Dúdase en Londres Hitler apoye los movimientos de Rusia EL SOVIET, SIN EMBARGO, SE PREPARA PARA ENFRENTARSE CUALQUIER AGRESION NAZI. ALEMANIA HA REANUDADO CON GRAN INTENSIDAD SUS BOMBARDEOS CONTRA INGLATERRA Francia ha sucumbido pagando el precio de la fa Ita de preparación. Se ha dado a conocer la lista de las funciones encomenda das a cada ministerio francés BUQUES MERCANTES CON MERCADERIAS HAN SIDO CAPTURADOS PO RLOS ALEMANES. ES POSIBLE QUE EL GENERAL ALMAZAN VISITE LAS NACIONES CENTROAMERICANAS be elabora la inspección de hacienda TOKIO, 13. UP (Por Pesaria para que, suceda lo querrocarril transiberiano durante tibles básicos como pan, papas, ter Rhodes. El sorrespon suceda y no importa a qué nue el cual vió pasar innumerables carne, azúcar y té son abunsal de la United Press en las vos frentes pueda propagarse convoyes cargados de material dantes, pero es especialmente campañas de la guerra ruso. fi la contienda, esté en condicio de guerra. Ea lo que atañe a la notable la escasez de verdunesa y de Narvik consigna ennes de imponer respeto por si situación interna, tuvo el 20 ras y frutas. En el viaje de este despacho libre de las tra sola, sin necesidad de tener rresponsal oportunidad de ha Moscú Vladivostock, ocho bas de la censura ste impre recurrir a compromisos o alianblar confidencialmente con va mil kilómetros, las únicas per siones sobre la Unión Soviéti zas para salvaguardar su segurios rusos y ninguno expreso sonas que vió el corresponsa)
ca, recogidas en su largo viaje ridad e intereses. Nunca fue descontento contra el régimen, provistas de buena ropa fueron de Suecia al Japón pasando por ron los rusos más herméticos La opinión general es que una los marineros y soldados. La Riga Vadisvoestock y Tokio. que en la actualidad en la cen vez desaparecida la situación generalidad de los ciudadanos El gobierno de Moscú está mo sana y las restricciones sobre de emergencia por el estado llevan trajes viejos y de muy vilizando hasta la última onza los movimientos de los xtrande guerra, la población civil re pobre categoría y confección, Miembros de las reales fuerzas británicas se disponen a instade los vastos recursos nacionajeros. Las observaciones que sultará beneficiada con los Un traje de hechura extran. tar su equipo de trabajo las ametralladoras bordo de las Tes para llevar al poderio mili contiene este despacho se ba grandes recursos que actual jera de segunda mano constitu naves, antes de partir a un reconocimiento tar del país a su máximo nivelsan en conversaciones sostenimente se movilizan para la de yo en Moscú un lujo, como que en el más breve lapso posible. das por el corresponsal confensa. Momentáneamene Cose vende a 500 rublos y por lo Provecto de ley de protección de bosques nacionales Rusia está en marcha en todos funcionarios rusos, diplomátimo e natural la concentración tanto está fuera del alcance los frentes para fortalecersucos viajeros y observadores de todas las energías en los fidel ciudadano corriente. Un posición estratégica como prenentrales con largos años de nes de la defensa tiene sus in sobretodo cuesta 800 rublos.
caución para el día en que pue residencia en la Unión Sovie convenientes para los civiles. Ello no obstante, los moscovi Ha sido enviado a secretaria de haciendo para que le da ocurrirsele a Alemania di tien. Se basan asimismo en las En Moscú el problema de la vitas presentan un excelente as. de su aprobación y lo someta a la consideración del rigir su atención hacia el es impresiones personales recogi vienda que siempre fué serio, poeto de buena salud y sin ex congreso de. Son muchos en Ruski losas por el corresponsal en su se ha agravado. Es tan grandecepción aquellos con quienes Dejar esta situación es una contravención a las leyes dice el que creen que ese dia llegará viaje de cerca de un mes des la cantidad de acero y cemen conversó el correspnosal congeneral Fernando Cabezas cuando y siempre que Grande Estocolmo a través de losto que se requiere para la de cuerdaron en manifestar las Bretaña corra la misma suer estados bálticos, donde tuvo rensa que hasta se ha suspen condiciones de vida son ahora 10, julio, 1940 obligaciones que beneficien los bos te que Francia en la ques en explotación, ni se trata de Señor Secretario de Estado guerra. portunidad de ver desfilar las dido el trabajo en algunas mejores que hace algunos años: en el Despacho de Hacienda compaginar con los deseos del leNo están persuadidos los gober interminables columnas de tan bras públicas. Se han puesto El repentino cambio de actitud gislador al promulgar la ley Nº nantes soviéticos de que Ale ques y tropas de las fuerzas so en uso viejas casas de madera del gobierno soviético neia in iene u mania e Italia derrotarán ráplviéticas de ocupación en su padel tipo de los at campamentos los estados bálticos fué al pares sido una preocupación constante de concede estas explotaciones acoslos legisladores dictar leyes efecti tarricenses únicamente y cualquier damente a Gran Bretaña, pero so por Moscú, donde rusos y madererne para alojar al excel cer consecuencia directa de la vas sobre la protección de bosques infracción que se cometiera, no no están dispuestos a corres alemanes se observan con eviso de población. Se acentúa la sorpresa y desmayo que causó en los Baldios Nacionales de la Re podria sancionarse, porque tanto riesges y esperan poder fortale dente suspicacia y hostilidad escasez de muehos articulos de la fulminante victoria del pública y sus disposiciones restric concesión como concesionario no cer a Rusia en la medida necel y en el largo trayecta del fe primera necesidad. Los comes. PASA a la Pág. VEINTE)
tivas han sido violadas, no sicm están ajustados a derecho, pre por la incuria de las autorida Como usted comprenderá, dejar des, sino, en la mayor parte por esta situación tal como está, no de carecer todos los terrenos Baldios Ja de ser una contravención a las Nacionales de deslinde con las pro leyes que rigen la materia y por piedades particulares y éstas, sus lo tanto contradictoria a la norma propietarios no se han preocupa de conducta nuo debe seguir este do por hacer sus linderos contor Centro; y procurando ver la mamándose con lo determinado en sus nera de subsanar en lo posible lo escrituras de propiedad, lo que rexpuesto, propongo para su estudio sulta dificil aclarar cuando se pre y Pinalidad un proyecto de ley que senta el caso del decomiso de ma le adjunto, por si es posible si pre deras, siendo la tramitación en el sentación al Congreso Nacional, Juzgado muy lenta, debido que pa No omito manifestar, que el proHemos elaborado un plan para establecer tarifas bajas paresentar responsabilidades hay yecto de ley citado, contiene casi ra el transporte de los artículos de manufactura nacional, que hacer tantos trámites que cuan en su totalidad las mismas dispoAsi al tostador norteamericano le es más fácil adaptarse y do se llega a sentencia, las mude siciones de la ley Nº 111 de 14 de con positivo provecho para el país han desaparecido por las que agosto de 1935, con muy pequeñas He aquí la bellisima Reina del Café 1940 proclamada varlaciones, y el objetivo princia una política cautelosa, por lo menos hasta agosto LA FABRICA EL GALLITO ESTA HACIENDO GRANDES en la tradicional ceremonia organizada todos los años en Nue.
pal es derovar la disposición de repo que todo lo destruye.
va York en el Waldorf Astoria por la Oficina Panamericana del DESPACHOS DE CHOCOLATES DULCES NNICARAGUA próximo Ahora se nos presenta otro caso inate del lote localizado, siendo esCafé. Aparece dentro de un vaso de café helado que es el más HONDURAS, IGUALMENTE PODRA HACER LA FABRICA del que ya tiene usted conocimien. te el motivo, hasta cierto punto jus grande del mundo. Uno de los objetivos de esta festividad quie DEL TROPICO, LOS MANUFACTUREROS DE ROPA HEPor ahora se inclina a ofrecer resistencia a todo movimiento to.
tificado, para que la ley no haya es suntuoso es el de promover el uso del café helado durante CHA, CUYA INDUSTRIA HA ALCANZADO GRAN DESA. de algunas operaciones, dice la última revista de Desvernine Con muy laudable propósito, la sido aceptada por los interesados, anterior de este que encuentran nugatorio su esel verano en los Estados Unidos. La bebida favorita de AmériRROLLO de alza como el presenciado al afirmarse el mercado después Administración Centro, en vista que el Estado no fuerzo de localización del lote paca está aleanzando cada dia mayor adhesión de los públicos percibía nada en su beneficio con rague otro en subasta pública se norteamericanos En esta forma la compañía impulsa la industria nacional, consPor la vía aérea hemos reci rificaron y nada deben sorpreri la explotación indebida de sus bos lo lleve por mejor propuesta, y de ciente de la necesidad de acrecentar las relaciones comerciales bido la ultima revista de café der estas retiradas ocasionales ques, y la dificultad de perseguir a ahí vino la idea de las licencias de las naciones del Istmo, dice don Román Macaya, gerente de de la importante casa norteame del sector comprador, si no lessus détentadores, creyó convenien que concedieron sin base legal y de la división de la Thea en Costa Rica en declaraciones a ricana Desvernine, en la apremia hacer acopios y sube el te dar licencias para su explotación la cual me he referido anteriorLA TRIBUNA. FI cual se da cuenta de la situa vendedor sus pretensiones. y asi, proporcionarle una entradamente, ción de los mercados america Por supuesto, que de aclararal Fisco; pero como estas licencias Con mi más distinguida conside.
carecen en absoluto de base legal ración y aprecio, soy del señor Mi.
En horas de la tarde de ayer tutante y eficiente servicio de avionos de café, por lo que consi se la situación europea, habrá y su procedimiento viene a ser con nistro, su muy atento y seguro ser vimos el placer de conversar cop fres, que las pone en contacto enderamos de interés dar algunos más disposición de parte del traproducente por la destrucción vidor, nuestro estimado amigo con Ro. cuestión de horas, por medio de de sus conceptos, Son los si gremio en general, a entrar en despindada de bosques nacionales, 54 han salido hasta la fecha y de ellos 20 trabajan con el Bani sión de la TACA en Costa Rica, Iman Macaye, gerente de la divi 10g. magníficos aparatos Lockheed guientes: compromisos para embarque dispuesto que las licencias concedidas Gral. FERNANDO CABEZAS, se ha venido hablando de la con 00, 17 con la Escuela y centro nacional de agricultura, con el quien tuvo la gentileza de exponerveniencia de intensificar tales relun Durante, esta época de ma tante. no tienen ninguna restricción, nl Inspector general de hacienda.
Instituto del Café, en negocios particulares, en negocios nos un plan que esta puesto en laciones con motivo de las dificul iyor calor, el consumo va reduprivados y en el exterior practica, por medio del cunl esaltades que ha traído consigo In vue ciendose y asi al tostador nor INTERESANTE ESTUDIO ELABORADO POR EL ING. DON importante compañia de aviación rra europea, lo que necesariamen teamericano le es fácil adaptarEDGAR ESQUIVEL comercial, se propone intensificarte tiene que hacernos buscar nue se a una política cautelosa, por las relaciones comerciales de las vos mercados para nuestros pro lo menos hast. agosto próximo, repúblicas centroamericanas, con ductos, así como adquirir en el aun cuando se opina aqui que El ingeniero agrónomo don EX Costa Rica, 17 con la Escuela y el positivo beneficio para nuestro propio continente, lo que antes se Importaba de Europa.
gar Esquivel ha elaborado anim Centro Nacional de Agriculturn, pals.
en anticipación de futuras atenportante estudio en relación con los con el Instituto de Defensa del Ca En la siguiente forma reconstrui ciones más fuertes por parte del Se ha dicho con razón que para tal estrechamiento comercial lo consumo, ha de verse obligado Director: JOSE MARIA PINAUD ANO XXI. NUMERO 4929 PAGINA DIECISIETE mos las palabras del aviador Maingenieros graduados de la Escuela Fe, o en negocios particulares, en Nacional de Agricultura, el cual negocios propios, en el exterior y caya, que indudablemente son de que hace falta son los medios ne a volver a tomar la iniciativa SAN JOSE, COSTA RICA, DOMINGO 14 DE JULIO DE 1940 gran interés para el públicos cesarios de transporte y esto es para hacer nuevas contrataciotiene su interés, puies demuestra la hay uno fallecido. La empresa de aviación, a la lo que nos ha hecho pensar en la lines, clase de actividades a que se de Como puede verse por estos da cual estoy prestando servicios ac necesidad de prestar nuestra cola Por ahora sin embargo se indican los 54 profesionales que has tos, la mayor parte de los profe tualmente se ha dado cuenta de boración hacia el logro de tan no clina a ofrecer resistencia a to ta ahora se hun suduado en an serudundo en ese o ese sionales graduados en la escuela, la gran importancia que tene. ble como provechoso fin. Para esde agricultura se ocupan y prestan relnciones comerciales con las del dar todas las facilidades del caso ra el pais In Intensiliención de las to hemos elabornda u establecimiento.
ricultura se ocupan y prestan relaciones. com nlan now do movimiento de alza como el De eso total de profesionales, 20 sus servicios en instituciones Olicias más naciones del istmo, con las istmo, con las con las de dar todas las facilidades del caso presenciado esta semana al afir (PASA. In Páp. DIECIOCHO) alguna marse el mercado después de Trabajan con el Banco Nacional de les.
cuales la TACA mantiene un cons. PASA a la Pág. DIECIOCHO) algunas operaciones que se ve Facilidades para el intercambio comercial entre América ESTABLECE LA TACA REDUCE EL CONSUMO DE CAFE EN LOS ESTADOS UNIDOS LA EPOCA DEL CALOR En el Banco Nacional trabaja la mayor parte de los ingenieros agrónomos graduados de la Escuela de Agricultura. TRIBUNA MARAM URTARRILARINA Es imperativo que los Estados Unidos formen de las naciones americanas una sola unidad económica AGUAS SALINAS DEL CARIBE TORTUGUERO, LA BELLISIMA REGION BESADA POR LA LA PENETRACION ECONOMICA, DENTRO DE LOS PROYEC.
TOS NAZIS, ES SOLAMENTE EL PREAMBULO DE LA PE Palmas que arquean sus enbe Rica como si la mano del creador hubiese lanzado a pro Y aqui está la visión gráfica de NERACION POLITICA. CUANDO ESTA QUEDE FRANleras luminosas para que retraten fusión las simientes de la prosperidad y del prodigio, la zoCAMENTE BAJO EL CONTROL NAZI, ES POSIBLE TAMsu conjunto en el espejo reverbeBIEN QUE SE REALICE LA OCUPACION encantadora y joyante que será en na de tortuguero es hoy tan sólo un cofre de promesas que rante del río; guirnaldas de flores tiempo no lejano la tierra de propreciosas que perfuman y hermoespera la mano que lo abra para bien del país misión Mientras las potencias totalitarias dominen la mayor parte del sean el paisaje; garzas que cromani Antaño, las piraguas de los mosmundo, la economía latinoamericana tendrá necesariamenen blanco la rica tonalidad ver Las palmeras arquean sus cabelleras luminosas para retratar quitos y las carabelas de los piratas te que ser una economia controlada y regulada su conjunto en el espejo reverberante del río y las garzas ero y bucaneros, de tarde en tarde se esteros calmos que rodean lujurio man de blanco la rica tonalidad verdeante de las albercas, de aventuraban por esos sitios de en LA CUESTION ENTONCES SE REDUCIRA LO SIGUIEN sas cipadañas; playones donde las los esteros y las lagunas TE: OUIEN LA VA CONTROLAR. LOS DICTADORES finas arenas relumbrantes sirven de nuestra costa Atlántica; los homLAS DEMOCRACIAS? FORZANDOLO UN POQUITO MAS, lecho a los lagartos perezosos; ca El Ing. Gutierrex Braun y el general Cabezas levantaron bres de piel tostado que suelen ir HITLER LOS ESTADOS UNIDOSY ESTE ES EL DILEMA ños que forman laberintos vestidos lagunas que serán canalizadas para incorpo. por las playas desiertas en busca con el zafiro, la plata y las pálidas de caza y de pesca abundantes, y rar la vasta porción de Tortuguero a la civilización y al esmeraldas del cielo, la nube Traducido especialmente para LA TRIBUNA, reproducimos hoy la los pionners de nuestro progreso un interesante editorial del Chicago Daily News acerca de las arboleda; así la zona hellisima del progreso agricola se han aventurado por tapróximas conferencias de La Habana Tortuguero.
les regiones; mañana, cuando por ING Cuadro tropical; tierra de fuego tas gráciles y finas.
ra estudiar las posibilidades de ca la ley ineludible del progreso, se Traducido especialmente paraEsto es de vital importancia por head nor los las slimne del ricas, como siental Texión la nalizarlos, al propio tiempo que DA lahan e hnen al tavlan da NILA TRIBUNA, tepruatic Com que o al proplo tiempo que pa abran rutas hacia el interior de Nipuede ribe, donde las princesas indias, mano del Creador hubiese lanzadora ir trazando los mapas y cartas caragua, utilizando la ruta del San tinuación un editorial, de palpines de la América Latina tienen hogando en las piraguas endebles, a profusión las simientes de la pros geográficas que habrán de dar a Juan, será preciso canalizar tambiértemente en el Chiengo Daily News, tante actualidad, aparecido recien solo uno o dos productos de exportación, Brasil depende del ca dejaban que en la patena del peridad y del prodigio, la zona de los costarricenses la norma para ir esas lagunas y esteros soñolientos, el periódico del ministro de la mar quedaran impresas sus silue Tortuguero es hoy tan sólo un co explotando tal región, la cámara que habrán así de despertar a la guerra de los Estados Unidos, se tina de la carne y el trigo. Mufre de promesas que espera la ma abrió su obturador y dejó sobre la vida para abrio su obturador y dejó sobre la vida para ser los emporios de nor Knox, y en el cual se abordachos de ellos tienen excedentes no que lo abra para bien del país. lámina de papel sensible el trozo queza del país que acaso logren si el tema de las próximas conferen muy superiores a las demandas de de luz de esa tierra soleada: aquicar de su decaimiento a la inmensa Dice asi ese editorial: cias panamericanas de La Habana. sus productos, Cuando fueron por los esteros calEstos dos factores se combinan la canoa va deslizándose con suamos de Tortuguero el General Caprovincia limonense que si en el lepara hacer Absolutamente indispen vidad que rompe la vibración apeDel Chicago Daily News sable que las naciones Intino ame jano ayer recibió la visita de las bezas y el Ingeniero Gutiérrez paas perceptible del agua rizada por enrobels colombinas. y abrió nues Dentro de dos semanas se reuniricanas vendan tanto como sea poel céfiro, en el Caño de Parismina; tra tierra al mundo de la civilizasible de sus articulos de exporta tra tierra al mundo de la civiliza rán en la Habana, Cuba, los reaquí la visión lujuriante de la sel ción, ha de volver a dar su contripresentantes de 21 repúblicas Ameción. De otro modo, todo el Con.
va al extremao norte del Caño de bución ricanas para discutir sus proble tinente resultará afectado por una bucion al mejoramiento nacional, al mejoramiento nacional, mas comunes originados en la inmensa depresión.
Tortuguero; acá, preso entre la ma merced a la explotación de las ri situación de Europa y Asia.
Desgraciadamente los Estados Uleza de sargezos, el bote, en tanto quezas que encierra.
Este asunto de crear una uni nidos tienen también sus exceden que un chorro de sol se cuela por dad Panamericana está lejos detes de muchos de los mismos proel claro del follaje.
ser fácil; Es, en cambio, uno de ductos que angustian a nuestros ve los más vitales problemas que hoy cinos del sur. Por consiguiente, es confrontamos. No solamente la seta nación no es un mercado natu guridad nacional depende de el en ral para los productos de sud Asumo grado, sino que sobre él pue mérica. De aquí la propuesta pa de también girar el mantenimien ra crear una Corporación Comerto de la Democracia.
cinl de Exportación, financiada por Dos cuestiones principales ocupe los Estados Unidos. Este epuSugiere don Octavio Castro Saborio al Club Rotario, para que esta rán probablemente el centro de a nico urbitrio que por el momento insitución lo solicite a le Municipalidad capitalina tención en las conferencias de lo podemos sugerir.
Habana. Una se relaciona con las Pero la situación está marra PODRIA 13AUTIZARSE EN UNA CEREMONIA CIVICA EL 24 DEL posesiones holandesas y francesas para Hitler. Este necesita ue CORRIENTE MES, ANIVERSARIO DEL NATALICIO en este hemisferio. Es muy proienen que vender los países de DEL LIBERTADOR bable que se trate de establecer u América del Sur. Además, como Don Octavio Castro Saborio los nombres de otros preclaros na especie de protectorado para recada uno de ellos esta obligado a se ha dirigido en una hermosa valores continentales, Estima tener esos territorios en depósito vender, cae fácilmente en las ga para garantia de sus dueños, que tras de esta clase de presión eco carta a uno de los miembros dela más adecuada seria la actual se encuentran ahora bajo el con nómica.
Club Rotario, nuestro estimadovenida de las damas, a cuytrol Nazi.
Como los productos nazis se ela amigo don Ricardo Jinesta, harente está en el Parque Mora El segundo problem ciéndole una sugerencia, para tan la estatua de Bolivar.
Cácter económico panamericano. ller puede ofrecer mayores gan que est inisfitución la acoja El bautizo podria llevarse la nación (E. de ha progas que nosotros a la América del le de el trámite correspondien cabo en una ceremonia civic ouesto la creación de un cartelur, en cualquier forma de inter te.
el próximo 24 de julio, fechasigante para comprar los sobran cambio.
BL sistema Nazi de hacer nego La iniciritiva es para que en les exportables de todas las nacio el aniversario del nacimient esta capital sea bautizada una del Libertador. El señor Jineshada, de modo que Hitler tendrá co abierto, es decir, una transac avenida con el nombre del glota someterá a la sesión de hoy Laue hacer sus negocios con las bion limpin de compra y venta. En Floso libertador Simón 10 a someterá a la sesión de honada, de modo querendo al Çalos 20 es simplemencer nego rioso libertador Simón Bolivar. del Rotario la hermosa iniciat méricas en términos americanos y vuelve otras consideraciones: Si asi como lo han hecho otras con yą del señor Castro Saborio. Do 90 sus términos. PASA a la Pág. DIECIOCHO)
BalVR var la Avenida de las Damas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.