WASHINGTON JAMAS SERA LA CAPITAL DEL MUNDO. Rotas Las Líneas Alemanas Frente a Moscú AMERICA DEL SUR ESTA TAN LEJOS como LA LUNA CION DE LA CUOTA DE CAFE CON OPORTUNIDAD HA SIDO TOCADO POR LATRIBUNA EL PROBLEMA DE LAS ZONAS CAFETALERAS LA TRIBUNA Fuerzas de choque rusas al mando del Gral. Rokozoo ski, oficial zarista, contraatacaron en forma magnifica NO SOY UN COLEGIAL QUE HACE MAPAS EN EL ATLAS DE LA directamente sobre el centro de las líneas alemanas, rompiendo las principales y tomando la iniciativa ESCUELA, DIJO HITLER EN SU DISCURSO DE AYER EN LA CERVECERIA LOEWENBRAEN ESTA KAZANA CONSTITUYE EL TRIUNFO MAS GRANDE LOGRADO HASTA AHORA POR LOS RUSOS EN LA LU CHA DE CUATRO MESES MEDIO CONTRA EL REICH Una cosa puedo decir a Herr Roosevelt: en ciertas esferas no me hago Poderosos contingentes de caballerio al mondo del general Ivan Dovator con sus jinetes fantasmas hostilizan a los asesorar por expertos; me basta mi cabeza: no tengo ningún sindicato del cerebro al cual subordinarme enemigos llegando hasta la zona de Somolensk. En el cuadrilátero del Mediterraneo, Mar Negro, Golfo Pérsico y ci Casoio, la primera lucho de la guerra SI LOS BARCOS NORTEAMERICANOS EN CUMPLIMIENTO DE LA PERO EN ESAS REGIONES LOS BRITANICOS SUS ALIA DOS SON AHORA MUCHO MAS FUERTES QUE HACE ORDEN DEL PRESIDENTE ROOSEVELT HACEN FUEGO, LO HARAN TRES MESES, ENORMES CANTIDADES DE FUERZAS EREAS TERRESTRES HA NSIDO CONCENTRADAS SU RIESGO URGE LA PRENSA NIPONA UNA SOLUCION AL ASUNTO DEL HUNDIMIENTO DEL KEHI MARU Si los ingleses quisiesen emprender una ofensiva contra Noruega a nues KUIBYSHOV, UP. Mientras unidades soviéticas con tra costa alemana u Holanda o Bélgica o Francia, sólo una cosa pode IMPORTANTES DISPOSICIONES PARA LA EXPORTA. tevian a los alemanes en los flancos norte y sur de Moscú fuer mos decirles: vengan.
zas de choque rusas al mando del general Rokozonsky, contreTENDREIS QUE REGRESAR MAS RAPIDAMENTE DE LO QUE HAtacaron en forma magnífica directamente sobre el centro de las Lees en migas. rompiendo las principales y tomando la ini YAIS GASTADO PARA VENIR Los exportadores que no cumplan con determinados requisitos cietiva en el sector más importante de todo el frente. Esta ha.
quedarán expuestos a severas sanciones.
Izaña constituye el triunfo más grande logrado hasta ahora por las Esta lucha que es no sólo para Alemania sino para toda Europa, es la Entre otras está la de no poder exportar ni vender cate de cualquiera de los fuerzas de Rusis en la lucha de cuatro y medio meses contra el lucha por la existencia; sus objetivos son la destrucción del poderio cuotas Releh Rokozovsky. untigo oficial zaristo, estudio en las mejo enemigo y la solución de las bases de los armamentos ros Leadem es militares de Europa y es conocido ahora en Ru.
Funcionarios de la oficina de cuotas constataran varios de los Saco sia como vel heroe de Moscú. pues el fue quien deshizo la más BERLIN UP. Adolf Hitler, dejando su cuartel general de guerra en requisitos que se dete minan en esa reglamentación que ha grande embestida alemana contra la capital cuando a principios frente oriental, vino a Munich y pronunció un intempestivo discurso en el sotano de octubre hizo frente a las fuerzas del eje numéricamente sus entrado en vigencia periores conteniendolas en Mjaisk, donde están paralizadas de la ceryceeria Leewenbraeu. con motivo del nuevo aniversario del puntch La Junta de la Oficina de Cuo. licitud del permiso de embarque desde entonces. Al parecer Rokozovsky comanda ahora las fuer de Munich, ante un grupo de miembros de la vieja guardia del Partido Nazi. Hitler las ha ispuesto la siguiente re. Dora la cuota b) el exportador de zas que se encuentran en todo el arco central, desde Volokolasi Tue recibido por Wagner, quien en un corto discurso dió la bienvenida al cancil glamentacion para is exportacion bera tener el care acondiciondo hasta Melo Yaroslavetz aunque tiene ecmo jefes Supremos al y recordo a los muertos en 1933, así como también a los caittos en la guerra mun de care de cuota B) Informando en sacos de peso Umforme sein de las correspondientes disposiciolado con las marcas o distintivos en Zu por nuesta dial. En su salutación dijo: En nuestro nombre, le agradezco que haya venido a llete del gobierno. Slam nes para la respectiva vigencia Di Lel beneficio y clase.
Ottos Trentes segun informaciones rusas. la situación mejoró tam RUSOETOS en esta hora, Nos complace, mifuehrer, que este sentado entre nosotros cente Teglamentación: Articulo 29 Funcionarios de la. PASA a la Pág. 2, Col. 71 ADOLFO HITLER reposante de salud. El auditorio puesto nuevamente de pie, prorumpió eu heils Articulo 19 Previamente a la 50 LASA a la Pág Col. Hitle. provocando el siguiente comentario de Wagner: Solo desearíamos que Churchill. Roosevelty Stall pudiesen presen NO HAY RAZON PARA EL MANTENIMIENcar esto. Al pasar revista a sus ofertas de paz Normuladas a la glaterra después de la campaña polaca y de la del frente del oes TO DE LAS ZONAS CAFETERAS te, Hiller manifestó: Una vez más estuve determinado por Eso estaba bien antes cuando casi todo el café iba a los merca.
tima vez y pongo esto bien de manifiesto, al extender mi mano a Inglaterra y evidencié que la continuacion de esta guerra por dos curopeos y habia que seleccionarlo de acuedo con su parle de Gran Bretaña en particular era una insensatex y que calidad Considerando el problema desde no habia nada que impidiera una razonable conclusion de Pero ahora, en momentos en que la calidad no influye nada.
el punto de vista de su realidad paz entre Alemania e Inglaterra, entre quienes no existian con no se justifica el mantener esa legislación, que sin duda actual procedió el Instituto a troversias, excepto las elaboradas artificialmente. Agrego mas abolirlas por el tiempo que dure PASA la Pás. Col. 5)
pronto se dejara sin efecto la emergencia actual, nos infor Is de hacer notar que grandes beneficiadores como Tournon, ma uno de los miembros de la 105 Dent y otros, que reciben cale de muy distintas regiones, juata directiva de ese organismo nunca han hecho zonas, dice don Gerardo Sáenz Gutierrez, presidente de la Junta de Liquidaciones del Café. PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES En realidad, en estos momertos es innecesario mantener Tuvimos el grado de saludar Cale, cargo que viene sirviendo Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO. ASO XXII NUMERO 6327 las disposiciones acerca de ayer en su despacho a nuestro desa e que se creó esa oficina, SAN JOSE, COSTA RICA, DOMINGO DE NOY DE 1911. zonas estimado amigo y colaborador sien. pre con el mayor acierto y Es de esperar que este debate sirva para que la junta pienso don Gerardo Sáenz Gutiérrez, eficiencia, dadas sus capacidades contadoz mayor de la República y conoc mientos en la materia. ALGUNOS SIGUEN TA CREYENDO QUE LA POLITICA DEL BUEN POLITICA DEL sobre dos veces antes de volver a importar azucar causandole mga BUENT Las disposiciones legales distribución de zonas cafetaleras, ve daño a la economia nacional y al mismo tiempo Presidente Expresamos al Sr. Sanez CuCe la Junta de Liquidaciones del creadas desde hace varios años.
VECINO ES UN TERMINO ACADEMICO PASA a la Pág. 2; Col.
son en realidad innecesarias en He podido veriguar que la orden de importación obedeció estos momentos en que el comercio a un enorme error de buito en las estacticas de don LUS Esas palabras del Excmo. Señor ministro norteamericano, Bliss cafetero se hace con los Estados Demetrio Tinoco Gutiérrez Lane, aclaran el punto medular de la controversia entre el Unidos y en ese pais. Olo privan tipos standarizados de café y no licenciado Jiménez y yo, favorablemente a la tesis que he ERA VITAL PARA NICARAGUA: LA DE LAS CARRETERAS sustentado calidades conforme a zones de pro Se estimo que las existencias de azúcar en Juan Viñas eran de ducción, tres mil quintales cuando realmente eran de veinte mil Tal fue el comento que nos Estamos trolando de imitar. Costa Rica en donde el progreso vial ha corrido porejas con el Para alarar el punto envie un telegrama al Excmo. Senor Mi hizo ayer tarde uno de los miem Nuevamente conversamos con da satisfacer las necesidades de progreso urbano, dice a LA TRIBUNA don José Benito Remirez, secretario de la presiden nistro americano: el contestando a mi pregunta me expreso bras de la Junta directiva del Ins don Luis Demetrio Tinoco Gutié consumo viene dar toda lata que quisiera llamar la atencion al reportaje de mi discurso tituto de defensa del café, refirién rrez acerca de la situación de la zona quienes hemos protestado de cia de su país en el Club Rotario publicado en LA TRIBUNA. Las palabras dose a las publi dose a las publicaciones de carác industria conero azucarera y remue la Junta creada para PROTES ter editorial que ha hecho LA TRI firiéndose a las disposiciones del GER del señor Ministro, no pueden ser más explicitas industri se ha QUIERO SALUDAR CORDIALMENTE SU PERIODICO QUE ES UN MAGNIFICO EXPOconver BUNA torno deseasunto adas por el Señor Presidente del tido en una agencia Importador NENTE DE LA CULTURA COSTARRICENSE El licenciado don Manuel Sáenz Cordero pone en manos de Tuvo a bien informarnos asimis la Republica nos dijo lo siguiente de azúcar en deeir en una empre TATRIBUINA el texto de los mensajes telegraICOS que Arzoblema he sido tocado con oportunite de la República de que no se siembranca mo, que evidentemente, el pro a promesa del señor Presiden sa competidora de todos los que Ayer llegó procedente de Nica declaraciones. esfuerzo que merece el más vivo com Tagua como lo hubimos anuncio. Ya hace muchos anos que ha encomibyla mos grande admira.
con el senor Ministroamericano y hace en la presente entre dad en la farina editorial dicha permitir la venta del azúcar im respetado por Ju e senori do, el senor secretario de la pre bis estado en Costa Rica erdación. Cuando en Maua Tecibi vista, otras axgumentaciones dilucidando el punto de la y que ya el instituto y también la portado por la Junta de la Cana Presidente inhabrá hecho un bien sidencia con Jose Benito Rami. entonces quede muy satisfecho do y ejemplares de su diario LA doctrina integral de bucna Vecindad PASA a la Paz. Col. mientras el articulo nacional pue PASA a la Pag. Col. 1)
Tez y a quien se refirió nuestro la hospitalidad de ustedes, de sus TRIBUNA me daba cuenta de digtinguido amigo el señor minis costumbres y de su sistema de que ese periódico no podia produ. Para su publicación, nos hizo tro del hermano paus doctor donvida, siempre empenoso en el procirse sind en un pais que ha loera el licenciado don Manuel Saenz Roberto Gonzalez en reportaje que greso y el adelant. Aunque hace do completo desenvolvimiento Cordero aver tarde unas ultipublicamos Eyer. Desde luego qui tantos años que no he regresado espiritual y económico hasta con Bitnos conversar con don José Besi sabi per su prensa que es de lo permiten tog actuales tem mas cunsideraciones sobre su po mto quien se hospegen hotel exponente mejor de las naciones En alguna oportunidad veebilemica acerca de 10 pontica Europa en compania de muy el Ecoce adelanto que ustedes por intermedio de un mon teral de buena vecindad del apreciable familia. Gustosamente ha logrado conquistar con e los ejemplares de su periódico Presidente Roosevelt, dándonos accedió a nuestra solicitud y Si fuéramos a reclamar diciendo y eso es pan El pananos con muchos centos de paginas con conocer los mensajes que all hizo las siguientes e importantes PASA la Pág. Col. 6)
dero se defenderio diciendo: No, es queque LA NOTA POLITICA respecto cruzó con el señor MiWEEEEEEEEEEEDARTLARI nistro Americano. No tengo inconveniente en Porque mientras no haya leyes que regulen en todo sentido mostrarle esos telegramas, esa industria, sobran hasta las más hermosas palabras sobre la aun cuando le controversial se mantendra en stock en las bodegas de la fabrica nacional de bondad del pan y sobre lo que éste debe ser.
respecto a considero terminada licores para venderla al subir los precios de esos productos Son los obreros de la panificación, los obligados a presentar al ESAS INSTRUCCIONES EMANAN DEL PROPIO EX PRESIDENTE CORTES CUYO GOBIER ya que hay muchas personas NO FUE TAN DURAMENTE COMBATIDO POR EL SR. TREJOS congreso una legislación que comience por demir Como es sabido, pues en su opor que se han interesado en ella y Don Próspero Guardia, que con que es que, por tratase de materia tan tunidad as lo informamos, de a todo acierto interviene en estas ac El Partido Republicano Nacional trata de retardar en todo lo posible la iniciación de la camcuerdo con lo dispuesto por el se tividades, conferenció ayer large importante, puede su decisión in paña abierta para la elección de diputados. Consideran los dirigentes de esa agrupación que es nor Presidente de la Republicamente con el señor Presidente de Nos dice en omena charlo para LA TRIBUNA el doctor cluir aún fuera del pais perjudicial para el pais rompe: los fuegos de la política prematuramente doctor don Rafael Angel Calde la republica, comentandose las me Es el caso, cue por lo dicho rôn Guardia, el gobierno compradidas que serán puestas en prácti don Clodomiro Picodo SE DA POR DESCONTADO QUE LA CONVENCION DEL PARTIDO COMUNISTA DESIGNA antes, resolvi ponerle al señor rá la cuper producción de arroz, ca. Podemos informar que el proRA AL LIDER MORA VALVERDE PARA ENCABEZAR SU PAPELETA Ministro Americano en Costa de frijoles y de maiz para evitarpósito de la medida es beneficiar instancias de un amigo que aspectos indudablemente interes Rica el siguiente telegrama: vil hos ha hablado con propiedade antes relacionados con cond En fuento blen informacia se les el iniciar una lucha prematura más probable es que sean presen Honorable Arthur Blixtlane, de la super producción, y que se tendo así la especulación. El senor interes acerca de un problema quciones esenciales del pan quedia nos dio syer el dato de que el Parque lo único que se obtendribestidas tal cual las cimos la pu aprovechen los especuladores Legacion Americana.
Guardia hará una visita a las 2o desde hace años afronta tldo Republicano Nacional, aisiamente se distribuye al público hare entorpecer la labor administrativa blicidad Dencuerdo con un importante nas productoras y adquirirá esos en lo concerniente a su regimen die al el roblema de fienos cuanto esté a su alcance para re del gobierno Ciudad Isposicion enor administrador productos de superproduccion que fético, per la deficiencia entritiva hlarn quel trasar lu campana politica de di En cuanto is papeletas de di EL CORTESISMO Mucho gradecer usar de in Fabric Nacional de Teores, can almacenados poniendose a la de muchos de los traducta elabol nem al doctor ico putados. Esa Berupación que resputados prácticamente se han EN SAN JOSE me si la Politica del Buen Venuestro distinguido amigo don venta cuando se trate de subir palda la politica del Ejecutivo, no dado a conocer en publicaciones Prospero Guardia, con la actividad los precios. Con esa adquisición los rados para el consumo nacional, como siempre, inclinado sobre quiere ser la primera en romper aparecidas anteriormente en LA cico proclamada por el Presi Una noticia que ha sido muy co que lo coracteriza dicto ayer las precios no subirán ahora ni boja Dia fuimos ayer tarde a conversar con mesa de estudio e investigando.
los tueros entrando en campana TRIBUNA Podria suceder quelmentico en todos los cortos tite Roosevelt, abarca TO como COMO medidas del caso daru proceder a ran cuando se hayan vendido las el doctor don Clodomiro icato Le indium proposito de bierla, considerando que es per se introdujeran algunas modificatiticos es la de que los dirigentes parte integral de ella, el aspecto la adquisición de esa super pro. cantidades respectivaspar el conen Sie despacho del laboratorla della visita y le explicamos en de Judicial para los in ereses nacionalciones ce ultima hon, pero lo PASA a la Pág. Col PACA a la Pág. 4; Col. 1) ducción sumo en el mercado.
Hospital San Juan de Dios sobre (PAF a la Pag. 7, Col.
Si realmente se prohibe la venta de azúcar importado el señor presidente hará un gran bien a los agricultores que cultivan caña ESTAMOS REALIZANDO LA OBRA DE MEJORAMIENTO QUE CONSUMIMOS UNOS BOLLOS QUE LLAMAN PAN.
TODA LA SUPERPRODUCION DE ARROZ, MAIZ FRIJOLES SERA ADQUIRIDA POR EL GOBIERNO APOYAR LA CANDIDATURA DEL LICENCIADO DON ELADIO TREJOS DISPONE EL CORTESISMO pan.
ecutivo, no aparecidas Los luegos elderando que es praciones ce ult podria sucederodificati RUSIA: LA TUMBA DEL HITLERISMO EL GOBIERNO SOVIETICO CREE QUE RUSIA NO PODRA VENCER ALEMANIA EN EL CAMPO DE BATALLA!
SINO EN LAS FABRICAS ARSENALES DE TANQUES, AVIONES MUNICIONES Si Roosevelt quiere, nos ayuda; si no quiere, SOL os seguiremos peleando solcs. tal es una sintesis del pensamiento oficial soviético. Reconociendo la superioridad alemana en monero de tanques y aviones, la estrategia rusa se ha basado en no presentar un solo y decisivo frente de batalia Unicamente en los grandes ciudades, la resistencia ruso será decisiva e inquebrantable. La retirada conservando. los ejércitos en correctas formaciones, ha sido el punto básico de su admirable estrotegio.
ALEMANIA CUENTA CON LAS GRANDES FABRICAS DE ARMAMENTOS DE ELLA MISMA DE FRANCIA DE CHE COESLOVAQUIA, DE POLONIA. DE RUMANIA. DE ITALIA DE NORUEGA. CONTRA TODA ESTA MAQUINARIA INDUSTRIAL. SE LANZARA LA DE TUSTA. ESTADOS UNIDOS INGLATERRA Informar categoricamente lo que un gobierno pienta 30 ALEMANIA ATACO TOR SORPRESA bre cualquier asunto es tomarse libertades con el lenguaje robierno más centralizado se compone de muebOS TOIVOT Cuando estalló la guerra, los rusos Jalesperaban de car un de los cuales puede penale modo diferente sobre ello hay suficiente prueba y no es necesario recurrir a la pala.
distintas materias. Pero alguna vez ha existido algún grupo ae nadie. Como de costumbre, los alemanes alacaron un se hombres que pense igual, y al que podria aplicarse con mal domingo DOT mananaDesde hace bastante tiempo el domina yor precision a frase comun de el gobierno opina ese es el 50 es el dia de descanso en Rusia pues los experimentos que se grupo que cora pone el Gobierno Soviético. Permisenos. No cinco dins de trabajo y el sexto de reposo, no rein tanto. libetad de dar a conocer lo cue el Gobierno Sovie sutaron satisfactorios La grandes concentraciones de tropas fico piensa acerca de la guerra contra el fascismo, y acerca de del Soviet en la fronteralemana no estaban en uso de licensus nuevos aliados, Taglaterra los Estados Un dos cia, pero si despreocupadas En primer término, el Soviet sabe que es numéricamente En muchos puntos, particularmente en los aeropuertos, se Oculto en un cane obosciue de pinos, este inferior al enemigo en aviones y en tanques. Por eso su obje. Icfectuaba inspección es rigor. En estos aeropuertos los avio cañón de largo alcance de fabricación sovie tivo maximo es, desde el punto de vista milita conservar a mes fueron colocados en filas en frente de los hansares. La no. tica, está en plena acción contra las tropas sus ejercitos integros, y continuar la resistencia haciendo pagar ticia de la declaración del guerra por parte de Alemania no fue nazis. La artilleria rusa e Habitantes de Leningrado, incluyendo mujeres de todas las edades bajo las or los técnicos caro, al enemigo. el movimiento de retirada. Esta ha sido la es trasmitida a tiempo a todos los puestos de avanzada, y los que militares, ha sido uno de los factores decisi denes del comandante de Petrov, provistos de pales y picos, construyen barrera trategia rusa desde que los alemanes atacaron en la primera se la recibieron la pusieron en cuda y esperaron a confirmarla. vos en la resistencia tan tenazy dura que na antitanques, ante las cuales se han estrellado las avanzadas nazis Vanzata este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica Pa COLD opuesto Rusia a sus invasores.