LA TRIBUNA Jueves 12 de Noviembre de 1942 Página ENCERRADAS LAS FUERZAS JAPONESAS EN OIVI, NUEVA GUINEA, LUCHAN POR ABRIRSE PASO EDITORIAL Alcanzarán los brazos para lantas obras que se proyectan?
Venturosas acciones aéreas lleva a cabo lo aviacion aliada que destruye 16 aparatos japoneses en la zona de las Salomón. Son muy poderosos las fuerzas navales y muy grandes los convoyes aliados que siguen llegando a Gibraltar TODOS LOS FUNCIONARIOS FRANCESES SIGUEN EN SUS PUESTOS EN AFRICA LAS TROPAS SIGUEN CON SUS PROPIOS OFICIALES SE ANUNCIA QUE NO HABRA MODIFICACION En Orán como en Argelia y como en Bougie, la poblacion recibe con el mayor entusiasmo a las fuerzos norteamericanos.
La fortaleza volante en que iba el general Doolitie, jefe de la aviación americana en Africa, fué atacado por rápidos aparatos enemigos que se ahuyentaron después de breve combate Ale Después Del Baño Después de Cada Afeitada a DE UN MENNEN TALCO PARA HOMBRES Para Vcar Despues Del Bano ¡El Talco Mennen para Hombres es el más popular de todos! Disfrute de sus cualidades refrescantes inmediatamente después del baño.
Su color es neutro, invisible y evitará el brillo de la cara. El Talco Mennen para Hombres hará que su cara luzca más jóven, se mantenga suave y se con serve libre de sudor.
Pastillas Orientales MENNEN TALCO PARA HOMBRES 500 TRABAJADORES SE NECESITAN PARA.
GLACE de NARANJA paquete de Jell o sabor Naranja tazas de agua caliente naranjas, las secciones libres de membrana Disuelva el Jell o en agua caliente.
Enfrielo hasta que se cuaje un poco.
Coloque las secciones de naranja en vasos de sorbete. Llege los vasos con Jell Enfrie el Jell o hasta que se cuaje. porciones.
GELATINE GELATI DESSERT ORANGE FLAVOR enborara toda la escubrirá estrictament de Lico.
en primer termine Hacienda, peritos a las in ignado por LA ESCUATRA FRANCESA SEFERUCCHI EN LA ARGELIA ALEMANIA NO HA RETIRADO FUERZAS DEL FRENTE ORIENTAL PARA COMPLETAR LA OCUPACION ORIENTAL OCUPADA POR GUIA ANOCHE EN TOLON Constantemente oímos decir: en la carretera mili LOS ALIADOS DE FRANCIA LA SITUACION ERA DE TRANQUILIDAD tor se ocuparán seis mil hombres; en lo panamericano, tres mil; en las obras de fomento, diez mil y en las mu LONDRES, 11. UP. El primer mi BERLIN, 11 UP. Captado por la United Press. Según nistro Churchill anuncio que ha la radio local en los centros militares se recalcó que no se han NUEVA YORK. VIERNES, 12 nicipalidades de varios ciudades, cuatro mil; en los tra.
Dia recibido un mensaje informán retirada tropas del trente oriental para invadir la zona no ocu. Una trasmision de in radio de bojos de pavimentacion tres mil y así, se van acumu.
dole de la ocupación de Ferucpada de Francia. Aparte de que la lucha en el frente oriental Vichy captada en esta ciudad por lando contidades hasta alcanzar un total que, de ser chi sobre la costa de Argelia en se desarrolla en pocos puntos se hizo notar en Berlin que en la United Press a las 18. 30 de exacto, podríamos decir que nuestros agricultores se parte Oriental por fuerzas mil Ins operaciones de ese trente solo se utilizaron parcialmente lascia que la escuadra francesa con tinuaba en Tolón. La información las de los aliados.
fuerzas que Alemania tiene estacionadas en el Este.
rán víctimas de la grave situación que vo a crearse a añadia que reinaba tranquilidad consecuencia de la falta de brazos LEPZIG. MUNICH STUGART CESARON LAS HOSTILIDADES EN EL NORTE DE AFRICA y que la ciudad seria declarada Convendría, pues, investigar las posibilidades de SUSUPENDEN SUE EMISIOA LAS DE LA MAÑANA DE AYER ciudad abierta.
NES: LA RAF OPERA SOBRE brozos porque, de no hacerlo, podriamos encontrarnos ALEMANIA LA SITUACION DE VICHY HA CUARTEL GENERAL DEL NORTE DE AFRICA, 11 UPfrente a la imposibilidad de realizar obras que, por falQUEDADO AL FIN LIQUIDATodas las hostilidades al norte de Africa cesaron a las siete de la DA to de estudio, se compromete su ejecución.
LONDRES UP. La radio ale monana hora de Greenwitch del miércoles mana de Lei Munich St Pensamos que para tantas obras que, simultáneaEn el ultimo punto de Marruecos Casablanca donde los tranONDRES11 TTP Can. Con ocupagart suspendieron sus trasmisio ceses todavía ofrecían resistencia, el almirante Michels dió la mente se proyecta realizar, vamos a incurrir en grove ción alemana el gobierno de Vines esta noche indicando posibles orden de cesar el fuego después de que hubo conferenciado con Conchy ha perdida la última aparien error.
operaciones aereas sobre Alemal el general Patten. Las tropas norteamericanas ya han entrado en is as tropas norteamericanas ya han enraco encia de su libertad que por otra Por esto creemos que organizar mejor los brazos Casablanca parte era ficticia. Franceses com disponibles, es lo que, por ahora, debemos hacer.
batientes anticipan con jubilo que los restos de ese gobierno surgira Francia libre que tendrá su gobierno en suelo británico y nor te de Africa. Por otra parte han desaparecido los últimos obstácu los que se oponiian al reconocimiento de los franceses combatien tes para Gran Bretaña y Estados!
Unidos.
INFLUENZA RESFRIADOS?
PODEROSAS FUERZAS NAVADespués de la comida LES GRANDES CONVOYES de esta noche, obsé SIGUEN AFLUYENDO GIquielos a todos, con el BRALTAR ALIVIAN COMO CON LA MANO exquisito sabor y color SER LONDRES, 11. UP. Las radioemi de este postre. Pronto soras francesas continuaron anun oirá alabanzas bien ciando la llegada al Mediterráneo merecidas. Jell o es de convoyes británicos y norteamericanos y divulando in forma ES CONSIDERABLE LA FLO norteamericanas britániene rico y muy fácil de hacer. ya sea solo o con frutas, da importancia a ciones emanadas de observadores TA FRANCESA EN TOLON cree que las unidades fondeadas situados en La Linea. Se dijo que en Tolón consisten de tres acora cualquier comida, y la convierte en varios millares de tropas anglo LONDRES, 11. UP. Se sabe que zados, un numero indeterminada un festin. Hay una infinidad de manenorteamericanos se encuentran ej grueso de la flota francesa con de cruceros, un navio porta avio ras de servir el delicioso Jell o. hora en Gibraltar. Otras informa unua en el puerto de Tolon, no tinua en el puerto de Tolón, nones, 25 destroyers y 27 submar (VIENE de la Página UNO)ciones expresan que dos cruceros, se poseen indicaciones concrctas nosé pruebe esta. sale un postre lindo ble conversacion, proporcionó ayer a LA TRIBUNA el señor. sabroso. Le gustará muchísimo.
cuatro destructores y una gran respecto a si dichas fuerzas nava transporte entraron en esa base les continuarán en su base de To DESALOJADOS LOS JAPONE ministro de fomento, don Jorge Zeledón Castro, quien al res.
uniendo al acorazado los tres por lon o se incorparan a la flota a SES DE SUS POSICIONES EN pecto nos dijo lo siguiente: aviones, cuatro cruceros, 11 Hes liada. Durante todo el dia circula OIVI, NUEVA GUINEA Primero se nos dijo que para esos trabajos iban a necetructores y transportes que va ron numerosos y contradictorios sitarse alrededor de maquinientos trabajadores. Pensamos en se encontraban en el puert rumores sobre el paradero de MELBOURNE, 11. UP. El comutonces, que eso no constituie un problema y que, precisamente bién están en el mismo lugar sele cuadra francesa a primera Dicado del cuartel general de Mag habiendo decaido bastante la actividad en las obras publicas buques mercantes entre los cua hora incluso se afirmó que las u Arthur anuncia que los japoneses del gobierno, debido a la dificil sitcon economica esa de man le figura el Quebec de bandera nigades navales francesas habían han sido desalojados de sus posi francesa zarpado para unirse a las fuerzas ciones principales cerca de Oivi ne obreros para la carretera interamericana nos audara Omo crear un problema isminuir como antes digo, los tra bajos del gobierno. Ahora, en un siltimo informe que me han CONDENA HULL LA INVASION LOS TERMINOS PARA LA ADQUISICION.
facilitado los mgenieros que dirigen la construcción de la con NAZI LA FRANCIA NO OCU rretera internacional, resulta que la nueva organización de PADA (VIENE de la Página UNO) cribirán ccciones por el total que quere un numero de trabajadores infinitamente mayor que SABORES DELICIOSOS WASHINGTON, 11. UP. El subse bien el correspondiente a las tie para usos del ingenio, aportando se determine del avalúo señalado pasa de tres mil que puede llegar a cuatro mil quinientos. Es CUANDO COMPRE JELL O, RECUERDE LOS cretaro de estado Cordell to si puede crearnos un serio problema para la agricultura na Hulrras.
estrictamente al contado de wicho PUDINES JELL condeno la invasión alemana del El reto de la hacienda con valor, la suma de 000. 000. El Ciond, muime en momentos en que se necesitan brazos para Chocolate, Vainilla, Butterscotch la zona ocupada de Francia di las viviendas e instaliciones que resto, hasta cubrir el total de las labores de recolección Se hacen con leche fresca o craporada.
ciendo que es un acto que está le completan constituira apro. acciones, to naran en dos pagos y El jornal que se está pagando a los trabajadores de la caen completarmonia con el repiedad que conforme al precio que en el curso de dos anos rretera es de sesenta céntimos la hora, a los neonea. No es almen de ilegalidad y de completo le tjen peritos, deberán satisfa b) La Fabrica Nacional de Lico.
to, pero es superior a lo que paga y puede pagar la agricultura ORDENA DARLAN EL CESE DE Marruecos los comandantes en LAS AVIONESAMERICANOS desprecio por las solemnes oblecer los productores asociados 40 La Fábrica elaborar a toda lado la mitad del valor nacionalneonsecuencia, SL no tomamos medios Opor LA RESISTENCIA FRANCESA jefe se pondran en contacto con DESTROZAN UNA FORMA. ciones de Hitler. Ante una pregun gnado por AFRICA DEL NORTE ine omandantes locales sobre las a pregun curia producida por la Hacienda. peritos a las instalaciones vivien CION DE APARATOS JA ta de los periodistas sobre bamos encontrarnos en una situacIn que las obras del la en primer termino, en segundo dadas y biock de terreno antes indi dienee anal Suspensión del PONESES EN EL PACIFICO Accion ermana obligara a Franra ricridad para la que te pare Tu carretera haran una ruinosa competencia a la agricultura.
con ermana obligara cado. Para esta operacion CUARTEL GENERAL ALIADO las hostilidades. Asumo la autori. WASHINGTON, 11. UP El comulcia a combatir junto a los aliador guen de cus cultivos particulares Yes he recomendado a los ingenieros y sectores de los en Africa, 11. UP. Darlan ordeno dad en el Norte de Africa en nomniendo 188 del departamento de el citado funcionario brica queda autorizada a fin de manifestó los productores asociados obtener mediante hipoteca ajustatrabajos de la carretera internacional, que den ocupación, de que todas las fuerzas navales y tebre del mariscal. Los actuales je marina dice: Pacifico norte: el que es demasiado pronto para di 59 Además de la elaboración de da en un Banco del pais; la suma preferencia, a los peones y obreros que lleguen de la zona del rrestres del norte de Africa entre les militares retienen eus. de noviembre aviones militares utir esa frse de la situación ac azucar, la Fábrica instalará en e. necesaria para cubrir la mitad con Pacifico o el Atlantico, para que no se le resten brazos a la guen las armas y regresen a sus mandos y los organizaciones poll norteamericanos destruyerona tual. Afirmó que la invasión rea Ingenia un equipo adecuado par cerniente al primer pago. El adeu auriculara de la meseta central en proporción excesiva. cuarteles. La situación de Dar teas y administrativas siguen en aparntos tipo con flotadores lizada por el Reich es otra justil destular alcoholes, destinados a la do total será extinguido por fabricación de carburantes para Fábrica con el 75 por ciento se las mesmo tempo, estamos pensando en la conveniencia de per lan sigue siendo poco clara a pe funcionamiento. No se harán cum en un ataque contra la bahía delicación de la acción norteameri motores y al de los licores com mitir que se trataan als utilidades liquidas que obtenga de obreros de Nicarnosa Panan sar de haber firmado como co bios sin nueva orden mia. Seran Holtz en la isla de Artu. No se encana en Africa si es que esa justi nes al consumo de toda la region la explotación mandante francés de las fuerzas canjeados todos los contratados por la propia carretera, para lo cual el gobierno prisionerosi contro oposición y todos nuestros u enecesaria. Senato que pueda ser abastecidade de 89 Los productores de del norte de Africa situación repor ambas partes aparatos regresaron Bombarte concederia toda clase de facilidades.
que hay muchos motivos para ex Grecia ganizarán una cooperativa, dentro clamada también por el general ros militares norteamericanos ato plicar la campaña contra el Afri 60 Para la fabricación de licores. Ce las leyes del pais, para el Dese o este qumento trim mene grantes en Giraudu cuenta con e do ATACADA LA FORTALEZA VO chrony averiaron a dos buques cada la destileris que se establezca en 10 y Ornizacion de in explotación Jas de otra indote, para la economia nacional, como son las de del general Eisenhower jefe sul LANTE EN QUE IBA DOLIT de carga enemigos en Kiska. Uno Victoria consumirá las melaza: Las acciones que emitan estar asegurar buenos jornales para 0808 miles de obreros y, al mis premo aliado. Se anuncio oficial TE QUIEN COMBATE PARA de nuestros aviones fué averiado ENVUELTOS LOS NIPONES EN de todos los ingenios de Pasy bres de toda clase de contribuci mo tiempo, un mayor momento comercuit, en todos los ramente que 16 aviones del eje fue HUYENTAR LOS NAZIS por el fuego antiaéreo enemigo OIVI LUCHAN POR ABRIRSE Se Grecia y la panela que usualmennes nacionales o municipales, y no mos.
ron destruidos en combates aereos CUARTEL GENERAL Aliado en PASO te los dulceros de los mismos canseran perseguidas embargadas Estos datos del senor Zeledón Castro, que son de gran in tones suministran a la Fábrica Nal por causa de deuda de sus tenedo CUARTEL GENERAL Aliado en pero todos regresaron. Pacífico librados sobre Argelia el de no Airica del Norte, Viernes 12 Ha sur el 10 de noviembre dos apara Crumman Wildcat picaron al CUARTEL GENERAL de Macar cional de Licores.
cas sociedad tendrá una dura.
terés hemos querido trasladarlos a los lectores de LA TRI viembre. Las tropas norteamerica trascendido que el brigadier ge7 El valor de la hacienda y delicion de 10 anos y podrá ser pro nas ocuparon Casablanca esta ma BUNA tal cual nos fueron suministrados.
e de una formación de 15 athur. 12UP Fue dado a conocer Ingenio se har en la forma irrogada por un termino Igual si el nana luego de la rendición de las neral Doolittle y doce oficiales paratos desde una altura de el siguiente comunicado: Sector guiente: fuerzas terrestres y navales fran del estado mayor a bordo de uno de 000 metreceren de Guadalca noreste. Oivi. Gorari: el enemino 51 de los asociados asi lo dispo) LOS productores asociados her cesas mandadas por el mirante tortaleza volante Turecontact 000 metros cerca de Guadalcalhoreste. Oivi. Gorari el anew dos en dias pasados por cuatro anal. Un fué derribado. Tro fué desalojndo de sus principales Michelier. El mayor general Geor a vlones alemanes la fortalezavo pas norteamericanas apoyadas por DOSICIOnes cerca de Oiv ge Patton comandante de las fuer ladora ahuyentó a los atacantes aviones militares continuaron sus des pérdidas. Su retirada fué blo zos norteamericanas en Marruecos Ontraciones ofensivas contra el qurada por nuestras tropas envol dirigió alls las negociaciones participando en la acción el bri de cnemigo en los flancos oriental y ventes sobre ambos lados del en rendición. La orden de cesar la gadier peneral. El copiloto de la lucha dada por Darlán dice asi: occidental de nuestras posiciones mino. Se esfuerza para abrirse ca fortaleza resultó herido dé bala Ten la isla de Guadalcanal. mino hacia su retaguardia.
de ametralladora.
Nuestros compromisos han sido cumplidos y la sangrienta batalla se ha hecho inutil. Se ordena a todas las fuerzas de tierra, mar y HE PROBADO OTRAS CERAS, aire, con el norte de Africa, cesar la lucha contra los norteamerica PERO ESTOY CONVENCIDA nos y sus aliados al recibo de esta orden y regresar a sus cuarte AHORA QUE SOLAMENTE les y bases y observar la más esPOLIFLOR MANTIENE tricta neutralidad. Al ordenar el cese de la lucha, el almirante Dar MIS PISOS COMO MILLONES DE LIBRAS DE FIBRA SECA DE.
lan declaró que asumía la auto ridad en nombre del mariscal Pe LOS QUIERO. VIENE de la página UNO. llones de libras de fibra se tain. La orden añadía: En Argelia en nuestro hemisferio, al ca. Hasta el momento, Patraer el Departamento de namá y Costa Rica marAgricultura de los Estados chan a la cabeza en la laYO PIENSO LO Unidos semilla de abaca de bor de extender los cultiMISMO. POLIFLOR las Indias Orientales para vos de abaca. Panamá ten establecer un cultivo de endrá 500 acres cultivados invitan muy atentamente a todos los Cirujanos Dentistas TIENE ALGO QUE NO sayo en Panama. Los eor dentro de breve tiempo.
del país a una Conferencia y Proyección de películas reladeles hechos de las fibras Como dijimos y ahora repeTIENE NINGUNA Su piel tiene cas 50 millones de poros cionadas con la profesión que dará el de estas plantas escondie timos, Costa Rica 000 a donde se esconden los gérmenes que OTRA CERA ron a las especificaciones cres sumbrados proximacauan terrible Picason, Rajaduras militares de rigidez de la Piel Eczema, Ardor. DespelleLas mente Jamientos. Acre, Tina, Porinis; plantas que brotan de las Granos, Darroa, ete. Los medienas semillas sembradas en Pa PROPIEDAD DE LA CORordinarias dan alivio unicamente momentaneo, porque no mato la namá están siendo emplea PORACION DE DEFINSA Poliflor es una combinación Ca en el local de costumbre, hoy a las 20 horas (8 pm)
del mal que son los germenes das para ser resembradas DE SUMINISTROS Nixoderm, un nuevo descubrimiento, inntiloskermones inmedimento de varias ceras, cada una de en nuestro país, como say garnntamos que le dará una ben los lectores. En nuestro Una vez elaboraria la fi piel claro, suave y oterciopelada.
país y en otros de Centro bra del abaca pasari a ser Pida Nixdorm, la medicina parantpropiedad de América.
da, en su farmacia hoy mismo y la Corporaacabe con la causa verdadera de los ción de Defensa de Sumitrastor40 MIL ACRES EN TOTAL nistros y se utilizará en la Nixoderm. llo esplendoroso y duradero fabricación de cordaje para au piel, Las siembras de abaca los fines bélicos de las NaPara Desórdenes de Piel que solamente se obtiene ciones Unidas. La Corporaen Centro America abarcación de Defensa de Sumirán en total una extensión mica del Departamento de nistros y el Consejo de Gue (VIENE de la Pagina UNO) El café ha ido conquistando nue año de 1930 fué de 15. y en con POLIFLOR.
de cuarenta mil acres, esAgricultura de los Estados rá colocada toda la cosecha na vos gustos con gran pecialmente celeridad 1940 de 17. Este año es como en rra Económica son los dos Panama, dependencias del gobierno Unidos. Viejas plantacio clonal aumentan cada dia y o desplazando el te y otras bebiantes dijimos de 18. libra, por Guatemala, Honduras y Cos de Estados Unidos celenes de sisal y heneguen de casa exportadoras serias estan dos similares. Los datos que se persona de consumo anual. ta Rica. Se calcula que de bran conjantamente los con algunos paises centrame ofreciendo ya buenas oportunidadan del Departamento de Co Ita estadi tica muestra cómo ha 12 a 15 meses tarda el abaPAR 30 Insista en Poliflor lo cera ricanos estan siendo tratos para la compra del um Unidos ido el cate de los países latino des tanto a los pequenos produce mercio de los Estados ca para su completa maduabaca.
pradas y puestas de nuevo toret cafetaleros del pais como son muy curiosos. Contando americanos entrando en el gur.
rex. La décima parte del en produccion El yute se a beneficiadores del articulo personas mayores de 15 años to de los norteamericano, y có de calidad a precios populares cultivo total se hará en Cos OTRAS PLANTAS TEX ra ensayado en Costa Rica. Por otra parte, tenemos a la visse tiene que en el año 1900 semo lo ha conquistado. Por otra ta Rica.
TILES SERAN SEMBUA lo mismo que la pita y la taun informe ayer de los importaban a los Estados Uni partes es una seguridad para el un producto NUGGET.
UN CALCULO DAS EN COSTA RICA coroa. Elixtle, en Méxi Estados Unidos, procedente de doe en proporción de libras futuro pues una vez restableci co, la resella en El Salvador Washington en que se detalla por cada persona y que en el da la paz los Estados Unidos se Según se tiene entendido, y Costa Rica, así como la la forma como ha venido pro ano actual de 1942 el consumo guirán siendo un gran país comLA LEGITIMA CERAINGIESA DADA Generalmente reales otras plantas textiles serán cabuya, son las plantas engresando el consumo del café 125 a razón de 18. libras por prador de catre en de chte en cantidades PISOS, MUEBLES LINOLEOS cantidades PISOS e que cada mere de ahici pro sembradas en Costa Rica, tiles que le abren a Centro en el país. si tenemos que persona. El aumento ha sido co muy altas y Europa estará aviduce mil libras de fibra sehaciendo previamente los América y con especialidad de 1900 a nuetros días, es demo sigue: en 1910 el consumo da de ese producto que rea INTERNATIONAL AGENCIES De acuerdo con este a Costa Rica u porvenircir, en 42 años, el aumento del fué de 11. libras por perso mente no ha encontrado un sus ensayos del caso, con la aS TELEFONO 2826 DITURULDORES SAN JOSE calculo, Costa Rica produsistencia técnica y econó venturoso consumo ha sido extraordinario na; en 1920 fue de 14. 5; en el tituto que valga lo mismo.
EXCLUSIVOS e nte cuatro iniEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.
Anela quismos cana por socie TELEFONO 4538 ME GUSTA la POLIFLOR EL COLEGIO DE CIRUJANOS DENTISTAS LA FACULTAD DE CIRUGIA DENTAL Eczema, Picazón Desaparecerápidamente DOCTOR HURLONG las cuales contribuye al briPillor 14. 00 SE OFRECIO AYER COMPRAR CAFE DE TURR ALBA.
que sola PRESERVING ANTISEPTIC AND FLOOR, LINO FURNITURE ILED FLOORS SODIES.
Eliflor