Lo Guerra y sus consecuencias The War and its Effects EL PANORAMA RUSO ¿Por qué no invade Inglaterra el Continente?
BIT que En la tercera fila de un teatro del agua: Shest! seis, Vosem! ocho. Mucho gente pregunta ahora que envió Inglaterra a Narviky de Moscú hay dos hombres de tez etc.
con insistencia por qué motivo no se comprenderá por qué no se amarilla y cara chata; sobre sus Esos eran los ríos del tiempo invade la Gran Bretaña el conti. manda ahora ningún otro ejército honibros lucen chaquetas de cas de paz, pero la guerra los trans nente ahora que los alemanes están de invasión al Continente. Los tor; parecen esquimales, pero son forma en ocupados en el oriente Juchando hombres de Narvik. explicarán del norte de. Siberia. Si uno los contra Rusia. La respuesta. se cuan poco importa el valor persoFORMIDABLES LINEAS intervogase, sabría que han viaja.
gún mi opinión. es que Ingla nal si hay que defenderse de los DE RESISTENCIAS do cuatro días remontando el río terra no invade Europa en esta aeroplanos con un modesto fusil.
Yenisei, desde el océano Artico, estación por la misma razón que Inglaterra ha tenido que equipar Una tras otra, el Dnieper, el Don otros cuatro días en el ferrocarril los Estados Unidos no intentan to. durante el año recién pasado a transiberiano, por sobre los Mony el Volga, separados uno de otro mar Dakar por ahora: los ingle 2, 000, 000 de hombres del ejército por cerca de quinientos kilómetes Urales y el Volga, hasta llegar ses no pueden aventurarse a em regular que son necesarios para tros.
a Moscú.
prender una invasión porque to proteger las Islas contra la invaUn poco más atrás hay un tarNo hay que suponer que no se davia no tienen suficiente fuerza sión, y a otros 2, 000, 000 de la pueden cruzar, pora son lo sufitaro, mozeno, de cara astuta, con armada, ni materiales de sobra pa. Guardin Metropolitana. También un gorro de colores vivos; a su cientemente anchos para que el inra empresa de tal magnitud. No de tuvo que preparar y que embarcar vasor nga que detenerse y trate lado caras redondas y amarillas, bemos olvidar que la Gran Breta para su destino, al ejército de de esquivar su paso. En las cer.
que parecen venir de la China, na se encuentra en condiciones Egipto. Ha tenido, en fin, que fa canias de Smolensk hay una espesurgen de unas blusas acolchadas.
muy semejantes a las de los EE. bricar gran cantidad de cañones Vienen del extremo oriente de cie de avenida de tierra firme UU. la principal diferencia entre anti aéreos para proteger eficaz.
Rusia y han viajado once días entre los ríos; es el camino que su preparación para la guerra y la mente a todas las ciudades britá.
para llegar a Moscú. Repartidos tomó Napoleón y el que quiere nuestra es que a nosotros nos ha ahora recorrer Hitler. La batalla nicas, dotar de cañones a sus baren otros asientos hay cosacos con sido posible trabajar dia y noche de Smolensk podría llamarse la cos mercantes y fabricar tanques gorros de astrakan y largos abrisin que nos caigan bombas miengós azules, cruzados por cartuchebatalla de los ríos. s tras que los ingleses han tenido que y piezas de artillería de campaña.
Más al norte las barreras naturas de plata. Algunos son cosacos hacerlo bajo la tensión de la gue. El año pasado los ingleses estuviedel Caucaso, de las montañas que rales son los lagos, Leningrada rra total. Puede decirse que los ron empeñados en una desespe.
separan a Europa de Asia, posiestá protegido por cuatro grandes ingleses estaban listos aproximada rada carrera contra la falta extensiones de agua. No han de de blemente de la tribú Ingushi, cumente un año antes de que nos detener yo asiento está a dos dias de viatiempo y han hecho lo posible por solos al invasor, pero si otros empezamos a facilitan la defensa, el campo don.
prepararnos, hacernoslo comprender. Sabían je a caballo por entre los valles Durante ese año, los ingleses conhasta de se debe librar la batalla es llegar a la carretera de centraron gran parte de su enerGeorgia, después de un día en obligado y el frente es más corto.
gia en la construcción de aero.
camión para llegar al ferrocarril Más al norte aun, en la fronteNO PODIAN GANAR EN GRECIA planos. Esos Huracanes y Spit.
ra finlandesa, están los bosques y cuatro en este último para alcan.
fires construídos durante el pripor los cuales no puede pasar ninni mantenerse en Creta; Jár Moscú.
estaban mér año de la guerra son los que gún tanque, ningún carro blindaplenamente convencidos de que Cuando uno ve todas esas razas do y donde cada tronco centena HAN SALVADO INGLATERRA tendrían que resistir, a todo trance tan distintas, oye sus dialectos y rio es un puesto de defensa.
y como se pudiera, durante 1940 y piensa en la distancia que hay 1941. Podemos darnos mejor cuenLa producción ha continuado y que recorrer para llegar a sus ho. todo ayuda al defensor, pero siemta de su difícil situación si nos fi.
ahora, la fuerza aérea, aumentada gares, se da cuenta de pre quedan las planicies, el sue en las últimas semanas por la ayujamos en la nuestra. Nosotros. los e do fio dorado de los comandantes de EE. UU. tenemos un ejército to.
da norteamericana verdaderamenLA INMENSIDAD DE RUSIA, las unidades alemanas motorizate eficaz está aproximándose davía más pequeño que el de Ina la das y allí hasta ahora se han leglaterra y paridad con la fuerza aérea alesin haber corrido los Uno puede pasarse años reco vantado los tanques y los soldapeligros de un ataque continuo, no mana, Los ingleses son ya fuertes Triendo el territorio ruso sin lo dos rusos.
In obstante, según mis noticias, aun en el aire y están atacando con gor a conocer toda su extensión. La gran llanura rusa produce no hemos producido el número de todo su poder aéreo, mientras que Rusia de Europa, que es sólo la un tipo especial de gente, una los alemanes luchan en el oriente fusiles suficiente para armara cuarta parte de Rusia misma, es mentalidad propia. Se necesita ser Es interesante hablar con algunos nuestras tropas Inglaterra probatan grande como Francia, Alema fuerte para vivir en esa sabana de los aviadores británicos blemente podría enviar un ejército que nia y Polonia juntas.
cubierta de trigo y centeno en vea Francia en seguida, pero. qué han participado en las últimas inEn general uno se imagina a rano, de espesa espa de nieve en cursiones: despegaban de Inglatebeneficio le reportaria a la larga, Rusia como una vasta planicie, y invierno, en medio de la cual surrra dia tras día, y noche tras noel envío de un millón de hombres?
hasta cierto punto lo es. Pero eso gen los pueblos distintes unos de che: veces regresaban por Esta es guerra mecanizada. En la no quiere decir que Moscú esté otros, como barcos en medio del tarde de un vuelo sobre Francia, y dónde encontraria Inglaterra en el en medio de una especie de me. océano. Cuando uno se acostumaquella misma noche volvían a vomomento actual cañones y tanques sa de billax enorme y que el ene bra a Ja estepa, comienza a descue lar, sobre Alemania. Debemos repara este ejército? Actualmente esmigo se pueda acerca a la capital brir la grandeza de Rusia ya cordar, también, que tamos produciendo nosotros, en los Inglaterra desde cualquier dirección. La llaperdió casi todo en Francia, pues EE. UU, menos de cuatrocientos nura rusa también contiene obs LA INSIGNIFICANCIA DEL fué castigada como en tanques al mes. La realidad aquella es táculos naturales.
HOMBRE que la Gran Bsetaña durante mu.
campaña. Los ingleses pudieron Primero los grandes ríos. Mu.
rescatar su ejército en Dunquercho tiempo no estará en condicio chos de ellos nacen en los panta Ese es el espiritu que anima a los que, con 9, 000 embarcaciones, pero nes de invadir Europa ni el Asia, nos en la región de Moscú y su rusos en la luchagne Napoleón lo no salvaron fusilesniametralla.
Es necesario todo lo que tienen ponen una defensa, Durante un descubrió con asombro. Estos ru.
Ocenen doras, ni tanques ni cañones, Hacierto trecho serpentean hasta lle sos, decía, se levantan, luchany, INGGLATERRA LOS EE. UU.
ce poco más de un año, en junio gar a un punto donde una parte si es preciso, se dejan matar co.
JUNTOS de 1940, los ingleses no tenían ense vuelve hacia ei norte y el mar mo autómatas. Hindenburg y Lutre Londres y el Canal de la Mantre Londres ve Canal del Báltico y la otra corre en dendorff hicieron la misma obser cha nada más que el Primer Cuerpara poner a la primera en condigrandes lineas paralelas, hacia el vación durante la guerra de 1914, po de Ejército Canadiense con ciones de lanzarse al ataque. su sur, hacia el Mar Negro y el Mar Hoy en día de nuevo los alema dotación completa, y un cuerpo de nosotros todavía nos faltan elemenCaspio.
nes tienen que reconocer la teEjército Británico a medio armar: tos. Hay gentes aqui que se incliLa vida rusa primitiva se des. nacidad rusa, resultado de una vieso era todo. Hace un año, Inglanan al pesimismo con respecto a arrolló entre esos rios, y aun hoy da ruda y sobria.
terra esperaba día tras dia a los Inglaterra; que se desalientan fá.
en dia son sus principales vias Las minas y los centros indusalemanes y, salvo el valor personal, cilmente, pero mi opinión respecde tráfico comercial. lo largo triales están en los alr ededores de to de la capacidad de resistencia del Volga se puede navegar uns Leningrado, de Moscú y en la Ucrade la Gran Bretaña como la NO DISPONIAN DE NADA del semana entera, desde Nizhny Nov. nia, más allá de Kiev. Estas repropio Hitler quien, en el capítugorod, Poco a poco se puede ob giones son los principales objetilo XII de Mein Kampf dice: Hay positivo. Hace un año se podían servar como desaparece Europa y vos de Alemania. Pero hay que ver desfiles de soldados en Ingla.
que contar con que la nación inse penetra en Asia, como aparecen recordar que los rusos han desarroglesa acostumbra triunfar en cual terra, pero de cada cuatro y a velos bosques, los verdes campos y llado una nueva región industrial quier contienda en que tome parces de cada seis sólo uno llevael desierto; como los caballos ce al este del Volga, metida dentro te, sin importarle lo que pueda ba fusi. Pregúntese a los hombres den su puesto a los carros de bue de los montes Urales, y otras más durar ni el sacrificio que le reyes, y como éstos son reemplaza allá de los Urales en Siberia y en presente ni los medios que hayan dos por distancia igual a la que separa Var camellos. Pero en los Asia central. Har aparecido nomde ser empleados. todo esto, últimos años todos van siendo su bres de ciudades que hace años sovia de Londres, o Londres de aunque el aparato militar con que plantados por 103 tractores. pocos rusos y ningún extranjero Roma. Estas fábricas son las reser cuenta sea contpletamente inade.
Por, el Dnieper se atraviesa una conocían: Magnitogorsk, Chelyavast ocuftas de Rusia cuado en comparación con el de región de fábricas y minas, al dia binsk, Nizhny, Tagilsk, Kuznetsk, Rusia es grande, es enorme, hay otras macionesInglaterra poste siguiente se amanece en medio de centros industriales tan grandes que insistir en ello, y los alema uma cualidad que no es bien com: los trigales cercanos a Kiev. como Bristol y Coventry en ingla nes tienen que reconocerlo. Ini. prendidaten los EE. UU, la de sa En la tarde las cúpulas dora terra, Son centros nuevos que aun ciaron la guerra diciendo que lu ber esperaz; y la propia Inglaterra das de la ciudad brillan con el no pueden reemplazar a las fábri. chaban contra el comunismo. Ano sabe bien que eu ejército nunca sol poniente, mientras los prados cas de Ucrania o de Moscú, pero a ven que tienen que luchar con estará en condiciones de invadir el verdes bajan hasta el río donde su importancia reside en que para tra Rusia y los rusos, y preparan Continente europeo si no recibe sólo se oye la voz monótona del ser bombardeados por aire los ata al pueblo alemán para una lucha gran cantidad de auxilios de la barquer. gritando la profundidad Este docuriento es tropiedad de la Biblioteca Nacional Miguel bregón Llengo del Siſternasigcional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. América,