Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica PAGRA ONCE Becretaria naciones será el Su día para comprar sus regalos JUNCO Cº ne las cuotas mencionato de taciones que es lo picere o banco de Na cido por Ben recibió el més completo surtido de Pertumes de les sejores marcas francesas WAS quier par os be do con DOMINGO 24 DE DICIEMBRE DE 1950. DIARIO DE COSTA RICA sreta obligación encionada al Esport. Import Bank of EL ARREGLO.
reelo por el banco ARTICULO III respon Washington See PRDIERA PAGINA. de 1950, derengare stereses to Nueva York stado de Nietz niente de pago Que En cualcoser unter der als estabilización de aparezca periodicamente al tipo del caste de Pz stort. de patas ditetamente 15medine oos dis. ES. del carde de Parts Babos de Beban el monto de las anciera y agrícola del tres comis por ciento. puesto e Teste af de me cida en publica y para Ora pre 132 anual El capital PEALE in Cont Contrato, Rea Paderas sobre ANEXO Dress Deto Pazare seran site con enca into, Eximban en con gados en ochenta (0) Captis. estrezara imbes o abanico COSEZO.
LA REPUBLICA DE COSTA ad con un contrato fecha mestrals que se aplicarża Dame Pane Para Sa tos de corectas por los SS RICA SESEOSTO de 1941. COSTO al pago de intereses sobre tu bend a didas PE modificaciones convenidas. salco pendiente y despots els. Patare que antece n Central babe UE. 6. 489. 656 45 se amara el Serum mortización del capital. Ta primes te brado es su to de Crédito ha he de las cuotas close Te Pa e se co2 GE 19 de Octubre de 1950 Techs adelantos al Cera CEDEA CE parada el 19 de acones que simb o con las estaciones ImpasSectica en la candid Tote DESCneto de y ser por la carte Seimas de ce el DOS Cens Is Zeiblics de Cosis is ze stones Dovacientos ochenta cidad de Osherita y Siete a Seis cualesquiera HDCTOS Parents et Eco banco de NEETE YOTE COBOSE sa descs por malce reW DOES 300. 000 pa cientas IERS Doles Diez Cestidos de con este t financiar la terminacine tavos 87. 603. 101. CIOCO PO O DEOSEDE 12s senta do se tratados de ese SOODUCTO Ze u trayecto de la Carretera in suns (31) cuotas sucesivas seria en la República cada una por la cantidad de ra que el toral o cualquier parte Washington, da su orden, la care de derueto corresponde ARTICULO pire cores propositor: chenta Siete tidad principal de Seis salones il sesenta Sie Cuatrocientos ochenta y Suete De CD, 105 adelantos bete Dores y Notente San Sedaccaclos BDEVOS chas de acuerdo con el Prima: taras 87, 067, 917, las cuaren rés. La fecha las fechas de res Cusiquier Pazaré emitido es el Cincuenta seis Dólares y Contrato de Credito están repre ocho 481 cuotas restantes cimiento del principal, o de cust conformidad con este Costrato Cuarenta y cinco sentamos.
sentscos por Pazares de la Repú serán cada una por la cantidad quite parte del principal, de cus: s1 productorents del mismo es 489. 056. 45) con los in bllca tigantes en la cantidad to de Ciento Treinta Sete ots quiera de esos nustos pasares aran exentos de impuesto de tereses a tres y medio por cier tal de Dos lones de Dólares a cien as Veintiocho Dólares Dicz rån Iss mismas fecha o fechas de ducción para cualquier fin que to (3125) aual sobre el saldo ambas as secas. 2, 600. 000 de capital, del ctal Centavos 137, 628. 10. La Re las porciones no vescidas de 22 sea por la República o por sus pendiente de pago de este Pagaqutdeaun pendiente de pago publica tendrá el derecho de Bord entregado en el canje. quiera subdivision politica o fiscal re que esté pendiente de tiempo Sitio total de un millón Ochs za anticipadamente en la fecha En el caso que Eximbank ass de la crisma.
en cuotas en la forma que se preve ciertos Cincuenta y Siete MAO en que venza cualquiero cuota te lo pidiere, después de la emision más adelante. 2o pago puntual choclentas Sesenta y Seis Dólares mestral todo el capital represer. y entrega de cualquier pagaré nue ARTICULO del principal y de intereses sobre Treinta y Cuatro Centevos. tado por el nuevo Pagare, o cus. vo. la República en cualquier moeste Pagaré en conformidad con (5 1, 857, 866, 34. quier parte de él, sin multa o pri mento o periodicamente emities Las disposiciones del Primer se terminos 12 República DO Por cuanto, los adelantos he y entregará nuevos Pagarés ads Contrato de Crédito o del Segundo este medio compromete buena te chos de acuerdo con el Segundo Si el canje de Pagarés y Besos cionales en sustitución de 200E Contra o de Crédito, con las mo crédito. Amortización e intereses Contrato de Crédito están repre estipuiado en este Artículo se e llos emitidos anteriormente a fis dificaciones convenidas. continua son pagaderos en mogeda legal sentados por Bonos de la Repú fectuare con posterioridad a la te de separar cualquier Pagase a rán en pleno rigor efecto salvo de los Estados Unidos de Amér blica vigentes en la cantidad to cha de vencimiento de cualquie dos o más Pagares o concoidar en la medida que las estipulacio ca sin deducelón por a cuenta tal de Cuatro Milones Novecien ra cuota imestrai consignada en dos o más Pagafés en uno solo. El nes del presente Contrata expre de curlesquiera impuestos actuatos Ochenta y Cinco MII Dólares el nuevo Pagare mencionado, de monto total del principal de di samcate las modifiquen.
les futuros, derechos o cuales. 4, 985. 000) de capital, del cual berá pagarse entonces Estim chos Pagarés nuevos equiv idris quiera otros cargos cobrados o queda aún pendiente de pago un bank, como condición previa al al saldo pendiente de pago del pri ARTICULO VII gravados contra este Pagaré o la un saldo total de Cuatro millones mencionado canje, todas las cuo cipal del Pagaré o las Pagares que Seiscientos Treinta y Un MI Cien tas ya vencidas y pagaderas se devuelva Eximbank en el canje.
renta que produzca o el tenedor Con anterioridad y como condi del mismo por o contro de la Re to Noventa Dólares y Once Cen gún el plan estipulado arriba La forma y el texto de Paga ción previa al canje de Pasarés pública de Costa Rica o cualquier tavos. 4, 631. 190. 11. LOS Intereses debidos sobre el ré o los Pagarés emitidos ven y Bonos que dispone el Artículo Por cuanto, en vista de las dis capital representado por el nuevo tregados de acuerdo con eale Ar del presente contrato, la Re misma.
subdivision politica o fiscal de la posiciones del Contrato adicional Pagaré emitido en conformidad ticulo deberán ser satisfactorios pública entregará a Eximbank: El principal e intereses de este de 31 de enero de 1946 y con el con el presente Contrato serán para Eximbank y sustancialmente fin de ayudar a 12 República a recomputados en cada ocasion con se conformarán a la fórmula que autoridad que tiene la persona o ta cuotas trimestrales que seran (a) Evidencia que demuestre la Pagaré serán pagaderos en ochen solver sus dificultades financieras, base en el número exacto de dias, aqui se acompaña como Anexo y las personas que firmarán este aplicadas primero a 105 intereses 18 República le ha pedido a Exim sobre el factor de 365 días por año.
bank consolidar y refundir su deu La forma y el texto del nuevo salvo que se harán las modili. Contrato y que firmarán el Pa sobre los saldos pendientes y des caciones necesarias para cumplir garé que será emitido en confor pues la amortización del cada representada por los Bonos y Pagaré mencionado deberán ser Pazarés mencionados mediante la satisfactorios para Eximbank y se cualquiera de los propo205 qui midad con el Contrato en re pital. La primera de dichas cuoentrega de un nuevo instrumento conformarán sustancialmente a la mencionados.
prezentación de la República co tas vencerá y deberá ser pagada de deuda que la República emits. fórmula que aquí se acompaña co mo emisora, junto con ejempla el 19 de enero de 1951 y será por ARTICULO IV rá, extender el plazo para el pago o Anexo res autenticados en duplicado de la cantidad de Ochenta y Siete de la deuda, reducir la tasa de irla firma de cada una de tales per Mil Seiscientos Tres Dólares y terés estipulada del cuatro tor ARTICULO II La República conviene y asegu sonas.
Diez Centavos (S 87. 603, 10. y las ciento (4. anual al tres y media ra Eximbank que suministrara treinta y una (31) cuotas suce(3 12. anual, y renunciar a Eximbank por el presente con las divisas en Dólares necesarias (b) Opiniones legales satisfacto Sivas serán cada una por la can ciertos gravámenes o garantias estrato renuncia, dejándolas libres para cumplir el proposito de ha rias a Eximbank y cualesquiera o tidad de Ochenta y Siete Se tablecidos como condición para la cor completo a las siguientes ten cer el servicio de las cuotas de tros documentos e instrumentos senta y Siete Dólares y Noventa ejecución de los Contratos de Cré tas que habían sido gravadas por interés y amortización cada vez que cemuestren a satisfacción de seis Contavas (5 87, 067. 96. dito Primero y Segundo; 19 República de conformidad con que éstas venzan y sean pagarde Eximbank que este Contrato tal las cuarenta y ocho (48) cuotas Ahora, por tanto, en considera las estipulaciones del Primer Con ras de acuerdo con la obligación como se firma en representación restantes serán cada una por la ción de las premisas y mutuos a trato de Crédito, con las modifi. emitida en conformidad con el pre de la República compromete legal cantidad de Ciento Treinta y Sie cuerdos seus contenidos. las partes ticaciones convenidas. como 28 sente Contrato. Con anteriormente a la República en conforte Mil Seiscientos Veintiocho doAl presente Contrato convieren en rantía del pago de los mencionados dad y como condición previa al midad con las estipulaciones del lares y Diez Centavos (137. 628, 10. lo siguiente: Bonos y Pagarés pendientes. a) canje de Pagarés y Bonos que se contrato y que el Pagaré otor La República de Costa Rica ten primera hipoteca sobre la renta de dispone en el Artículo del presen gado y entregado a Eximbank por drá el derecho de pagar anticiARTICULO Impuesto al Tabaco y (o) pri te Contrato, la República entrará la República constituirá una padamente en la fecha en que ven mera hipoteca sobre la renta del en un convenio escrito con el Ban bligación válida que compromete za cualquiera cuota, todo el caLa República emitirá y entrega. Impuesto a la Gasolina. Exclinco Central de Costa Rica que en a la República como emisora en pital representado por este Paga På Eximbank y Eximbank acep bank también renuncia, dejándolo adelante se llamará Banco Cen conformidad con las estipulacio ré o cualquier parte del mismo.
fara, un nuevo Pagaré en sustitu por completo sin efecto a su dere. tral) mediante el cual el Bancones del Pagaré. La República su En el caso de incumplimiento ción de los mencionados Bonins y cho de recibir pagos adicionales de Central autorizará y librará ins ministrará cualesquiera otras opi en el pago íntegro y puntual de Pagarés pendientes. El nuevo Pe amortización de los mencionados trucciones a su banco correspon niones de abogados costarricenses cualquiera cuota de intereses y 2karé será por la cantidad princi Bonos y Pagarés pendientes en el sal en la ciudad de Nueva York, o estadounidenses y cualesquiera o mortización del principal, el mon pal de Seis Millones Cuatrocien monto en que el producto del imestado de Nueva York, de pagar trosocumentos e instrumentos to total del principal de este Pa tos Ochenta y Nueve Mil Cincuen puesto a la gasolina exceda la directamente a Eximbank el mon que Eximbank razonablemente caré y los intereses no pagados Is y Seis Dólares y Cuarenta y cin cantidad de 350. 000 en cualquierto de las cuotas de interés y amor pueda requerir de tiempo en tiem co Centavos (S6, 489. 056, 459. 119sta la fecha de liquidacion, inho durante el periodo de 1997 tización vencidas y pagaderas SO DO vara fecha de primero de octubre 1950, inclusive.
mediatamente vencerán y serán En fe de lo cual, las partes han ragaderos a opción y a demanda hecho formalizar el presente Con del tenedor del Pagaré.
trato en duplicado en Washing El no ejercicio por el tenedor ton, Distrito de Columbia, Esta de este Pagaré de cualquiera de dos Unidos de América, en la fe los derechos aqui concedidos en cha primeramente mencionada a caso particular no podrá constituir rriba.
una renuncia de los mismos en ese caso o en cualquier caso pos República de Costa Rica terior, de LANVIN ESCANDALO. MI PECADO. MAY SIN de CARON NOCHE DE NOEL. MUJER de JEAN PATOU MOMENTO SUPREMO. COLONY AMOR. AMOR de LANCOME TROPIQUES. MARRAKECH. CUIR KYPRE. PEUT ETRE y un completo surtido en fajas elásticas en todo estilo y tamaños, fajas para medias, y todo lo que usted necesite para quedar bien con sus familiares y amistades.
LINDO SURTIDO EN CARTERAS DE TERCIOPELO Vec las magníficas ventanas de de deuda de un nuesos mediant JUNCO Y recuerde, quien calcula compra en JUNCO El Patio Tico desea a sus estimables clientes y amigos Muy Felices Pascuas y Próspero Año Nuevo Compañía Mercantil y aprovecha la oportunidad para avisar que habrá CENA ESPECIAL DE NAVIDAD sus estimables Clientes y Amigos Les desea mil Felicidades PARA RESOLVER EL CONFLICTO DE LA SALA SE PROPONE LA CLASIFICACION DE CATEGORIAS POR CAPACIDAD CENA CARNAVAL DE AÑO NUEVO Sírvase reservar su mesa con tiempo Ofreciéndoles para el Nuevo Año el mejor servicio en BFGoodrich BATTERY! BATTERI!
La Junta de Aviación Civil sugiere en su fórmula de arreglo la aceptación de los salarios fijados por los trabajadores acepten las asignaciones de establigada a pagar el salario res de sus aviones, ha tenido que can Diciembre 23 de 1950 una de las partes. Base princi última porque ya contienen au pectivo a esa categoría y además celer un número apreciable de Señores Miembros del Comité pal en la claboración del cual es mento, y siempre que el traba la diferencia de salario que el sus vuelos de itinerario, además de Huelga y Señores Represen la fijación y aceptación de sala jador pueda pedir revisión de su trabajador dejó de percibir duran de atrasar la mayoría de ellos, tantes de la Empresa Sala rios tal como los han propuesto categoría en cualquier tiempo ante el tiempo comprendido entre debido al trastorno operativo que Presente, los trabajadores, y una clasifica te una comisión examinadora, el dia que entra en vigencia es ha causado el estado de huelga, Estimados señores: ción de categorias de acuerds con de la cual se insistió especial te arreglo y la fecha en que se le situación, que de prolongarse es Según el convenio suscrito por sus capacidades, punto éste en el mente y en la que tanto de la Rsignó nueva categoria median muy posible que llegue a produ Uds. en que nos dieron el encar que no hubo acuerdo de las para una como de la otra parte si hute examen.
cir la total paralización de 105 so de servir como mediadores pa tes, ya que los trabajadores se bo rcuerdo en que fuera integra Quinto: Transcurridos esos aviones de esa Compañía, por la ra el arreglo del conflicto suscita consideran en superior categorias da de la siguiente manera: tres meses cualquier trabajador falta de mantenimiento que re do con respecto a la elevación de que las asignadas por la Enipre Un delegado de la Junta de puede solicitar la revisión de se quiere la mayor parte de los ope salarios de acuerdo con catego sa, y ésta a su voz considera a Aviacion Civil, categoria mediante examen, pe rarios de SALA, para reparaciorias, resumimos el plan que nos los trabajadores en inferior caro sin derecho al privilegio de nes mayores.
ha parecido más adecuado, y el tegoria que la que ellos se asis El Jefe del Departamento del retroactividad del salario a que La fórmula de arreglo propues que ha sido discutido después de nan.
empleado que pide revisión. se hace referencia en el aparte ta cs. nuestro modo de ver, el conocer en forma detenida las Nuestra propuesta ha sido co Un representante del Sind! anterior.
mejor medio de llegar a un enpretenciones y razones de cada mo sigue: cato que trabaje en la Compañia. Sexto: Que la Compania pro tendimiento entre Ustedes, y los Un representante de la Em cure dar toda clase de facilida rogamos aceptarla en vista de la PRIMERO: presa SALA.
des para que el Sindicato Esta gravedad que implica la situaCategorias mínimo máximo aumentos por hora LAS resoluciones de esta C9 blezca una Escuela de Capacita ción creada. y comunicarnos lo horn hora ler. año 20 año 39 año misión se tomarán por mayorla. ción para el personal de sus 12 antes posible lo que se disponga.
y en caso de empate rezclyera lleres, entre ellas proporcionar Somos de Uds. atentamente, Primera 2. 50 3, 25 0. 25 0. 25 C0. 25 el voto del delegado de la Junta textos esténciles, poligrafos, pa Junta de Aviación Civil Segunda 65 45 20 25 25 de Aviación Civil, quien será el pel, etc.
Dr. Fernando Cruz Tercera 40 60 10 10 Presidente de esta Comisión. Sétimo. Además la Junta de Presidente Ayudante 30 45 05 10 Cuarto: Fijar un término de Aviación Civil podrá velar por Lic. Miguel Rodriguez No especificados 00 25 05 10 10 tres meses a partir de la vigen que la Compañía, y los trabaja Secretario cia de este arreglo para que los dores cumplan los términos de es Enrique Granados trabajadores Inconformes con la te arreglo. atendiendo para ese Vice Prssidente Segundo: La fijación del sa Tercero Como es en la asis categoria asignada por la Com efecto cualquler denuncia que so Mario Facio Jario entre minimo y máximo nación de catorias donde nos pañia, soliciten un examen pa bre el particular se reciba de Director General de Aviación de cada categoria hará toman la compañia. sugerimos que se ra la revisión de su categoría. De cualquiera de las partes.
Jorge Céspedes do en cuenta la antiguedad a par encontramos con la dificultad de mostrado que al trabajador cebe Hemos podido constatar tamVocal tir de la fecha de esta reglamen las fijaciones que hacen por un incluirsele en la categoria que bien que la Compania TACA de Ricardo Miora tación. lado los trabajadores y por otro pretende, la Compañiz estará Costa Rica, por el par de uno Inspector Mantenimiento ACUMULADOR!
BF Goodrig Goodrich PARA TODA CLASE DE CAMION AD PARA TODA CLASE DE AUTOMOVIL Reconstructora Nacional de Llantas ALVARADO RODRIGUEZ AVISAN a su estimable clientela y público en general que Mantendrán Cerrados sus Talleres NO IMPORTA COMO SE DIGA EN CUALQUIER IDIOMA EN CUALQUIER PAIS Baterias Goodrich Son Las Mejores Desde el 23 de Diciembre de 1950 al de Enero de 1951 y aprovechan la oportunidad para desearles a todos Muy Felices Pascuas y Un próspero y Venturoso Año Nuevo San José, diciembre de 1950.