San José, R, Martes de Agosto de 1945. LA TRIBUNA Página 11 BONOS DE ELECTRIFICACION DE HEREDIA 712. 1944.
YA SE LANZARON AL MERCADO, EJERCIENDO SOBRE LOS CIRCULOS FINANCIEROS DE LA REPUBLICA UNA PODEROSA ATRACCION. NINGUNA CLASE DE BONOS DEVENGA UN INTERES MAS ALTO QUE EL DE LOS BONOS DE ELECTRIFICACION DE HERE DIA SERVICIO NACIONAL DE ELECTRICIDAD Articulo Para la construccion de la planta electrica a que alude la ley que reglamenta, se emitiran dos mil quinientos bonose numerados de a 2500 por valor de mil colones cada uno.
Carlos Bolaños Morales, mayor, casado, abogada y vecino de cibdad de Heredia con cédula de identidad No 81635, con el debid respeto dice: Articulo Esos bonos se denominarán Bonos Electrificación Heredia 1 1914 y llevarán cada uno de ellos, las firmas en faesi mil del Secretario de Estado en el Despacho de Hacienda, del Jefe de la Contabilidad Nacional y del Jefe del Control Artículo Los bonos mencionados devengarán un interes del 1 por ciento anual de achterdo con el articulo 70 de la les respec tiva, pagaderos trimestralmente, para lo cual llevarán anexos los cu Done necesarios para el cobro de dichos intereses. Cada cupón lle Vara las mismas firmas en facsimil, el numero del bono, numero del arden det eupon fecha de vericimiento y valor que representa. cupón número uno indicar como fecha de pago el 10 de setembre de 1945 y el último, el número ochenta y cuatro indicará comore cha el 30 de junio de 1966.
1) En mi condición de Gobernador de la Provincia de neredia que me constituye en Ejecutivo Municipal del cantón central de es Provincia, calidad que compruebo con el documento i que acom Baño solicito, en nombre de la Municipalidad de dicho canton debidamente autorizado por ésta en acuerdo tomado en sesion celebra da a las diecinueve horas del 27 de junio próximo pasado (documer lo 9) la concesión necesaria para la instalación de la planta ele Irlea autorizada por la ley No 224 de 29 de agosto del año allimo.
29 Fundo la solicitud de concesión en la ley eltada y en los ticulos, 1, 6, 12, 33, 34, 49 de la ley del Servicio Nacional de Electri cidad NO 258 de 18 de agosto de 1941; 17 27 y 48 de la ley de Agua Nº 276 de 28 de Agosto de 1942 10. 18 y siguientes del Deerele NO 14 de 17 de setiembre de 1942.
Articulos La fecha de la emisión de la totalidad de bonds erk el 19 de Julio de 1945. Serán amortizados de conformidad con lo dispuesto en el articula 50 de la ley, Dor sorteos trintetrales o e efectuarán dentro de los ocho dia anteriores al veneimiento de ca da cupón de intereses. Los sorteos los efectuará el Jefe de la Conta bilidad Nacional, con aistencia del Gobernador de Heredia, y del re idente de la Municipalidad de Heredia. Los bonos sorteados 10 olto te los cupones de intereses seran pagados por la Adminis tración General de Rentas.
30 La necesidad de la construcción de la punta esta prengte te Justificada por la misma ley que ha autorizado su ereadlon, nael da en el hecho público y natorio de que la ciudad de Heredla vie ne confrontando desde hace tiempo una gran escasez de energiate Irica a causa de que eu planta, no abstante que trabaja con dos brecarga que podria considerarse prohibitiva, no alcanza suple las necesidades de luz y fuerza motriz que exigea el alumbrado po blico y a domicilio y las actividades industriales de la región.
Artículo 10P Los zonos indicarán que e tan garantizados por la renta especial creada por la ley 224 de 29 de agosto de 1944.
La planta se construirá en un lugar situado entre carros Caeg. dl trita cuarto están detayo de 11 Provincias de de acuerdo los planos elaborados por el Ingeniero don Federico Gu tiérrez Braun. Se aprovecharán las aguas del Rio Poás, las saites caplarán en la finca poseída por Dña. Angelina González Castra de Catro y en la de la sucesión de don Arturo Reyes Chacón, por me dio de una represa de mamposteria. Articulo 110 Los bonos los ita entregando la Secretarit de Ha cienda a la Municipalidad de Ieredia, para su colocación o venta, todo de acuerdo con lo dispue to en el artículo 39 de la ley. La ven la se efectuará sin descuento alguno. El producto de la venta de bo nos será depositado inmediatamente en la Administración Gene ral de Rentas a la orden de la Municipalidad de Heredia, con desti no exclusivo al pago de los Eastos que vaya bensionando 18 cons: trucción de la planta eléctrica conforme a los presupuestos respecti vos. De toda venta de bonos dará cuenta la Municipalldad a la Se.
cretaria de Hacienda.
La construcción de una planta eléctries moderna Dutente para Articulo 110 Esta ley la reglamentará el Poder Ejecutiva y anu la cludad de Heredia es ya, puede decirse, un hecho concreto. No se la cualquiera otra dispo ición anterior que se oponga a su buena je trata de un proyecto. Se trata de una realitaelón puesta a caruinas cución y entra en vigeneia desde el dia de su publicación en el Dia con seguridad, gracias al apoyo del Estado, externado en la tev apro. ro Oficia. bada por el congreso en el respaldo absoluto que a la Municipalidad de Heredia le ha concedido el Poder Ejecutivo, que de esta manera Articulo transitorio En tanto no haya sido colocada la totali rubrica la promesa hecha al pueblo herediano por el señor Presidente dad del empréstito, el sobrante de la renta creada por esta rey, a de la República tendido el servicio de amortivación e intereses de los bonos coloca dos, se entregará la Municipalidad de Heredia para mejorar los Los estudios técnicos, a cargo de los ingeniero don Federico Qu actuales servicios eléctricos.
dérrez Braun y don Jorge Manuel Dengo Obregón, demostraron que el mejor lugar para la instalación de la planta eléctrica es sobre el Comunique e al Poder Ejecutivo rio poas. Cue ofrece inmejorables condiciones técnicas para el pronos Dado en el Salón de Sr Tones del Congreso. Palacio Nacional, San to que se busca. De e la manera, la Municipalidad de Heredis tests José a lok dieciocho dias del mes de agosto de mi novecentos cua tió de con truir su planta a ba e del Río Segundo, en el lugar llamadi renta y cuatro Nuestro Amo. Con la cue se dirimio satisfactoriamente la controversia que pareció originarse con la Compañia Nacional de Fuerza y Luz ALBERTAZZI AVENDANO, Presidente BALTODANO. Primer Secretario Para financiar la obra que llevará a Heredia a un plano de pro JULIO MUNOZ Segundo Secretario greso Indutrial inusitado, se han entido ya, conforme a las e tipul ciones legalen que más abijo se especifican, dos millones de di Elreutese: Teodoro Picado El Primer Secretario de Estado en colones en bontos, que están respaldados por el im sto treado par el Despacho de Haelenda, ALVARO BONILLA LARA, la industria de fósforos. El respaldo es seguro. La indutria nacio cional e fósforo: está garantizada por el Estado contra la competer B) Reklamento elaborado por el Poder Ejecutivo es el siguiente: cia extranjera, por una alza en los aforo: de aduana, de tal mane REGLAMENTO LA LEY BONOS ELECTRICOS DE HEREDIA ra que su exitencia está llamada au esplendido porvenir y a un NO. El Presidente de la República de conformidad con lo ince ante crecimiento. Además, la emisión de BONOS ELECTRIFICA dispuesto en el artículo 11 de la ley 221 de 29 de agosto de 1944, ON DE HEREDIA tiene la fanta solidaris del Estado. Desde DECRETA: lanzaron al mercado, bace pocos días, ejercen una poderosa atrac ción sobre lo círculos financieros de la Republica. Se venden al Articolo 10 El Impue to sobre la producción de fósforos creado dar. Pero devenzan un interés del y medio por ciento anual que por el arliculo de la Iny mencionada extra presentado, en las caji es factor de atracción no despreciable. No hay otra clase de long las de fósforos de 20 a 25 unidades, con un timbre o marbete con que devenguen un interés más alto.
esta leyenda: Impuesto Electrificación Heredia 2 centimo 1944 En las cajitas de 40 a 45 unidades era leyenda sert: Impuesto Electri Para mayor claridad reproducimos a euntinbación los documen ficación Heredia, céntimo 1944. eyenda podrá indicar en el to legales que han puesto a caminar, segura y firmemente, este pro mi mo marbete de consumo de la ley No 64 de fecha 19 de junio de pósito de la ciudad de Heredia, la que contará con la colaboración 1940 o en otro separado.
in duda alguna, de quienes quieran hacer una burna inversión en la adquisición de BONOS ELECTRIFICACION DE HEREDIA, al par Articulo 20 Los timbres o marbetes serán vendidos, sin descuen e ayudar al progreso de una ciudad llamada a un espléndido fu to ninguno, por la Administración Principal de Rentas, unicamente las fábricas establecidas en el país. La Administración de Rentas llevará cuenta detallada y separada del Impuesto e informará diaria en vigor, dice asi: mente a la Contabilidad Nacional a la Contadoria Mayor va la Muni cipalidad de Heredia sobre las operaciones practicadas por media TE DE BONOS ELECTRIFICACION HEREDIA de recibos que especificarán los detalles de las ventas.
Artículo 30 Los marbetes llevarán las señales o distintivos que NO Et Congreso Constituclonal de la Repúblles de Contase estimen convenientes para asegurar la correcta percepción del ImRica, DECRYTA: pue to. En la hechura de esos marbetes, como en la fijación de ellos a las cajitaso a los paquetes, se acatarán cuantas indicaciones haga Articulo. Antarirse al Poder Ejecutiva prra que mita ha Is Secretaria de Haelenida. La Municiplidad de Heredia, estare autori ta dos millones y medio de colones en bonos del Estado que se de Yada para fiscalizar por todos los medios a su alcance, la percepción nominarán. BONOS ELECTRIFICACION HEREDIA 1 1944 to del impuesto erale seran destinados exclu ivamente para financiar la construcción de una planta eléctrica y el re peetivo sistema de distribución, todo Articulo 40 La Administración General de Rentas apartará cua para el servicio de la Provincia de Heredia.
le quiera sumas que ingresen con motivo e la venta de toa marbetes o timbres a que este decreto se refiere, para los fines exclusivos ex Aptento 20 La Municipalidad del cantan central de la provin puestos en los articulos 50 y Trarritorio de lx ley antes citada.
cia de Heredia deberá realizar por su cuenta los estudios técnicos elaborar la presupuestos corre pondientes, todo lo cual deberá ser Artículo 50 Cualescuiera cajitas de fósforos Paquetes de fós sometido al Poder Ejecutivo para su aprobación.
foros en su caso, que fueron puestos en venta a parecieren sin el tim bile o marbete respectivo, serán decomiados como de contrabando Artículo 21 El Poder Ejecutivo pondrá en circulation entre y el fabricante o quien lo represente y e vendedor o poseedor sufri cara a la Municipalidad de Heredia, unicamente los bonos nece ario rán la penas establecidas por la ley.
para cubrir el monto total del presupuesto aprobado. Los benes no uti lizados pertenecerán al Poder Ejecutivo el cual podrá amortizarlos extraordinariamente o conservarlos para participar en su servielo Queda prohibido y sujeto a las canciones legales, poner en circula ción bones con fines di tintos de los autorizados en la prevent les Articulo La planta eléctrica que se construys sera de pro pledad de la Municipalidad de Heredia y fanelonara ba dan control adminitración con mujeción a las disposiciones de la ley No 263 de 18 de aposto de 1941. Todos los trabajos de construcolón, asi como la adquisición de marinarias, materiales e Implementos se hará diante licitación pollea. Queda autorizada Is Municipalidad de Her redia para vender el excedente de fuera a otras distrito Manila Jidades, Articolo 120 Los bonos sorteados serán incinerados por lo con tabilidad Nacional en presencia de Gobernador de Heredia y del Presidente Municipal de Heredia, previo levantamiento del acta re.
pectiva. Copia de esa acta se enviará a la Municipalidad de lleredia y a la Imprenta Nacional para su publicación.
Articulo transitorio Las disposiciones del articulo 50, no regi ran mientras no se pongan en circulación los marbetes unitarios res pectivo. Entretanto, la Administración de Rentas percibirá el doble del valor de los marbeles de paquetes, acreditando el recargo a la cuenta especial Bonos Electrificación Heredia.
Este decreto rige desde su publicación.
59 Las aguas se captarán en cantidad de dos mil litros por se kundo, para usarlas con una caida total de ciento veinte metros fin de aprovechar una potencia eléctrica de dos mil freunientos cla cuenta Kilovatios teóricos. Las aguas discurrirán por una atarea de concreto de tres mil metros de longitud que se iniciara en la répresa y atravesará propiedades de la sucesión de Arturo Reyes Chacón (poseida hoy por el Dr. Rafael Reyes Soley. de Alberto Gutiérrez Hidalgo, de José Miguel Zumbado Soto, de Lespoldo Hernán dez Valerio, de German o Isaac Valverde Huertas y de Aurel Ra món Guell Gutiérrez. Las aguas discurrirán por la atarea hasta un lanque de presión que se construira en propiedad de German Isaac Valverde Huertas. De ese tanque arrancará un tubo de presion de cuatrocientos cincuenta metros, que desembocará en la de ma quinas, que estára situada a orillas del Rio Poás a nuy corta distan cla del puente de la carretera Grecia Alajueja. Las aguas una ver utilizadas volverá al cauce del Rio Poás a corta dl lanet de CA casa de máquinas. Presento una certificación de la que con el de recho de propiedad de las personas antes citadas y la Municipalidad se reserva el derecho de rectificar cualquier error que hubiera Badi do cometerse al dar las inscripciones de los Inmuebles Dado en la Cava Presidencial San Jose a los veinte as del mes de marzo de mil novecientos cuarenta y cinco.
TEODORO PICADO. El Secretario de Estado en el Despacho de Hacienda y Comercio, ALVARO BONILLA LARA.
Se ha hecho al Servicio Nacional de Electricidad la sieniente solicitud: 60 Los trabajos se iniciarán seis meses después de otorgada la concesión y la planta comenzará a funcionar dos años después, salvo fuerza mayor o caso fortuito u otros casos fuera del control de la Municipalidad, tales como demora en recibir los materiales y col pos pedidos, etc. etc.
79 En la contrucción de la planta se invertirá un capital minimo de dos millones y medio de colones, suma autorizada por la ley NO 294 y que se financiará de acuerdo con las previsiones de la mal ma. Los gastos posibles de administración y operación, empleados etc. etc. tendrán un co to aproximado de cincuenta mil colones anaa les de modo que la tarifas podrán fijarse en forma que cubran esos Eastos y un interés del seis por ciento sobre el capital invert do. La Municipalidad espera que esas tarifas que desde Juego reque rirán la aprobación del Servicio Nacional de Electricidad, serb in feriores a la cue se pagal actualmente en la ciudad de Hered En la solicitud de concesión anterior, de la Municipalidad, se presen to un recibo de los que usa la Corporación y que contiene la malca cion de las tarifas que se van actualmente. Pldo que ese reciba tenga como documento de esta solicitud de concesión.
BONOS ELECTRIFICACION HEREDIA 742 1944 Articulo 50 Los bonos deverátán un interés del 12 per ciento serán amortizados por medio de sorteo trimestrales mediante un fondo acumulativo del por ciento. La Administración Principal de Rentas retendrá diariamente la suma de tinada a este fin, la mual rá igual al 1 por ciento de la suma total amoritada por eta La presente emisión de bienes estará exenta de toda clase de fribu kas nacionales y municipales. Pre ento los planos y documento, que preseriben los articu 10 32, 33 y 30 del Reglamento de la Ley del Servicio Nacional de Electricidad, excepto los dibujos de detalle y plano de Instalación de que hablan lo incisos y IV del artículo 34. La omisión debe a que esos dibujos y planos son de muy difícil confección y exiren largo tiempo para su preparación; oportunamente se presentaran Articulo 60 Los bonos sorteados delitran de detengar interese desde la fecha de pago inmediata posterior al sorteo Articulo 70 El Poder Ejecutiva tiene el derecho de aumentar en cualquier momento la renta de amortización así como llamar al pa go de los bonos no redimidos.
90 Por ser la Municipalidad una institución del Estado no obligada a pagar los derechos de que habla el artículo 48 del mencio nado Reglamento.
Los Bonos Electrificación Heredia 71 1944. la inversión segura y productiva que usted esperaba. están a su disposición en la Gobernación de la Provincia de Heredia.
Articla 89 Parn el servicio de esta misión se crea un turpitesto obre la producción de un cuarto de centimo 01 4) por cada cailta de 20 a 25 unidades de cerillas otos y de medio céntimo (1 2)
por cajita de 10 15 unidades, eualquiera que sea la toring ada para ponerlos a la venta. Seis meses despues de promulgada eta e duplicara tal impuesto sin que esto Interflera o ahule el de consu mo que actualmente para la compañías fabricantes de la foras cerillas. El Estado garantizará solidarlamente la emisión. Donos que autoriza la presente ley.
100 corla distancia del lugar en que se colocará la cara de máquina, se halla instalada la planta elétrica de la Municipalidad de Alajuela. Quiero advertir desde ahora, que la planta de la Mo nicipalidad de Heredia, en nada afectará la de Alajuela pues se le dolara del mecanismo necesario para que en el caso de que por cualquier motivo se paralice el funcionamiento de la planta de Here dia tataguas paren automaticamente al río, de modo que no exist en ningún momento di continuidad en el curso de la corrents. An tes, por el contrarlo queda la posibilidad de que en el futuro se cone truya por acción conjunta de ambas Municipalidades y previo el permiso del Servicio Nacional de Electriedad un tanque de los ccnamiento que podria ser de gran utilidad para ambas partes ACRECIENTE SU CAPITAL AYUDANDO HEREDIA INDUSTRIALIZARSE!
INVIERTA SUS AHORROS EN UNA GRAN OBRA PATRIOTICA DE HEREDIA! 500 BONOS DE 1. 000. 00, CADA UNO, ESTAN SU DISPOSICION!
Articulo 99 Fija el precio máximo de venta de los to foros y cerillas en die eentimos por cada cajita de cuarenta a cuarenta cinco unidades y en cinco céntimos por cada cajita de veinte a vein ticinco unidades.
Ruego dar a esta solicitud el trámite correspondiente y estoy pron to a correrir o llenar cualesquiera defectos u omisiones en que hu biera podido incurrir.
Infórmese en el Teléfono 3, de Heredia. Escriba al Apartado 3, de Heredia Articolo 109 Afin de proteger la industria nacional de forfor cerillas se elevenen en ciento por ciento los impuesto de importa ción que para los artículos dichos, según las partidas numeros 85 bis hidl Arancel de Aduanas vigente. Los fabricantes de los foros cerillas se womprometen, au vez, adquirir las marina Implementos necesario e Indispensahe para mejorar el d18 pPrentación de sus produtos actuales, dentro del primer ang partir de la promulgación de esta ley.
Atendere cualquier notificación en la oficina del Licenciada a tonio Picado Guerrero.
CARLOS BOLATOS ANTONIO PICADO Ab.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.