Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica VIERNES 14 DE OCTUBRE DE 1949. DIA 10 DE COSTA EICA PAGINA TEES MENSAJE AL PAIS EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DE GOBIERNO DON JOSE FIGUERES dirigirá HOY VIERNES al país su sétimo mensaje semanal, explicando, en detalle, la vasta labor cumplida y los resultados alcanza dos por el presente régimen en los campos de la Economía y de las Instituciones Autónomas.
La palabra del PRESIDENTE FIGUERES podrá ser oída a las EN PUNTO de la noche de hoy por medio de la cadena de radio de la Liberación Nacional con Estudios Centrales en NUEVA ALMA TICA SUGERIDA LA CREACION DEL CONSEJO DE DEFENSA FISCAL de memories Ya empezamos a recibir las NOVEDADES de FIN de ANO escogidas personalmente, en Nueva York y la maravilla de las maravillas. ROMAINE NO HUBO.
sino fuera que tal vez querrán al hago en forma respetuosa que se sos de toda falsedad.
gunos considerar la nota aludida inserte en el acta de la sesión del Viene de la PRIMERA PAGINA.
como pieza documental de las dell martes 11 próximo pasado esta San Jose, Octubre 13 de 1949.
beraciones de la Asamblea, no me manifestación que es, juntamente, texto de la nueva Carta que esta molestaria yo en pedir y así lo protesta y refutación de cargos fal FERNANDO VOLIO SANCRO mos redactando.
Quiero dejar constancia ante la Historia de mi enérgica protesta ENTRE SUS ATRIBUCIONES SE SEÑALAN LAS DE EXAMIN AR CALIFICAR LOS GIROS EXPEDIDOS POR LA TESORE por las imputacioies del señor ZeRIA NACIONAL. ASIMISMO GLOSAR FENECER TODAS LAS CUENTAS DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SEAN ledón, tan desprovistas de fundaSUL CUALQUIEN NAIURALEZA QUE SEAN mento. Lo que el se atreve a llamar PRESENTADAS AL COBRO DE OBLIGACIONES DEL ESTADO malhadada agitación polítice oSan José, 13 de Octubre de 1949. poniendo o indicando el destino y mento constitucional. Recibido esrientada secretamente a la restaude juicio suficientemente va ración de los regímenes proditorios Señor don lugar en donde se encuentran los te, designarán de inmediato, de liosos para su resolución, que nos empobrecieron y envilecieGerardo Fernández mismos.
su seno, un Presidente y un ViceArtículo 4c La resolución dicron, y algarada en connivencia Presidente del Tribunal Lógicamente el departamento ofi presidente.
tada por el Organismo, notificada con un plan subversivo que acaso Calificador de Cuentas.
cial o tribunal calificador, para Artículo 29 Para ser miembro conforme a las disposiciones del es del no ha fracasado totalmente todaS. levar a cabo prácticamente su col del Consejo de Defensa Fiscal se Código de Procedimientos Civiles, viafué sólo, y esto nos consta levar a cabo practicamente su co del Consejo de Desca De acuerdo con sus deseos, que metido, forzosamente debe contar requiere: as ar definitiva. Si es adversa en la tndnela muv natural inquietud no había tenido la oportunidad de con personas de recomendada con personas de recomendada ol 2) Ser ciudadano en ejercicio. todo o en parte al peticionario, de quienes sustentamos a un tiemsatisfacer debido a las circunstan reconocida honorabilidad, quienes b) Ser costarricense por naci. tendrá por agotada la via adminis. do acendrada fé católica y credo cias por usted conocidas, me es servirán de contralores informanmiento, o por naturalización trativa. Sin embargo, proceden democrátir democrático, por la adopción de un muy grato adjuntarle un proyectotes de la existencia real de la opecon diez años de residencia contra la misma los recursos de precepto constitucional que potende ley sobre la creación de unración y legitimidad de la misma, en el país después le haber revisión y nulidad: el primero, 1: el primero, cialmente, y aunque ese no era el Tribunal encargado de examinar, al mandato del Tribunal obtenido la nacionalidad, y cuando existen nuevos anteceden propósito de sus redactores, desVEA TODAS ESTAS BELLEZAS. losar y tenecer con una tecnica Puede argumentarse que tal pro c) Haber cumplido treinta años tes o circunstancias que puedan truís el principio cristiano de que de realidad, todas las cuentas a cedimiento demanda mucho gasto, de edad.
comprobarse con documentos no la Educación es función esencial cargo del Estado.
pero eso está opuesto al hecho de Articulo 39 Son atributos del considerados en la resolución, siem de la Familia y no del Estado, danLINDOS, TAFETANES, en colores lisos Me permito externar además mique son cientos de miles de colo. Consejo de Defensa Fiscal: pre que se establezca dentro del do lugar quizás, en un futuro incriterio sobre el particular en lanes anuales que pierde el Estado término de tres dias a partir de la 19 Examinar y calificar todos SATIN NEGRO que es una belleza determinado, a capciosas interpre forma sigureite: por mantener teóricamente dispolos giros expedidas por la notificacion del tallo. La nulidad taciones con periuicio de los inteMOIRE NEGRO, otra preciosidad, Me parecen muy acertadas las siciones legales relativas a formaTesorería Nacional, certifi sera admisible por infracción de reses espirituales de los costarridisposiciones aprobadas por la lidades de cobras y control de giros cando su bondad para el pa la ley. Talsificación de documentos censes, a la vez que desnaturaliza Constituyente, relativas a la crea y cuentas, como si estuviéramos re.
go rechazo por ser irre o cualquiera otra falsedad que ha la concepción democrática de la ción de la Contraloria General de sidos en nuestra vida material por gular.
ya incluido en la resolución del Educación, basada en la libertad la República.
Cristo, y los habitantes fuéramos 29 Examinar. glosar y fenecer juicio, si se recurre dentro de tres de enseñanza Sin embargo, como ha ocurrido materia con alma o espíritu angetodas las cuentas, de cual. dias después de notificado el fallo. Es también audaz e injurioso el en nuestra historia, han existido lcal.
quier naturaleza que sean Articulo 54 No obstante la au laserto del señor Zeledón, que atri.
disposiciones legales semejantes con el procedimiento indicado e presentadas en cobro de otonomía de que disfruta el Consejo buve la actitud final de la mayoría ejecutadas por oficinas gr. e imposición de sanciones máximas bligacióones del Estado, au de Defensa Fiscal, la Contraloría de la Asamblea en cuanto al menextinto Centro de Control, pero a las vigentes, para quienes incutorizando su pago precia General de la Republica podra or Icionado artículo 67. a imposiciones.
desgraciadamente para el pais, sin rran en infracción de la ley o loion de la realidad gerar cuando lo estue necesario, que nunca existieron, ni de las au una aplicación práctica en bene gren burlarla defraudando al Fisde la operación que motiva la instrucción de sumarios admi toridades eclesiásticas ni de otras ficio del Estado.
co, conseguiremos en mucho purila causa, certificándolo asinistrativos, pedir la suspensión con entidades a personas, fingiendo igCon la existencia actual del Tri. ticar la administración pública y su Presidente o Vive presi. Lorme a la ley, de cualquiera de los de los norar que esa actitud obedeció cier bunal calificador de Cuentas que la solventar la situación económica dente en las documentos con miembros que integran el Organiss documentos con bros que estan el Organis tamente a una mejor comprensión examina y califica como expresa el del Estado, en caso adverso se setentivos de la cuenta. La mo creado por esta ley, de los Je del problema y un noble espíritu Acuerdo de su creación los giros guirá hundiendo a nuestra querida comprobación de la realidad es de Oficina o de servicio y de conciliatorio, que honran y enalteexpedidos y las cuentas presantn Petria.
de la operación deberá con más funcionarios públicos, ponien cen por igual a los señores Repredas al Gobierno por prestaciones. Es la oportunidad de aprovechar sistir en comprobar el recido en todo caso a los responsables sentantes y a la Asamblea.
o suministros anteriores a la toma en el nacimiento de un Tribunal bido del objeto de la cuen de destacos rregularidades a Los probados antecedentes mode posesión de la Junta Fundado creado sobre la materia a que se ta y certificar además con disposicion de las Tribunales Pena. rales y cívicos de quienes tomsra de la Segunda República, se ha hace mérito, los servicios de sus vista de la mercaderia, elles En consecuencia, caso de que mos parte en el referido movimienregresado ar parte por referirme actuales integrantes y del salienlugar en donde se encuentra por investigacion practicada por to popular. son la negación más nada más que a los giros y cuen te Licenciado don Juan Bautista al aprobarse el cobro a Contraloria resultare la comi rotunda de los juicios temerarios.
tas dichas a los mismos sistemas, Ortiz. Pienso que no hay persona 30 Aprobar los giros y cuentas Sion de malversacion de fondos por no decir los prejuicios, del seen cuanto al control de gastos, de que pueda criticar la reconocida de que hablan los incisos publicos, soborno, cohecho u otro hor Zeledón Brenes, de suerte que.
de que hablan los estas son de malversación de fondos Otuda de los juicios temerar gobiernos y desgobiernos anterio honorabilidad suya y de las persoanteriores del presente ar. delito semejante, se pasará el exres. La única lección y ensenanza nas a que me refiero; constituyen tículo, siempre que el pago pediente creado al efecto a la auque tenemos, ya no de la creación Ustedes una garantía para un Go.
se ajuste, en caso de giros toridad judicial competente.
por sueldos de presupuesto, excepdel Tribunal sino de sus integran bierno que desea pureza adminisde empleados públicos la Artículo 69 Para la redacción to por su trascendencia, y las más tes, que hemos llegado al conoci trativa, y el servicio que prestaren tijación hecha en el presu. de sus resoluciones o parecer juimportants de cualquier naturalemiento de que tanto el miembro sería prueba convincente que debe puesto. y giros por cuentas ridico de puntos que estime nece ze, serán publicadas por el Con.
saliente como sus actuales integran practicar el Gobierno para salir aprobadas, en la inteligencia sarios conocer para dictarla, el sejo de Defensa en el Diario Oficial tes han demostrado que entre hom de retrogradas disposiciones de con de que el precio de la merConsejo podrá dirigirse al Ministe, para que sirvan de antecedentes bres de honor y dignidad se en. trol que a veces viene a legalizar caria adquirida por el Esta rio Público que estará obligado a como fuente doctrinaria provenien cuentran ustedes como servidores defraudar defraudaciones al Fisco. no solado concuerde con la oferta contestar dentro del término de te de jurisprudencia administratipatriotas del Estado, al ajustarse mente por influencia o interfereny la demanda en la época ocho días, a partir del recibo de la va, con el objeto de orientar así desinteresadamente en sus funciucia de funcionarios inescrupulosos del servicio.
consulta.
las actividades de la Administranes 81 cumplimiento de las obli como ocurre a veces, sino por el 40 todas las que encomienque encomien. Artículo 789 Las resoluciones ción Pública en la correcta acugaciones impuestas a un Tribunal sistema que a juicio mío constituye de la ley y demás preceptos que declaren agotada la vía ad sación de les disposiciones admique puede llamarse de probidad ung lacra del Estado que perma vigentes o futuros que le den ministrativa, las que reconozcan nistrativas concernientes a los gas administrativa si es que se man nece como cancer durante su per intervención, acumulando pagos superiores mil colones con PASA a la Página 12 tiene con personas leales sus petuidad.
en cada caso los elementos exclusión de los relativos giros convicciones como las que actual De Ud. con toda consideración.
mente están al frente del mismo. muy atentamente.
No quiere decir lo expuesto que el procedimiento a que se ajusta Francisco de Paula Amador el Tribunal Calificador de Cuentas Procurador de lo Administrativo.
pueda beneficiar hasta lo máximo al Fisco, evitandose defraudacioNO.
nes, no; contamos sí, con la honorabilidad dicha de sus integrantes, Resultando: pero con el trámite interpretado Que la creación de la Contraloría hasta la época, que señalan las le General de la República por la su tienda de confianza yes, reglamentos y acuerdos sobre Asamblea Constituyente del año en la materia, sin una utilidad practi curso. es de tanta importancia pa.
ca que garantice hasta donde se ra el Estado, que debe encontrar pueda, el impedimento a particula apoyo efectivo en is legislación, ers inescrupulosos y funcionarios para poder llegar a mantener una irresponsables que únicamente mi buena administración de los fonran su bien personal, no el social dos del erario público.
y menos el velar por la honorabi. Por tanto: lidad y bienestar económico del Estado, para obtener una correcta DECRETA: oportunidad de enterarse de los orígenes que dieron lugar administración pública, a la Nada se hace ni consigue si con Articulo 10 Sin perjuicio de las tinuamos con los mismos o seme disposiciones legales que regulan jantes sistemas decontrol de gas. 19 Contraloría General de la Re tos del erario público, si no se lle públics, créase con el carácter de sa a un control real, práctico, que organismo Administrativo Autóevite les defraudaciones. Debemos nomo de derecho público el Con.
recordar que la falbilidad humana sejo de Defensa Fiscal integrado ocasiona, como en personas inco por cinco personas, dos de nomTrectas. Iss defraudaciones fiscales. bramiento del Poder Judicial, dos ECONOMICAMENTE LIBRE POLITICAMENTE SOBELa disposición de la Asamblea designados por el Poder Legislativo Constituyente es magnifica e in y uno por parte del Poder EjecuRANA.
dudablemente lo puede ser la ley tipo. Eecho el nombramiento, conrelativa a la misma materia. Pero currirán los integrantes al Minis 10 se meza resame procese terio de Justicia e prestar el juramiento absurdo de controlar giros y cuentes, en atención a firmas BRICK BRADFORD EL INDOMABLE Por William Riti documentos, sin contar con la calficación examen real de is operación de arigins is obligación del pago por parte del Estado, con tinuaremos soportando el choreo defraudación del Tesoro Público ASR BRADFORD, GUÉ SCOT VAMOS DEJARLO, EC TERO SO SÉS. TANTA que unas veces es conocido y las AMABILIDAD DE UDARNOS ALOCACOI NECESITASA.
més no.
TRABAJO DESPUES DE En consecuencis. Tamos al gra PUEDE SER BIEN NUESTRA DESERACIAL ALGO MEJOR!
TRAICONERA!
to debe implantar Is les guse is Oficina General encargada de dar La aprobación seceptación a giros o cuentas a pagar por el Estado, Gebeas coproher Dresmente is Tealidad de is operación, debiendo certficarse en is nims, antes de Tescive si se trats de giros, el reSite de la legalidad del mismo. se cuentas en los documentos que les coestieser certifice que los articulas muebles o inmuebles cuyo Pago se pide, han sido recibidos por el funcionario que indicarán el cual también ara la cuenta la tela de última moda, en doce colores diferentes ADEMAS RECIBIMOS: PAÑUELOS grandes, de pura seda, para la cabeza MEDIAS NYLON KAYSER a 6. 75 MEDIAS NYLON 51 15 a 7. 50 MEDIAS NYLON As You Like It EN LOS PRECIOSOS COLORES DE MODA EN SOBRE CAJAS.
ESPECIALES PARA REGALOS C 10. 00. C 10. 90 y 11. 70 TIRAS BORDADAS, en distintos estilos, y en colores blanco, celeste, rosado y amarillo.
ENCAJES, en colores NEGRO, CRUDO, BLANCO, ROSADO CELESTE CIPRESILLO, en todos colores, a 60 la yda.
MANTILLAS de ENCAJE, NEGRAS, en cinco tamaños y cinco estilos diferentes del Tribunal sino de la creación nas a que ne con sprudencinaria El Pueblo de Costa Rica LA COMPETENCIA sintonizando. RADIO CITY el próximo domingo 16 entre las y 15 horas y el lunes 17 entre las 15 y 30 del corriente, tendrá REPUBLICA ARGENTINA a erigirse hoy en una NACION SOCIALMENTE JUSTA, Unión Médica Nacional CONVOCA a todos sus miembros a una reunión de Asamblea General Extraordinaria arence Gray E!
que se verificará HOY viernes 14, a las 19 horas, en el local del Colegio de Médicos y Cirujanos.
ORDEN DEL DIÀ: Elección de los candidatos que han de integrar la pape leta que ha de inscribir esta Unión Médica para miembros de la Junta de Gobierno del Colegio de Médicos y Cirujanos de la República (año de 1950)
Reforma a los Estatutos y Reglamento (Art. 1)
SEGUNDA CONVOCATORIA.
Dr. Fernando QUIROS Secretario