TODAS LAS FUERZAS DEL EJE EVACUARON SICILIA ULTIMA HORA HABLARA HOY EN EL CONGRESO EL DR. CALDERON GUARDIA LONDRES 07. 02. Haradincemisora de Berlín en verá que LONDRES, 17 UP. La radioemisora de Berlin anunció que todas las tropas al manas fueron evacuadas de Sicilia.
HAY MERCADERIAS EN LIMON HASTA PARA CINCO ANOS. LIMON, PUERTO LIBRE.
CUARTEL GENERAL ALIADO EN ARGEL, 17 UP. Las INAUGURARA ASI LA DISCUSION DEL CODIGO DEL TRABAJO QUE HOY SE INICIARA tropas de la tercera división norteamericana legaron a los suburbios de Messina, a las 20 de ayer lunes.
Al asistir a la sesión el señor Presidente hace uso de la prerrogativa constitucional que invistió al poder ejecutivo con el carácter de colegislador. El caso es inusitado pues geneLONDRES 17 UP Fuerzas de los comandos del ejército valmente son los secretarios de estado los que asisten a la cámara a defender sus proyectos británico del general Montgomery, realizaron desembarcos COMO EL CODIGO DEL TRABAJO HA SIDO OBRA PERSONAL DEL DOCTOR CALDERON GUARDIA NO HAY MINISTRO DEL TRABAJO, EL PRIMER MANDATARIO MA QUERIDO HACER EL MISMO UNA EXPOSICION ANTE LOS SRS, DIPUTADOS. LA TRIBUNA OBInminentes importantes sucesos en Europa: el ministerio de gue TUVO ANOCHE ESTA INFORMACION EN FUENTE OFICIAL ria inglés en reunión permanente. Después de tres días de conferencias con Churchill, el presideqte Roosevelt regresa a En fuente autorizada ob. considera al poder ejecutivo En cuanto al Codigo del Washington, De nuevo volverán a encontrarse en Quebec en tuvimos el informe de que como colegislador, es decir. Trabajo ya es sabido que el donde se espera la llegada de Eissenhower el señor presidente de lure o derecho a participar en señor presidente de lit 10 pública Dr. Calderón Guar los destes parlamentarios.
publica es autor y entusiasta ARGEL, 10. UP. En un violento julio está a la vista. pero es dla, asistirá hoy a la sesión Pero, ello no obstante es un propulsor de esa nueva legis avance a lo largo de la costa ser evidente que la escasa distancia del congreso, en la cual va a caso inusitado, porque ge. Inolón, que tiene la miradi tentrional las fuerzas del delavo (de a kilómetros existente Iniciarse la discusión, un ir neralmente son los ministros mejorar las condiciones de ejército norteamericano han lle desde las playas de evacuación MONTGOMERY ARENGA AL FORMIDABLE OCTAVO mer debate del proyecto de ce 858 espectivas carteras trabajo y le vida del obreBado a menys de 23 kilómetros de Messina en territorio peninsEJERCITO, Destaca en la gráfica, la fi Código del Trabajo.
quienes asisten a las delibe To costarricense. Considera de Messina, después de apoderal lar italiano impide que se repi en la grafica la figura biyatra bizarra del Gel neral Monterome neral Montgomery, en los momentos en que está dirigiéndose Hace un el senor presiden raciones parlamentarias el señor presidente Calderon se de Barcellona y aislar a Milaſta el desastre del Cabo Bon en a su brillante Octavo Ejército. Lea su mensaje a sus tropas que te de la república de la ntr cuando se discute algún pro Guardia como una obra de 230 segundo puerto de evacua. Tunez donde el ejército alemán bución constitucional que tomaron parte en la invasión de Sicilia.
veelo enviado por ellos.
trascendental importancia pa ción de que disponen las tropas fué capturado intacto. Los alia r3 el futuro de la patria este del eje. Simultaneamente el ocos no pueden impedir que una código que es complemento lavo ejército británico tomó a Ta parte de las fuerzas enemigas se de las Garantias Sociales y dimina, Castilone y Caggi en el escaparan antes que las fuerzas de toda la legislación del Hanco derecho para llegar a unos británicas y norteamericanas ocu mismo carácter que ha sido DR. CALDERON GUARDIA 26 kilómetros de Messina queion pen Messina, pero pueden causar. PASA a la Pág. 2, Col. 3)
lo bajo el fuego de las baterias millares de bajas a los alemanes de más alcance emplazadas en la y con este propósito están util La acumulación es tanta en algunos important:s renglones, que costa italiana del estrecho de Mezando todas las piezas de artille no hay campo para almacenar más sina. Asimismo se han realizaria, todos los medios navales y do nuevos avances de las fuerzas los aviones y fortalezas volantes Yo creo que ante tal abundancia, ya la existencia de la Junta de anglo norteamericanas en el sec. do que disponen para bombarAbastos no se justifica y que lo que nosotros devengamos en ella, tor central. Los ataques terres dear Messina y las playas ariya podria servir mejor para aumentar el sueldo a los peones que tres navales y aéreos han empecentes, en una acción continua ejecutan la faena de carga y descarga a efecto de que nuanto zado contra la península de Mu La retirada alemana hacia Messi antes esas mercaderias puedan venir al interior del pais Hoy se celebrará una importante conferencia para buscarle solución al grave problema del abaratamiento de mercaderias en los ssina en una fase mortal para na fué realizada a cubierto de muelles y en la aduana de aquel puerto. Se espera que con la declaratoria de puerto libre en vez de un barco al dia es seguro las fuerzas alemanas allí encerra una retaguardia, pero esta se deEl prob. ma que se ha creado en la Aduana de Limón se resuel que llegarán dos y hasta tres. Si el problema es grave en los actuales momentos habrá de serlo mas en el futuro al aumentar das. Las baterias de artillería de rrumbo repentinmente. Los alia ve si se aumenta el número de trabajadores de ésta y también el volunien de mercaderias que llega rán al puerto del Atlántico campaña y las masas de aparatos dos avanzaron desde el sector del el numero de horas de trabajo, Justamen e con el aumento de de bombardeo ostán Tanzando un golfo de Patti, Se apoderaron de salario para los trabajadores Para tratar de hallar una solución apropiada ha sido convocada una reunión a la cual asistirán el jefe de la oficina de defensa, sido convocada una reunión a la cual asistiran el jefe de la oficina de defensa, diluvio de proyectlles sobre el en Barcellona y cruzaron la base del don Harry Fernández, don Victor Wolf, en representación del ej cutivo, don Leo Arrieta, po rredor de escape de los alemanes cabo Milazzo frustrando los plaSe da el caso de que existiendo tres romanas en la Aduana, haya Condon, por la United, y Mr. Gordon, por la Northern Parte de esta comisión saldrá hoy er avión para asistir a la reunión y las embarcaciones que tratan nes que hubieran podido tener solo un guarda pesa, Ayer lunes había 160 carros para enque tendrá lugar en la aduana de Limón a las diez de surcar el estrecho de Messina. los alemanes de seguir utilizando tregar a la Aduana. normalmente el Ferrocarril entrega 20 Hay dos proyectos alte serán analizados: suprimir temporalmente el tramite Oficialmente se ha declarado que los muelles de Milazzo para la Hay dos proyectos que serán analizados: suprimir temporalmente el trámite de aduana de Limón, o conseguir que la mercaderia el final de la campaña iniciada evacuación de tropas y materia probando lo urgencia de aumentar personal y pagarlo mejor suelto este problema numerosas mercaderias tendrán que bajar de precio dri entre y salga inmediatamente a la aduana de Limón, sin atrasos de ninguna especie. Se tiene la seguridad de que una vex reI con la doble invasión del 19 de (PASA a la Pág. 4, Coi51 suelto este problema numerosas mercaderias tendrán que bajar de precio drásticamente, al acabarse la escasez que ahora existe por las ellicultades de transporte y desalmacenaje La Northern paga a sus peones a razón de 96 céntimos hora, Las Agencias pagaban 60 y ahora, después de la huelga, 75.
Pero los peones, es claro que quieran trabajar con quien lis paA las dica de la mañana de absoluta es lógico que una LA COMISION ga más. Hay en la aduana miles de toneladas de mercadería cuyo hoy se celebrará en Limón una vez que se distribuya la mercade desalmacenaje no ha sido solicitado Importante conforencia que tieria gite e amontona en los mue Pura conferenciar en el propio ne por objeto estudiar el problees de Limón, el precio de la terreno, es decir, el Puerto LI Don Ricardo Villegas, secretario de la Junta de Abastos, rindió ma del abarrotamiento de mer vida tendrá que bajar en muchi món, se ha formado una comi anche al presidente de la república, un importante informe socaderia en aquel puerto. Del rasimos renglones. De ahí que un sión que tendrá a rgo bre la acumniación de mercaderias en la Aduana de Limón. AL 80 en el despacho de las merca problema de trasportes se con estucho del problema. Esta comt.
conceder a LA TRIBUNA una entrevista, enfoca en varios de seria llegada a Limón del extranvierta en un problema social ecosión esta integrada por repre. PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE PARA HOMBRES LIBRES sus aspectos ese problema jero se han quejado tanto los en nómico. de ahí también el in sentantes de diferentes organis Director JOSE MARIA PINAUD PAGINA UN ANO XXIV NUMERO 6861 merciantes como los consumidoleres que se ha pues en su 90708 que directamente tienen que Anoche, momentos después de puerto y el lento traslado de esta res, porque se tiene la seguridad lucion. PASA a la Pág. OCHO)
SAN JOSE COSTA RICA, MARTES 17 DE AGOSTO 1943 que el señor Secretario de la Jun interior del pais, tuvimos 01 ta General de Abastos, don Ri portunidad de cambiar impresiocardo Villegas dejaba y despacho es sobre el mismo particular con del settur Presidente de la Ren tan estimado amigo, quien nos blies, a quien visitó para rendirle manifestó. contestando a nuesun amplio informe relacionado con las preguntas, lo siguiente: su viaje de tres dias a Limón para Crei de mi obligación, ante la investigar el Kerio problema de gravedad del problema que se de acumulación de mercadering hurtelaba, trasladarmo mono pania educativa en LA TRIBUNA Brin de strani efecto; usted sabe que los costarricenses 10A ES, PARA USAR UN GRAFICA POPULAR EXPRESION COSTARRICENSE, UN CODIGO Importadas en la Aduana de ese SPASA a Pag. en general y sobre todo los campesinos no come trutas porque las consideran daninas. Des. PALANGANAS. MUCHO MAS FUERTES SON LAS DISPOSICIONES DE LAS LEYES DEL terror esa idea me parece que debiera ser el primer paso: enseñarles que el banano es uno de los TRABAJO EN ESTADOS UNIDOS, EN EL ECUADOR EN COLOMBIA mejores alimentos trop. cales, que las naranjas y los limones son alimentos de primera calidad por estas razones, ante la alama de ciertos ricos, repito boy lo que alle hace varios dias: que soEstoy seguro que si usted se empeña en ello interesando a las secretarias de educación y salubri. lamente la facancia y la ignorancia puede llevarlos a oponerse a su promulgación. Desgraciada dad para que colaboren en el mismo sentido, ha rá verdadera labor constructiva. Hay que in mente muchos de caos capitalistas no han querido darle al estudio de estos problemas ninguna culcar en los agricultores el interés demostrándoles que es necesario cuidar los frutales. Como importancia y a estas horas Ignoran que en ej mundo hay una evolución que con el código y sin él, argumento tecisivo está la apertura de la carretera interamericana que nos acercará al mercado esta pianteada para todas las naciones de Panamá SI LAS COSAS SIGUIERAN COMO HOY VAN LLEGARIA EL MOMENTO EN QUE LOS PROBLEMAS SE HARIAN MAS AGUDOS EL CONFLICTO ENTRE EL CAPITAL EL TRABAJO LA SECRETARIA DE HACIENDA RECIBIO AYER LA COMU Antes de mi llegada a esta secretaria ha sido esta actividad una SE HARIA INEVITABLE NICACION OFICIAL DEL GOBIERNO INGLES de las que más servicios ha prestado y en cuanto se ha hecho últimamente, los resutados no pueden verse todavia No somos los ogros que tratan de arrasarlo todo: si algo queremos es precisamente amparar la Con esa cuota se dispondrá de cantidad suficiente de to para el agricultura nacional y darle un creciente impulso lo mismo que ayudar a desenvolverse a nues.
censumo nacional. Actualmente ha habido escasez y de alli Dice el señor secretario de agricultura ingeniero don Mariano tra incipiente industria. No es mucho mejor, mirando las cosas con un criterio realista, para el alza de precios para ese articulo R, Montealegre en carta al director de LA TRIBUNA, comentan el Tico y para el pobre, dar de antemano las normas que les proporcionan solución al choque de do su editorial sobre árboles frutales sus intereses. dice el diputado Mora Valverde La secretaria de hacienda has para este año autorizándose las 00 informada oficialmente de la exportaciones correspondientes.
Sn José, agosto 14 1943 de Agricultura, por su aparente Con ocasión de iniciarse en el que dije en una declaraeon an muertran sorprendidos de que los disposición del gobierno de Gran Serior don Con la fijación de esa cuota se ncgligencia en la Congreso la discusión del Código terior: que solamente la faca feria legisladores preparacion gobernantes del Bretaña fijando una cuota de terestlelve lo de la escasez de te José Marta Pirand de seniilleros y anticigos.
del Trabajo el lider de Vanguarly la ignorancia de algunoe ricos pais traten de darle solución legal para Costa Rica.
Chudal.
Entiendo que antes de mi Nr.
dia Popular, don Manuel Mora pueden llevarlos en el país. Actualmente no se dla a ese extremo a un problema que las elreunstan Esa cuota ha sido fijada en pone de cantidad suficiente y de estimado Pingud: reria esta secretaria, ha sido Valverde, nos hizo, en conversa. Desgraciadamente esta clase decias han venido creando, que es la cantidad de 49 mil librus a all que haya habido alza en los Lei extat malam it Editorial data gefipiduit una de las rue mas ción que tuviéramos ayer por la hombres no han querido darse xiste realmente y que, dejado a nuales y ha entrado en vigencia precios de ese artículo.
LA TRIBUNA respecto a arboservicios ha prestarlo en cuan.
tarde, las siguientes interesantes cuenta de la evolución general del sí mismo, sin la intervención del las frutales en el que hoy o a lo que se ha hecho ultima declaraciones: mundo, de la marcha de la justi Estado, puede culminar en verTrurgo al Departamento Nacional. PASA a la Pág. 5, Col. Ante el anuncio que se me hacis que va transformando la condaderos con! lictos que la obligahecho, y cuyo mdamento no he dición de los seres humanos pación de todos es prevenir, Las podido con probar, de que se pon ra establecer una mejor relación disposiciones del código que la VANGUARDIA POPULAR NO TIENE NADA QUE VER NI PUBLICA NI SECRETAMENTE, dran obstaculos por parte de al entre todos ellos y es asi como se. PASA a la Pág. 3, Col. gunas fentes la promulgación CON LA INTERNACIONAL COMUNISTA DON MARIANO MONTEALEGRE del Código del Trabajo, rupito lo TRIBUNA The more details zu die radio sam selima da misma portalen on DE NADA SIRVE TENER ALMACIGAS EL CODIGO DEL TRABAJO QUE SE TRAde frutales si no hay quien los siembre. TA DE DICTAR ESTA HECHO LO TICO 49. 000 LIBRAS DE TE, CUOTA ANUAL PARA COSTA RICA FIJA GRAN BRETAVA XXXXXXX Oficinas técnicas en Palmares y Zarcero abrirá el Instituto de Asuntos Interamericanos Se presenta como semejante a los otros partidos duramente polit. cos y quiere ser juzgado en ese concepto SALE MANANA PARA LOS ESTADOS UNIDOS EL INVITADO MONSENOR SANABRIA VISITAR Su nuevo programa ha eliminado todo lo que ha sido condenado GUATEMALA por la enciclica Divini Redemtoris SR EMBAJADOR DES PORTES Estarán a cargo de dos ingenieros agrónomos, que asistirán toe Con motivo de la celebración del segundo centenario de la crec micamente a los agricultores de aquellos cantones para conseguir En su parte politica, económica y social no contradice las exi. Custro semanas estará ausente del país el distinguido diplomáti ción del arzobispado. Monseñor Rosell Arellano le exindera una mayor producción gencias esenciales de la conciene a católica co norteamericano gentil invitación para asistir a aquellos festejos Magno congreso eucaristico centroaniericato se prepara en Gua Nombrados para ocupar aquellos carros Jos ingenieros don Car En los demnás países, si los ex comunistas pidieran la colabora Visitará primero Washington en donde rendirá amplio informeltemala el mes de diciembre. Es posible que asistan todos los los Arroyo y don Carlos González Interesado el instituto en eión católica a la autoridad eclesiástica, es manifiesto que solo de su gestion al Departamento de Estado. Luego se som terá a arzobispos de Centro América, y los de México y Lima capacitar técnicamente a los agricultores costarricenses esta tendrá la competencia de juzgar un reconocimiento médico, lo que hace periódicamente Con motivo de cumplirse en el actos religiosos de enorme impor Sabemos que el Instituto de de productos alimenticios. est suntos Interamericanos (seoción interesado en capacita Es por esto la iniciativa lanzada en Costa Rica por el feliz Vajara en un avion expreso del ejército americano. Se marcha proximo mes de diciembre el se tancia historica técnicaretorno al redil del licenciado Manuel Mora Valwardé y sus com solo y queda al frente de la embajada el segundo secretario Mr. Igundo centenario de la creacion mente a nuestros agricultores del 0120bispatio de Guatemala, pañeros, y la benevolente acogida que les ha hecho Monsener Edward Truebblood fin de que, por medios cientificos magno acontecimiento histórico Sanabria, ha de ser obs. rvada, en los demás paises de América Duedan aumentar la producción.
con la más vigilante atención Manuna parte para los Estado donde informará ampliamente alla nosotros BON toca muy de abandonando prácticas que ada.
Inicios el Fonor Embajador Nor. Departamento de Estado aceres ere, en aquella república herma is de anticuadas no son las mas El presbitero don Carlos Alfaro traduce de la revista Relations oamericano mister Fay Allen te su gestion diplomática en Cos 8e preparan dversos actos consejables para un crecimientconmemorativos, descollando por to y una promoción considerable de Montreal, un sensacional artipulo que entrega a LA TRIBUNA Des Portes, que hace apenas pola Rio meses se encuentra en el des PASA a la Pág. 2, Col. 6) liyortancia, sin duda algu.
lo Ins fuerzas agrícolas costarti: mpedo de esas elevadas funcio na, el congreso eucaristico que censes.
El presbitero don Carlos Alfa Cons organo de Ecole Solae Hara un viaje solo, de unas tendra proyecciones centroameri Para lograr este propósto, el TO Tos entregó ayer para su pu. tale Populaire, de Montreal en cuatro semanas aproximadamen 25.
Instituto abrirá en varios canto.
blicación 011 sensacional articulo u número de Agosto el sigulen le regresando respués para Tea Horsefo Rosell Arellano, arz nes oficinas técnicas, que a su Traducido por el de la revista e articulo en que examina la mir el importante cargo que bispao de Guatemala, ha hecho frente tendrá a un ingeniero agro Relations, órgano de la Eshetitud creada entre el señor Ar 200 tanta acierto desempena. Irá saber a la prensa de aquel país zomo de conocimientos y expecuela Social Popular. de Mon zobispo de Costa Rica Monseñor un aviod expreso del ejército.
Permano que extenderá invits viencias, que instruira a los agri treal, que a In letra dice 3si: Dr, don Victor Sanabria y el er embalador se dirige can para concurrir a los suce.
cultores de la región en los secre Tomamos de la Revista Rela. PASA a la May 6Col irectamente a Washington, er conmemorativos de dicientos de la ciencia agricola.
Dre a todos los arzobispos de Cen Por el momento, estas oficinas ro América. En consecuencia se montaran en Zarcero y Pal gentil invitación se hará llegar EL IMPORTANTE AGRICULTOR DON RAMON BARQUERO SALAS mares, cantonds en los cuales ins manos del señor arzobispo existen numerosos agricultores HACE SUS ADHESION AL LICENCIADO PICADO monseñor Sanabria que han suscrito contratos, para Además de los arzobispos cer la venta de sus productos, con También sus hijos los distinguidos jóvenes don Rafael Angel y don Victor Manuel Barquero V!
roamericanos, cuya presencia da al Instituto.
llalobos y don Eduardo Araya Carrillo.
Al frente de estos organismos Asimis los hermanos de don Ramón, los distinguidos ra realce a la conmemoración agricultores y coerciantes de Laguna de Alfaro Ruiz, don Abelardo, dor Victor, don Alindo y cerán invitados, por razones his antonales de carácter tecnico ac táricas, los arzobispaos de Lima don Carlos Barouro Salas ABRIENDO EL FRENTE DE LA INVASION. La escee tuarán los ingenieros Carlos y México, de quienes se sabe que aran na es una de las muchas de una serie captada por El Departarroyo y Carlos González, de gran También de Allaro Ruiz la adhesión de los importntes elementos don Cupei 10 Alfaro Corrales y ha manifestadio intenciones de menta de Información Británica antes y después del 10 de julio li pericin y de grandes conocimien hijos don Lorenzo, don Jose Angel, don Oditio, don Isaac y don Guillermo Alfaro Rodriguez, neeptar la invitación concurrien en que se efectuó el primer desembarco en tierras de Sicilia.
tos.
don Gerardo Blanes Castro y don Jorge Morales Salas. De Zarcero don Odilon Blenco Cas.
to al solemne congreso eucaristi Estos grupos de soldados en los momentos raismos en que tro, de Palmira de Alfaro Ruiz don Olivier Quinas Rodriguez, y de Cinco Esquinas don Maron co de Guatemala desembarcan, preparan calzadas de piedra para el desembarco Tulia Jiménez Castillo Yo sabemos si mestro Señor de los contingentes mecanizndos con que seguirán su acción.
on 148 MUERTOS POR El Jefe Candidato del Par agricultor don Ramón Barquero Mr. Pey Allon des Portes azobispo concurrirá a aquellos de invasión.
EL BOMBARDEO EN LA Aldo Republicano Nacional. Lic. DON RAMON Salas, elemento de mucho dina.
ZONA DE PARIS don Teodoro Picado continúa re: BARQUERO SALAS mismo, propulsor del adelanto lo Kxxxxxxxxxxxx xxkxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx LONDRES, 16. UP. Radio Pa.
biendo de todo el pais nuevas SUS HIJOS 18! Tarlarca del lugar, y la ris anunció que una formacion Importantes vallosas adhesiode sus distinguidos hijos, valode aviones anglo norteamericanos nes politica. Entre otras de las De a del cantón de Altales de la juventud costarricense atacó la zona de la capital fran.
hachas nuevas recibidas fuimos ro Ruiz ha recibido el licenciado señores don Rafael Angel y do cesa causando daños materiales y informados ayer de las siguien. Picado la valiosa adhesión politi Victor Manuel Barquero Villalo la muerte de 118 personas en to.
tes e del portante distinguido PASAR Pag Col EDITORIAL DE HOY. PAGINA do el distrito del Sena. EL CODIGO DEL TRABAJO LA REALIDAD COSTARRICENSE. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.