Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica ظهور morario de Lorimera como en efec do un probe Teatro Nacia forma figures niños de la manana tulos autors del corrient EL BAILE DEL SABADO EN NARANJO nia visticontecimiento Santuariona Maria Nº lón teatrorvido un Tlou del Padre Vals Opus 64, Nº Seal sans dos fiesta TARCICIO VALENCIANO MADRIGAL (Q. Sa asistencia ceste acto piadoso comprometerá muestras cratite San Ramón, 14 de Octucte de 1949.
test20 Zezas en Westos DIENTES LIMPIOS BRILLANTES VIERNES 14 DE OCTUBRE DE 1949.
PARA CUATRO. DIARIO DE COSTANICAFESTIVAL DE PRIMERA CO EL CENTENARIO DE LA MUE TE DE CHOPIN MUNION EN LA AGONIA DE OPERADA DOSA MERCEDES DE PAGES HOMENAJE AL COMPOSITOE BEGRESO DE MEXICO DON ALAJUELA El Conservatorio Nacional de FERNANDO MACKENZIE El miércoles pasado fue somos dolencia de la señora de Pa.
DON JULIO FONSECA Entre los distintos números del tida una delicada intención es, formulamos muy cordiants Eace algunos dias regreso de programa del festival de San Ge Musica, dependiente de la Serior Redactor Social del versidad de Costa Rice, conme gutuies en el Hospital Sans votos porque su completo resta rardo Maria Meyela en el SanJuan de Dios, is distinguidams blecimiento temsem breve plaDIARIO DE COSTA RICA Mérico, donde estuvo en viaje de tuario de la Aronia de Alafuels morara el centenario de la muer trona doria Mercedes de Pagés.
recreo, el estimabie caballero don PE.
Muy sefir mío: Fernando Mackenzie.
Tiguraba la primera comunión de te del gran compositor Front (1810 1894. desarrollo Al dar cuenta con pers sobre ra los niños de Alajuela. En efec Chopin La noche del lunes fue bome. Desde el dia de su llegada a esdo un programa de música de ese to el jueves por la mañana tuvo do un probral ta parte, el ssfor Macieracie hs najeado en los salones de Is autor, en el Teatro Nacional, Un suceso social lugar a las seis horas. Mas de dos dia 17 del corriente, en la forma BISA DE NOVENARIO 3. Asociacións de mejora venido siendo objeto de muy cor singularmente br cientos niños y niñas se presensiguiente: miento mutuo el dilecto compo diales demostraciones de simpaTaate habrá de taran recibir la Santa Hostia Matilde Madrigal. de Valenciano, Tácito y CiemenChopin y el romanticismo serlo mafiane sasitor zacional don Jullo Fonseca tis y bienvegida, en nuestros meG. quien scaba de apuntarse un dias sociales, donde se le estima en medio del mayor regocijo y bado en Naranjo.
da de Castro e hijos. Fabio Valercios e hijos, José Vs.
Dirección del Profesor don León entusiasmo. La Iglesia de La Ago singularmente uero tuto, al ser invitado pO lenciano y señora Stella, Jorge, Carlos y Melómec Ve Pacheco.
con motivo de la Nuestro periódico se complace nia vistió de gala con este espila Asoelación Musical de los Eslencio Madrigal, tios, primos y demás deudos, invitan Inauguración del situat acontecimiento. En el sa Polonesa Opus 26, NO en presentare un cordial saludo tados Unidos, bablendosele con en presente un cur nuevo pelacio Muasas patientas y amigos a lo Misc de mueve dias que Jón teatro del mismo Santuario nicipal de aquel ferido el honor de dirigir la Ora de bienvenida a apreciable VI Ejecución en plano de la alum el se oticias en la Iglesia Parroquial de San Ramón na Maria Cecilia Martinez questa de Is Fuerza Aérea de di stro.
importante les fue servido un riquísimo ca. CADfé y reparto por parte del Padre Vals Opus 64, NO prorimo sábado 15 de los corrientes, las horas en su cho País, y haberse imprimido tón. En los circuAntolin Ortiz de bellisimos recor: Vals Opus 64, NO RESTABLECIMIENTO Bosio del arco de su música en discos cuyo estreno los sociales de la se hizo por primera vez en Casdatorios, como premio por su asis provincia de AleSe encuentra restablecida, des te Rica.
Transchpciones para flauta tencia las clases de las cateyesu capie quistas por más de un mes en piano de Schulz y Sundke, 12 Testa estuvo mue CONCU pués de la intervención quirur. Ju tal, principalmenlas enseñanzas de la ré del Divi jecutan los profesores don Juan Irida, y el maestro Fonseca fue rica a que hubo de ser someti no Redentor. Este acontecimien de Dios Pérez y doña Zoraide cvacionado cuando tin lindo ands en el Eospital San Juan de te, existe marcado entusiasmo por la gelito le coloco ung lor natu Dios, Is distinguide darna dafin to lleno de jubilo a todos los pa. de Cabezas.
fiesta de que dsmal con una medalla de Plata en Ofelis González de Chaves.
dres de familia y constituyó un mos cuenta, en la Celebramos cordialmente la me honor al mérito.
hermoso festival para toda la co Nocturno en mi bemol mayor Op.
cual participarán lectividad alajuelense.
NO 20 En espera que le dará acogida joria de la señora de Chaves a bellas y gentiles me es grato suscribirme su atte quien presentamos un atento saTranscripción de Alberto SpalNuestras entusiastas felicitadamas y darnitas ludo.
servidora.
en violín ciones para los muy Reverendos dirig Ejecute don de la colectividad Soledad López Padres Redentoristas y para las Raúl Cabezas y acompaña en de Naranjo.
Secretaria de la señoritas Catequistas por tan se piano la Con la delicada profesora dofia Zo.
falado empefio en bien de los ni raide de Cabezas.
efigie de la encan tadora señorita fios de Costa Rica.
MISA DE SEPTENARIO Breve interpretación del estilo de, Clarita Alvarado EN MEMORIA DE DONA MA Chopin.
Arias, distinguida Disertación del Profesor don RIA LOPEZ VDA. DE ROJAS Oreste y Pierina Canale de Villa e hija asistente al baile Janos Tulio y Ciarc Canale Julio Fonseca.
Ayer se cumplió un mes de hade mafiana en Na ranjo, ponemos ber recibido la madre tierra en Melodías polonesas Invitom a sus amigos a la mise que se oficiará su seño, a la venerable matrona una nota de exqui ¿Que me fait la rose. Qué me en la Iglesia de Santa Teresita el próximo sábadoña María López Vda. de Rosita gracia femeni inspira la rosa. do 15 de los corrientes las 30 horas en suna en nuestra pájas. Su existencia fue generosa, Melancolie (Melancolía. llena de buenas acciones, consging social. En la fragio del alma de ¿N, est ce pas amour. Es el tante ejemplo de virtud, abnegaamable oportuniamor?
dad de hoy, renoción y sacrificio para todos, un Traducida al francés por Victor vamos la gentil faro que irradió su luz purísima Wilder Canta la señorita pro Srita. Clarita Alvarado Arias amiga nuestra sim para los de su hogar y sus amisfesora. Lucia Jiménez Ferraz, tades.
patía.
acmpañada en piano por el pro Fue Mariquita, como cariñosCREMA DESODORANTE ANTISUDORAL mente se le llamaba, un gran esfesor don Guillermo Aguilar. VIAJE ARGENTINA DEL SR. EMBAJADOR DE ESE PAIS timulo para los que la rodeaban, a quienes dejó como magnífica Lento Op. 25, NO Nos apena tener que consignar sometido a un delicado tratamien herencia el recuerdo de la gran Transcripción para violoncelo cogimos en ela to y posiblemente depa permane bondad de su corazón, la pureza y piano de Alwin Schoroeder.
ción con la salud del Excmo. Dr. cer por un largo periodo ausente Por los profesores don Julio don Albino Pugnalín, Embajador de la misión diplomatica de su pensamiento y su gran fuer que moral, pues ni los escollos de Mata y doña Zoraide de Cabede la República Argentina ante muy acertadamente le confiara el esta vida ni las adversidades nuzas.
nuestro Gobierno. Un mal súbito gobierno argentino en nuestro manas la doblegarca; por el con Fantasía Op. 49 que le tiene postrado, ha deter país.
minado a su distinguida familia trario, la dignificaron y la acerAl despedir al Dr. Pugnalın, ycaron más hacia Dios; lo que Polonesa On24 Bacarola Op. 60.
Teederlo inmediatamente a desearle una travesia sin contra demostró hasta el ultimo momen mais mariane, según entende tiempos, quedamos haciendo vo lito, cuando sufrió con estoicismo Eieención en piano del Profe.
mnos, por vía aérea.
tos por el restablecimiento de su la enfermedad que mino su presordon Guillermo Aguilar El distinguido diplomático será preciosa salud.
ciosa vida. Hoy, que está en el TE PARA DEPEDIR más allá glorioso, después de ha NORITA SALLY ROWSON DE LA SEber tenido la satisfacción de ver realizados sus sueños y morir roSU VIDA DE SOLTERA Con un té servido en los salodeada del halago y el cariño denes del Oasis y por iniciativa de El dentifrico que elimina los que tanto se esmeraron por las gentiles damas señora Lupita un tratamiento de Belleza la acidez bucal, fortalece élla, renovamos nuestra sincera de Bonilla y señorita Iris. Chalas enclas y evita las caries condolencia a sus hijos: Julio Ahecho IABON cón, que a la vez son las organirroyo y su señora Ernestina de zadoras del suceso, las amistades Arroyo. Rudecindo y Rosita Solamente de la señorita Sally Rawson la centimos de Rojas. Benilda vda. de Mu festejarán el día 22 de este mes.
fioz. Sus nietos: Lic. Francisco Ruíz Fernández y Maritza de da es la prometida del caballero la distinguida señorita festejaDe venta en todas partes Ruiz. Julio Arroyo y Gladys de don Roberto Pacheco, con quien Arroyo. Lic. Antonio Castro y contraerá matrimonio en Marta de Castro Señoritas: próxima, motivo que ha dado lufecha Ma. Cristina Muñoz Xenia ASua Munoz Xenia gar a una renovada manifesterroyo y demás familia. ción de simpatie y felicitaciones de sus amigos personales que, entre otros, han dispuesto agasaHay desaires que llegan al alma.
ESTUFAS Pero, es que los hombres que no se afeitan jarla con el acto social de que PERFECTION a menudo o se afeitan mal o con imidamos cuenta.
taciones se ven en apuros.
ALTA POTENCIA, CANFIN Chiri MARIA TERESA de CANALE (Q. de Su asistencia comprometers nuestra gratitud.
Da frescura que perdura per que os e o DE de acerta argent 12.
GOD postati neuloa mencadecon tos IYODENTOL Jade ViNO SE IRRITE! Pas de que le permite en el calentetan Pidalo en todas partes.
annu INDUSTRIA JABONERA LTDA.
mb.
DISTRIBUIDO POR ALBERTO ARCE CIA. LTDA Sintonice nuestro programa: HITS DE JADE. Todos los días a las 30 en LA VOZ DE AMERICA. 855 Kc.
MO Déalas Hoy mismo)
LA TOALLA SANITARIA SUAVE SEGURA USE GILLETTE SE Afeitándose a diario se evitan muchos malos ratos; y para afeitarse bien, con suavidad y sin irritarse, no hay nada como la Hoja Gillette Azul legitima y sí. LA HOJA GILLETTE AZUL! la máquina Gillette de precisión.
Para abrir el apetito no hay nada comparable con AVISO LA INDUSTRIA AL COMERCIO EL HOMBRE BIEN AFEITADO ES HOMBRE MUY SOLICITADO MoStald Johnson Johnson Et propiedad. 1949 Calette Safety Basor Co, te permite la reproducing S TBOSAL New Brunswick, La ASOCIACION NACIONAL DE AGENTES VIAJEROS DE COSTA RICA se complace en ofrecer los servi cios de viajante de un coasociado cesante, con magníticas capacidades y muy buenas referencias. Dirigir la corres pondencia al Apartado IV.
LA DIRECTIVA San José, 11 de Ociubre de 1949.
Colman Frutas Frescas. UVAS NEGRAS UVAS ROJAS. MANZANAS ROJAS. PERAS Esta sí es una magnífica oportunidad para usted, Señora Madre WUUUUU PER fin de dar cabida a los artículos destinados para fin de año y con el objeto de liquidar saldos de inventario was juvenile solo Oblisere nutriendo Nana con vitaminas hemos iniciado Además APIO FPESCO AMERICANO POMADA Recibió FILODERMA Cantina El Morazán TELEFONO 3912 junto a las mejores joyas siempre Presplandece 17.
Una Magnífica Realización de Vestidos para Niño y Niña LABORATORIOS BOTICA FRANCESA SA 53fundados en 1868 Peggy Sage EL DOCTOR EDWIN ZAMORA FONS que ofreceremos de regreso de su viaje a los Estados Unidos saluda muy Glentemente a su estimable clientela y se pone de nueTO sus edenes en su CONSULTORIO 300 VARAS AL OESTE DE LA BOTICA FRANCESA e com els de 36 todos los dias excep menos del precio de costo Para una mano enjoyada el mejor esmalte de uñas es Peggy Sage. Lucirán más sus joyas tocadas sus uñas con Peggy Sage, el aristócrata de los esmaltes de uñas Preciosos matices para todas las ocasiones, que combines con los vesti dos más ele gantes Enjoye sus dedos con Penga usted personalmente a nuestra Tienda y convenzase de la magnite. de esta realización TODA LA BELLEZA DE NUESTROS VESTIDOS PARA NIÑO NIÑA AHORA PRECIOS INCREIBLEMENTE BAJOS CLUB DE LEONES DE SAN JOSE SAPOLIO Sesión Comida de Gala esta noche en el Club Unión, a las 19 y media horas.
Pesa comeceres, la Fiesta de la Rezec se bo dispuesto efectant este Sesića ose asistencia de demas, y de coche os seryeres de diez cies.
Recibimiento de los meos socios Edwis Fischel Podles. Dr. Rolando Cheres Aquedos y Contede Rodrigo Tees Boe Denis es ESC BALE emenizio coes Conserva su CUARTO DE BAÑO Limpido Fresco Resplandeciente!
BRSS DE FOLYO OLORES DESAGRADABLES BAZAR ODILI Peggy Sage La Casadel Niño Avenida Central, frente a la Librería Universal INTERES PULLS Distribuidores Exclusiras: LUIS DE BEDOUT Oficina Torre del Oro. Tel. 4922