos estudios de temas electorales conseión de municipes e atierentes par otras localidades del pais. La Cooperativa de Defensa NaPestera dan Rosende sted da al regardlemis que le clusivamente de 103 partidos cortos de bechismo cortem are mo éste, no se pueden Avanzar su estimula en los cantones menores In Se acaba de fundar en aquella clonal se propone interesar a los de Valenciano se publicó en LA TRIBUNA del do tesistas y bechistas hacer Inscribir a sus adeptos a CIOS y apreciaciones que puedan con votacion electoral ciudad en un generoso intento por ricos y pudientes para que contriMuy señorio: minee. Acepte mis expresivas. El comunismo no ha presentado te en su mayor com o ho ha presentado lle en su mayoria desconocida narssiderante como perfectamente. Ejemplo: To ultimas elecciones tratar de dominar la crisis. La COD buyan a este movimiento, domate cias.
hasta ahora solicitudes de esa es el publico, ya que ese partido no cerados de diputados y muntelpes superanperativa de Defensa Nacional. Sera que también se pueden estable Hon fue hoy mi apartado de Quedo entendido, correcido y con pecie. Procede, en esto, a base de hace publicaciones de partidarios do considerablemente en nunera propone propulsar la Industria tex cer fabric grandes en donde pue re olocación de un nu vencido. Hamelos diceted que un juego que pertemente see Debido al constante y fuerte mota yotación en las elecciones de votantes a las de diputados, til en forma tal, que puedan ejercer dan ocuparte 103 obreros in the pero de La Egoca especialmente ADA. Colo) Dican los observadores poes gekimienta de Comes regala anulad diem det Sister ASTEPIHcas del Ministerio de cult ure Costa Riba) a 1000 Suco pour Ribab) la los hogares pobres en donde se Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel en wone e PASA Pag. Cols