4 Diario de Costa Rica Martes, setiembre, 1964 Atalaya Relámpagos De Shakespeare a García Lorca Alemania: La Extremna Derecha 000 Por FERNAN SANCHO X Un globulito legislativo para empezar.
Por MAYO Por Dore Hammerstein 000 Nueva York. En los veintiocho afios trascurridos desde BONN. Desde que el historiador amela muerte de García Lorca, su teatro, sobre todo los dramas, reuna ricuno profesor David Hoggan, cuya lewe Cuando la Asamblea Legislativa discutio ha dado varias veces la vuelta a la tierra. Deben ser muy esría consiste en reducir a un mínimo la culje moción de intervención en el conflicto en casas las ciudades importantes del mundo civilizado en donde no pabilidad de Adolf Hitler en el desencadenafra la Federación Nacional de Futbol y la DF se haya representado Bodas de Sangre y La Casa de Bernarda miento de la segunda guerra mundial, ha rea sección General de Deportes por el uso dei Alba. cos de las obras más representativas del teatro espanol Jizado un viaje por la República Federal de Tetadio Nacional, el diputado exoficio, Eu después de Lope de Vega, Tirso de Molina y Calderón.
Alemania y ha sido agasajado y encomiado gar Saborio, grabó el partido legislativo.
Ahora bien, hay un aspecto en el teatro de García Lorca po rdiversos eírculos, ha surgido la descontian sus comedias. tan profundamente español, que es prácticamenza en ciertos medios extranjeros, que vucivca 006 a preguntarse si la extrema derecha posee en Ja República Federal más importancia de lo Aqui les ofrecemos uno de los pasajes más español o descendiente de españoles.
que se cree. Pero las investigaciones oficiales pasionantes de ese partido en el cual parli. Sin duda la comedia más españolísima de García Lorca es las cifras al respecto no justifican tales te ciparon las estrellas de la Asamblea. La Zapatera Prodigiosa. La escribió en 1930 el autor tenia mores. En la República Federal, el radicalismo entonces 31 años, y fue una de las comedias que el teatro am politico no organizado se calcula que no llega 000 bulante La Barraca. por él dirigido, representaba, a comien al uno por ciento de la población total. La zos de la década de los treinta, en las plazas de los pueblos de extrema derecha organizada se halla, ademas. Calvo Sánchez, el centro delantero, to Castilla y Andalucía. en trance de desintegración y aislamiento po pa la pelota, la pasa a Villalobos Campos, el La Barraca significaba un retorno saludable al teatro gresivos. no constituyendo un peligro para la extremo izquierdo; éste corre como alma que República Federal. Ello no obstante, está some leva el Diablo por su ala: centra; el interior clasico, cuando los cómicos de la lengua iban de una aldea tida a una vigilancia constante.
Passieg recoge la pelota, dribla al defensa Cas otra, y, a la luz de la luna o la de un candil, en una plaEn relación con la extrema derecha orafro Hernández y dispara a boca de jarro: pe zuela o un corral, hacían teatro, auténtico teatro popular.
nizada se sabe con certeza que de los 56. 230 yo el portero Ruiz Fernández, en una estirada En la comedia hay poesía, pantomima, picaresca, enredo, afiliados con que contaban las organizaciones histórica, logra dseviar la pelota, que va a Intriga, amores, celos, compasión, equivocos y farsas. el todo de este tipo en 1959 no quedan actualmente waer al puro centro del Directorio.
brillando como un diamante bien tallado sobre un fondo popu más que unos 27:000. la tendencia de dislar henchido de gracia y naturalidad.
minución persiste, 000 Cuando García Lorca, capitaneando una compañía de cómiEL TITULO MODELO cos ambulantes en la que se mezclaban poetas y artistas aficio nados, iba de pueblo en pueblo representando La Zapatera Pro Toenección se realizó la primera de ellas digiosa. no pudo jamás imaginarse que treinta años después Los 14 pequeños partidos de extrema decanal por el istmo de Dariei. La Zapatera Prodigiosa se representaria al aire libre, en el recha que existen en total en el territorio e en Panamá.
Parque Central de Nueva York.
deral se esfuerzan lo indecible por ganar nue En los tiempos en que vivimos, la realidad es superiorvos afiliados, si bien con éxito nulo. Solaa la imaginación.
mente una tercera parte (70. 000 marcos) de sus ingresos anuales, que en total se elevan GLOBULITO DIALECTICO 220. 000, los perciben estos partidos de las cuotas de sus afiliados. 120. 000 marcos son Hombres prehistóricos buscan los cienti El New York Shakespeare Festival, organizado hace unas aportados por los afiliados mas activos y por cos rusos en las montañas del Cáucaso. años para representar a Shakespeare en las noches de verano, nemmeno círculo de hone deseando ampliar su radio de acción artística, este año paso del dne 20. 000 mencerden die. 000teatro de Shakespeare al teatro clásico griego Electra de ciones propias Sofocleg.
Ante tal estado de cosas, en los partidos Si los científicos rusos quieren encontrar Pero el Shakespeare Festival, teniendo en cuenta que en alemanes de extrema derecha se pone as en un dos por tres magnificos ejemplares de Nueva York hay cerca de un millón de personas que hablan latinamente la convicción de que su situación hombres prehistóricos no tienen más que ve el español, penso que a ese público. aproximadamente la dé es desesperada, proliferando las Isticas den.
nir San José de Costa Rica. Aquí sobran el espanol, penso que a ese público. aprox tro de sus Jos hombres prehistóricos. Paros ejempiarescima parte de la población neoyorquina. Shekespeare y Sofomhlea le cles forzosamente tenía que parecerie muy lejanos. decidió progresa la desintegración de los grupos exis Ginisie. ponerse en contacto artístico con la población hispano parlan tentes y que es casi inútil pretender salir del gislativa, en los periódicos, en los Ministete, principalmente puertorriqueña, presentando teatro español círculo diabólico del aislamiento.
rlos y en todas partes.
Ahora bien, se planteaba un doble problema: Teatro cla 000 sico o moderno. Drama o comedia?
BOLAS BOLITAS Después de pesar los pros y los contras, los directores del una vigilancia especial se somete a los Ante la astrologa Malikut de la Fuente New York Shakespeare Festival se decidieron por un autor mo grupos de extrema derecha integrados por jógoresenta don Daniel Oduber, quien desea coderno, García Lorca, y, entre la obra teatral lorquiana, La venes y estudiantes. Las dos mayores orgaBocer su destino, especialmente lo que éste le Zapatera Prodigiosa.
nizaciones juveniles de este tipo, la Liga de depura para los próximos dos años.
La acertada selección fue el prólogo de un éxito clamoro60. Ja Juventud Patriótica y la Liga Patriótica Juvenil. han quedado reducidas, gracias a la 000 intervención del Estado, a un número indefinido de grupos que carecen de significacion.
Malikut mo sabe quién es don Daniel El New York Shakespeare Festival, además de un teatro Li 19 organizaciones juveniles actualment duber. Para ella es un extraño.
fijo en el Parque Central, que funciona, con entrada gratis, to existentes no poseen más que 995 afiliados, das 1:98 noches de verano, dispone de un Teatro Rodanie, que va lo que revela una rápida disminución de dicho 000 de un barrio a otro de la ciudad. Este año, el Teatro Prodanie número, si se tiene en cuenta que en 1962 Después de mirar varias veces con mu ha ofrecido al pueblo neoyorquino Suefio de una Noche de habia 100 jóvenes de extrema derecha 01 che atención la bola de cristal, de las invoca Verano. que ha sustituido estos días por la Zapatera. Prodigalizados.
ciones en cuti acostumbradas en estos ae giosa.
Sobre 250 afiliados a los grupos juveniles tos y de los gestos y mimica cañas. escalan de extrema derecha se han recogido informalescos, Malikut, con voz muy bien modulada ciones precisas. El resultado de las misinas y grave, dice: no deja de ser interesante. 75 de ellos ocupan El público. blancos, negros y mestizos, hombres y muje puestos directivos y su historial es el si 000nes jóvenes y adultos desbordaba de satisfacción. Compren guiente: ocho son instructores juveniles Ch.
día la farsa. que le hacía rcosquilles, y se dejaba arrastrar por pas edades oscilan entre 35 y 45 años, habien. Fl destino le depara un viaje inespera el torrente incontenible de la alegria. do pertenecido anteriormente a organizacioEste público, hijo, nieto, biznietoo tataranieto de semain nes juveniles nacionalsocialistas. Cuatro de les, siente y reacciona exactamente lo mismo que la gente tie ellos revelan una mania neurótica de notorie 000 las aldeas castellanas, extremeñas, aragonesas o andaluzas.
dad. Otros nueve directivos juveniles proceden de familias nacionalsocialistas; 21 22 INTERPELACIONES MOLESTAS García Lorca, con su gran talento de artista, supo captar el hijos de padres que después de la guerra alma del pueblc español, infundiendo vida palpitante a los perron sometidos a procesos de desnazifice Al señor Presidente de la República: Porsonajes de La Zapatera Prudigiosa. cuyo desfils en el Parque castigados por haber cometido actos delicti.
que tiene el Consejo de Gobierno que estudiar Central de Nueva York, ha cautivado a miles y miles de es vos durante la época nacionalsocialista.
Jas fijaciones de salarios minimos? Puede pectadores.
20 directivos tienen padres que igualmen el Consejo variar esas fijaciones?
te desarrollan una actividad en organizaciones de extrema derecha. Ocho se afiliaron a las organizaciones por influencia de amigos y contra Ja voluntad de sus padres. Finalmente LAS NOTAS DE HOY seis proceden de matrimonios mal avenidos.
Los 178 jóvenes restantes sometidos obser10, pera las estrellas del futbol legisla Taste la Asociación Nacional de Aripera dar u nayor numero de Taclox indicaron como motivo de su eftacion plektios Públicos está ntorgando becas para los afiliados a esta la influencia de amistades, el interés por el sus afiliados varies becas, con organison.
excursionista, ete. Muchos mantienen en se. en música, para el Consejo de Gobier el objeto de que vayen al extran e organismo esté desarroZO. Porque, en cuanto tero Tetbt especialización en las fijaciones de 52 creto ante padres y profesores su pertenencia Bando asi uns magnifios labor iarios, el Consejo debe irse con la música pa materja iudaisy obrers. en beneficio de todos los que las organizaciones juveniles de extrema de Voceros de Is ANEP dijeron son tillados, recha ra otra parte que en los próximos dias se esANEP Da Becas a Sus Afiliados tiro.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.