LA PRENSA LIBRE 2Lunes 18 de Abril de 1960 Hechos y Comentarios del Día Hace 20 años La Haciendo verdadera democracia Prensa Libre informó Los matutinos dijeron ONAL TEMAS DEL MOMENTO ¿ESTA CUMPLIENDO BIEN EL CREDITO RURAL?
DIARIO NACIONAL.
muy probable, que el autor de ESTADOS UNIDOS NO LE MOLESTA CARLOS BORGE, Boston, Mass.
BAX HOSE A estas tierras ha llegado un hombre que con Justicia ha INTERNACIONALES sido considerado como un verdadero campeón de las Améri.
cas. Así ha calificado el Presidente Eisenhower al Presiden Los cables llegados de Eurote Lleras Camargo de Colombia.
pa, dijeron: De hoy a mañana No solo ha traído él paz a su patria después de una de comenzará la ofensiva anglo cada de violencia y odio, pero ha también traído un nuevo noruega; los voluntarios se pre sentido de gobierno y proyectado sobre el continente una sentan en masa a las oficinas de nueva política económica. Cambio por evolución y no por re. Du reclutamiento para su más rápi volución, es su lema.
Ante el Concejo de la Organización de Estados America No se decomisó embarque de da movilización. Nuevos contin Nuestra organización bancaria ha sido una mica, debido al diferente trato dado a unos y a nos ha dicho que las naciones americanas podrían establecer fruta costarricense en Panade las más avanzadas especialmente desde que otros. Tal vez seria conveniente un estudio por. cando en la región de Narvik un ejemplo desarmamentista ante el mundo entero y asegu má. Don José Taugerman ad hacia 1934, economistas como el doctor Max, menorizado y completo de la forma como se y su aviación bombardea las ró que un estudio mostraria que: demasiado dinero se ha vierte que no es cierto que se gastado y demasiados sacrificios se hacen para obtener me.
posiciones alemanas en el país don Manuel Francisco Jiménez, don Julio Pe.
haya decomisado tomate costaotorgan los créditos en las distintas zonas ruUn destacamento de cien hoindios anticuados de defensa. Refiriéndose a la Organización rricense en Panamá. Son espe.
fa y otros destacados ciudadanos le imprimie. rales del país y a quienes realmente favorece.
de Estados Americanos dijo él que los pueblos americanos bres está resistiendo tenaznien americanos culaciones.
ron nuevos rumbos que han venido mejorándo Deciamos que la garantía juega un papel te a los invasores, en la forta. han estado depositando más y más su soberanía en esta or ganización. Ellos esperan revestirla de poder, hasta ahora leza de Hagra. Virginio Gayua Seguimos con el desastre del se día con día.
muy importante en los préstamos. Dichosamente moral y judicial, el cual reduciría drásticamente la capaciacusa a Turquía y a Egipto de Uno de los aspecios de mayor trascendenagua. Se impone la contestaen nuestro pais, el hecho de estar bastante re dad de aventura, desorden e imperialismo en el hemisferio. ción de los funcionarios que mantener una enemistad y una cia y significación en la vida nacional, dentro partida la propiedad y existir el minifundio en desconfianza injustificadas con Verdaderamente que pocos pueden hablar con mayor autori: tienen a su cargo el cuidado de de la organización bancaria, ha sido la del cré. un porcentaje dificilmente igualable, hace que tra Italia. La invasión de Alba dad sobre este organismo americano porque en el tiempo esas cosas de interés público.
que sirvió como Director supo imprimirle efectividad y ver Qué pasa con la cañeria de dito rural. Las cajas rurales primero, luego, otras la mayoría de nuestros agricultores pueda resnia por Roma fue una consedadero sentido panamericanista, Bajo su dirección se evita cuencia de los acuerdos de los modalidades del crédito que han venido cre San José. Hay o no hay agua? onder de una obligación con su pedacito de aliados con Grecia y Turquía.
ron conflictos que parecian casi inevitables.
ciendo al amparo de una legislación avanzada tierra. Pero en algunas regiones la propiedad Colombia y su presidente están mostrando a este conti Suiza toma sus disposiciones, en en la materia, han venido proporcionando benente el camino a seguir para formar democracia sobre las ha venido siendo absorbida por pocas personas previsión de un ataque por par ruinas que dejó una dictadura.
La República neficios a la producción y hoy en día nuestro y aunque no podría hablarse propiamente de te de las potencias extranjeras Sin violentas expropiaciones de bienes, sin violentos jui.
labrador, por lo general, sabe hacer el mejor latifundios, lo cierto es que lo son dentro de la explica a los que no están bajo clos militares y sin romper la hegemonía entre las naciones INFORMACION uso de las facilidades crediticias con que cuenlas armas como habrán de rerelatividad de las cosas y de los hechos. De aquí hemisféricas, está cimentando principios de gobierno, casi conocer las órdenes de movili ta en su localidad. La distribución de las Juntos increíbles, debido a la inusitada violencia que reinó en su Habeas Corpus para la Guarel crecido número de campesinos que tienen que zación. Prohibidas las reunio país en el período 1948 1951, Pero también el Presidente Lle dia Civil. La Corte Suprema de Rurales de Crédito, por una parte y por otra, alquilar tierras. Pagan esquilmos por media, una nes del Partido Nazi en que seras Camargo ha venido aquí a dar la voz de alarma y hacer Justicia en un pronunciamienla ubicación diríase que estratégica de las ageniba a discutir el tema: El fin o dos manzanas, es decir, por el pedazo justo clara la necesidad de incrementar la ayuda técnica y mayo to emitido a principios de escias bancarias, particularmente del Banco Nade las democracias.
de tierra que van a sembrar. Pero careciendo res préstamos a América Latina para evitar así el caos y el ta semana admitió un recurso cional, del Anglo, Banco de Costa Rica y Cré.
desastre que de otra manera pueden precipitarse los países de un militar que estuvo prede propiedades, también se ven en dificultades NACIONALES latinoamericanos.
so. No hay fuero militar que dito de Cartago han contribuido ostensiblemenpara obtener créditos bancarios. Esto que en Comprende el presidente colombiano que una reforma permita esos castigos.
te a estimular la producción, a la habilitación parte ha sido remediado por el Consejo NacioSe informó: Esta tarde se pro agraria es base indispensable para el establecimiento de una de nuevas zonas de cultivo y a transformar la nal de Producción, al prestar sumas sobre las cederá al nombramiento de pe clase media para aumentar el volumen comercial y estableEDITORIAL ritos contabilistas que determi economía de millares de familias.
cer estabilidad política, pero también comprende él que una cosechas, no beneficia a todas las gentes que narán el monto del desfalco en El Chivo: Verwoerd está reforma agraria a base de violentas expropiaciones tal vez Para nosotros como costarricenses es muy fuera de desear, porque la capacidad financiera el Juzgado Segundo Civil. Sa traería pan pero difícilmente democracia. Es por ello que ha convencido de que los negros satisfactorio saber que la organización de nues. del es limitada y sus ganancias son calcula que la suma sustraída solicitado a los Estados Unidos préstamos para iniciar esa re.
son raza inferior que no meretro crédito rural ha sido objeto de imitación en realmente pocas. Por eso se nos ocurre suge.
pasa de cien mil colones. El in forma, en la confianza de que los Estados Unidos pueden cen libertad ni trato humano.
muchas naciones. es que las bondades del sisdiciado aun permanece incomu Los negros le han pagado pepir un estudio más completo de las condiciones ayudar a los gobiernos de América Latina para establecer nicado, pues trátase de investi.
gándole un tiro.
una pacífica revolución agraria.
tema no se ponen en duda. Sin embargo, a Pero no ha de vida de nuestros campesinos para que se les gar debidamente si existen com muerto. hoy volverá a majuzgar por las muchas voces que hemos oído en La revolución política y social porque atraviesa América aynedite la consecución de préstamos bancarios, plices en el desfalco. No dicta Latina necesita de Lleras Camargo para abrirse paso hacia sacrar negros. Viejo chivo.
distintas partes, especialmente en los cantones de manera que el crédito favorezca a la inmen. el Juez auto de prisión contra una democracia estable y no hacia dictaduras que encade de Pérez Zeledón, San Carlos y norte del de sa mayoria de agricultores y no se constituya en Bousquet hasta tanto no haya nan la marcha del pensamiento y del progreso.
Grecia, todavía adolece el crédito rural de cier.
llenado los trámites legales exi una gracia o concesión para unos pocos.
gidos al efecto y la licitación La Nación tas fallas y no llega exactamente a todo aquel Una revisión de los sistemas de crédito ru por medio de edictos para que elemento que requiere de él para desenvolver el indiciado rinda su declararal no es una aventura. Simplemente es una ne.
SUS actividades. Al respecto, nos dicen muchos INFORMACION ción indagatoria. Se da como agricultores que el crédito se da en un porcencesidad que hoy o mañana será preciso realimuy probable, que el autor de Cámara de Comercio finantaje en extremo elevado, a gentes que, por su zar. cuanto más pronto se haga, cuanto me. la estafa haya salido de Guate cia nuevo arancel de aduanas, riqueza, no son las más necesitadas de él, y, en jor. No se puede detener el desarrollo crecien mala con dirección a México.
editado por el Punto Cuarto to del país con disposiciones que no dan sufi. La gran Cruz de Petión y de cambio, son muchas las personas de escasos me.
Funcionarios de dicho organisBolívar para el señor Presiden dios económicos que se quedan sin ese podero mo alegaron tener dificultades cientes medios de acción a las mayorias que te Cortés. La placa de Gran Oy la Cámara se aprestó a 50SANTIAGO, Chile. Los printe modo cooperar de manera so auxilio para trabajar.
producen.
ficial para el Secretario de Relucionarlos.
El crédito, desde luego, se rige por ciercipales diarios de esta capital efectiva a un mejor conocimienlaciones Exteriores Lic. Zúñiga Por lo general las Juntos Rurales de Cré.
Montufar. Tales condecoraciohan reproducido y comentado lato de nuestros respectivos puedito están integradas en cada localidad y can.
tos principios. Requiere un respaldo porque los carta del Presidente Eisenhower blos.
EDITORIAL nes las creó el Gobierno de bancos no son instituciones de caridad, sino cen. tón por personas que conocen al dedillo las con a la Federación de Estudiantes Haiti para conmemorar el cin Con satisfacción general ha de Chile. Señalan que se trata EJ INVU y nosotros: La diciones económicas de los agricultores de la retros de labor socio económico que se rige por de cuentenario de la unión pande un documento de singular im sido recibido el democratico ges contribución del Estado para terminadas normas. Pero el campesino cree que gión y es por cierto, de labios de algunos de los americana y en recuerdo de los to del Presidente de los Estaportancia por la manera franca fomentar el crecimiento del dos Unidos. dice a su vez el libertadores.
el crédito se otorga con mucha ventaja y faci integrantes de tales funtas de donde nos llegan y convincente en que presenta la INVU, presente y futuro, 10 periódico La Libertad. matulidad a los elementos que no lo necesita en for voces en el sentido que estamos apuntando y realidad de la política norteame hay razón para que sea estatino afiliado al Partido Demoricana hacia Latinoamérica.
tica; debe ser regulada por las que nos hace pensar que el crédito rural, no ma tan apremiante como el pequeño productor El Diario Ilustrado comenta do fomenta crata Cristiano, al cual pertene posibilidades fiscales.
que solo requiere un modesto auxilio para rea. está cumpliendo en la medida que seria de de.
editorialmente el intercambio del ce Patricio Fernández, quien colizar su trabajo.
Sear, su cometido. Por eso sugerimos a los di.
mo Presidente de la Federación correspondencia entre el Preside Estudiantes chilenos firmó la Si el crédito bancario va tan solo a deter rectores de nuestra banca nacionalizada una dente Eisenhower y los estudian carta inicial al Presidente EiD minados elementos de más o menos capacidad tes chilenos y ofrece un resurevisión de los sistemas de crédito rural, de ma. Diario de Costa Rica económica, no estará jugando el papel estimu nera que pueda este responder en forma más men de los principales puntos de senhower, la carta del gobierno norteame La Libertad entonces señalante que debiera. Está más bien contribuyendo exacta, a las necesidades de la economia del ricano elogiando su claridad y la como el Presidente EisenhoINFORMACION a establecer un régimen de desigualdad econo país.
sólida documentación.
wer demostró su magnífica inDice el Tiario Ilustrado que tención de entablar un dialogo Nuevo Cónsul General del la carta del Embajador Howe que se echaba de menos en Amé dictador Trujillo. Después de constituye en realidad un docu rica Latina. y agrega que esta la reciente dimisión del señor mento de singularisima impor correspondencia franca y direcAlvaro Zúñiga Quijano, el gotancia en el orden de las mutuas ta pone en evidencia que a Esbierno dominicado ha nombrae relaciones que han de existir entados Unidos no le molesta esdo para sustituirle al señor Vid tre los pueblos de América. y cuchar críticas a su politica cuan tor Fernández Jiménez.
exhorta a los estudiantes a ha do ellas están expresadas con cer circular la carta para de es respeto y ánimo constructivo.
EDITORIAL: Por ANDRE DE COIZART feccionamientos decisivos en clona perfectamente. Al prin esta clase de satélite.
cipio su vuelo era muy irre Apartheid: es una palabe Lograr dichos perfecciona gular, con el resultado de que que la prensa utiliza en este mientos no es cosa fácil así en Washington querían que días. Literalmente signific NEW YORK Los Estados como uno puede darse cuenº se lo abandonara para adop cabezas aparte. Es el sim Unidos obtuvieron uno de sus ta, nos imparte la prensa, al tar otra clase de proyectil co bolo de una ignominia: la poc mayores éxitos en materia de visitar el centro de ensayos mo el Titán, por ejemplo. FLlítica de segregación racial del satélites cuando lograron colo para satélites del Cabo Caña nalmente, cuando los tecnicos car en órbita el Tiro el cual, Gobierno de la Unión Sudafriveral en Florida, el centro pusieron a punto el Atlas, los equipado con instrumentos más grande del mundo occi mismos que lo habían denicana.
tendría un poco más de consideración para los vecinos de la más perfeccionados, televisará dental en este respecto. Allígrado clamaron para que Yacalle 64, avenida 16, ejerciendo un poco más de vigilancia fotografías precisas de las ma se halla un campo inmenso tes no siguiera más con el TL en ese sector, para terminar con una horda de maleantes sas de vapores o de nieblas que en Cañaveral llaman el tán.
que escandaliza a toda hora del día y de la noche, y que más o menos densas en sus cementerio donde depositan Aunque mucha gente no pensión en el espacio, las cua se ha convertido en una de las peores pesadillas de ese velos restos de los aparatos que lo sabe. observó el General, les tienen una importancia no pudieron volar, sea porque ocurre a ve cindario. Me pondría a pensar en que los vecinos de ese trascendental sobre las condi hicieron explosión en sus ba pósito, actuamos para que fra sector tienen derecho a disfrutar de tranquilidad, y por ciones atmosféricas futuras. ses de lanzamiento, sea por case el lanzamiento de un pro esto daría órdenes a mis subalternos para que ejerzan ma la Municipalidad de San diferencia de los satélites que cayeron poco después de yectil. Esto nos proporciona yor vigilancia, José no aprovechó la esanteriores lanzados por los DIA PUERTORRIQUENO.
ascender en el aire.
datos muy útiles que nos sit COLABORADOR tación seca para realizar norteamericanos y por los ru También allí están los pri ven mucho más tarde.
El Gobernador de Puerto Rico, un urgente trabajo, cien SOS, que tenian el objeto de meros modelos destrowadne El General Yates meteor Luis Munoz Marin, pronuncia un varas al sur de la Escueexplorar el grado de radiacion de los grandes proyectiles ba logista de la aviación norta. discurso en el Mall del Parla Ricardo Jiménez, donexistente en varias alturas, el listicos que ahora llegan a su americana fue encargado de que Central de Nueva York des de es necesario hacer un Tiro es el primero capaz de destinación sin tropiezo, así coordinar los informes provi: pués que la colonis puertorri.
relleno y arreglar la atransmitir Informes que se como los vestigios más peque. niendo de las diferentes fuen queña de la ciudad celebró su cequia que pasa por ese pueden usar de inmediato. ños de aquellos que, todavía, tes aliadas durante el Día parada anual. Más de 12. 000 per sector, teniendo, como Dichos informes han de ser tienen dificultad para volar, o sea el que el General Di. sonas de origen boricua destilatiene, gran cantidad de los Bomar KB, por ejemplo, de un interés excepcional, no los Bomar KB. por ejemplo, senhower había fijado para rony 150. 000 presenciaron la material acumulado en solo para los meteorologistas proyectiles destinados a inter: invadir a Francia durante el parada. Muñoz Marin la niin una calle para la realiquienes desde muchos años. ceptar aviones enemigos, y en ultimo conflicto mundial. Ing terterplanefing LGUNAS antan, zación de esa obra que es se han dedicado a investiga: los cuales los militares de los Ahora se consagra entera dieran el idioma inglés y que AUTOmente a la tarea de lograr usaran el voto inteligentemente, de urgente necesidad?
ciones extensivas a fin de des. Estados Unidos y del Cana: dá fundan grandes esperan RIDADES cubrir un medio que les per que los Estados Unidos se em SERA QUE. la Municimita pronosticar el tiempo, zas.
parejan con los soviéticos en OPINAN QUE palidad considera que los varios meses de antemano, si No sé por qué el público el campo de los proyectiles di.
estimables vecinos que manifiesta tanta impaciencia no, también, para los técnicos mamiesta tanta impac LAS LUCES rigidos. ese efecto, su pre viven en la urbanización especializados en cuestiones en lo que concierne el Bo supuesto anual que, en 1950 DEL TRAN Fernández no son, como de las ondas relacionadas con mark. declaró recientemente era de 10 millones de dóla.
SITO DEBEN los del resto de la capital, la radio o con la televisión, el General Donald comandane res, alcanza este año 600 mi contribuyentes, y por esGracias al Tiro, en efecto, te de la base aérea de Caña SER AZULES llones.
to hay que dejarlos olvies posible concebir que, den veral que emplea 20. 000 per Estamos logrando progre. AMARI dados?
tro de poco, algunos satélites sonas.
sos extraordinarios. dijo el LLAS, QUIESERA QUE. la Municidel mismo tipo, esparcidos Dicho oficial de 50 años de General con orgullo, y vamos por varios puntos del espaerado de la edad está bien enterado de la palidad considera que deavanzando más rápidamente NES PADECEN be de realizar obras excio, retransmitan emisiones cuestión norduen DE DALTONISMO procedentes de todas las par clusivamente en las urdas las par que ha conocido la alegría que e ha conocido la alegría due cuántos proyectlles están fa.
decir DISTINGUEN tes del globo, revolucionando banizaciones donde habibricando los rusos, ésto no me resulta del triunfo, es decir brican si la televi tan los acomodados, que cuando los proveetileg Cor ESTOS COLOconcierne, pero del punto de sión actual cuya indole está vista de la cualidad, los nues son los que más gritan y sus largas huellas de humo Vista de la WASHINGTON, 18 (AP. RES FACILMEN los que se imponen limitada por los obstáculos 0por siguen el curso lado en sustros por cierto son mejores: El Departamento de Agricultua sus influencias o por su TE PERO riginados en la curbatura de vuelos de 000 kilometros y puedo afirmarlo sin reserra ha informado que la union la tierra.
aun más, arriba del Atlánti.
posición?
Soviética ha ofrecido comprar la vas.
CONFUNDEN Otro hecho notable en cuan co, ha sufrido a la vez la frus Hasta ahora la URSS lleva nas de Uruguay si ese pais se EL ROJO SERA QUE. no hay ninto al nuevo satelite es que, tración que produce el fraca. la delantera en respecto al compromete a comprar petroleo CON EL VERDE gún munícipe, de los que desde sitios terrestres deter. So.
nos aparatos especiales, pero de la Unión Soviética con el pro verdaderamente se preominados, Hawaii, New Jersey, Ajuicio del General Yates, no es dudoso que dentro de ducto de sus ventas de land.
EN LOS ULTIMOS cupan por los problemas etc. los aparatos registrado el Bomark se revelará un poco, los Estados Unidos re. La Unión Soviética no ha com de la ciudad capital, que res del mismo se ponen en ac proyectil fantástico pero, lo 25 AÑOS LAS cobrarán el tiempo perdido. prado lana uruguaya esta temse preocupe por hacer ción oso paran a voluntad mismo como en los demás ca. Con esta meta construyen aho porada, pero fue el principal MUERTES POR suya la inquietud que viEsto constituye una novedad SOS. no es posible lograr un ra el Saturno, cohete lunar comprador en las dos temporaA APENDICITIS ven los vecinos de la urestupenda por la cual hay que banización Fernández y éxito definitivo sin fallar an. mas poderoso, destinado se das pasadas. Estados Unidos ha SE HAN REDUCIDO gún dicen los expertos, a revo sido el principal cliente de Urulogre que la Municipalialabar sin reservas a los cientes numerosas veces, 90 dad realice la obra? o ncehan luchado Asimismo, se critico mu lucionar toda la técnica ante. guay en lanas hasta la fecha Josefino sin cesar para introducir per. cho el Atlas que hoy ala fua flor.
durante esta temporada.
El buen éxito logrado con tiros Si Yo Fuera.
DIRECTOR DE LA GUARDIA CIVIL, Por qué.
DIVULGUELO APM VI Rusia compraría Ceneral con unguice, vamos lanas a Uruguay si éste negocia WYM Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.