Página LA TRIBUNA Jueves 31 de Agosto de 1939 DEL MINUTO QUE PASA Editorial DE ALGO DEBE SERVIRNOS LA LECCION ANTERIOR EL PEREGRINAJE VALON LOS CAMPOS DE WATERLOO Hermoso edificio recientemente construído por el competente Ingeniero y Arquitecto don GASTON BARTORELLI, en el cual se están instalando la Aun cuando son muchas las fuerzas que se oponen a una nueva guerra, lo delicado de la situación obliga a de.
cir como el Premier Chamberlain: Si hay guerra o paz, no está decidido.
Pero si el esfuerzo resultare imposible y, la guerra viniera, los costarricenses debían estar ya preparados pa.
ra que no vuelva a suceder lo que nos ocurriera con la de 1914.
Ahora más que nunca debemos obligarnos a ahorrar y producir, si no queremos sufrir en forma intensa las graves consecuencias de una conflagración, como la que nos amenaza.
Intensificar nuestra producción agrícola; fomentar por todos los medios posible el desarrollo de las pequeñas industrias, en especial las caseras, limitando así las impor.
taciones si no queremos que se presente de nuevo la fuga del oro que hemos podido guardar y, como complemento, In economia se impone si no queremos sentir los efectos de tina grave crisis.
Esta línea de conducta es la que deben seguir el ciudadano, el empresario y el estado, pues sólo así, en un rigida disciplina de acción moderación, podemos vivir con menor dureza los días críticos que vendrán, si des graciadamente los señores de la guerra logran sus malevolos propósitos, que habrán de sumir al mundo, nuevamente, en la miseria y el dolor, ya que nunca como ahota puede decirse con Cicerón: Si ha de hacerse la guerra, hagase pero para obtener la paz.
Farmacia Dr. FISCHEL ZIMN DA TENNIS GOLD y el Depósito de Materiales de Dentistería y Equipo Médico.
Por duodécima vez desde 1928 se ha repetido este año el llamado peregrinaje valón a los campos de Waterloo, orga nizado por los nacionalistas valones en el aniversario de la in fusta jornada de 18 junio de 1815 la de la derrota de Napo.
león con objeto de contrarrestar propaganda hamenca en Bélgica. En otros términos. Waterloo se ha convertido en el campo de prueba del secular contraste que, bajo una capa de unidad, divide a los dos pueblos de Belgica; el flamenco y el valón. No es por tanto de extrañar el caráter marcadamente agresivo de tal manifestación ni Tos frecuentes incidentes que se promueven en el curso de una jornada que sirve, ante todo, para exteriorizar un napoleonismo en función francófila y un valonismo marendamente antiflamenco y antialemani al propio tiempo. El peregrinaje dice la Agencia Centraleuropa ha adquirido esta última vez proporciones espectaculares: de todas las ciudades y pueblos comprendidos entre el Excalda y LYS afluyeron masas de asistentes, sociedades, delegaciones y es tandartes que inundaron la vasta llanura; un imponente corte.
jo que se formó en las cercanías del lugar conocido por el Leon de Waterloo. recorrió el camino de Charleroi y se dirigió al monumento del Aguila Herida, que el escultor Gerome erigio en memoria a los sobrevivientes del Gran Ejercito. En breves instantes, el monumento desaparecia bajo una montana de no res y coronas. Los oradores subrayaron todos von entusiasmo el significado, y la particular importancia, de la manifestación Massard, el jefe de la Juventud valona. expiso que el senti miento, el ideal del pueblo valon, era francés, y como tal jus to, noble y pacifico. Desgraciadamente, prosiguió el orador, la situación general en Valonia no ha mejorado en el curso del ul.
timo año, antes por el contrario, el nacionalismo flamenco ha crecido en una proporción alarmante y amenaza en conver.
tirse en un imperialismo que poco a poco abarcará la máqui.
na de todo el Eilado. En términos parecidos se expresó el ex abate Mahieu. presidente de la Concentración valona. en su diseurso de clausura. Este orador, en tonos demagógicos, pro plos del frente popular francés, acus6 al gobierpo, dominado por la influencia flamenca. de impasividad ante la triste situa ción de los obreros valones. Nuestro territorio, declaro el oras dor, es francés por su naturaleza y en su espíritu, en todo su pasado y en su porvenir. La jornada se cerró con la Marsellesa tocada por todas las bandas. Es una ironia del destino que pre.
cisamente en el extenso campo teatro de la vietoriu de los ejer citos inglés y prusiano sobre las huestes del Emperador, que fué el origen de la Bélgica de hoy, sea ahora el escenario, no tanto del chauvinismo antiflamenco, sino del separatismo ya lor contra el Estado belga. En efeeto, tanto o más significativas que las declaraciones de Waterloo son la acción y la finalidad separatista de los dos grupos más destacados del movimiento va lón, el de la Concentracion y el de la Aceión Valona. La ten dencia separatista del tercer grupo, la Asamblea valona. fun dado en 1912, y por tanto el primero en orden de antigiiedad, desaparecieron con la gran guerra; el grupo se unió a la Union Nacional y hoy perdura sin fuerza, como un instrumento mas de difusión. El segundo grupo Concentración valona. es el del abate Mahien, fundado en 1930 en un congreso celebrado en Nivelle. Con la constitución de este segundo grupo se paso directamente de la posición de defensa a la de ataque: la inte.
gridad francesa de la Valona y una radical solución del pro blema belga. que se exige en su programa, no dejan lugar a dudas sobre las finalidades separatistas del grupo. El ultimo y más temido grupo es la Acción valona. con su baluarte en Lieja. Este grupo está rígidamente organizado, bien dirigido y cuenta en sus filas eon personalidades eminentes, de gran in.
fluencia en Belgica y en el extranjero. En el campo de la po litica interior, la Acción combate, como dos extremos el co.
munismo y el rexismo; en politica exterior apoya el proyecto de la unión aduanera entre Bélgica, Luxemburgo y Francia, la famosa unión tripartita para la que tan encarnizadamente se ha luchado desde el fin de la guerra. Por lo que se refiere a la constitución del Estado, propugna una reforma sobre base fe.
deral, el ejemplo de Suiza; a tal fin se ha presentado al gobier no belga por el diputado de Lieja, Truffaut, un proyecto ela borado por el profesor Dehousse, de la Universidad de Lieja.
Pero las esperanzas en una Confederación belga parecen bas tante remotas, sobre todo habiendo sido rechazado el proyecto por la cámara en febrero de este ano. De especial interés son las declaraciones hechas por un jefe de la Accion Valona y que mantienen todo su valor: queremos hacer de Lleja un baluarte de de el que opondremos una tenaz resistencia si nues.
spiraciones no son satisfechas. Permitirá el pueblo bela xa que Waterloo entre una vez mas, con fecha infausta, en los anales de su historia. Lo hojilla de la rasurada perfecta Depósito general al teléfono 4273 RICA DE SUPPLY RIDE EDICAL SUPPO ima aranamanteamம யமய மலம ம ANTES DE LAS 24 HORAS DE HABER LLEGADO WASHINGTON, ROOSEVELT RECIBIO AL NUEVO EMBAJADOR BRITANICO AL HECHO SE LE CONCEDE GRAN TRASCENDENCIA POR LO DELICADO DE LA SITUACION INTERNACIONAL Rumania y Eslovaquia establecen completas relaciones diplomáticos CON POCO OPTIMISMO OBSERVASE EL GIRO QUE TOMA LA SITUACION EN EL VIEJO CONTINENTE CUANDO INFORME LA CORTE DEL WASHINGTON, 30. UP El presidente Roosevelt anticipo In recepción del embajador británico, Marqués de Lothian, lo cual le proporcionó ocasión para un interesante y cordial intercambio de puntos de vista, junto con los cuales se hizo hincapié en el deseo que anima tanto a los Estados Unidos como a la Gran Bretana de mantener la DAX Los diplomaticos veteranos no te cuerdan ningún precedente del recimiento de un embajador menos de 24 horas después de su llegada a la capital, siendo sa brido que siempre hay una demora e, por lo menos una semaba debido a los pasos rutinarios que renala el protocoln Las circunstancias sugirieron tanto lo importancia de que Lothian fuera inmediatamente recibido como de la oportunidad que su llerada proporelonaba al Presidente Roosevelt para reiterar sus esperanzas a favor del mantenimiento de la paz, acerca de lo cual se indien en los circulos oficiales de esta que la principal tarea de los etadistas es buscar soluciones pacificas y construc tions a las controversias entre los estados, evitando así el peliro de las guerras, que hoy desgraciadamente en ombrece el beriront mundial. La conversación del presidente con el embador fue mi larga que 10 acostumbrado en estas ocasiones, El baroués renová la impresión que la visita de los reyes inplese hizo en los Estados Unidos, diciendo que Sus Majestades le encargaron reiterar su sinceros agradecimientos por el cor dal recibimiento de que fueron objeto aquí, y que fué eviden cha de Incomprensión y buena voluntad existentes entre la Gran Breto y el pueblo americano, pudiendo asegurarse que da pod nunc turbar este feliz estado de cosas. El embajador manifoto: Es el primer proposito del gobierno que tengo el honor de representar hacer todo lo posible por mantener la par buicar los arreglos politicos y económicos que la razón y la Justicia puedan inspirar por medios pacificos y que han de llevar nuevamente a las naciones a una prosperidad estable y una paz también estable. anunciando luego la embajada bri tánica que Lothian recibirá a los periodistas por primera vez mañana a las cuatro de la tarde.
RUMANIA ESLOVAQUIA ESTABLECEN COMPLETAS RELACIONES DIPLOMATICAS BRATISLAVA, 30. UP. En los círculos bien informados se ha sabido qu. los gobiernos de Eslovaqula y Rumania han decidido establecer completas relaciones diplomáticas entre las dos naciones, y se señala como primer ministro eslovaco en Bu.
carest Ivan MiJetz, jefe del departamento politico del ministe to de relaciones exteriores.
VIENE de la páx. UNO)
telegraficamente me hiciera el Lie, don Oscar Barahona con re lación al extrañamiento de su señor padre el Lic. don Humberto Barahona, decretado por el actual gobierno, me contra digo con mi procedimiento anterior en un caso similar del mis mo señor Barahona, es bueno advertir los puntos de vista tenidos por mi, en uno y otro caso. Cuando como Presidente de la República informe a la Corte acerca del extranamiento del referido licenciado Barahona, no quise ateherme solamente una sola ley, a un solo criterio, sino que expuse todas las posibilidades conforme a las diversas legislaciones que habia sobre el caso a fin de que fuera el alto Tribunal a quien rendi mi in forme, el que escogiera de entre tan diversas leyes la que me jor cuadrare en tal oportunidad. Desde luego cite también la convención de La Habana por lo que ella pudiera tener de atin Fencia con el asunto a juicio del alto Tribunal que tenia que resolver del correspondiente habeas corpus. Yo le daba, pues, cabida a todas las leyes, sin escoger solamente la que más me amparara en mi disposición ejecutiva. Si era mi deber rendit ese informe, yo no quería decir como Luis XIV: El Estado soy yo sino que hubiera la aplicación más justa de la ley, y a juis cio del más alto Tribunal. De modo, pues, que no hay contra dicción en uno y otro caso, porque la consulta de ahora la eva cué con el mismo criterio de entonces, pues mal podria pensar desde mi bufete de abogado de modo distinto al pensamiento de cuando era gobernante. En definitiva lo que es convenien te decir es que a mi juicio en esta materia de extrañamientos o expulsiones, debiera haber ya una unidad de leyes para que tomando de cada cual lo que sea más justo no haya dudas en la aplicación de una de ellas sin tomar en cuenta a las otras.
Una sola ley que sirva bien sin que se le pueda atribuir ni al parcialidad o ignorancia. Mas o menos en este sentido he vuelto a referirme a este asunto para la debida orientación de los interesados, y para la mejor compren sión de mi criterio.
Estas fueron en sintesis las palabras del expresidente Jimenez que con mucho gusto recogimos, ya que tambien public camos su nota anterior en este mismo asunto.
HEUER Pintado con PINTURAS MAYOR CONTROL DEL CONTRABANDO ELECTRICO SE LLEVARA CABO Sólo el que compra billetes de una lotería puede esperar un premio. Hágalo usted también, comprando un billete de la Loteria Nacional para el sorteo del 10 de Setiembre y QUIEN QUITA se saque los CIEN MIL COLONES La falta casi absoluta de lluvias disminuye, cada vez más, la capacidad de las plantas. Haciéndose grandes esfuerzos, y recergando las plantas, las Compañías han podido prestar sus servicios sin interrupción PERO, PARA EVITAR QUE HAYA NECESIDAD DE LLEGAR EXTREMOS PERJUDICIALES, SE PROCURARA CONTROLAR MAS EL CONTRABANDO WILLIAMS RE Doscientos mil colones para la construcción en Puntarenas de un moderno hotel UN CAPITALISTA HEREDIANO INTERESADO EN EL NEGOCIO PIENSA LEVANTARLO EN DONDE ESTA ACTUALMENTE EL HOTEL IMPERIAL La Compañía Constructora de Mr. Murray está haciendo los estudios respectives. Se trata de un edificio de cemento armado, amplio, con terraza y todas las comodidades deseables Desde hace algún tiempo las com éstas están muy sobrecargadas, y ex ponias eléctricas y el servicio de puestas, desde luego, a que sufran clonal de el ctric dad vienen ejer percances que demasdarán gastos ciendo o control bastante amplio muy apreciables. para evitar hasta donde sea posi. Para evitar tener que suspender Servicios, e procurará combinar Pero ayer nos enteramos de que una acción más enérgica por parte se procurará eiercer un mayor con las compañías y el servicio natrol, con el propósito de evitar que cional, a efecto de llevar a cabo los servicios sufran perjuicios ese mayor control La falta cast absoluta de lluvias Las primeras disposiciones han hace que disminuyan, cada vez do ya dictadas, y se espera que más, la capacidad de las plantas eilas daran buenos resultados, para evitar control or whenen ser: Pero atrabando onde seampliomu cances que luego, argadas, y e trol contará escreenteramos de Para Deesiable doma:dame sutra POR Se inician los estudios para la creación de cuatro nuevas Juntas Rurales de Crédito El Jefe del respectivo Departamento del Banco Nacional ha venido Ruunaudo a varios Ingenieros Agrónontos para que actúen como SE CREARAN EN AQUELLOS CANTONES QUE MAYOR DEMANDA DE CREDITO TENGAN John Keith Co.
Delegados del Banco ante esas Juntas En las horas de la tarde de detrial de Mr. Erie Muayer logramos obtener una noti rral, que haga los estudios necia de interés que nos apresura cesarios para establecer el cos mos a poner en conocimiento to del magnifico edificio, que se de los lectores, especialmente calcula sera de doseientos mil los de nuestro puerto del Paci. colones, ya con todo acondicio fico. Se trata del deseo que tiene nado para comenzar a trabajar un capitalista herediano de cons se levantara un edificio de tres truir alla un moderno hotel pisos, de cemento armado y do Se le ha interesado en el ne tado de terraza, con todas las cogocio, habiéndose pensado en modidades que ofrecen esta ele.
levantar la construcción en donde de edificios en los principales de esta actualmente el Hotel puertos del mundo.
Imperial, frente al muelle gran Tales son los detalles que por de, que es indudablemente del el momento podemos suminis los sitios más céntricos e naque trar del importante negocio, la ciudad. El conocido capital que em duda alguna despertara lista, cuyo nombre no estamos gran interes en el puerto, sien autorizados a suministrar todado de desearse que se lleve a via, tiene en estudio el magno la práctica, por la falta que hanegocio y en uno de estos días ce alla un hotel de esa indole, re olverá si realiza la opera que vendrá a estimular el turis mo, tanto del exterior, como del Al mismo tiempo se ha encar. interior del pais.
gado a la importante firma inUNICOS AGENTES No entero mosayer de que se dez, haustedo entrenando a varios iliado estudios en el Banco ingenieros Agronomos, quienes ac Nacional para la creacios de cultura como delegados del banco troueva Juntes rurales de cré ante las nuevas juntas do or los cuales la institución! Lo cuatro nueve ju tas se cren el do ropone irran en aquellas zonas del país don.
ma queen mayor la demanda de ci e ha propuesto poner dio pues la política del banco ha an ejecue on.
sido la de procurar beneficiar al defe del respectivo departa mayor número de pequenos agriinto del banco, ingeniero Hernán cultores.
ción Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica,