La Guerra y sus consecuencias The War and its Effects Ayuda Británica a los Estados Unidos LA CASA DE LOS ESPANTOS da Washington, abril. La Ley de cluyendo los últimos inventos inPréstamos y Arrendamientos no gleses. Hay otras formas en que Ha llegado a Londres el texto de Oslo se le conoce, desde la ocupaopera en un solo sentido, declaró estamos prestando nuestra ayuda, un folleto secreto que entró en ción de la ciudad, con el nombre Sir Gerrie Campbell, Ministro de. agregó el Ministro de Inglaterra, Suecia de contrabando en el cual de la Casa de los Espantos. por Inglaterra en Washington, en un. pero no puedo decirles en qué se relatan las atrocidades come ser el Cuartel General de la Ges.
mensaje por radio que pronunció consisten, porque se trata de se. tidas por los Nazis principalmente tapo en donde tienen lugar las inal pueblo norteamericano. Descri. cretos militares, que el enemigo contra patriotas Noruegos, en la vestigaciones respecto de los sos.
bió la manera cómo la Gran Bre. desearía conocer con mayor an ciudad de Oslo. La publicación de pechosos de no colaborar con los taña rinde un servicio directo y e. siedad que ustedes. La marina bri este documento originó la suspen alemanes. Siempre por la noche, 1ectivo a los Estados Unidos y a tánica también sión de diez y siete (17) periódicos seis hombres escogidos de la Ges.
los demás miembros de las Nacio.
suecos por el Ministro de Justi. tapo mes Unidas. Reparamos barcos de CUMPLE CON SU DEBER, cia de Suecia. El Gobierno Alemán los Estados Unidos en nuestros hizo grandes esfuerzos para evitar SE EMBORRACHAN PRIMERO puertos, declaró Sir Gerald. afirmó Sir Gerald, en la guerra que se llegara a conocer la ra.
Ultimamente hemos facilitado el que se está librando en los tres zón de esa suspensión. Se prohibió para adquirir el estado de espíritu equipo para la fábrica más grande océanos y tanto los Estados Uni. a los corresponsales extranjeros apropiado y mientras tres de ellos de cañones que existe en los Esta. dos como la Gran Bretaña, están toda referencia a ese punto; el aplican torturas fisicas a los sospe.
dos Unidos, sin cobrar un solo cen. luchando contra el enemigo en los censor cortaba las conversaciones chosos los otros tres se constituyen tavo. Hemos enviado a este país océanos Atlántico, Pacifico e In telefónicas en cuanto se hacía la en público ruidoso y jovial de los maquinaria e instrumentos, algu dico. Supongamos que los Esta menor alusión a ese hecho. Los ar. sufrimientos de la víctima. Esus nos cañones nuevos, de una clase dos Unidos tuvieran que hacer tículos publicados que impresiona. investigaciones duran a menuespecial, municiones y objetos tan frente a los japoneses en el Pa ron profundamente al pueblo sue. do toda la noche. Los nombres de valiosos como son los motores Rolls cífico y a las flotas del Eje en el co y que han tres de estos hombres de la Gesta.
Royce para la aviación. El otro día Atlántico, sin la ayuda de las uni.
po aparecen en los documentos y todos ustedes habrán leido que dades navaies de la Marina britá AUMENTADO LA TENSION fueron publicados por radio en una aviones británicos fueron enviados nica en el Atlántico y en el Indi.
emisión de la British Broadcasting a Cuba para que ese pueblo pue.
co, podrian ustedes vivir a salvo de las relaciones entre Alemania Corporation para el continente ha.
en Nueva York, Boston o en Bal. y Suecia se basan en dos documen ce algunos dias; son los siguientes: COMBATIR LOS SUBMARINOS timore. preguntó Sir Gerald. tos: primero, en las declaraciones Fehmenr, Hoehmer y Westberger.
ALEMANES Discutiendo la ayuda inglesa a rendidas bajo juramento ante un Los métodos favoritos para debilos rusos, el Ministro británico, di. Ijuez de Estocolmo por algunos no. litar la resistencia de la víctima que atacan a los barcos de los Es. jo lo siguiente: Los ingleses se ruegos, quienes o bien sufrieron incluyen el de colocarles durante tados Unidos y de los aliados que han desprendido de aviones, tan en sus propias personas el rigor varias horas en una mazmorra fría, navegan en el Caribe. Sir Gerald ques y cañones que de las atrocidades Nazis, o fueron con los pies en agua helada, mierrecordó a sus oyentes que muchas testigos presenciales de esos bár tras se les golpea sistemáticamen fábricos norteamericanas que aho NECESITAN URGENTEMENTE, baros ultrajes. Y, segundo, en el te con porres de caucho; otras ra están produciendo municiones folleto publicado en Estocolmo, en veces fueron construídas con dinero in para ponerlos en manos de sus a.
el cual sg da cuenta de los tormen.
glés mucho antes de que se pusie liados, los rusos. Hemos cumplido tos aplicados por los Nazis, el CUELGAN LA VICTIMA nuestros ofrecimientos con ra en vigor la Ley de Préstamos y cual fue distribuido ampliamente Rusia, DE CARA LA PARED en toda Suecia antes de que Arrendamientos. Inglaterra, dijo el cosa que nos enorgullece. conti.
lo nuo diciendo. Mucho de lo que confiscaran las autoridades.
orador, también ha puesta a la dis.
para golpearle las plantas de los Los hemos recibido de ustedes, lo en.
posición de estos talleres norteafolletos que revelaban pies; y en otras ocasiones despier. con de.
mericamos, toda la viamos a aquellos valientes valiosa infor.
talles precisos el tratamiento que tan al prisionero al amanecer pasoldaban los Nazis a los presos poll.
dados que luchan contra un ene.
ra anunciarle la falsa noticia mación que se ha obtenido durande ticos del país hermano de Suecia que será fusilado dentro de dos te dos años y medio de guerra, in. migo que tenemos en común.
hacían, además, un llamamiento a horas. Si la investigación no ha los periódicos para que dieran pu. dado resultado, el sospechoso es transportado al número 79 de la calle de Mollergarten en donde LAS BESTIALIDADES precios del carbón vegetal andan Melbourne, en la parte sudocciestá instalada la estación central COMETIDAS de policis de Oslo; allí se le en.
denin de Australia, en donde se ahora por las nubes. Los vehicu.
cierra medio muerto hasta que lle.
agrupan las más importantes ciu los comerciales están siendo reemisla, está to por los Nazis en Noruega. Diez y plazados paulatinamente ga el momento de intentar dades del continente otra siete (17) periódicos de gran cir vez obtener su confesión. El tesmando rápidamente el aspecto bé.
POR CARROS DE MULAS, culación respondieron a esa petilico de Inglaterra, a medida que timonio de una mujer noruega que ción, publicando las informaciones; fue golpeada, permaneció durante el pueblo encauza sus esfuerzos en y hace solamente unos pocos días, y los placeres de la autolocomoocho horas de cara a la pared y preparativos para enfrentarse a un el Eskilsturn Kuriren. desafió a ción han dejado paso a los del ciasalto japonés. Visitas hechas a los fue llevada a una celda totalmenlas autoridades, al atacar al Mi clismo y a la equitación. Son muy principales centros urbanos han de te oscura en la cual cada cierto escasos los taximetros pues nistro de Justicia por su acto su mostrado que la primera amenaza dio tiempo le proyectaban un haz de tatorial de suspender las publicaservicio se ha reducido a los via.
de invasión registrada en la historia luz intensa, a la que después ende Australis, agudizada por la pe jes Indispensables. Las tarifas, na cerraron en un pequeño armario iones mencionadas. Noruega, su netración nipona en las Indias Ho titralmente, han subido mucho, pueblo luchador y sus mártires y que fue víctima de otras tantas que sufren, no deben ser abandoLos bares se cierran al anoche.
tentativas para hacerla landesas y la invasión de la Nue.
confesar va Guinea es el factor dominante cer, y hay una corriente favora.
nados declaraba ese periódico. pero que finalmente fue puesta en ble a mayores restricciones en Por el contrario, el en todos los aspectos de su vida. Es un Ministro libertad y quien se escapó en con.
raro encontrarse con muchachos en consumo de bebidos. En las tiende Justicia que actúa contra la diciones deplorables hacia Suecia das no está permitido que se enconciencia de su pueblo tiene que su plena capacidad física; tienen fue uno de los factores que deter.
cosas más importantes que hacer. vuelvan las cajas, botellas, etc.
ser dimitido. Según los documen. minaron a la prensa Sueca a puTodos los trabajos menos duros y que ya llegan empaquetadas de tos mencionados, al antiguo Minis blicar las torturas aplicadas por los servicios voluntarios auxiliares las fábricas. Las cajas de cerillos teria de Negocios Extranjeros en los Nazis en Noruega.
son realizados por solamente tienen un lado para hacer lambre. El servicio de la. MUCHACHAS MUJERES. vandería tarda una semana; el de CASADAS limpieza de trajes, tres. Este país tan aficionado a toda clase de deEn las calles, plenas de tráfico, hay portes LONDRES. La prensa de Fin pretendieron de pronto preocuparInnumerables refugios de acero y landia combate el movimiento ini. se por la cultura de los niños. de ladrillo, y los coches y ca. LOS HA SUPRIMIDO TODOS ciado para enviar a sus niños a cmpezaron acalorarse respecto miones tienen que pasar en una so.
Suecia, lo cual se interpreta por de si los chicos podrían perder su la fila. Los jefes de familia em a excepción de las luchas y las los observadores escandinavos más devoción hacia la Madre Patria y plean las horas siguientes al fra carreras de coballos. En determi. competentes como un esfuerzo llegar a olvidar su propio idioma.
bajo cotidiano en excavar trinche nadas zonas está prohibida la venta lemán encaminado a sembrar la Ciertos escritores, incluso, apunta.
ras en forma de en los jardi. de cigarros y de cerillos después de desconfianza entre los Finlande. ron la iden de que la carencia de nes y en los patios de sus casas, la puesta del sol, y en otras se ses y los Suecos, y para que Fin alimentos podria remediarse ha para ponerse a cubierto de la ha racionado la cantidad de taba landia quede aislada del mundo ciendo envíos de víveras a Finlanmetralla de las bombas. En las co facilitada a los estanquillos exterior y tenga que depender dia iniciandose, de esta manera, principales ciudades se mantiene que por la tarde suelen quedarse exclusivamente de Alemania. otra nueva campaña de prensa cu.
por la noche un oscurecimiento re sin existencias. Se murmura poco, Mientras que los preparativos por yo motivo principal es el de prolativo que puede hacerse total en pues todo el mundo está resuelto parte de los Suecos se ensancha. curar abastecimientos a Finlandia, cualquier momento. El estricto ra a ganar la guerra y a hacer todos ban para llevar a cabo la humani. reforzando así la moral tan de cionamiento de gasolina ha redu. Tos sacrificios que sean necesarios: toria labor de reducir los sufri. primida de sus habitantes. La evacido mucho el tránsito automo La mayoría de los australianos es ientos de los niños Finlandeses, cuación de los niños a Suecia, en vilistico. La mayor parte de los tá satisfechos de que la máquina y esta labor estaba en plena vi. el interin, ha disminuido y en coches van provistos de quemado. gubernativa esté organizada en tal bración, esos periódicos realidad no han llegado alli más res de carbón que producen gas forma que garantice el máximo que unos seis o siete mil on concreador de fuerza motxiz pero los resultado del esfuerzo nacional. INSPIRADOS POR LOS NAZIS. junto.
Los Aussies se Aprietan el Cinturón blicidad a LOS NAZIS FINLANDIA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.