OUINA 10 LA IRIBUNA San José, Domingo 10 de Agosto, 1947 LECHE SANA PURA Mundo Social QUE JAMAS CAMBIA DE CALIDAD!
you Cumpleaños de una linda muñeca Sueesos GRAN BRETANA LLLLLLLL LETIN POWDERED WHOLS MILE DURA GLOSS Alta Presión Sanguínea Peligrosa Para el Corazon dice ELSIE, la VACA BORDEN Mirandola en este su primer 0 año, semeja una lindisima rosa American Beau ty Lillian Ester Madrigal Valerio. hijita de EL CAMPO INDUSTRIAL EN GRAN BRETANA. Los éxidon Roberto Ma LA CONSTRUCCION DE CASAS. Las cifras de la construc drigal y de su tos alcanzados en el campo industrial del Reino Unido desde la ción de casa durante el mes de mayo demuestran que 210, 874 de apreciable seno terminacion de la guerra deben juzgarse contra la enorme tarea ellas, 99, 663 permanentes y 111, 209 provisorias, fueron terminadas a esposa doña de la reconversion, el ponerse al dia con seis años de atrasos en desde la iniciación del programa proveyendo hogares para Ester Valerio la producción del tiempo de paz, y las dificultades causadas por 410, 720 famílias. y 241, 863 (234, 137 permanentes y 226 provisiola de Madrigales casey mundial de muchos materiales, productos alimenti es, productos alimenti rias) se encontraban rias) se encontraban bajo construcción. En la actualidad se han todo un rosario cios, falta de brazos, barcos y materiales rodante y la destrue acomodado nuevamente 1, 250, 000 personas. Generalmente hablan.
de encantos, de Ición y pérdidas motivadas por la guerra. Considerando todas las do las cifras de producción acusaron un firme aumento durante Elulo: Esta es Klim. Es lecho pura, Integra, en polvo, Sólo la mejor gracias y circunstancias, la produccion ha sido buena aunque insuficiente 1946, experimentaron un retroceso devastador debido a crisis de leche de vacas saludables se usa para su elaboración. se conserva impatias. Con para llenar el consumo aumentado y la anormal demanda ucu. de combustible a principios de 1947, y luego, con una resiliencia sanay pura debido a su cavaso especial. La calidad de Kliro Dunca varia.
u retrato llena imulada. En muchas industrias la producción es tan alta como notable, efectuaron una buena recuperacións en los meses temprir mos de luz la si no mayor que, antes de la guerra. De no haber existido as nos del verano. Las cifras de casas completadas de construccion dificultades de abastecimiento con respecto al carbón y ciertos taleria infantil permanente para el mes de dicembre de 1946 eran 9, 227, para de LA TRIBUmaterias primas esenciales, hubiera sido mayor. El dia de julio febrero de 1947 bajaron a 4, 432 y en mayo subieron a 10, 904 unit NA, deseándose nombró una Junta de Planeamiento Económico para aconsejar dades, lo que representa un ejempo tipico de este progreso, rele que la Virgen al gobierno sobre proyectos por ejecutar a largo y corto plazo. troceso y recuperación.
a muie siempre sus NOTABLE DISTRIBUCION DEL POTENCIAL HUMANO FABRICAS EN LAS REGIONES DE DESARROLLO. fia pasos por la sen la de bien y de La tarea gigantesca de trasladar el potencial humano de las fuer nes de junio de 1947 se habían terminado en las regiones de des.
la virtud.
zas armadas y las industrias de guerra a la producción en tiem arrollo unas 138 fabricas por valor de 3, 765, 000; 468 or po de paz se realizó con una ausencia notable de dislocación. La radas en 28, 763, 000 se encontraban bajo construccion, y 908 adicifra de la falta de empleo a mediados del mes de junio de 1947 cionales, cuyo valor es de 60, 088, 000, fueron aprobadas por el era de 272. 336 personas o sean menos del dos por ciento de la po gobierno. Las regiones de desarrollo se encuentran principalblacion asegurada (comparado con 1, 688, 000 personas en julio de mente en Gales y el Norte de Escocia, donde en los tiempos an1938. La total población obrera en mayo de 1947 fué de 20, 170, 000, teriores a la guerra se producía periódicamente el fenomeno de LILLIANA ESTER MADRIGAL VALERIO lo que representa casi medio millón más de la que existia en ju la desocupacion, y que por lo tanto se beneficiaran grangemente nio de 1939, mientras el número trabajando en la industria era con el traslado de nuevas industrias a estos lugares Madre: Recomienda Ua. Klim para OoOoOo mayor en 378, 000. Sin embargo, el total no es suficiente para todo mis hijos?
lo que hay que hacer. Aunque se han producido algunas huelgas LA DETERMINACION DEL GOBIERNO LABORISTA. El posos don Gonzalo Polini y de Elle Por supuestol Klima LA FIESTA INFANTIL DE no oficiales, el número de días perdidos apenas representa una gran debate sobre las condiciones económicas actuales en la Gran leche más sana, más uniforme que CUMPLEANOS DE ESTA su Bella señora Velma Freer del Traccion menos de un decimo) del numero de dias perdidos en Bretaña que acaba de terminar en el Parlamento comprobo 105 puede usted comprar. Es sometida a TARDE Polini. Muchas sorpresas se regeri el periodo comparativo después de la guerra de 1914 18. Desde el claras que las cifras actuales de producción todavia no bastan pas muchos ensayos para asegurar su van para el mencionado festival día de la victoria sobre Japón hasta lines de 1946, se perdieron ra mantener las normas de vida de antes de la guerra, y el 30pureza y calidad. Klim contiene las Para festejar el cuarto aniver. que estará muy espléndido y ale 3, 750, 000 dias, comparados con 39, 500, 000 días después de la pri bierno está atacando el serio problema de impulsar hasta donde vitaminas y minerales, grasas y prosario de su natalicio el simpático gre. LA TRIBUNA lo saluda en mera guerra mundial. sea posible las industrias esenciales para aumentar la exporta teina esenciales para una dieta perfecamiguito Rafael Enrique Polini rinosamente, deseandole aj mis ción y satisfacer a la vez al mercado doméstico. Cuenta el gobierFreer, esta tarde a las dos y memo tiempo toda clase de felicida tamente equilibrada. No hay mejor LA IMPORTANCIA DE LA INDUSTRIA CARBONERA. La no laborista en esta crisis con el apoyo omnimodo de las uniones AGUA PURA. AGREGUESE leche que Klim. Por eso todos los dia ofrecerá una fiesta a sus amis des escasez de carbón ha sido un serio impedimiento para la produc obreras y de los patronos, como también con la resueta ayuda de médicos la recomiendan. Pruebe Klima tades en la casa de habitación de ción. La nacionalización de las minas se habia efectuado el dia 19 los grandes dominios británicos, los que ya han introducido Tas KLIM e. MEZCLESES sus progenitores los jóvenes es CUMPLEANOS DE FRANCISCO de enero de 1947, y todavía deben esperarse ciertas dificultades. medidas necesarias para aumentar sus exportaciones de alimen hoy.
NAVARRO BERMUDEZ LA PREFERIDA Se ha concedido la semana de cinco dias de trabajo en esta indus tos al Reino Unido a fin de evitar hasta donde sea posible el gas. TENDRA LECHE SANA PURA to de monedas fuertes en los países de Ultramar. Mientras los EN TODO EL MUNDO Hoy celebrará con una fiesta in se han mantenido a la larga esta reforma beneficiará tanto al micréditos norteamericanos están declinando rapidamente y quiza Pro Besert. Der uden Sienta orgallo en fantil a la que han sido invitados nero como a la industria. Durante las primeras 28 semanas determinarán a fines del año en curso, los créditos canadienses es1997 la produccion de carbon era mayor en cuatro millones de escoger su esmalte Bermúdez hijo de don José Nava toneladas como en el periodo correspondiente de 1946, mientras de las divisas en dolares sobre la economia del Reino Unido.
Tro Bolandi y su estimable seño desde la introducción de la semana de cinco dias el promedio de para las uñas ra dona Ermelinda Bermúdez de producción por tanda y hombre trabajado en mayo de 1947 fue Un año Navarro. LA TRIBUNA felicita de 08 toneladas, sea la más alta desde 1940, LAS LECCIONES EN INGLES DE LA DE LONDRES al simpático festejado 03 en mayo de 1946 y 0, 97 en mayo de 1945. El reclutamiento ha POR LA RADIO principios de la semana entrante el Depar.
sido bueno, y el número de mineros empleados es de 718, 000 aho tamento de Informacion de la Legación Británica en esta capital ra. Entre los reclutas, empero, hay muchos jóvenes y hombres iniciará la difusión del curso de inglés por medio de discos hechos nuevos en la industria y se requiere tiempo para entrenarlos por el Servicio de Transcripción de la BBC de Londres por el do el color DAcarado y de Los mejoramientos en los equipos y una mecanización mayor es sistema de La Voz de la Victor en ondas corta y larga. Es posirable que tanto distingue.
tan siendo proseguidos con vigor, pero el proceso obligadamente se ble que dichos programas no comiencen el dia lunes (mañana)
rá despacioso.
como se había anunciado en la Hora Británica en vista de las numerosas solicitudes que estamos recibiendo de personas in Miles de hombres y mujeres, despué de los 40 anos se enfrentan 1 LAS EXPORTACIONES COMPARAN BIEN CON LAS DE teresadas en distintas partes del país para que se les envien las Hoy hace un Delson de trastornos Cardfi. com ANTES DE LA GUERRA. pesar de estas dificultades y del lecciones correspondientes para seguir dicho curso con toda la año el hogar de rain Curados por Alta Presion urner Sinton comune DOO retroceso causado por la crisis de combustible combinados con el cilidad. La Voz la Victor radiara dos lecciones en cada au los jóvenes espo.
pren en la cabeza, dolores en desastroso tiempo experimentado durante el invierno, las cifras dición los días lunes, miércoles y viernes, y estas primeras seis Sos don Juan posterior y superior de la DER de producción aunque en algunas industrias resultaron insufiMta. Fernández en las alenes, mareos, dificullecciones serán repetidas en beneficio de los radioescuchas en la Led pa respirir, nerviostand, steno cientes para las necesidades domésticas y de exportación, compa semana siguiente, de modo que nos preocuparemos para enviar y su apreciainquieto y e xo, dolores al corazón. ran favorablemente con las de anterior a la guerra. El valor de dicho curso en inglés en partidas de seis lecciones a todas 13 ble señora Aída cansancio. pérdida de la memoria y energii. Si Udmufre de alguno de las exportaciones en el mes de junio fué de 93. millones, la personas que nos la soliciten. Escuchen nuestros anuncios para de Fernáneatos sintomas no aguarde. Haca más alta cifra para mes alguno desde la terminación de la gues el comienzo definitivo de estas interesantes lecciones.
dez, recibieron prueba con Hynox, que Ayuda del rra. El volumen de las exportaciones durante junio se calcula en cielo ducir la Alta Preston Sanguinen, y lo este ayudar a sentirne mejor. Pida Hynox un 107 por ciento sobre el volumen de 1938. Las cifras compaLLAMAMIENTO TODO EL PUEBLO DEL REINO UNI.
hermoso bebé enou farmacia hoy mismo, y verd DO. Mr. Attlee habló ante la Camara de los Comunes el miér rativas son las siguientes: 46 para 1945 y 99 para 1946, y por los que llegó a auquo pronto seis meses de 1947 son: 112, 92, 98, 98, 104, 107. Todavia se siente Hynox sentirá mejor coles pasado como Primer Ministro y no como jefe de mentar el amor DURA SLOSS el efecto de la crisis de combustible, pero la rápida recuperación do. comenta el Daily Herald en un reciente comentario. SU en sus corazoPara Alta Presión Sanguinea de la producción demuestra la notable resistencia de la industria propósito era el de asegurar la unidad nacional en combatir las nes. Jorge británica.
dificultades que nos confrontan a todos. observa el periódico y duardo hereda continúa diciendo: No cabe duda que el tenia en mente que de sus progenito ALGUNOS HECHOS DE PRODUCCION: CONSTRUCCION una muy numerosa sección de la nación está contraria al Parres virtudes de DE BARCOS Al cerrar el trimestre de junio, 461 barcos mertido Laborista. Deseamos que dicho sector coopere voluntaria inteligencia y cantes de 2, 062, 949 toneladas brutas se encontraban en cons mente si está dispuesto a hacerlo, desde luego que un voluntabendad en el Roosevelt y Churchill ción en Gran Bretaña e Irlanda. Este tonelaje 31, 234 toneladas rio siempre resulta ser un mejor aliado que un hombre compeli devenir de los más de lo que se hallaba en construccion a fines del trimestre de do. Creemos que el llamamiento hacia el trabajo duro y sacrifi dias harán de él (VIENE de la pág, NUEVE. marzo y 298, 006 toneladas más de lo que se estaba construyendo cio será contestado lealmente por la mayoria de aquellos que vo siempre y en tohace un año, no ha sido excedido desde el mes de marzo de taron en contra del Laborismo, como tambien por aquellos que do momento un que es un poco mortificante. No 1922. Representa esta cifra algo más de la mitad del tonelaje to votaron a favor de el.
hombre de bien.
Se ve muy bien en qué es dife tal bajo construcción en todo el mundo.
LA TRIBUNA rente la política petrolera amerile desea un por cana en el Cercano Oriente, y, si LA PRODUCCION DE ACERO. La producción total de linGRAN BRETANA DEBE VIVIR ESTRICTAMENTE DE SUS venir muy feliz.
se trata de educación o de higie gotes de acero y piezas fundidas alcanzó en junio de 1947 un ENTRADAS Comentando el discurso del Canciller del Tesoro, PANATRA, Ltda. ne, no puedo olvidar que he visi promedio semanal de 254, 000 toneladas, o sea un promedio con. Mr. Hugh Dalton, el periódico Manchester Guardian dice lo tado los barrios negros de Nueva siderablemente mayor que el promedio semanal entre los años de siguiente: El programa se dirige desde luego a lo largo de neas Distribuidore. Tel4825 Orleans y de Atlanta. Empero, la 1935 a 1938, el cual fué de 220. 000 toneladas. La producción de plan. correctas. Nos toca gastar, como lo dijo Mr. Dalton, menos dólasinceridad de esta ideologia li chas de acero en junio del año en curso fué de 26, 300 toneladas res y ganar más. Para hacerlo tenemos que concentrar mucho más bertadora parece real, pero se semanales, comparadas con 15, 700 en 1938.
en la exportación y sacrificar muchas otras cosas que deseaba.
tiene la impresión de una espemos. El problema es que si podemos cambiar nuestros recursos JORGE EDUARDO FERNANDEZ ENFERMA LA SESORITA cie de ligereza: estos americanos, PRODUCCION DE VEHICULOS DE MOTOR Las cifras de y en especial el potencial humano a las nuevas tareas con su SONIA MARGARITA TINOCO los Catorce puntos, por la Carta producción de junio 1947 de 29, 268 automóviles y 14, 286 vehicuficiente rapidez. Calculandolo con optimismo, tenemos quizá un del Atlántico, desencadenan Immerciales fueron las más altas jamas registradas bajo estos ano antes de quedar obligados a vivir estrictamente dentro de Guarda cama enferma de cuida prudentemente unas fuerzas que dos renglones. Las cifras comparativas de 1938 fueron de 28, 417 nuestras entradas. Afin de mantener nuestras normas de vida QUINCE ASOS vero, hijo del laborioso ciudadano do, al bella amiga señorita Sonia luego ya no podran controlar. y 8, 667 respectivamente, y en febrero de 1947, durante la crisis debemos estar listos a producir para la exportación y vender un don Armando Cavero. LA TRI Margarita Tinoco. LA TRIBUNA que eventualmente se volverán de combustible, de 9, 921 y 5, 792, un aumento verdaderamente no cincuenta por ciento más mercaderias que ahora. Esto exigira un Hoy celebra sus quince anos. BUNA le envia sus cordiales felihace votos porque restablezca ra contra ellos. Qué ventaja entable.
rápido movimiento de centenares de miles de obreros hacia el joven amigo don Armando Cai citaciones, pidamente.
contrarian en la pérdida de Indonuevas colocaciones. Debemos hacernos una tregua mediante el china por los franceses, de la InLA EXPORTACION DE BICICLETAS La industria de la recorte de la importación de materiales para las industrias no dia por los ingleses? Vemos que fabricacion de bicicletas ha producido en la mitad del esenciales de un modo mas severo, y debemos encontrar méto.
después de haber dejado las ma 1947 más de un millón de estas a pesar de la crisis de combusti dos adicionales incluyendo incentivas positivas y la compuls nos libres a Rusia en Europa ble el mismo total que se obtuvo durante todo el año de 1946 sión para mover a los obreros librados hacia las colocaciones ricntal, se apresuran ahora en y 200, 000 más que en 1937 y no cabe duda de que la industria convenientes. Ante todo debemos, cueste lo que cueste, demes.
cortarle el camino. Curiosa mezfabricar durante el año en curso más de dos millones de bici. trar a Europa y los Estados Unidos que obrancos con toda serie.
cla de ideologia imprudente y de cletas.
dad.
alardes súbitos de poder.
OOO Churchill y Roosevelt se pelean como hermanos: en efecto, son de 37 ESCUELAS NUEVAS SE ABRIERON.
la misma familia. Defendiendo a Inglaterra, los Estados Unidos han defendido un régimen de vi(VIENE de la Pág. NUEVE) miento económico total de los ERA ENTONCES SU. EXCELENCIA, SACERDOTE AYUDO ción de la salud de los esrolares: Patronatos Escolares en todo gua inglesa y en la libertad; un COMO MONAGUILLO AL PADRE DE PAULA da anglosajón, fundado en la lense preocuparon por la otación pais fue el siguiente: Saldo del Capellán del Ejército Español; el Padre Castillo de Arcas se or de mobiliario y sentimiento instintivo de solidatiles para Tavano anterior 19162. 70; Ingre denó en el Seminario Conciliario de San Cecilio en Granada escuelas y algunos de ellos logr ridad inspiro semejante actitud, os de este ano 265. 134 sea en mil novecientos diecisiete, Como un homenaje póstumo a esta a la vista en todos los pueronaun, poder realizar festiva. Rastado en el lloc 260. 712. 855 sen en mil novecentos cuarenta la memoria de recordado Pbr. lblos donde actug y San Juan de les que dieron regocijo a los saldo que pasa al presente ano, una. Pero cuidado: lo que de don Francisco de Paula Castillo Tibas, su ultima parroquia. lumnos de esas escuelas. El movie 102. 644. 70. cndieroncs la comunidad brita de Arcas, que acaba de fallecer, da sus restos venerados como un nien vo Imperio: este último trecemos a seguido los siguien simbolo de su fé católica. Al dar termina corrientemente usado tes datos interesantes de su vida, le sepultura un poeta amigo im hace veinte años, ha tomado hoy que nos fueron traidos por un provisó los siguientes versos no sé qué sentido limitado y Casamigo personal del extinto, y es Tibas se encuentra de duelo Devorativo. Cuando Insiderraparol de pura cepa, PRONTO, MARIA tugado un duelo de naran sostiene sus intereses ingleses, se ce tiempo en nuestro terruño. Son Sp murió el Padre Castillo los siguientes: El Padre Castiel que nos dió religión.
la acusa de imperialismo. Cosa TRAEME EL curiosa: la opinión canadiense no llo de Arcas fué capellán del ejér estaria lejos de reaccionar de la cito Español y ordenó en el misma manera: salvar a InglateSeminario Goeiliario de San Cerra, si, ayudar a Inglaterra para cilio en Granada. Cuando estuvo En el corazón llevamos en México, sufrio grandes perseque haga, bajo el ángulo colo su nombre escrito y de luto, Quince minutos de noticias del dia compicuciones y estuvo a punto de ser y siempre lo recordamos nial. una politica inglesa, no.
POR MEDIO ladas por los servicios internacionales de la En todo esto se ve bien por qué fusilado. Arribó a Costa Rica con con afecto impoluto.
papeles de hojalatero y su pri Roosevelt hacia la guerra, pero DE LAS EMISORAS: Prensa Asociada. Todas las noches desde mer parroquia fué San Rafael de ІІ en la post guerra hubiera reac Orcamuno y la primera sotana Los niños lloran su ausenci cionado como su sucesor? Hase puso. Se la obsequio el actual también los ciegos lo lloran las 45 a 00 bria tomado partido por el Uncle Arzobispo Monseñor Sanabria que y sus plegamas se elevan, Joe contra el M?
fué monaguillo del Padre Casti hasta llegar a la gloria.
Servicio presentado al público por cortesia de la llo. Como simple sacerdote, el París, Agosto 1947 hoy Arzobispo de Costa Rica se dio cuenta de la grandiosa labor ANDRES SIEGFRIED.
de este abanderado del Clero Es Un duelo de enrazón de In Academia Francesa panol que tanto dignificó a la igle por el hombre y el ministro Versión inedita de Carlos Deam sia costarricense en los diversos pidamos a Dios perdón brosis Martins)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del misterio de Culturarent. Costa Rica PARA NOTICIAS DE ACTUALIDAD Escuche LA PRIMERA SOTANA DEL PADRE CASTILLO SE LA OBSEQUIO MONS. SANABRIA EL MUNDO MARCHA MENTHOLATUM TRÁEME EL II Refresca, Calma y Sana MENTHOLATUM QUEMADURAS Golpes Cortadas La Voz de la Victor 625 Ke 9615 Ke.
San José, Costa Rica IV UNITED FRUIT COMPANY