FRUSTRADA UNA TENTATIVA NAZI PARA VIDUR LOS EJERCITOS RUUN MILLON DE COLONES DE AUMENTO EN JULIO EN LAS POLIZAS CONTRA INCENDIO Talangistas Españoles contra el Soviet IVIDIR LOS EJERCITOS RUSOS DEL CENTRO SUR. LOS RUSOS CONTIENEN LAS FUERZAS INVASORAS, EN TODOS LOS PUNTOS, INFORMA MOSCU BUDEY TIMOSHENKO COMBINARON SUS OPERACIONES OPONIENDO UNA TENAZ RESISTENCIA LAS FUERZAS GERMANAS. LOS ALEMANES EXTENDIERON NUEVAMENTE EL ALCANCE DE SUS OPERACIONES DESDE EL ISTMO DE CARELIA AL SUR DE UKRANIA DESPUES DE LA FURIOSA ARREMETIDA QUE LOS LLE VO CERCA DE LENINGRADO HASTA EL INTERIOR DE UKRANIA, LOS ALEMANES QUEDARON PARALIZADOS. LOS ALEMANES ESTAN AHORA PRESIONANDO EN DIRECCION DE ODESA MAS BIEN QUE HACIA KIEV. OSCU FUE ATACADO POR AVIONES ALEMANES POR LA 173 VEZ, SIENDO RECHAZADA LA FUERZA INCURSORA Desde el cuartel general del Fuehrer se informa que las operaciones en el frente oriental continúan satisfactoriamente. Guerrilleros usos infikngieron una aplastante derrota a un destacamento nozi en combate librado cerca de Grodno, Rusia Blanca. La lucha en diversos sectores de batalla en el frente oriental sigue en forma muy reñida, Avionos soviéticos atacaron por cuarta vez, en las últimas cinco noches, la capital de Alemania 119. 317. 603. 64 MONTO ASEGURADO DE LAS POLI ZAS EN VIGOR DEL BANCO DE SEGUROS AL 31 de JULIO En relación con el mes anterior hubo un aumento total de 253. 501. 14 en el volúmen de los negocios, que han batido un verdadero récord COMPARANDO CON EL MONTO DE LAS POLIZAS EN JU LIO DEL AÑO PASADO, EN QUE ERAN DE 107. 968. 781. 58 SE REGISTRA UN AUMENTO DE 11. 348. 822. 06 ayer en su despacho al subgerban Depart En las horas de la mañana de seguros de incer ayer tuvimos el agrado de salu dio.
61. 632. 924. 97 dor en su despacho del Banco Na Departamento de cional de Seguros al subgerente seguro Obrero 43. 222. 221. 87 de esa prestigiosa institucion ban Departamento de caria, con Andrés Brenes Mata, de seguro de fideamigo muy estimado de esta casalidad. 364. 100. 00 El activo funcionario se sirvió Departamento de suministrarnos en una amena con seguro de acciden versación, muy interesantes datos tes. 700. 000. 00 que dan cuenta del movimiento económico del banco, en el mes Monto asegurado 119. 317. 603. 64 de julio que acaba de terminar, de los cuales vamos a ofrecer los prin cipales a nuestros lectores.
Haciendo la comparación con el El monto de las pólizas en vi monto de los pólizas al terminar gor al 31 de julio es el siguiente: el mes anterior, tenemos que, se ha experimentado durante julio El monto de las una alza de 253. 501. 14, ya pólizas de seguros que al terminar julio era de solo de vida. 11. 198. 356. 80 114. 064. 102, 50 el monto asegura Departamento de Pasa a la Pág. ONCEMOSCU, 12. UP. Los últi, una semana de intensos combahayan logrado más avances que fuentes autorizadas se informó mos despachos del frente anuntes, Las unidades blindadas ale en sus dos primeras ofensivas, que las unidades alemanas que cian que los mariscoles Budenny manas tratan de llegar al Bál cuando a costa de enormes ba avanzan en Ukrania están iny Timoshenko, combinaron sus tico por el norte y el Mor Nejas, atacaron durante semanas tegradas por un número limitaoperaciones y frustraron una gro por el sur y al mismo tiem sin descanso alguno. Anoche se do de fuerzas blindadas y no ye tentativa de los nazis para se po tratan de establecer un va efectuó el décimo sétimo raid cree que tropas importantes de parar a los ejércitos rusos della que separe a los ejércitos de aéreo contra Moscú con muy po infanterin hayan llegado a las centro y sur. Agregan que hay Budenny y Timoshenko. Después ca svietimas y daños.
posiciones de avanzada. Se hizo indicos de que la tercera ofen de la furiosa arremetida que Jos molar además que ul parecer, siva nazi en gran escala estevo cerca de Leningrado y hasLOS ALEMANES PRESIONAN los alemanes presionan en die decayendo por sí misma. Lota el interior de Ukrania, los EN DIRECCION ODESA rección a Odesa más bien que alemanes extendieron nuevamen nazis quedaron paralizados. Ne hacia Kiev.
te el alcance de sus operaciones hay indicios de que los alemanes LONDRES, 12. UP. En Pasa a la pág. DOCEdesde el istmo de Carelia al sur de Ukrania, pero los rusos con.
Falangistas españoles que se suman a la lucha contra los Soviets.
Escena captada en Madrid, en el campo de la Ciudad Universitaria.
tienen a las fuerzas invasoras en mostrando los hombres, muchos de ellos veteranos de la guerra civil, dil todos los puntos. Los nozis, den que se han enrolado en los cuerpos de voluntarios para unirse a los tro de su tercera ofensiva, sólo germanos en su campaña contra Rusia.
consiguieron leves ventajas en Demuestra talento y actividad; y ambas cosas han tenido siempre los señores Matarrita Valdk UNIMITRINTTIMAINOSPRA españoles que se suman da hareket etmelhores restaurant to do their ne pasear en No es bochornoso el caciquismo para quien lo ejerce Con esta estimable familia siempre mantuve buena amistad, desde el día en que conocí a algunos de sus miembros Hay que aliviar la tensión nerviosa 425. 765. 00 dólares de aumento en el valor producida por alarmantes noticias soll de la importación general del país en Mayo Una hormosa carta escribe don Federica Apestegui a don bre la parálisis infantil Asamblea para determinar el lugar en que han de Eladio Matarrita Ese aumento es en relación con el mes de Mayo de 1940 Agosto 19 de 1941. ejercia desde tiempo atras caciquis Ascendió ese valor en Mayo de 1941 a la suma de mo o dominio sobre los nieayanos Eladio Matarrila y esto no lo puede usted negar. Yo Debo manifestar mi complacencia por las declaraciones del construirse los edificios de la Universidad 586. 695. 00 dólares Santa Cruz, Guanacaste.
lo conocí a usted muy niño en Dr. Lujón y del Lic. Tinoco tratando de contener la preoaquel tiempo e infiero que no tecupación general EL CONSEJO UNIVERSITARIO ACORDO CONVOCARnía usted edad para estar enterado EN MAYO DE 1940 TAL VALOR FUE DE LA SUMA DE Muy sohor mlo: LA PARA EL JUEVES LAS 14 HORAS 160. 530. 00 DOLARES Acabo de leer su articulo Dede ciertos sucesos, su papá na.
fendiendo los muertos. publicadadie lo persiguió, tué por razones La cual puede convertirse ciertamente en causa particular en LA TRIBUNA de hoy económicas y familiares que dis.
Todos los asistentes deberán pronunciarse.
de naturaleza psiquica, propaladora inexorable de una La secretarial De acuerdo con los datos ofi. valor de la importación general Cumple usted un deber familiarpuso trasladarse a Santa Cruz, don ciales de la Dirección General del país en mayor de 1940 fue con esa defensa y es de alabarle de vivió tranquilo cumpliendo con epidemia que aun no existe ha enviado las correspondientes invitaciones de Estadistica, en el mes de mal de la suma de 160. 530. 00 dó por ello, pero quiero demostrar a su deber en los diferentes cargos que desempento Hemos recibido la yo de 1941 se operó un aumen lares, y resultó uno de los altos usted lo equivocado de sus spre siguiente La homeopatía ha realizado verdadero record en el estuel que una familia domine en ciaciones, porque resulta que en Agosto de 1941. to en el valor de la importación valores de importación.
invitación que mucho agradece mi articulo a que usted se refiere un pueblo es prueba de su eficien dio de la Hetiologia, origen, causa y efecto de esta afec mos, para la asamblea que ha general del país en relación con El Consejo Universitario en el mes de mayo de 1940.
Pero en el mes de mayo de no hay ataque ofensivo para aquecia y talento y el caciquismo fue ción, dice el Dr. Raúl Villalón Montero de tener lugar mañana jueves sesión del de los corrientes 1941 el valor de lo importado llos sus familiares muertos. y es tan generalizado en los pue.
Según esos datos oficiales ell Pasa a la Pag. DIEZU Cit a las 14 horas para decidir el acordo convocar a una AsamPasa a la Pág. DOCENuestro buen amigo y colabo los cordones grises anteriores de lugar en que han de levantarseblea Universitaria, con el obje rador, el médico homeópata do la médula, denominada corriente los edificios de la Universidadto de que se pronuncien todos Raul Villalón Montero, nos trajo mente parálisis infantil esencial de Costa Rica. Dice asi: los asistentes acerca del lugar ayer las siguientes interesantes espinal.
en que deben ubicarse los edilíneas en relación con la paráli 1(PASA a la pág. DOCE) Universidad de Costa Rica. PASAR Pag. DIEZ)
sis infantil, las que gustosamente ofrecemos a los lectores: Cordialmente se agasajó el domingo a nuestro director er La poliomielitis, es una enfer. Tenía que hacer respetar en Costa Rica en la cas de don Benjamin todos mis derechos medad infinmatoria, que afecta Brenes, en el cantón del Guar co, se sirvió un almuerzo SETENTA MIL COLONES ALCANZA LAS VENTAS DEL campestre ARROZ DEL GOBIERNO ESTE MES El doctor Chartier no cumplió en El Salvador todos los re LLEGARON HASTA AQUEL quisitos para su incorporación; sin embargo, se le exLUGAR SALUDAR AL GENERAL PINAUD, PARTE DEL esa apreciable suma han llegado en los primeros ocho tendió permiso para ejercer su profesión PERSONAL DE LA FABRICA días y continúan siendo intensas MAL PODRIA TEMER YO EXAMENES DE INCORPORADE FOSFOROS LA ANTORCHA CION CUANDO ACABABA DE PASAR OTROS MAS RIGUAHORA SI ES GRANDE LA DEMANDA POR EL ARROZ ROSOS: LOS DE LA GRADUACION IMPORTADO DE NICARAGUA QUE SE VENDE AL POR Sencillo como fué el festival, MAYOR AL DETALLE Gracias al fallo de las autoridades superiores, puedo demos. impresiono gratamente a los trar que he estado en lo cierto Como estarán enterados nues Se nos informa que actual asistentes tros lectores, desde hace algunos mente la demanda que hay por Dice el Dr. don Eladio Acuña Solera en carta a LA TRIBUNAL Al medio día del domingo dias el gobierno por medio de el artículo es bastante grande, la fábrica nacional de licores, al extremo de que las ventas dulan lauk Viana ofreció en casa de don Benjamin San José, Viernes de agosto. En la necesidad de defender el Brenes, en el cantón del Guarco, al público arroz rante los primeros ocho dias del de 1941 1941 al por mayor y al detalle, del presente mes pasan de los seten buen nombre de la Universidad de un almuerzo en honor y homenaje que importara de Nicaragua pate mil colones, lo que revela que Señor Director El Salvador y el mío propio, el del General don José María, Pi.
ra combatir la escasez que hay ha sido muy grande la cantidad dirijo respetuosamente las presennaud, Director de LA TRIBUNA les anotaciones por cuya publica. El señor Brenes quiso testimonian en el pais, Pasa a la Pag. DIEZ de LA TRIBUNA.
ción le estaré altamente agradecial señor Pinaud cuánta es la simdo.
patía que se le profesa en aquel En artículo del doctor Chartier lugar, por haber puesto las colum que aparece en el Diario de Costa nas de su diario al servicio de Rica del jueves pasado, se inculpa progreso material y moral del la Universidad Nacional de El Guarco. Especialmente se le agra Salvador de no cumplir los Trato decia al señor Pinaud la campanii dos Centroamericanos de Wash. que en favor de las industrias loington, recordando al parecer el cales de aquel cantón llevó a ca AT Arriba: la orquesta típica de cuerda que amenizó el festival. Centro; nuestros compañeros Vega Estoy en un todo de acuerdo caso del Dr. Hernán Lochner Ch, bo LA TRIBUNA en su opoztuni Aguiar, Odio y Aguilar acompañando a dos estimables asistentes. Abajo: el general Pinaud y con don Rodrigo Soto Guarquien solamente obtuvo permiso dad.
el jefe politico del cantón del Guarco rodeados de las gentiles damitas que hicieron los honores dia y su proyecto de ley, que para ejercer su profesión en aquell Bajo un enramado típico, con el de la casa. Derecha arriba: nuestros compañeros y parte del personal de la fábrica de fósforos pide el 80 por ciento de trapaks, en lugar de incorporación agasajo musical de una orquesta La Antorcha que fué al Guarco a saludar al general Pinaud, aprovechando la fiesta que se le Pasa a la Pág. DOCEbajadores costarricenses en Pasa a la Pag. DTEZdedicaba Abajo; la mesa que presidía el general Pinaud las empresas extranjeras RESULTA CRIMINAL QUE MIENTRAS LOS EXTRANJEROS TIENEN LA BARRIGA LLENA, LOS HIJOS DEL PAIS BOSTECEN DE HAMBRE Primero los costarricenses y después los extranjeros VENTE DIZAINEN LA INDUSTRIA COSTARRICENSE COCINAS PARA CARBON. Una carta de don Fidel Gutié.
rrez, enviada a LA TRIBUNA desde Goitito El proyecto presentado por don Rodrigo Soto Guardia ten diente a que las empresas extranjeras tengan como mínimo el 80 por ciento de trabajadores costarricenses se ha estado discutiendo desde nuestras columnas, amparada la ciudadanía en debate a la amplísim, libertad de prensa de LA TRIBUNA. So bre este interesante asunto reci bimos ayer una carta del ciuda dano don Fidel Gutiérrez quien nos dice: Pasa a Ix Pag. DIEZnotavin Deia ne fabrica la marina de su inven. carbón. La patente se le extendió. Es porque su cocina no es igual a las cocinas de carbón que ción que, para carbón, tienen regulador de calor y horno. hemos visto corrientemente. Tiene sus caracte risticas propias, debidas a la iniciativa y al ta.
ESAS COCINAS FACILMENTE SE ADAPTAN LA lento del señor Rojas.
ELECTRICIDAD ASI COMO TAMBIEN FUNCIONANIM CON CARBON Tales caracteristicas pueden sintetizarse di LA TRIBUNA cuenta a sus lectores como un modesto tra ciendo que mediante dos gavetillas sencillas y cómodas se regula la ceniza al mismo tiempo, bajador ha logrado inventar un tipo de cocina eminente que, siendo como es una cocina que trabaja mente popular que tiene gran demanda en nuestro la base de carbón, posee un horno grande, don.
de se puede hornear cualquier plato: unos mamercado duros o un lomo.
El calor se reparte de tal manera que cubre todo el horno, lo que no sucede en las otras El maestro Octavio Rojas Barrantes tiene su cocinas de carbón.
taller mecánico en la calle quinta frente al beneficio de café de don Raúl Gurdián. En el ADAPTABILIDAD LA ELECTRICIDAD primer cuarto de la casa están las herramientas y las pocas máquinas que posee. Adentro es su Las cocinas son para carbón. Pero sencillacasa de habitación. Allí está su senora, fija en mente, sin gran costo, puede adaptarse para la la cocina, atendiendo a los chiquillos y cuando energía eléctrica. dándole vuelta a la planlos quehaceres domésticos le dan tiempo, Je tilla de los huecos, queda lista para encenderse yuda al marido en la hechura de sus famosas y trabajar a base de leia también. No puede cocinas. Un matrimonio de trabajadores, plenos negarse que la estufa es un modelo de como.
de esperanza, de esfuerzos, es este matrimonio didad e ingenio.
de don Octavio Rojas y su señora esposa.
50 POR CIENTO DE ECONOMIA EN 1927 Desde el año de 1927 patentó su cocina de Debido a la repartición pareja de calor, eta Pasa a la Pág. ONCE2. 000 folletos con las indicaciones para combatir la parálisis infantil distribuirá la Cruz Roja en las escuelas FUERON PEDIDOS POR LA DIRECCION GENERAL LA WORL FEDERATION OF EDUCATION ASSOCIATIONS DE NUEVA YORK También envian mil ejemplares del folleto Los Cuidados de los niños que serán distribuidos profusamente Arriba: De izquierda a derecha: Don Octavio Rojas Barrantes puliendo en su torno una de las piezas de su cocina moderno; al centro: la estufa terminada. al final: el obrero costarricense al lado de su mesa de trabajo.
SORSOGNOMETRAS ATRIBUNA La dirección general de la plica todo lo relacionado con la Cruz Roja Costarricense que parálisis infantil. Oomo se ve, sirve el caballero don Alfredo serán de especial importancia, y Sasso, quien tan destacada ac serán puestos de preferencia en tuación ha tenido en esa institu manos de las escuelas del país.
ción, nos informó ayer tardo También se distribuirán mil que próximamente comenzará a folletos sobre los cuidados que distribuir dos mil ejemplares de hay que tener en los ojos de los unos folletos recibidos de los niños. Esta labor educativa que Estados Unidos, en donde se x1 Pass a la Pág. ONCE PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA NUEVE ANO XXII NUMERO 6252 SAN JOSE, COSTA RICA, A, C, MIERCOLES 13 DE AGOSTO 1911 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.