LA TRIBUNA Domingo 10 de Mayo de 1942 Página NUESTROS GOBERNANTES SE HAN ACOGIDO UNA TAREA FACILAL EJERCER EL MANDO DE LA REPUBLICA La labor de nuestros ministros de hacienda se ha concretado a buscar el dinero para el pago de los sueldos o de las obras de fomento, lo que no ha sido empeñarse en resolver el problema económico racional Pero se acabaron los tiempos en que con tanta sintpleza se resolvía nuestra vida. La época es de lucha económica y si no estamos preparados para ello, des pidámonos de nuestro bienestar ES IMPRESCINDIBLE QUE EL PODER LLEGUE MANOS DE QUIEN, FAMILIARIZADO CON LA ECONOMIA, ESTE CA PACITADO PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS ECONOMICOS. YA NO BASTA EL ESTUPEFACIENTE DE LAS ODRAS PUBLICAS PENSEMOS LOS COSTARRICENSES PENSEMOS SERIAMENTE EN ELLO, MIDIENDO LAS CONSECUENCIAS DE UN DESACIERTO Radios Philco Tropicales El Radio de más alta calidad en el mercado COMPRE SU PHILCO YA se ha acoteccionistas. adas no han pro casino más bien MUY PRONTO NO HABRA MAS El licenciado don Héctor Beeche, abogado consultor de!
consejo nacional de prisiones MENU ARISTOCRATICO en un AMBIENTE COSMOPOLITA EXHIBICION VENTAS EN EL ALMACEN PHILCO Exposición de productos mexicanos trae a Rica una misión de hombres de negocios de aquel país das Nuestros gobernantes se han acogido a una tarea fácil al Pero, se acabaron esos tiempos en que con tanta simpleza ejercer el mando de la República, resolvíamos nuestra vida. Se avecina una época de lucha ecoEl crecimiento natural del país el espíritu progresista nues. nómica y, sino estamos preparados para ella, despidámonos de tro y algunos hombres de empresa (rara avis) han sido las cau. nuestro bienesta, y despidámonos hasta de nuestra nacionalidad.
sas inmediatas del progreso, más aparente que real, de que nos Por eso decíamos que la designación de nuestro mandataPhilco Tropic 42 7247 ufanamos los costar icenses.
rio para el próximo periodo debia de hacerse, ahora más que En materia fiscal no se han iniciado reformas, sino con el nunca, mirando con claridad la realidad de la situación.
propósito evidente de aumentar los ingresos del Fisco. Y, para Es imprescindible que el poder llegue a manos de quien, ellas, sólo se ha contemplado, por lo general, la mayor afluen familiarizado con la economía, esté en capacidad de aíroniar los cia de fondos a las arcas nacionales, problemas económicos, complejos en demasia, pudiendo así conPocas veces y éstas sin una marcada o definida orientación, ducir al país por el camino del progreso efectivo, procurando se ha atado de favorecer a la producción nacional, por medio a los costarricenses. mediante una regulación sabía, un mayor de leyes proteccionistas.
bienestar y las fuerzas necesarias para sobrevivir al embate de Estas, casuisticas o aisladas, no han provenido de un siste los intereses encontados que están asolando al mundo.
ma fijo y bien meditado de política económica, sino más bien Ya no basta el estupefaciente de las obras públicas.
de esfuerzos aislados de un gremio y probablemente de intereses Es de necesidad inminente una reforma armónica de médirectos de un empresario.
todos de vida; es indispensable contemplar el mi aun así, después de dictadas, por más que se las ha ro a que tienen derecho las masas ciudadanas: hay que fomentar, deado de aparentes seguridades, no ha faltado el subte:fugio pero de un modo real, la producción, que es riqueza, garanti negativas, defraudando a quienes se atuvieron a zando que esa riqueze favorezca a loz más y no a los menos.
eas, quizas para favorecer nuevos intereses en juego.
Para que esto, así muy ligeramente esbozado, zea realiza Esta referencia abstracta, en la que no nos referimos a pada ble, es necesario que quien llegue a la presidencia, en vez de un concreto, tiene por objeto demostrar que en milteria econównien politico corriente, se un economista, capaz de comprender hemos sido superficiales e inconsistentes.
resolver los serios problemas en que ha de descansar la vida nacional.
La labor de nuestros ministros de hacienda habiamos en No es cuestión de atiborrar de leyes, más o menos inefica general y no hay para que mencionar las excepciones se ha ces, la legisiación patris; ni de seguir permanecicado indiferenreducido casi Nentpre a buscar el dinero para el pago de suel les ante la desnutrición de nuestros mueblos; ni de continuar dos y para obras de fomento, que los pueblos reclaman, como impasibles ante el creciente desastre de la agricultura.
reclima morfina el enfermo desahuciado. Porque el camino y No. Ex indispensable una completa rectificación de sistemos.
Ta escuela y el puente, de construcción más inspirada en pronp. enderla, quien haya de ejercer la primera magispósitos políticos que en el seno deseo de resolver el problema! tratura ha de estar en aptitud mental y moral de emprender económico de los pueblos, han servido para adormecer o evitar una total reforma económica.
ej brote de las naturales aspiraciones de los ciudadanos, quienes Pensemos los costarricenses, y pensemos seriamente en ello, están en el derecho de pedir a los poderes públicos mejor vida, midiendo las consecuencias de un desacierto, mayor bienestar.
SY los ministros han tenido que recurrir al nuevo tributo o VIGILANTE.
al préstamo, para dar satisfacción a esos dos anhelos en que se eirma la economía nacional: sueldos y obras públicas.
Todo lo demás ha sido secundario, cuando precisamente to.
Philco Tropic 42 716T do lo demás debió haber sido lo primordial, Philco Tropic 42 717T Phiko Tropic 42 7147 DONA ESPERANZA SOLANO DE UMANA, INSPECTORA EN LA ESCUELA NORMAL Se publicar en el Diario Ofl, del consejo nacional de prisiones, cial de hoy los acuerdos qtte di creado por el artículo del có.
cen asi: digo penal y asignarle por dieta Nombru inspectors en la Es la misma que devengan los conse.
cuela Normal de Costa Rica, ajeros más la cantidad de cien colo (El Sesteo se honra presentando su menú de hoy domingo) doña Esperanza Solano de Umanes mensuales para sus gastos de na.
viático con motivo de las visitas Nombrar al Lic. don Héctor que tendrá que hacer a los estable APERITIVOS Ensalada de palmito Beeche Luján, abogado consultor cimientos penales.
Ensalada de pollo Tequilas Entremés de caviar ¡FRESCOS COMO UNA LECHUGA!
Almendrado Entremés de jamón danés Demi seco Aperital Omelet de queso Kraft El Gobierno de los Estados Unidos ha regalado al de CosVal au vent de pollo ta Rica medio millón de dólares y el Ejército americano comCOCKTAILS Chiles rellenos a la chapina prará todo el excedente de café del país.
Old Fashioned Taquitos a la mexicana Gunria Morada Curvina a la marinera Sesteo Spaghetti al parmaseno Puelln a la valenciana REFRESCOS Leche malteada POSTRES Milk Shake de Fregas con helados de crema trabajos de la Carretera Panameri fresas naturales Higos de California en brandy cana sean una realidad, y la gran Champola Pastelería fina arteria haya unido a todos estos Papayin paises hasta Panamá, según el pro PLUSSES Anúnciase que dicha misión comercial saldrá de México en yecto del Presidente Roosevelt, y RESTAURANT Marraschino los primeros días del mes entrante para la cual se destinó la suma Cocktail de langosta de veinte millones de dólares coBenedictine Sopa Cambels no ayuda de las dos terceras par Banano ESTUDIARAN ESOS HOMBRES DE NEGOCIOS LAS POSI tes a las republicas centroamerica Crema de ostras Blackberry nas.
Créma de guisantes Apricot BILIDADES DE ENVIOS MEXICO DE NUESTROS La próxima visita de los indus.
PRODUCTOS triales mexicanos ha sido organiza GRAN TE DE GALA BAILABLE, CON LA ORQUESTA DE da cuidadosamente fin de te ella obtenga los más halagüeños GIBERTO MURILLO. UN DOMINGO INTERNACIOPresentarán a la consideracido del comercio del istmo los resultados. La misión comercial NAL EN EL RESTAURANT DE LOS COSTARRICENSES condiciones en que podrá realizarse un intercambio traerá a Centroamérica un mues trario completo de todos los pro ductos que se fabrican en México En otros paises de Centroameri. Para el intercambio de produc. y que sin duda alguna tendrán ca se ha divulgado la noticia de tos centroamericanos y mexicanos mucha demanda en nuestros paises, que una comisión de industriales se ha hecho hincapié en la conveAl mismo tiempo, será estavi mexicanos recorrerá Guntemala, El niencia de que Mexico intensit sita una oportunidad para que Salvador, Honduras, Nicaragua y que su servicio maritimo los hombres de negocios estudien las VIENE de la Pagina UNO. damos apenas una breve impreCosta Rica, en el mes de junio pro puertos del Istmo en el Pacífico. posibilidades de navios al mercaclaramente se hayan agotados tosión, ya que no conocemos el pro ximo con el objeto de presentar también se ha habllido de las vendo mexicano, para establecer el Ins posibilidades de entendi yecto en toda su amplitud, ha sido la consideración del comercio tajas de un comercio por tierra, en intercambio iniento y se constate que la razón redactado y estudiado con altura del Istmo las condiciones de como un futuro próximo, cuundo los La misión mexicana saldrá en esta de su parte, el mismo derecho de miras, buscando para el traba.
podria realizarse un intercambio proyectos de mayor impulso a los los primeros dias de junio.
se establece para los patrones, los Jador y para el empresario el ma comercial con México, de efectivos cuales podran clausurar sus talle yor bien y tratando de que la in y prácticos resultados.
Yesu obras cuando las exigencias tervención del estado en los pro De un mayor acercamiento code los obreros y empleados resulblemas del trabajo sen beneficiosa mercia entre Centroamérica y Me taren inaceptables y se hayan ago y justiciera para los dos sectores xico se ha venido hablando mutado todos los medios de entendi la vez, se inspira dicho Código ono en los últimos meses, anotan.
miento y cooperación, en el afán de adelantarse a las gra dose las ventajas reciprocas que ves circunstancias que han de ase obtendrán. Las industrias meCON AMPLIO CRITERIO centuarse cada día más, como con xicanas se han fortalecido enorme VEENE de la Página UNO ran que felizmente será fa.
SOCIAL SE HA ELABORADO secuencia de la guerra y a las trans mente y tienden aun a obtener ma sostenimiento mutuo de e vorable la decisión de es.
ESTE CODIGO formaciones que en el orden po yor ensanche mediante los conve. ljas, ha sido recibido en las naciones. Un mínimo de litico y social han de operarse en Dios mío. Si esto es guerra, que nunca vuelva la par!
nios celebrados con Estados El Código del Trabajo, del cual la postguerra.
Uni los circulos mercantiles y ochenta barcos de los que dos navieros con entusiasmo están construyendo en la y alborozo que es de supo. actualidad los arsenales nor ¿SI NO PRODUCIMOS GANADO NECESARIO PARA EL CONSUMO, nerse. La situación actual es teamericanos para la mari de que en cada pais está en Na mercante serán empleaCOMO VAMOS EXPORTARLO?
careciendo la vida porque dos para el servicio latinoel arroz está alcanzando dentro del propio territorio Me he dado cuenta de la carestia que se ha operado en los pre Ime nueva americano, Algunos de es.
se están acumulando perado en los presmente precios elevados, cuando po los ochenta barcos no 105 se cios, lo que se debió al anuncio de que iba a exportarse a productos nacionales que pondrán en el servicio lati Panamá una gran cantidad de cabezas dria estar mucho más barato, si el son los que precisamente noamericano directamente, pais produjera lo necesario para necesita el vecino y que tro pero irán a las rutas para El porcentaje de lo embarcado para los respectivos países su abastecimiento. Es lastima que Pero el poder ejecutivo, cuyo tacto y buena administración se no sea asi, pues hasta bace caria con gusto de manera Europa o el Pacífico, las ru compradores es en relación con el monto de lo exportado poco han puesto de manifiesto una vez más, canceló completamente tiempo si se producia la cantidad que cada uno tendria todo tas de guerra, a reemplazar de la anterior cosecha los permisos para tales exportaciones lo que necesita, si no a pre los barcos que han sido rePRECIOSA FINCA DE CAsuficiente para 110 depender de la cios baratos para su vida, tirados de las vías ameriImportación.
FE, caña, bosques y potrero.
si a precios menos altos. Ar canas los cuales volverán a Es de esperar que ahora los precios han de bajar hasta colocarse Esto se debió a una ley protece tículos para comer, para estos servicios. Las congestio Hasta el 30 de abril el monto de lo embarcado asciende a Abundancia de árboles fruta. en el nivel en que estaban, con lo cual se beneficiaron cjonista en la cual tuvo el placer construir, para trabajar, má nes serán resueltas y el trans 13. 739. 591 kilos. En igual período de la cosecha 1940 41 les; panorama pintoresco todos ios consumidores de colaborar para que se realizara quinas, utensilios, grasas, ja norle de todas las materias, Gran frente a calle pavimen lo que hice de muy buen tal monto resulta de 12. 327. 018 kilos grado. bones, medicinas, fibras, etc. inclusive las estratégicas, tada a diez minutos de San San Con pena vemos que el arroz está alcanzando otra vez precios pues siempre he sido un convenci! en los países productores quedará expedito con enorOs de DIT elevados cuando podria estar más barato si el país produjerado de que es necesario y urgente sobran y faltan en los im me ventaja para todos. Los José. Agua de riego en toda lo necesario para su abastecimiento prestar el más amplio apoyo a la EN CONSECUENCIA SE HAN EMBARCADO MAS DE UN portadores por falta de bar pedidos del comercio, los la finca (3 ríos propios. Con agricultura y a todas las industrias cos que transporten estas intereambios de la industria MILLON DE KILOS treinta manzanas, varias ca Esto se debió a una ley proteccionista en la cual tuve el placer que dal cultivo de la tierra se mercaderías. De manera y todo el transporte de los mares que bañan las costas derivan, Esa ley proteccionista, sin un consorcio de las marinas de colaborar, dice con Gerardo Sáenz Gutiérrez, contador ma hedsas, etc. Terreno casi plano Según los informes que ayer los. Como el total de lo exportado erreno casi piano yor de la República, en reportaje a LA TRIBUNA embargo, fracasó por diversas ta mereantes de las naciones del continente, volverá a dar recogimos en el Departamento de de la cosecha 1940 1941 resultó de urbanizable, clima delicioso: del continente podría emzones que no es del caso comenEstadistica del Instituto de Defen 21. 504. 002 kilos, resulta entonces verdadera oportunidad. Prele a este nueva vida y una normalidad que se parecerá pezar a operar con algo más sa del Café, hasta el 30 de abril oue de la cosecha 1941 1942 se ha Tuvimos ayer un breve cambio exportarse Panamá una gran tar y desde entonces estamos conse ha embarcado el 63. 00 por cien exportado el 63. 89 por ciento. cio 25. 000. Informa per de impresiones con nuestro esti. cantidad de cabezas, este resfrontando la escasez de arroz y la de un millón de toneladas, en mucho a la situación de lo que quiere decir que po los primeros meses de la to del total del monto de expor Tazbién se nos dio, el informesonalmente Nicolás Montero, mado amigo y colaborador don Gepecto, yo diría, si no producimos beresidad de importar para com.
tación de cate de la cosecha 1941. de que a abril de 1941 el monto guerra mundial, antes de la nardo Sáenz Gutiérrez, drían enviarse cuantos bar jefel el ganado necesario para nuestro pletar el cons!
794 en relación con el total de total de lo exportado ascendió al Teciono TO, Oricina trasl de la contaduría mayor de la Repropio consumo, cómo vamos a pre en los actuales momentos es muy a doute cos fueran necesarios a entrada de los Estados Uni ca lo que se exporto de la cosecha 12. 327 018 kilos. En consecuencia La Soledad.
da pais para llevarle lo que dos en ella como elemento 1940 1941.
hay una diferencia a favor de la pública y funcionario de larga extender exportarlo? Felizmente, el lamentable por las dificultades 162 ese país necesita y traer beligerante, Esos datos indican que hasta el cosecha 1941 1942 de la cifra de periencia, habiendo abordado el te Poder Ejecutivo, cuyo tacto y bue existentes para importar cualquier desde él lo que le sobra y 30 de abril se han exportado y más de un millón de kilos.
ma de la carestia de la carne, la ex na administración se han puesto artículo.
otros necesitan. Para ultiembarcado en total 13. 730. 591 ki. portación del ganado y el alto pre de inanifiesto una vez más, cancel Creemos haber interpretado bien inar este gran pan solamen Anuncie en LA TRIBUNA cio del artoz.
16 completamente los permisos el pensamiento del señor Sáenz te faltan las decisiones de (VIENE de la página UNO)
Sobre el particular, don Gerar ra realizar tales exportaciones, con Gerar. ra realizar les exportaciones. Gutiérrez, a quien agradecemos Chile y la Argentina y las do, con firmeza y decisión, nos ha minente abogado de El Salvador, Es de esperar que ahora al tener sus manifestaciones, noticias que llegan augu y muchos otros importantes rota ce algunas declaraciones, que re. se certeza de que no habrá ex.
rios. Hoy por la via aérea llegan (VIENE de la página UNO) bueno como es el pescado, 10 que si fan cerca de la capital hny construimos enseguida, por el in. portación, los precios han de bajar varios de ellos, los que serán reciimportándole al gobierno realizar pescado en abundancia y de mug. terés que encierran: hasta colocarse en el nivel eri que bldos por los rotarios de nuestro menudeo.
algún sacrificio, tanto en el acon nifica calidad, logico es que el Efectivamente, me he dado estaban con lo cual se beneficiarán olub.
El propósito es claro: ofrecer o dicionamiento de carros del ferro gobierno haga lo posible porque cuenta de la pare cuenta de la carestia que se ha todos los consumidores, pues para LA TRIBUNA al dar cuenta de los consumidores en estos momen carril como en los fietes del mis. realmente los consumidores tengan su llegada les presenta un cor.
tos en que hay alza en la mayor mo.
la posibilidad de adquirir ele ali operado en el ganado y por ende el consumo nacional si hay exis dial saludo de bienvenida y hace parte de los artículos de primera Sinceramente es de aplaudir es meno a precios bajos y al alcance en los precios de la carne, lo que tencia suficiente, votos porque les sea muy grata su necesidad, un alimento barato y ta iniciativa de bien público, yal de sus recursos, se dehia al anuncio de que iba a Con verdadera pena vemos que estada en Costa Rica, EL CODIGO DEL TRABAJO, LA MAS. Bom toerenmiento. Anúnciese en La Tribuna ESTE AÑO TENDRA AMERICA SOLUCIONADO.
DE LA EXPORTACION DE CAFE EL DR. JOAQUIN PESCADO EN GRANDES CANTIDADES.
ode UU.
que CON 20 COLONES puede Ud. obtener 100 mil del premio mayor, 20 mil del segundo o mil de me tercero.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.