. Domingo 21 de Setiembre de 1941 Página EDITORIAL LA TRIBUNA ITALIA CONSIDERA LA.
SI LOS MUNICIPIOS QUIEREN MANTENER SU AUTONOMIA NO DEBEN ESTAR PENDIENTES DEL FAVOR OFICIAL Los principales importadores y proveedores en Costa Rica de CASIMIRES DE LAS MEJORES FABRICAS EUROPEAS El prestigio de nuestra casa está respaldado por un tercio de siglo de suministrar Calidad Novedad Variedad INVITAMOS TODOS LOS SASTRES AL PUBLICO, Almacén Feoli (Viene de la Pág. UNO)
mientos de cañones antiaéreos. Tam bién fue bombardeada la base na val de Kronstadt. Las fuerzas nazis mantienen presión pero las notieias de ese frente son escasas.
Informóse que destacamentos del ejército alemán procedente de la isla de Moon desembarcaron en la de Oesel, estableciendo la priHa llegado a nuestro poder la siguiente comu dentes municipales en esta capital con asistencia Jmera cabecera de puente en el gol fo de Finlandia, La isla Oesel es nicación, enviada por la secretaria municipal de del jefe del cjecutivo, para solicitar de éste el en una importante base naval y aérea soviética.
Turrialba y a la cual vamos a contestar con mu vio de una ley al congreso, que ponga en manos PARACAIDISTAS RUSOS CA.
cho gusto al pie de la misma: de las corporaciones que presiden, las agencias de YERON EN EL SECTOR DE licores cantonales, destinando el producto a la DOBRUDJA, BULGARIA DE. Turrialba, Setiembre de 1941.
CRETO LA LEY MARCIAL Muy distinguido: obra benéfica que se diseña en la circular.
ESTAMBUL, 20. UP. Circulos Con el objeto de conocer su valiosa opinión al resbien informados anunciaron Preferible sería que una comisión de tres o cinque pecto y para reforzar la tesis sustentada por este Ayunha aumentado el movimiento de tamiento, me es grato trascribir para conocimiento de co de estos presidentes, en nombre de todos hi tropas del eje en Bulgaria lo cual hase temer se produzca la situaUd. el Articulo Cuarto de la sesión ordinaria número ciera la gestión ante el jefe del ejecutivo o que, cion gravísima en vista de la reveintinueve, celebrada a las quince horas del veinticiente tirantez de la guerra junto siete del mes próximo pasado, el cual en su forma li contando con la anuencia de éste, promoviera di al eje. En esas esferas se relacioterál DICE: rectamente la promulgación de la ley en el connan rumores de movimientos de tropas con la noticia de que el go bierno de Sofía decretó la ley mar. ARTICULO CUARTO: Oida la amplia exposi greso.
cial con establecimiento rigido del cion del señor Presidente de esta Corporación don Flo En esta forma, entendemos, las suspicacias a toque de queda esta noche y con rentino Suárez Fernández, que tiende en un tudo a fala revelación de que descendieron que pueden dar origen estas maniobras, quedan vorecer al estudiantado económicamente pobre del 19 paracaidistas rusos en el sector de Dobrudja. Señalan la reciente noti país y, a mejorar las condiciones culturales de las ju anuladas. por otro lado se preservan las apacia desmentida por Sofia, de que ventuces de todos los Cantones que integran el con riencias de las instituciones democráticas, cuyo Bulgaria ha dispuesto la moviliza cierto de la Nación, SE ACUERDA: Invitar a las Mutón parciul de su ejército. Tam nicipalidades de la Reppública por medio de sus resespiritu es el de conservar la más perfecta libertad bién recordaron la supuesta presen pectivos señores Presidentes, a que concurran a una entre los diversos poderes públicos. Por disposicide, altos jeles del estado mal yor del eje en los Balcanes y las audiencia general que le será solicitada al Excelentisiconcentraciones navales ción constitucional los munícipes deben conservar mo Sr. Presidente de la República, Dr. don Rafael en el puerto de Varna. AñadieAngel Calderón Guardia, cuyo franco espíritu de la más completa autonomía. mientras sea me ron que los indicios son de que Bulgaria quizá abandoné pronto su comprensión y ayuda a las clases pobres le es caracte nar el númera de favores que deban esos orgo actitud neutral frente al conflicristico con el fin de pedirle el envío al Congreso de to ruso alemán una ley, en nombre de todos los Ayuntamientos del nismes a los otros poderes, más se afianzará es?
EL MAYOR ATAQUE DIURNO pais, que a partir del primero de Mayo de mil nove. postulado fundamental DE TODA LA GUERRA, REALIZO cientos cuarenta y cuatro ponga a los Municipios en poAYER LA AVIACION INGLESA segión de los depósitos de licores que correspondan a En ese sentido tendríamos que decir que se ha LONDRES, 20. UP. Se informu cada Cantón, a fin de que su producto neto, sea desnatado en el país que los municipios van dejando que centenares de aviones de caza británicos llevaron a cabo hoy con tinado integramente al mantenimiento de estudiantes tra objetivos alemanes el mayor pobres en los Colegios de segunda enseñanza. muchas de sus obligaciones en manos de otros EXAMINAR NUESTRAS EXISTENCIAS.
ataque diurno registrado hasta aACUERDO FIRME.
poderes. Esta renúnciación de obligaciones Ieva 16 de ablicaciones Hova hora en lo que va de la guerra.
Por segunda y posiblemente tercePor anticipado me permito expresarle mi sincero aparejada una renunciación de derechos, como es ra vez una portaleza volante ata có a Emden en horas del día, que agradecimiento, por el concurso que gentilmente se lógico. los de los municipios, para el bien de la había sido atacada por primera sirva prestar a la anterior iniciativa en la forma que vez por una fortaleza volante, el Ud, lo crea más conveniente y, en espera de su ardaperfecta democracia, deben mantenerse a toda 26 luego fué nuevamente atacada ble contestación, me es grato suscribir, atento y seguro costa en pleno día, aunque no se específicó qué tipo de avión realizó el servidor, Tal es nuestro modo de pensar, expuesto sin ataque. En las esferas militares se Secretario Municipal considera qu ela intensificación de eufemismos, con que respondemos a la encuestas actividad aérea de la aviación cerá a los rusos, especialmente a CATORCE COMUNISTAS FUSI. los da ardie itánica enstituye un esfuerzo palos de la zona de Leningrado. ES LADOS EN PARIS cendis al total de 197. 521 bolsas, Empezamos por manifestar nuestra completa que la Municipalidad de Turrialba galantemente ra, atrer a la Luftwaffe que o ta ha sido la primera vez en un ano de ellas 140. 183 del Congo Belga y pera en el frente oriental con el que se haya producido un ataque VICHY, 20. UP. Una prelama 1205 de la Gulyana Holandesa.
solidaridad con la idea principal de la moción del sometido a nuestra consideración.
beto de dar un respiro a la Ye esa importancia contra Stellin, del general Stupnagel, gobernador joven eds) turrialbeño, presidente de la corporanión Soviética.
aunque el de agosto se realizó militar alemán en Paris revela los NUEVAS MEDIDAS PUNITIVAS una incursión contra esa misma nombres de los rehenes comunistis CONTRA PARIS ENTRARON ción municipal de su cantón, en cuanto ella mar EL FORMIDABLE BOMBARDEO ciudad. El último ataque importan fusilados, que son los siguientes: ANOCHE EN VIGENCIA STETTIN TIENE GRAN IM te sucedió en octubre del río pa. George Putard, empleado público ca una noble tendencia de ayudar a los estudianPORTANCIA EN LA CAMPANA sado siendo entonces el objetivo en la zona de ocupación comunis Las severisimas represalias aleALEMANA EN RUSIA principal la fábrica de petróleo sin ta; Antoine Hajje, empleado públimanas contra los comunistas cotes pobres del país y de elevar, hasta donde sea LONDRES, 20. UP. El ataque tético de Politz, una de las más co en Paris, comunista; Michelis bradas en los rehenes que tienen posible, el nivel cultural del costarricense. Med (CONTRA DOLORES MALESTARES)
las reales fuerzas aérers a Stel importantes de Alemania. La pro. Rolnikas, judío de Paris, propaon su poder, han elevado ya a 33 lin, sorprendió a los alemanes; peducción anual antes de la guerra gandista de ideas comunistas; los ejecutados en vista de que el Que no haya analfabetos, que no haya hom.
ro no tardaron en entrar en acción era un millón de toneladas médrien Main, de Paris, autor del jefa de las fuerzas de ocupación de con gran intensidad las defensas ricas. Stettin sigue en importan. volantes comunistas: Reyrat, de Francia anunció que hoy fueron bres descalzos, que no haya seres que mueran o antiaéreas de toda la zona, miencia Hamburgo y Bremen como Faris, complicado en una agresión fusiludos docerehenes más en cas tras los reflectores recorrían el cie, puerto.
soldados alemanes: Victor Marsh to por el asesinato de un solo vivan en la miseria, en un país como el nuestro CALIVIAN COMO CON LA MANO lo tratando de localizar a los afaal, de París, complicado por el mistermano ocurrido el martes últi en que ni la industria, ni el latifundismo opreso cantes. Los alemanes desde el prin CUATRO BARCOS DEL EJE IN mo delito que el interion, Rene mo. Simultáneamente los alemanes tipio de la invasión de Rusia ha. CENDIADOS POR AVIONES Anjovy, de Paris, distribuidor de apliepron más medidas punitivas res y absorventes existen y puedan dar lugar o bia nconvertido a Stettin en una BRITANICOS FRENTE HO volantes comunistas, Francois He: París, al imperle el toque de wran base de abastecimento del LANDA pit. de Paris; Malakoff, jefe de rueda por tres días consecutivos a semejantes problemas, es nuestro ferviente anhe frente oriental y se calcula que LONDRES, 20. UP. Fuentes auuna banda comunista presado du partir de las 21 horas de hoy, mien a desta ucción de diques y ferrocatorizadas informa que aviones bri iliante un acto de sabotaje; Pierre toas patrullas de soldados alemalo. estamos de acuerdo en propulsar todo mo.
carriles dificultará temporalmente, tánicos incendiaron hoy cuatro na Peignois de Ivrs, a quien se le en nes fuertemente armados y en ca al menos, las comuniceciones y los ves mercantes enemigas frente vimiento que tienda a levantar la condición de a contraron volantes comunistasy os blindados recorren las calles abastecimientos alemanes favore costa holandesa.
am George Masset y Daniel de las cuales ha sido retirada toda los humildes y extender la ayuda a las clases que las Loubier de Paris y Maurice Peu la policia francesa. Por su parte extender la ayuda a las clases que ACUERDO ENTRE ESTADOS rux de Paris Montreul los tres al gobierno del mariscal Petain se más la han de menester, UNIDOS PARAGUAY usados de posesión legal de arteunió para estudiar débiles medimas.
das de carácter económico y tamDiferimos, sin embargo, del propósito del preWASHINGTON, 20 UP. EL bién tendientes a combatir los ac 540 SACOS DE CAFE DE COS tos de terrorismo y dispuso el sidente municipal de Turrialba en cuanto a la for secretario de Estado, Cordell TA RICA EXISTENCIAS AL 31 retiro de nuove generales por perHull y el ministro paraguayo ma de operar se propone. No creemos que la me. Soler, firmaron un acuerdo coDE AGOSTO EN NUEVA YORKtenecer a la masonería. Por con ecuencia del toque de queda los jor forma sea la de una asamblea de los presita bre la base de la ley de présWASHINGTON 20. UP. El depar restaurants, teatros y cinemtógratamento de Comercio anunció que los no podrán furicionar en ese las existencias de café verde en tiempo por las noches. Toda perdepósitos de Estados Unidos y Insona que sea sorprendida en las zona del comercio exterior de calles después de las 20 será deYork ascendia al 31 de agosto al tenida por las patrullas alemanis.
total de 551. 137 bolsas de las cuales los restaurants y demás lugares 69 eran de procedencia de pai públicos cerrarán a ins de in signatarios del acuerdo internoche. Solamente quienes poscan tericano del café. Estas existen hlvoconductos espepales expediLAS DOS SALSAS DE TOMATE QUE HACEN DE cias que todavía no han sido des dos por autoridades germanas potinadas al consumo incluyen del arán transitar por la calle después Colombia 141. 101 bolsas Guatem3 del toque de queda. Los detenidos SUS COMIDAS UNA DELICIA.
la 81. 138: Venezueln47. 448; Bra eran considerados rehenes en il 32. 017 COSTA RICA 29. 540: potencia para futuros funsion República Dominicana 12. 437; Haimientos. La prensa francesa está Se las ofrece el ti 5, 825; Ecuador 1594; El Salvador dividida en sus opiniones sobre las 550, Nicaragua Las existencias represalias. Los diarios parisiensos de café verde que se hallan en dirigidos por los alemanes Paris la zona de comercio exterior de Midi y Paris Soir elogian las Nueva York incluidas en estos to medidas dispuestas y expresan que teles que según se presume esta los franceses no podrán quejarse si rán disponibles para la re exporta los alemanes librán a Paris de los cronson: de Venezuela 3000 bol terroristas. La prensa de la zona sas, COSTA RICA 2250; Guatema libre en cambio se limita a publi.
la 750; Haiti 600; El Salvador 550. jar los comunicados alemanes pero El café en los depósitos proceden sin comentar las noticias de las tes de países que no son signatal ejecuciones.
los rusos de Leningra un año VICHY, 20. Stupnagel, Boevela 108 CONTRA EN VIG!
1Pastillas Orientales POMIDORO SAPOR Abonos Completos Integro y Peskofos Almacén MIGUEL GONZALEZ TELEFONO 2838 APARTADO 78 PARA LOS CULTIVOS DE: 60 MILLONES DE KILOS, REMANENTE.
ALGODON AJONJOLI ARBOLES CAFE Para disfrutar de las comodidades modernas durante su descaliso en su casa de campo, CANA COMPRE UNA DE NUESTRAS VER PAPAS (VIENE de la Pág. UNO. cidas dictadas al respecto por el e lo que requiere de mercaderias gobierno norteamericano, Ayer lo norteamericanas para las necesida gramos copia de ese informe que des de 1941, de acuerdo con las mel enseguida ofrecemos, y que dice: PRINCIPALES ARTICULOS DE IMPORTACION CALCULO DEL REMANENTE PARA EL CORRIENTE ANO Artículos Año 1940 Trim 1911 Remte. 1941 Kilos Kilos Kilos Abono 808. 014 177. 753 630. 261 CEBADA Aceite de coco 625. 655 59. 584 586. 071 Alambre para cercas 591. 317 243. 852 347. 465 RA Automóviles 352. 871 136. 155 212. 416 TOMATES OTRAS HORTALIZAS Casimires 33. 345 534 26. 811 Cemento ORTAL KASH 27. 227 002 10. 688. 951 16. 588051 Cotin 114. 61 33. 796 80. 882 MANT Cuero curtido 106. 007 29. 442 76 655 Dril 125. 744 42. 704 83. 040 Fósforos 67. 143 30. 537 36. 608 Gasolina 608. 745 204. 510 404 235 Harina de trigo 10. 044. 741 745. 902 208. 839 Hierto cañeria 511 086 22. 405 488. 881 Hierro construcción 693. 381 718. 920 974. 461 Hierro para techos 840. 723 415. 795 424. 928 Hito de algodón 47. 616 14. 406 33. 210 Lienzo 56. 694 13. 798 42. 896 Manta cruda 177. 057 49. 668 127. 389 Manteca 430. 483 362. 486 067. 997 Manteca compuesta 188. 099 54. 340 133. 759 Máquinas agricolas 128. 786 112. 354 016. 432 YUCA Máquinas industria 177, 411 151. 723 25. 088 Medias de algodón 37. 251 706 30. 545 Papel de envolver 749. 679 185. 534 564. 145 Parafina 872. 162 323 040 449. 122 Petróleo crudo 14. 935. 394 565 357 270. 037 Productos gumicos 194. 564 43. 171 151. 393 Radioreceptores 43. 133 610 34. 523 Sacos de yute 500. 334 335. 534 164. 800 Tejidos de Agodón 242. 477 48. 783 193. 684 do dn. se 67. 644 404 59. 240 Tubo hierro galvanizado 268. 410 433. 573 834. 837 Zarazas 89. 069 19. 997 69. 072 TOTALES Kilos 92. 856 735 32. 394 262 60. 562, 473 2001 DIRECCION GENERAL DE ESTADISTICA statoeamento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregánokigano del Sistema Nacionalide Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica PASTOS Plantas Eléctricas ТАВАСо TRIGO con motor de gasolina (Para 12, 18 y 24 luces) que son de fácil manejo, bajo precio y poco gasto de combustible. REIMERS CO. REIMERS Co.
ALMACEN ELECTRICO