Miércoles, 30 de Setiembre de 1942 LA TRIBUNA. Página MUSSOLINI PIDE LOS HOMBRES DE CIENCIA ITALIANOS QUE LE DEN CON QUE GANAR LA GUERRA MERCENARIOS DE VARIOS PAISES ESTA LLEVANDO ALEMANIA PELEAR CONTRA RUSIA radiada por la de Londres LOS ACCIONISTAS DE LA COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA LUZ, Se les hace saber: que el 10 de Octubre próximo se pa40 KILOMETROS DE PROFUNDIDAD EL.
COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA LUZ, San José, Setiembre 30 de 1942.
El Estado ha olvidado que la debida nutrición del pueblo está antes que todos Don Benito pronunció un discurso en la sociedad italiana de ciencias experimentales, haciendo esa interesante recomenIniciada la construcción de un camino de Ca dación a los sabios italianos. La aviación del Eje en sus a taques de ayer contra Malta, evito por todos los medios com batir con los Spitfires que defienden la isla, la cual no fué bombardeada nas Gordas a Golfito Los ingenieros del ejército americano terminaron ya el trazado. MUY ACTIVOS LOS BOMBARDEROS INGLESES PROSIGUIE RON AYER EN EL FRENTE DE AFRICA DEL MEDITE. Ese camino tendra una extensión de veinte kilómetros y se RRANEO SUS ATAQUES CONTRA LA NAVEGACION DEL EJE LOS AERODROMOS EN LOS CUALES concluira en poco tiempo DESTRUYERON AL GUNOS APARATOS (Le mondo 100 voluntarios y devuelvame los mecates)
SERVIRA PARA PASAR DESDE GOLFITO TODO EL EQUIPO El programa de expansión del poderío naval de los Estados Unidos debe comprender la construcción de un número conY MATERIAL QUE SE EMPLEARA EN EL CAMINO MILITAR siderable de portaviones, dijo el representante Vinson. Con un par de docenas de portaviones los Estados Unidos podrian Supimos ayer que la comisión Tendrá el camino una extension abrirse paso por el Pacifico hacia el Japón, declaró el teniente Tach, al decibir su tercera condecoración por de ingenieros militares del ejerci de veinte kilómetros y habilitar sus actos como jefe de escu adrilla en el Pacifico to americano que se encuentra en una riquisima zons que podrá de Costa Rica. enourgado de la consaicurse a la ganaderia EL PROGRAMA DE EXPANeomo jefe de una escundrilla de LOS BOMBARDEROS INGLE pósito es intensificar el emple trucción del camino militar que El objeto principal para la cons SION DEL PODERIO AEREO aviones de combates en el Pací SES MUY ACTIVOS EN EL unirá a Costa Rica con Nicaragua truccion de ese camino es el de del ieloma irlandes y fomentar el y Panama, ha dispuesto construir facilitar el traslado del equips y NORTEAMERICANO Tico. En rueda de periodistas: EL TRENTE EGIPCIO interés en in cultura de Irlanda un camino desde Cañas Gordas a materiales que serán destinados teniente Thach recalcó que sólo Golfito.
construir la sección norte del ca WASHINGTON. 29. UP. El pro una fuerza aérea con base en por EL CAIRO, 29, UP. Anunciose AVIONES NAZIS LANZARON mino militar.
grama de expansión del poderiota aviones podria allanar el cam oficialmente que los bomburderos BOMBAS AL SUR AL SUR El trazado de ese camino. Que Esperan los ingenieros Americit.
eta orde con la politica po para la invasion y derrota del livianos de 10 ayincion sudari OESTE DE IN RA sera sin duda de gran importancia nos terminar dicho camino en el mantemente unciada por el Japon. El teniente Thach convercana atacaron anocne resero ha sido ya concluido por varios de menor tiempo posible, y para eli caron LONDRES, 29. UP. Los los ingenieros de la citada comi dedicarán los trabajadores presidente de la comisión de asun só con los cronistas en uno de dromos en donde dispersaron a que ET08 sión.
Sean necesarios.
tos navales de la camara de repre los salones del departamento de los aviones y causaron incendios ministerios de aviacion y segu sentantes Mr. Vinson, de que los marinos y expresó el conveneiLos bombarderos medianos brit ridad interior emitieron el porta aviones y los aviones para miento de que con un par de nieos atacaron las Versión dramática de la expedición de Shackleton será instalaciones guiente comunicado conjunto tales naves tienen preferencias docenas de porta aviones el portuarins de Tobruk cayendo las ta manana aviones enemigos bre los acorazados. Las últimas poyo de las unidades de un grupo bomba de los barcos sur: arrojaron bombas en varios pun resoluciones del congreso hanau operativo con adecuada cantito en el puerta y sobre los muetos del sureste y sur de Ingla una vasta expansion de dad de infanteria de desembarcoles Otros aparatos atacaron los terra, causando cier hun In Nota det porta aviones y de los Estados Unidos podrian abrir aeródromos de Duamund Heniss. de victimas y algunos danos Una versión dramática de Inta Rica en su servicio en castella lunidades de proteccion como su se paso a través del Pacifico y famosa expedición antártica del no para la América Latina marinos y veloces destructores. avalanzarse sobre Japon Anadio NUEVO PARTIDO DE TIPO FASLA AVIACION DEL EJE EVI explorador inglés Sir Ernest La dramatización lleva el títu Este programa cobró nuevoim que los bombarderos en pieada CISTA FUNDARA CUNNING TA COMBATIR CON LOS Shackleton. Sera radiada por la lo de EL Yelchov lae radiol pulso en el dia con la con la proteccion de cazas con HAM EN IRLANDA SPITFIRES BRITANICOS estación de Londres de la escuchas costarricenses podránción del teniente de navio won base en porta aviones, asestaron DUBLIN, 29. UP. El exfunciona EN MALTA Cel dia 30 de setiembre, de las loirla en las ondas de 2006 315 Thach quien recibio su tercera al enemigo los decisivos golpes rio público general Cunningham LA VALETTA, 29. UP. 15 a las 45 hora de Cos y 42. 11 metros.
condecoración por su desempeno de la batalla de Midway en la anuncio la formación de un nue. Fue publiendo el siguiente con que él intervino.
vo partido politico con el propósimunicado: No ze registro act to declarado de establecer en el vidad enemiga anoche. Esta ma ES PRECISO CONCLUIR CON Eire una dictadura de tipo faseis hana aviones enemigos se apro to. El partido lleva el nombre del ximaron a la isla en pequenas LA CAMPAÑA DE SABOTAJEA Autirena Haiserghe que signifi formaciones pero evitaron el EN MASA DE GANDHI, DICE ca aproximadamente constructo combate con nuestros Spitfires. La ton proclamada cruzado hitleriana contra Rusia EL MINISTRO AMERY res del resurgimiento. Counning El enemigo atmbien se aproxi ha resultado una ridiculo forsa, pues no son únicamente hom que es un hombre joven, selmo a la costa ayer por la taralemanes los que han llevado a pelear: la Bestia de Berlin LONDRES, 29. UP. El ministro destacó ultimamente como fundade, pero no hubo nada digno de la India Mr. Artery dedor de una organización cuyo pro de mencion.
logró arrear gran cantidad de merodeadores, criminales, claró en un discurso pronuncia aventureros y mercenarios de diversos países (landsknecht)
do en un banquete que par solucionar el problema de la India EL PUEBLO TIENE PARA JUZGAR AL a quienes se ofreció dinero y libertad de robar, asesinar y es imprescindible derrotar la cometer toda clase de fechorías, que podríon llevar a cabo gará el segundo dividiendo de por ciento anual, corres nie en masa de VIENE de la Pagina UNO hechos concretos, realidades, cu apenas tomaran a Moscú.
pondiente al trimestre del 19 de Julio al 30 de Setiembre de Gandhi. Agregó que pareceria yos benéficos efectos se están sin En los carteles que llevan al cuello se lee el precio que como cuestión de conveniencia como son la envidia y el despe. tiendo ya: como el seguro social, 1942, sobre las acciones preferidas de la COMPANIA NApráctica y de beneficio que la mo cho pretenden con labor de to la ley que da garantias a los po se les paga por sus crimenes: por 12 asaltos, RM 1469: por jor politica para la India duran Dos socavar los cimientos de la seedores de buena fe. mal llama asesinatos o tres robos, RM 936; por asesinatos, RM 341.
CIONAL DE FUERZA LUZ, inscritas al 30 de Se te el periodo que preceda al mo república, dos parásitos. La creación de la mento en que pueda valerse sol. En estos momentos trágicos a Universidad que hace posible a tiembre de 1942: El pago se hará en las oficinas de esta (Publicación de los patriotas rusos. la, es mantener su asociación con los únicos que aprovecha esas ac los hijos de las gentes pobres se que Compañía, contra presentación del certificado respectivo.
ia libre sociedad de la comunidad tividades destructivas es a los ene Buir carreras profesionales, HEITI británica.
migos encarnizados de las demo antes estaban sólo al alcance de Se recuerda a los señores accionistas que de conformicracias. Hay que estar muy aler los hijos de los ricos que podian ta. pues el desembarco de sabo ir al exterior. Las garantias 50dad con lo que al respecto establecen los estatutos de esta DON BENITO PIDE LOS SA teadores nazis en nuestro territo ciales, que aportan un lote deBIOS ITALIANOS LO NECE rio ha coincidido con el recrude medidas justicieras para las clases (VIENE de la Página UNO) Compañía, los traspasos de acciones, para ser válidos, deben SARIO PARA OBTENER LAcimiento de ese lanzar de bolas trabajadoras. en obras de nie de ser copadas las unidades alemanas emprendieron una verVICTORIA procurando el desprestigio del gorro y cemento, como se dice aho dadera fuga bajo el fuego de ametralladoras de los aviones alia.
ser anotados en el Registro de Accionistas.
bierno. No es que yo crea quera, tantas y tantas, que no es po dos. Tan rápido y fulminante fue el contraataque que no pue LONDRES, 29. UP. Un despacho hay exactamente connivencia: pe sible enumerarlas en cortas pado haber reacción alemana y los rusos tienen en su mano la ini de la agencia DNB desde Romaro la verdad es que les estan sir Icinas pero que ciativa de un amplísimo frente.
propalado por la radio alemana viendo perfectamente a los nazis, mento a un poco más de medio GRAN TRIUNEO ALCANZAN LOS YUGOESLAVOS EN dice que el senor Benito Mussoli y ellos saben aprovechar bien las periodo y en la situación de que ni hizo uso de la palabra en ocasiones.
rra en que vivimos, supera en BANJA LUKA MOSCU, 29 UP. Informaciones de Ginebra anunciante 41 sesión de la sociedad Italiana Estas gentes no se dan cuenta mucho a lo realizado por cual de ciencias experimentales die de que todo ese esfuerzo, todo quiera de las administraciones par los guerrilleros yugoeslavos han obtenido un triunfo sobre la tropas alemanas apoyadas por Ustachis en el curso de ter ciendo: Yo cuento en la labor ese gasto de energias, es inútil y sadas. Pero en fin, genio y figu bles combates librados en la zona de Banja Luka, Yugoslavia de los hombres de ciencia italia es baldio. Ya el pueblo no comulra hasta la sepultura. Hay gentes Las informaciones dicen que la primera etapa de la lucha te nos no sólo en sentido cuantitas con ruedas de molino: a no que jamas llegan equaTSUS mino favorablemente para los guerrilleros que aniquilaron tivo, sino también en lo que es se deja engañar con consejos, con actitudes con las situaciones altas a un batallón de infanteria alemana mas importante, en sentido cual innovaciones de cerebros pertura que los vientos de la portato Luego los alemanes volvieron al ataque el 15 de setembre tativo. Inventad y hallad todo lo bados por insanas reminiscencias. hicieron llegar.
después de una prolongada preparacion del terreno por la artis que sea posible para hacer post El pueblo costarricense tiene Tales las manillestaciones tan lleria y la aviación, pero fueron rechazados y obligados a retible que nuestra victoria sea mas para jugar al doctor Calderón interesantes que nos beter rarse abandonando 200 muertos y prisioneros. El 19 de setiem.
rápida y más triunfal.
Guardia ya su administración, representante señor Barahona.
bre los alemanes se vieron obligados a continuar su retirada has RESULTA ABSURDO QUE SE PREOCUPE TANTO POR EL cia Banja Luka, donde construyeron nuevas fortificaciones a BIENESTAR DEL PUEBLO ESTABLECIENDO EL SEGURO presuradamente. La ciudad de Foninica en el centro de Bos SOCIAL, ORGANIZANDO SERVICIOS DE HIGIENE MUnia fué capturada el 20 de este mes por los guerrilleros yugoes CHAS OTRAS COSAS MAS. CUANDO NO SE PUEDE NUlavos que encontraron en ella gran cantidad de materiales beli TRIR DEBIDAMENTE cos y provisiones de los alemanes.
LOS PLANES ALIADOS ESTAN PREPARADOS PERO DEBE Si el pueblo no se nutre bien seguirá siendo victima de todas MOS TENER EN SUSPENSO HITLER, DIJO CHURCHILL Las salas de los hospitales se mantienen ocupa.
LONDRES, 29 UP Para algunos observadores imparciales das e pecialmente for individuos desnutridos el verdadero significado de los parcos comentarios del primer ministro. son más notables por lo omitido que por lo que ex preso, es el siguiente: Hemos trazado planes para el invierno COMO COSTA RICA TIENE HOY UN PRESIDENTE VER y la primavera, pero tengamos en suspenso a Hitler. En sus la DADERAMENTE PROVIDENCIAL PARA ARREG conicas alusiones a la guerra Mr. Churchi no mencionao a Rus SAS DIFICILES UN MINISTRO DE AGRICULTURA SAT sia, Africa del Norte o la India como tampoco el problema de la BIO. ELLOS DEBE PEDIRSE QUE ARREGLEN EL ASUNnavegación o los bombardeos y sólo mencionó en forma The TO DEL GANADO CON NICARAGUA a Francia. Asimismo pasó por alto las declaraciones de Mr Wendell Willkie y el general Mavell sobre el segundo frente Compra de ganado por parte del Gobierno, rebaja del impues y evito toda alusión a posibles ofensivas, limitandose a sen to de importación o suspensión de los efectos de dicha Tey, diinconveniente de declaraciones publicas o conjeturas sobre la fece don Manuel Solera Viquez en articulo para LA TIBUNA cha y lugar de las futuras operaciones ofensivas aliadas Uno de estos días apareció en palmente por individuos desnutri CHURCHILL SE REFIERE BREVEMENTE LA SITUACION alguns carnicerias este rotulo: cos. Lo que es causa de la prime DE MADAGASCAR NO SE VENDEN QUINCES Lora causa, es causa de todo lo cau LONDRES, 29 UP Churchill reveló hoy en la Cámara de que ello significa causa una triste sado y siendo la alimentación de los Comunes que las fuerzas britanicas habían ocupado esta ma za profundo. Un alto porcentajeficiente el origen y raíz de una nana Maljunga, sin disparar ni un solo tiro, Maljunga es el mes de la población no comerá carne serie interminable de enfermeda jor de los puertos meridionales y emplazamiento de un esplen ¡Cuán distinto es ese letrerito de des, ello quiere decir qu esa ma dido aeródromo. Al responder a una pregunta que se le formu los que aparecen en un folleto pulla alimntacion no solamente dana blicada por el Comiti Pro Defensa al Individuo que la suite sino al On lara, el jefe del gobierno señaló de nuevo los inconvenientes de dinadera, donde se defiende la Banismo social entero: habiendo en hacer publicas conjeturas sobre el momento y el lugar de la futura Ley Ganadera de 1932! Una del termos que atender hay que as ofensiva aliada. Su breve declaracion sobre Madagascar respon las razones que se dieron en ese tar en medicos en medicinas en dió a un pedido de informes sobre su situación general en la is folleto para sostener el alto im lentermeras, hay que alistar camas la formulado por el legislador Robert Boothby. El primer mipuesto sobre el Karado procedente en IOS Hospitales, hay que incu nistro contesto diciendo: el éxito de los desembarcos iniciales en de Nicaragua fue la de cue los cosmr en gastos tan innumerables con tarricenses aprenderiamos a comer mo innecesarios si se atendiera pro Que desde el 10 de Setiembre en curso quedaron obligados a empadronar Madagascar de que se cumplirán los objetivos con bajas sumatazajo. Copio de ese folleto piamente a la debida nutrición del mente ligeras para ambos se deblo en gran parte a la eficiencia pues de ese modo, a causa del pueblo.
en el Seguro Social a sus empleados u obreros que ganen trescientos cocon que fueron transportadas las tropas a tierra en el momen la salazón (del tazajo el pueblo Personas bien informadas mani.
to oportuno. Después de haberse apoderado del puerto de Mal irá aprendiendo, como el de Cu. Liestan que Costa Rica no tiene com lones o menos por mes y no tengan más de sesenta anos.
junga las tropas británicas desembarcaron unidades motorizadas bo consumir como complemen. modidades suficientes instruc de los reales fusileros africanos para avanzar sobre la capital to del Lazalo ciertas Verduras del cion bastante, un, para la crian situada a 480 kilómetros al sur Su primer objetivo era el DOCO sabor y fáciles de producfc. Iza del ganado y que lo unico que como el platano, la yuca el tiquis puede hacerse en ella con venta Que la Ley de Seguro Social impone sanciones fuertes a los patrones que puente 500 metros de largo suspendido sobre el rio Besidoka a que el camote. etc. que son com es el engorde, y ello si se emplean 200 kilómetros de Maljunga.
paneros indispensables de una diel metodos cientineos Por consis no cumplan con esa obligación, las cuales serán aplicadas a solicitud de Llegaron a ese puente a las y 30 del segundo dia y halla ta a base de tazajo. Tal fue el guiente, la Ley Ganadera de 1932 ron que los franceses de Vichy habian cortado los cables de sus argumento. expuesto, es claro, con ha resultado, por logica Irreducir la CAJA por simple denuncia de sus Inspectores.
pension aunque la sección central se había desplomado. La in la mayor buena fe y mejor Inten ble de consecuencias muy menta fanteria cruzó el rio y estableció una cabecera de puente tropeelan: Daro que hoy resulta falso bles para los pobres que forman y hasta risible, porque ni hemos a la inmensa mayoria de la zando con escasas dificultades. Muy poco despues se reanuda3. Que la CAJA ha permitido un término prudencial de un mes para que población.
prendido a comer tuzajo (si es que ba el avance hacia la capital. El 16 de setiembre el señor Annet niny gobernador francés de la isla solicito radioelefonicamente un ar aprender) ni hay tazajo, ni Como Costa Rica tiene hoy un los patronos hagan el empadronamiento, en consideración al tiempo que Presidente Verdaderamente provi hay comotes, ni siquiera plátanos misticio.
Llevamos ya diez anos de pade dencial para arreglar cuestiones di tas temiendo una derrota comple cer las consecuencias de esa ley, y se gasta e nllenar fórmulas y cumplir con los requisitos exigidos.
fíciles y un Ministro de Agricultu ANIQUILADAS IMPORTANTES ta emprendieron la fuga. La in como único y ditimo resultado de la OIO y digno de toda confianza FUERZAS NAZIS AL SUDES anteria alemana quedo separada ella nos encontramos con el tris a ellos debe pedirse que arreglen TE DE NOVOROSSISK de sus fuerzas blindadas y bajo ma o: NO SE VENDEN este trascendental asunto de QUE, POR CONSIGUIENTE, PARTIR DEL 10 DE OCTUBRE Los golpes asestados por el ejér QUINCES.
nado con Nicorague. No hay duda MOSCU. 29. UP Por radio se cito rojo que se replego a sus po Recut absurdo que el Estado que lo conseguiran, ya que a Re SE VERA EN EL CASO DE HACER EFECTIVAS ESAS SANCIODeacone tanto como lo hace pudo vecina y hermana esta informó que el ejército soviético Siciones iniciales dejando numer por el bienestar del pueblo, esta berada por un caballero amigo NES PARA AQUELLOS PATRONOS QUE SE MUESTREN REha aniquilado siete mil alemanes rosos muertos y heridos en el bleciendo el Sexuro Social: organi de nuestro pais y de su Gobierno en los últimos cinco días y en el campo de batalla. Durante el dia zando servicios de higiene y cien verdad es que en esto del con NUENTES curso de violentos combates sostel enemigo lanzo violentas ata co más a cual mejor de todas. do nay bastantes personas que han enidos al sudeste de Novorossisk ques en muchos otros olvidando ostentando olvidar. invertido umas sustanciales con Agregó el locutor que han side pero solamente consiguieron apo que la debida nutrición del pueblo hudo en la Ley de 1932; pero estantes que todo rechazadas las tentatives alemu derarse de un centro pobrado en sobre todo lo menos cierto que atravesa En las Gobernaciones de las respectivas ciudades hay fórmulas de empaPerque no hay buena nutrición mos por tempos sumamente non nas para avanzar a lo largo de la un sector despues de un violenta en el individuo, de nadao muy po mules que hacen indispensable dronamiento de las nuevas, y allí pueden solicitarse.
costa del Mar Negro. Los hitlers combate.
Co vale lo demas. La mejor de la dictar medidas de Emergencia ten medicinas no puede hacer reaccio dientes a conciliar los intereses de Llenadas esas fórmulas, para hacer la inscripción y pago de la cuota panar al enfermo in fuert o querentes grupos sociales. POR cientes para la reacción Si el buel consiguiente, una suspensione tronal, deben los patronos presentarse en las oficinas de la CAJA en San blo no se nutre debidamente de los efectos de dicha Ley: ouna VIENE de la Pagina UNO) Tes que hemos dado a conocer rá siendo víctima de todas las mil rebaja del impuesto de importa secretario de comunicaciones, José.
se refiere a sensacionales seria La Sala de los Hospicion o una compra el bonodon Maximino Avila Camacho, her contecimientos que estan por les se mantienen ocupados princi el Gobierno; o cualesquiera otras mano del jefe de estado, pro producirse en Hispano Ameri atinadas medidas de energets EL PAGO DE LA COTIZACION DE LOS ASEGURADOS podrá nunció aquel un discurso que ca ejecutados por los comupodrian resolver la situación afic armó un gran alboroto Pare muistas Dice textualmente ese tiva en que se encuentra el puehacerse en las Sucursales del Banco Nacional en Alajuela y Heredia, y en ce ser que el secretario de comentarista: blo respecto de la carne comunicaciones la enderezo Complementariamente de En las medidas que se dicten al contra el general Lazaro Cár bemos informar de otro ru.
el Crédito Agrícola de Cartago, ya que están hechos los arreglos necesaC Polina enem u ien tiene que salir con desvendenas, quien forma ahora par mor que se relaciona con lo moral de las plantas porque todo en la vida te del gabinete como secre dicho. Sobre el viaje de la y de los partitos que los motivan. Ya rios con esas entidades, para tal objeto.
tario de la defensa nacional, en la cabeza, en los pies en e tiene preferira el Gobierno que bardo Toledano se hably. Plans ses con los part lo que dio motivo a que en el u ran ins desventajas de esas mer ya por el misterio de plestones ardorest clearancedidas que se tomen los ganaderos local donde se efectuaba la se ha rodeado, pero en las Berles rajadoras reunion se lanzaran vivas al INFORMACION, TELEFONO 5619.
que se han aprovechado durante FIOJINA pasados se decia que loro tambien un shampd perse ende de cabeza de los adultos. Limoeira os de Ley de 19327 Pre general Cardenas y gran propos comunistas de toda fusión de mueras. El orador La CAD, Aay hermos de mol erra que el pueblo continue su al pueblo continue pano América se preparan ded, un ento, e whampa, es Insectic friendo por la escasez y carestia tuvo que imponerde para man Ta un asalto al poder y Comprolo ea botica tener el orden de la carne? Le será posible adop el superlider no es El mismo comentarista po extra tar una fórmula conciliatorin a los preparativos.
litico de Excelsior comple Solera Viquez.
pentando las palabras anterio Corresponsalespeciale Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
La Caja Costarricense de Seguro Social HACE SABER LOS PATRONOS DE LAS CIUDADES DE SAN JOSE. CARTAGO. ALAJUELA HEREDIA ajo. Copiaprenderiam que los cos en los hay al de ese folleta mer mo innestos tan in medicinas. nemo sin fuertas bue consiguen de dicha Ley. com ASALTO AL PODER EN TODO HISPANO.