LA PRENSA LIBRE Miércoles 30 Dicbre. 1959 Hechos y Comentarios del Día BELLA REINA GUATEMALTECA VISITA LA PRENSA LIBRE Los TEMAS DEL MOMENTO matutinos dijeron Esperamos un año mejor La República INFORMACION Se complica el lío de los juegos prohibidos. Anoche se dijo que por razones desconocidas el Ministro de Gobernación había ordenado retirar la acusación que se preparaba contra los integrantes de la Comisión de Fiestas. Se dijo que permisos se recibían del Ministro.
EDITORIAL Ya el gobierno lo arregló. Si Echandi flaquea, duda, no se decide, y deja los problemas para más adelante, que podemos esperar de él ante una situación verdaderamente grave como la que están atravesando en estos momentos miles de trabajadores bananeres?
La Nación Alguna vez lo dijimos en esta misma columna. Si al señor Ministro Hernández Volio se le dan plenos poderes dentro de sus atribucio.
nes constitucionales como Ministro y se le presta cooperación debida por los demás Ministros y funcionarios; si el señor Presidente le brinda plena la confianza que hasta ahora le ha mantenido, pero limitada por circunstancias que no podriamos determinar dentro de la hermenéutica administrativa, entonces empezaremos a cosechar el trigo de la buena sementera.
El país espera mejor cumplimiento de debe res de todos los que forman gobierno. Porque en lo tocante al pueblo propiamente dicho, no se puede pedir más abnegación y más buen propósito de ayuda a los gobernantes con tal de que ellos acierten en sus funciones El venidero año debe ser de más tranquilidad, más trabajo, más esfuerzo, más dedicación a la Patria y menos demagogia para la exportación.
Hay muchas cosas por hacer. Muchas obras por cumplir. Muchas obligaciones por satisfacer.
Hacer un balance de lo ocurrido en el año que termina mañana es un tanto problemático y seguramente no acertaríamos en mucho si intentáramos hacerlo.
Mejor será que fratemos de esperar cosas mejores para el nuevo año. Procurar cuanto sea bueno para todos los costarricenses demandando más seriedad, más cariño, más acendramiento en la obligación de servir los intereses del pueblo.
Todos tenemos que poner algo de nuestra parte para lograrlo. Todos tenemos que posponer nuestros intereses personales, políticos, de grupo, de orden económico y en todo sentido para procurar una justa regulación de derechos en beneficio del pueblo costarricense.
En verdad se han producido muy sensibles acontecimientos con pérdida apreciable para la tranquilidad pública y con graves repercusiones de orden social. Hubiese sido posible haber evitado mucho de esto de haber existido entendimiento, cooperación, interés y propósito de los Poderes Públicos en favor del pueblo.
Si el próximo año vamos a vivir las mismas peripecias politiqueras y los mismos subterfugios demagógicos de uno y de otro Poder el Legislativo y el Ejecutivo se agravarán las cosas para el pueblo con beneficio sin duda de corrientes políticas especificas. No entramos a determinarlas ni nos interesan. Pero es justo y con veniente que el pueblo las tome en cuenta.
Requiérese para el próximo año un plan de trabajo activo, patriótico, lleno de fe en todo y especialmente destinado a satisfacer las necesidades tan fuertemente sentidas por el pueblo.
Por esto nos han complacido grandemente las palabras del señor Ministro de Economía y Hacienda, don Alfredo Hernández Volio, cuando afirma que la crisis fiscal no es crisis económica del país.
Toda razón lleva el en esto. Pero en donde pierde valor su sincero esfuerzo por mejorar la trágica mueca de esa situación fiscal es en no contar con la entera validez de sus esfuerzos, como si fuvo en la administración Ulate.
VO, INFORMACION DIPLOMATICA INFORMACION Término de 48 horas da el Ministro de Trabajo a la Conpañía y a los huelguistas para que lleven el caso a los Tribunales, o de lo contrario lo hará el propio Ministerio de acuerdo con el Artículo 92 de la Ley organica de css dependencia.
EDITORIAL estabilidad, firmeza y orientación gubernativa, Lo mismo corresponde ello al Legislativo que al Ejecutivo. El primero por la permanente pérdida de tiempo en discusiones supérfluas, de pu.
ra naderia, de simplismos, de repetición ee discos rayados y de sobra conocidos.
El segundo por desentenderse de los de beres propios del corga en forma visible; dejando para mañana lo que debe hacerse hoy, como corre la versión popular.
Espera el país que el año de 1960 tenga mejores cosas para disfrutarlas y vivirlas como es debido. Que el destino sea más pródigo con esta Patria tan abandonada por falta de decisiones, puesto que ha estado solamente inundada de disposiciones que no han cuajado en hechos tangibles.
LA PRENSA LIBRE envía a todos sus anunciantes, lectores, amigos y favorecedores un atento y cordial saludo de Año Nuevo.
La admirable y gentil Vilma la engrandece con Vilma Gon En ella, rendimos tributo adGonzález, toda la gracia su zález Campo, la reina llena do mirativo a las gentiles embajagerente de Guatemala hecha gracia que sintetiza con su be doras de la belleza que exor.
mujer, cuando visitaba a LA Ileza peregrina y su sin par nan con su donairosa belleza a PRENSA LIBRE cuyo personal talento y simpatía el alma de Costa Rica en estos días jubide Dirección y Redacción brin Guatemala y la dulzura sin par losos de fin de año y año nuedo por la bella reina de la Tie de la mujer americana.
rra del Quetzal y su nobilisima señora madre, hoy al me.
dio día.
LA PRENSA LIBRE sintió INFOR que se magnificaba y es que la dulce reina chapina, un poLos señores Embajadores de Panamá, Honduras, Nicaco tica porque aqui pasó alguragua y el Encargado de Negocios de El Salvador, y las senos de sus años de infancia, al lado de su padre nuestro inolviñoras de Pineda López, de Lorenzana Salazar, de Lacayo y de Jovel, ofrecerán una recepción en homenaje a las Reinas dable compañero de labores en de Belleza de Centro América y Panamá, en la sede de la el periodismo, Federico González Campo lo es también reina Embajada de Nicaragua el primero de enero próximo de las agua el primero de enero proximo de las nuestra por esa circunstancia 00 a las 00 de la noche.
de ser hija de periodista y periodista ella también.
Gracia encantadora de la tie Gran entusiasmo por el baile del 31 rra nobilísima de la primavera perpetua que se ha dicho de Guatemala: ella ha tenido la fortuna de enviarnos a VilLa Casa Libanesa prepara para la noche del 31 de dicorazón, belleza e inteligencia, ciembre un gran baile de carnaval, con múltiples sorpreblasón digno de la tierra que sas para todos los asistentes. Sumo entusiasmo ha surgido abrió el capítulo de su historia como consecuencia de los preparativos, en donde la concucon la sin par Doña Beatriz, la Gobernadora incom enca tenuid pumuad ac acopelana rrencia tendrá oportunidad de despedir el viejo año en un parable, aunque sin ventura, y ambiente de gran regocijo y animación.
de la Casa Libanesa Perú dá un ejemplo: El 10.
tual gobierno de Perú, ha coronado sus esfuerzos encaminados a obtener una recuperación económica de su país y un ordenamiento fiscal, cancelando la última parte de la deuda que Perú tenía pendiente con el Banco Mundial Diario de Costa Rica INFORMACION: EL CINCO MAS EL ATOLILLO CON EL DEDO FORMULA.
Será una agitada semana política la primera de enero de 1960. Excitados los ánimos contra los nuevos impuestos. El Partido Unión Nacional abrirá campaña contra ellos en eneTO. Ulate se dirigirá al pais en enero y fijará la posición del Partido.
EDITORIAL Tolerancia con los comunistas: La experiencia misma de Costa Rica, con los comunistas, con su cohorte de métodos totalitarios, debió inducir al defe del Ejecutivo a no prestar oidos aquelas ni reclamos de tan repudiable ascendencia.
Hace 20 años La Prensa Libre informó DIVULGUELO en materia de pensiones y en las condiciones de vida de los ciertos regímenes, se nos ha ido costarricenses que tendría, des el seguro y hemos creado algu de luego, una consecuencia des El Regidor Arnoldo Castro ningún escándalo dura más de no vayan a olvidar por estar Viene de la Pág. PRIMERA. nos sistemas absolutamente ca favorable en el aumento del in. Rojas, sobre el debatido asunto días en Costa Rica, y el Señor en fiestas que el próximo de rentes de técnica y, lo que es greso nacional.
de las tarifas de transporte, nos Presidente de la República, el enero sólo deben pagar los quinden servirle a quienes solamen más grave, de financiación, lo dijo: Consejo Superior de Tránsito y ce céntimos corrientes. Por lo te desean atraer la clientela e que puede ocasionar gravisimos MEJORAR LA PRODUC Siempre se ha dicho que los empresarios de autobuses lo menos así que el compromise lectoral. Los efectos de las me problemas en el futuro, tanto TIVIDAD tomaron muy en cuenta para Señor Presidente con la Fededidas que aislada, o conjunta para el fisco como para los con El problema que para un darse el regalito de miles de ración de Juntas Progresistas y mente, toman estos dos orga tribuyentes.
país representa el aumento y guro es de que ya en el futur colones de fin de año.
demás personas que asistimos nismos, se aprecian con el tiem mejoramiento de los servicios lo no será tan buen negocio Entre los tres acordaron el a la famosa reunión en que po y muchas veces, hasta cuan EL CASO DEL PODER que la población demanda del el mantener terrenos incultos, alza del CINCO MAS, luego prácticamente nos dio el tado se han olvidado los nombres JUDICIAL Estado, solamente puede ser re o lotes sin construir o propietomaron en cuenta que venían moso atolillo con el dedo.
de las personas que con coraje. Considero que el porcentaje suelo por sistemas de travay suelto por sistemas de trabajo dades de baja rentabilidad, es las fiestas y que en estos días En todo caso, en nuestra conencararon los problemas del que del Presupuesto Nacional se que permitan una mayor properando que sin trabajar y uni la gente, más que en los im versación con el Señor Presipaís sin mirar los efectos pasa ha asignado al Poder Judicial, ductividad. No es el número de camente aprovechando la ac puestos que se elevan continua dente él estaba totalmente al jeros que sus decisiones tuvie se ha elevado en forma violenhoras que un hombre trabaja ción del Estado, vengan a pro mente, piensan en que todo en lado de mantener el CINCO ron en la opinión pública. ta. Posiblemente esto se prolo que en realidad interesa, Es ducir enormes ganancias de la vida es Pan y Circo, al esti MAS que consideraba que na la cantidad de trabajo, o para plusvalía.
dujo como una reacción como lo de la Roma de Nerón. significaba nada en el encareFUNCIONES DEL ESTADO consecuencia de las condiciones mejor decirlo, el monto del reParece que el Señor Presi cimiento de la vida y la misMODERNO verdaderamente vergonzosas en sultado de ese trabajo, lo que LA HUELGA BANANERA dente de la República y los ma fórmula por él propuesta, Dentro de la ideologia que que manteníamos a ese Poder.
realmente viene a ser efecti Lo que se está haciendo en que acordaron el alza conside que dijo daría apoyo total, con hoy orienta a los países del mun Pero espero que los señores Mavo. Un trabajador en el campo la zona bananera del Pacífico ran que el pueblo josefino está no estar presente a la cita que do occidental, siguió comentan gistrados habrán de comprender puede laborar o 10 horas sin Sur es exactamente lo contra feliz con el alza de CINCO MAS nos había dado el 24 de diciemdo el Ing. Hernández. Volio, se que si bien es cierto que era inque el resultado sea de mayor rio de lo que se debe hacer. Im porque la manifestación acor bre a la una de la tarde era suha considerado que las activi dis dispensable una mejora de las importancia. Pero otro traba pulsar una huelga que solamen dada frente a la Casa Presiden ficiente para creer en su apoyo dades económicas se desarrocondiciones en que desenvolvían jador, con ayuda de una peque te traerá destrucción de riquecial no tuvo la grandeza que se definitivo en pro de los menos llan en forma más eficiente en ña maquinaria, con semillas es za y que, además, sirve para esparaba. Yo les hubiera con y no de los más.
sus actividades los encargados un régimen de propiedad pricogidas, con los fertilizantes a sembrar el odio y la miseria, tado si hubiera sido en una épo Ojalá en alguna ocasión el vada y en el cual debe de estide suministrar justicia a los cos decuados: sembrando técnica: no puede ser en ningún caso ca como en el mes de marzo Senor Presidente tenga que somularse la actividad particular tarricenses, estamos llegando a mente. puede dar un rendi. obra de buenos costarricenses. y no para navidad. Ya conoce licitar el apoyo de los miemobteniéndose así la mayor efiun punto en que se ha perdido Imiento mucha do miento muchas veces mayor. En un pais como el nuestro mos al Señor Echandi, que sa bros de la Federación de Junciencia en la producción y, por el concepto de la proporción a Necesitamos Necesitamos más técnica en el hay muchos otros sistemas que be mucha letra menuda des tas Progresistas y organizaciolo tanto, la mayor producción cerca de la realidad económica trabajo y mayor eficiencia en permiten obtener mejores con de que era Diputado.
nes a quienes les dio la espalda de riqueza. Sin lugar a dudas nacional.
las labores de todas las activi diciones de vida. Aun cuando Ahora lo que quiero recordar en una forma poco seria de un se ha probado que hay mucha dades económicas que, en con he sido y soy partidario de que les a los ciudadanos es que no Señor Presidente para sus ciumayor eficiencia, en términos ge ECONOMIAS PROPUESTAS junto, producen el ingreso na los trabajadores obtengan una olviden que el aumento del dadanos, para los que les dienerales, en la actividad parti Personas afectadas por la cional.
suma extra al final del año es CINCO MAS ES HASTA EL ron el voto, y para los que dicular que en la estatal. Pero el reforma al Impuesto Territorial, toy también convencido de TRES DE ENERO, es decir, que chosamente no votamos por él.
Estado debe por todos los me sigue diciendo el Ministro Her EL CASO DE LOS que está muy lejos de ser éste ding a su alcance obtener una nandez Volio, me han propues IMPUESTOS el mejor servicio para las fadistribución equitativa del in to en forma vehemente que lo Cuando en un país los im milias de los trabajadores. El greso nacional.
que el Estado debe hacer es dispuestos son bajos y la mano de mejoramiento de la habitación, minuir sus servicios o echar a obra barata, los empresarios no la extensión de los servicios de DOS MEDIOS la calle a un considerable nú buscan la forma de trabajar agua potable y de electricidad. Se dispone fundamentalmenmero de sus servidores, y me con mayor efectividad y el grue la universalización de las actite, agregó el Ministro Hernán han puesto como ejemplo el que so de la población vive en la vidades de la Caja del Seguro dez Volio, de dos medios para esta medida que muchas veces miseria. En Costa Rica los em Social, son aspectos de mucha obtener la distribución equitati aplica la empresa particular presarios están progresando. mayor importancia para la clava del ingreso nacional: los sa cuando se encuentra en situa mucho en la tecnificación de se trabajadora y precisamente larios y los impuestos. El Esta ción difícil. Pero es el caso de sus empresas, pero aun queda destruyendo la riqueza que da do debe velar porque los sala que quienes dirigen las funcio mucho por hacer.
vida al país nos alejaremos de rios guarden relación con la canes del Estado deben pensar en obtener los verdaderos benefi.
pacidad de las empresas y las forma totalmente diferente. NO ES LA PEOR CARGA cios que los trabajadores renecesidades de los trabajadoEL IMPUESTO quieren.
res, y además, cobrar impuestos PROBLEMA SOCIAL TERRITORIAL para poder ofrecer los servicios Echar a la calle a unos mi El impuesto territorial no UNA INSTANCIA que demanda toda la comuni les de funcionarios de la Admi es una de las cargas más pesa. Yo me permito en la for dad.
nistración equivale a crear un das que soportan los costarri. ma más vehemente hacer un problema social de consecuen censes. Cualquiera de las mo lamamiento a la Compania Ba LO MALO DE UN ESTADO cias insospechadas. El Estado tie dificaciones sufridas por el nanera, a los trabajadores de RECIÉN. Lo malo está en que un Gone que velar por el bienestar rancel de Aduanas en los últi. esta empresa y a los dirigen NACIDO CONTIENE UN bierno malgaste los dineros del de toda la colectividad y no mos anos representa para logtes sindicales, para que pongan 80 DE AGUA, EL Estado. Los costarricenses, sin puede ver con indiferencia que contribuyentes una carga cin fin a esta situación a la mayor HOMBRE ADULTO, EL 64 embargo, pueden tener la segu un grupo muy numeroso de fa Co veces mayor, pero los lmbrevedad posible. los dirigens Tidad de que en este país los milias puedan quedar expuestas puestos directos que pesan protes sindicales y a quienes im CON LOS ANOS ÉSTE POR recursos publicos se manejan a sufrir los rigores del hambre. porcionalmente sobre las per pulsan este movimiento yo les CENTAJE VA DISMINUYENDO dentro del marco de la estricta Miles de familias y por lo tan sonas de mayores recursos, son pediria que, siquiera por un PUES LOS TEJIDOS CÉLU legislación financiera del Esta to miles de niños, podrían que 110 to miles de niños, podrían que los que provocan las más gran. Imomento, vuelvan los ojos ha.
que do que se conoce.
des reacciones contra el Estacia el futuro del país y hacia dar en el mayor desamparo, coLAS PIERDEN LA FACULTAD mo consecuencia de una medida do. Quienes están interesados los verdaderos intereses econóDE RETENER EL AGUA.
EN EDUCACION PUBLICA que al final de cuentan a nadie in en atacar al Estado exageran micos y sociales y que, hacien. Una tercera parte de los in beneficiaría ya que no es posila nota, diciendo que la cargado a un lado vanidades perso LA TENSION DEL impositiva es cinco veces ma nales, o intereses, traten de que gresos del Estado se destina a ble disfrutar de una riqucza romantener y mejorar la educa deada de un ambiente de miseyor de lo que en realidad es y vuelva pronto la normalidad a AGUA LE PERMITE ción pública y no sé si seria a ria.
pintan, con los colores más fú la zona bananera.
AL ZAPATERO CAMIventurado de mi parte decir que nebres, la ruina de las empre NAR POR LA SUPER éste es posiblemente un caso úni OTRA FORMULA sas como resultado de estos im UNA FORMULA FICIE SIN MOJARSE Sin haber tenido oportunico en el mundo. No puede decir puestos. La experiencia nos in: INACEPTABLE 4260 LAS PATAS.
dica, sin embargo, que los re dad de conversar con el señor que aun no existan partidas que. También se ha dicho que sultados son completamente dl Presidente de la Republica so sean susceptibles de reducirse o suspendamos la construccion ferentes.
bre este tema, me permitiría que puedan emplearse en mejor de cañerías, el mejoramiento proponer que se reestablezcan forma, pero si se estudia cuida de los edificios escolares, el in DEFENSA las actividades en la zona ba: cientes de que quienes adminis, vez restablecida la calma, endosamente el Presupuesto Na cremento de la generación elec En el próximo año me ocu nanera, que la Compania pa tran nuestra justicia pueda ser tonces podremos trabajar de cional encontraremos muy pocostrica, el mejoramiento de las paré de analizar la modifica gue los salarios caídos y que, que se equivoquen como hu nuevo con mayor ahinco por ircisos que permitan reduccio vías de comunicación, pero es: ción al Impuesto Territorial. en cuanto al aspecto del pago manos que son, pero que en to obtener el verdadero mejoranes sustanciales.
to únicamente ocasionaría un Probaré que está muy lejos de del aguinaldo, se ponga en ma dos ellos existe el más alto gramiento de las condiciones de retraso en el desarrollo econó ser lo gravoso que en diferen. nos de los Tribunales. Si perdedo de honradez y de deseo de vida de las familias de los traLA PENSIONES Imico del país y un estancamien tes publicaciones se ha dicho mos la fe en nuestros Jueces, acertar, el asunto se resolvería bajadores de la zona bananera. Considero, por ejemplo, que to en el programa para elevar que es. De lo que sí estoy sely creo que estamos todos cons en la mejor forma posible. Unal INTERNACIONALES Los cables llegados de Euro pa, informaron: Sensacional discurso de Sarraut, que dijo en parte: La esperanza de la propaganda alemana era la ac ción del comunismo en Franicia, una fracción que ya no hay contar, pues sus renega ciones y sus apostasias lo hacían en efecto, favorable al concurso de una nueva traición. el discurso del Ministro del Interior de Francia ha sido muy bien recibido en las naciones democráticas. Hora y media habló Molotoff; su sensacional discurso está colmado de diratibas y amenazas para el régimen capitalista, afirman do que está podrido y que las divisiones se multiplican en su organismo. Contra la burgue sía italiana y norteamericana se pronuncia en fuertes términos el llamamiento hecho hoy por la Tercera Internacional.
Se admite la existencia de algunos casos de cólera en Varso via. La admisión ha sido hecha por los propios alemanes. Hay un centenar de minas a la deriva. Esta tarde disminuyó apa rentemente la tirantez fino so viética. El Embajador belga en Berlín protesto acerca del Goca por la violación del territorio belga por aviones alemanes ayer.
NACIONALES Se informo: La Secretaría de Salubridad Pública no ga.
rantiza al público la calidad de leche de ningún expendedor. Serias dificultades se pre sentaron esta mañana a los ven dedores ambulantes, al no poder obtener las tarjetas que la Comisión de Abastos les ha ordenado. Otros países de América han designado ya sus Delegados a la Conferencia de Guatemala. El delegado de Cos ta Rica que lo es el Secretario de Hacienda saldrá el vier nes próximo. Se reúne esta tar para reformar la Ley de tim bre y papel sellado. Reorganización total de los servicios del Departamento Escolar de la Se cretaria de Salubridad Pública.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.