COMENTARIOS TEMAS DEL MOMENTO de Enero de 1962 LA PRENSA LIBRE A MINUTOS COMENTARIOS RELACIONADOS CON DE CHARLA CELEBRACION DEL IX CONGRESO VALERA MEDICO CENTROAMERICANO SON FIESTAS. Aun los más remotos pueblos de la an Quizás de ahí provenga el que las Fiestigüedad, tuvieron sus celebraciones popu tas se quedaron estancadas para siempre, Sin lugar a dudas, la realización del IX Congreso Médico lares señalados en diversos períodos del dentro de un patrón invariable. Muchas Centroamericano, ha constitudo un evento de grandes propor NOSOTROS SI US.
ciones, siendo el más importante que se ha celebrado en Costa calendario, para conmemorar determinados quejas se producen después de las Fiestas, TED. Después de pasar Rica de carácter científico. Importante por la cantidad y la acontecimientos. Es, pues, una tradición por esa ausencia de imaginación. Mas!
calidad de los trabajos científicos aportados, como por la enora la Nochebuena y repasar que se ha prolongado hasta nuestros días. parece que los quejosos están defintivame cantidad de delegados que se inscribieron en él: traspasan. nuestras situaciones persoEs natural, que la categoría de tales feste mente resignados, pues se han venido apado las cifras que pudimos imaginar llegaron a inscribirse mil nal y económica nos acorcien congresistas procedentes de todo Centroamérica y de otras jos, está en directa relación con el nivel gando paulatinamente las críticas. Reno.
damos del dicho aquel de: enltural de cada pueblo. Observando esta varse o morir, dice el adagio. nuestras partes del mundo. lo dejaron sin plumas y caTuvimos además la presencia de 18 profesores de gran recostumbre siempre, dentro del marco de marco de Fiestas Populares, posiblemente terminen nombre mundial quienes nos expresaron el beneplácito de es careando porque, lo único la antigüedad, encontramos que tales celepor fenecer a causa de consunción, puesto tar presentes en el Congreso y mostraron su admiración por los que nos queda en el día de braciones en Grecia y Roma, diferían noque nadie las renueva. Conforme se vaya alcances científicos obtenidos en las diferentes disciplinas de hoy es un tremendo dolor la medicina, de la cirugía y de las especialidades en Centro reduciendo ese círculo de quienes las aprotablemente en su carácter. Las fiestas griede cabeza como resultado de cabe gas tenían un sentido más elevado. Un vchan, lógicamente no podrán sobrevivir.
américa.
La celebración del Congreso, se puso a la altura de un de los festejos y otro doble sentido estético, bien podría decirse. Las Las dificultades aumentan cada año para verdadero congreso científico, lo que es un orgullo para nues. dolor de cabeza pensando en fiestas romanas, eran disolutas, eran la orllevarlas a cabo, y recordamos que las de Daisy Vizcaíno tra patria que hayamos podido al realizar este evento de tan el por qué gastamos tanta gía en todo su climax, Paul de San Victor, 1960 61, estuvieron a punto de naufragar inmensas proporciones no sólo por la asistencia y por la canla can, plata en lotería cuando ahoapunta que la mitología, al pasar sus diopor la transformación en parque de la Platidad considerable de trabajos científicos, sino también por el Exillada Cubana.
za González Víquez.
hecho de que nuestra Escuela de Medicina, sede del Congreso ra nos serviria para salir de ses al dominio romano, también se transhaya podido alojar ocho congresos tan numerosos, con verda tamaño apuro hasta que formó, para perder un contenido de poeMas las Fiestas no pueden o no deben dera comodidad y en locales perfectamente adecuados para las podamos volver a cobrar el aía celestial adanivir uns naturalesami morir. Se impone la renovación, su remo OCHEBUENA. Noche de demostraciones científicas, para las conferencias de los profe bravimo Paz. Estas universales nentemente humana y terrena. Dionisyo, el zamiento. Fiestas de ese tipo, como las sores de habla extranjera, con traducción inmediata, proyec.
y biblicas frases no pasa.
nuestras, aun con todos los defectos que ción de películas, de transparencias, etc. Sin lugar a dudas, joven dios, apuesto y alegre, se transmutó fue una sorpresa que la celebración de este Congreso en la ron de ser un triste recuerdo en el grosero Baco, borracho y libidinoso.
señalamos, son anímicamente necesarias a Escuela de Medicina pudiera realizarse contando con un edifique aguijoneó todavía más la los pueblos. Los pueblos necesitan sus exNOS SENTIAMOS RIAquí está patente ese fenómeno sociológinostalgia y el recuerdo para cio de arquitectura y condiciones perfectas.
co, de que los pueblos se divierten confor pansiones, y especialmente, cuando se trata tantísimos cubanos hoy de.
Además de nuestra ciudad universitaria que es un ejemplo. COS. Gracias a la lotería de un pueblo triste como el nuestro. Natume a su idiosincrasia.
ambulan lejos de la bella isla.
de arquitectura y de unidad, pudo lucirse y fue objeto de ad extraordinaria de Navidad, miración de parte de los congresistas centroamericanos y exLa noche de anteayer fue no Aquí también se establecieron las que ralmente que hay una tarea improba por nos sentíamos ricos hasta che de martirio para miles y tranjeros.
efectuar, y es la de educar al pueblo para fueron Fiestas Cívicas, para celebrar la Inmiles de cubanos que por obra Costa Rica fue el país que contribuyó con mayor número anteayer pero.
dependencia Patria. Lógicamente, su rea que sepa divertirse. Que no confunda la y gracia de un paranoico muer de trabajos científicos, fueron ellos presentados en número lización era en setiembre. Pero como este alegría con la vulgaridad. Los pueblos inde 85, habiendo sido hechos en los Hospitales del Seguro So.
den hoy el duro pan del exilio, cial, en el Hospital San Juan de Dios y en otras instituciones mes está dentro de la estación lluviosa, se cultos se pueden divertir tanto como los sin que entre estos falten mu.
YA AYER.
como la Maternidad Carit, el Hospital Antituberculoso, el Asilo Pero ya optó por trasladarlas al mes de diciembre.
cultos, en una misma intensidad de rego jeres, niños y ancianos cubier.
Chapui, etc.
ayer fue cuando comenzacijo. La diferencia consiste en el procediPosiblemente ese traslado, fue lo que protos de luto interior y exterior.
La importancia de los trabajos presentados por Costa Rica, mos a hacernos mala sanDaisy Vizcaíno Vizcaíno, es u.
vocó que las fiestas perdieran su sentido miento. Es la misma diferencia que exismodestia aparte, mereció la felicitación y fueron admirados por na de estas jóvenes cubanas, la mayor parte de los congresistas y profesores invitados. Nos gre pensando que hemos cívico, para adquirir otro, eminentemente te entre una jarana con vino y otra con guaapenas una niña de 15 años, lleno de orgullo esta circunstancia debido a que significa un gastado el aguinaldo en copopular. Desdichadamente, las Fiestas ya ro de caña. Aquél le da un tono euforico que nos muestra la Navidad de esfuerzo que hemos realizado para subir el nivel de la medi sas supérfluas.
no son ni populares, sino populacheras. al individuo, éste lo bestializa. Todo es cues los cubanos en el exilio.
cina, de la cirugía y de las especialidades en Costa Rica. El para expresarlo en la germania contempotión de cultura. Transformar las Fiestas en. Cómo pasaste la Noche. Salvador presentó 20 trabajos todos ellos de una calidad magránea, son pachucas.
auténticamente populares, en cuanto abar buena tú?
nífica y con un lujo de presentación como ninguno otro. La seriedad con que presentó sus trabajos y la manera ESO quen sus diversiones a todo el conglomeSiendo así, ocurre un caso curioso denSI QUE TIENE Para mí fue una Noche dejaron la impresión magnífica entre todos los congresistas.
tro de nuestra democracia en clara y per rado soc rado social. Algn dia se logrará, porque GRACIA. Después de Mala, así con mayúsculas.
Guatemala presentó 26 trabajos, muchos de ellos de inmanente función, y es el de que las Fiestas necesariamente este retroceso que hoy vive vestigación y de cirugía moderna del corazón que demuestra habernos gastado el sueldo dividen diametralmente a nuestra comuni el país, exigirá una reacción, cuando ese. Razón?
la forma como han venido trabajando en equipos perfectamen en billetes para la extraordad. Se divierten en grande las condicio retroceso llegue a su cenit y no se pueda Varlas.
te bien definidos.
Por otra parte Panamá presentó 17 trabajos, nos llamó la dinaria. no es una burla soportar más. Seguramente pasarán alguns altas y las condiciones bajas, queda floatención por las investigaciones que han realizado sumamente. Como por ejemplo?
dal destin tando en un amasijo ambiguo de diversión, e nos años hasta que llegue ese día ideal, e naela del destino que nuestra esavanzadas y con resultados maravillosos, como por ejer la vasta condición media. El fenómeno a puesto que la historia es una madeja apa La muerte de mi padre, injerto del corazón que lo han podido realizar en condiciones posa se saque un tarro para puntado se ha venido acentuando en los rentemente intrincada, sin embargo, es cla. pérdida de todos los recursos excepcionales con técnicas propias y abriendo una brecha macolocar flores, que rifó el coúltimos años, conforme la vulgaridad fuera en el funcionamiento de sus ciclos. Nues económicos y la necesidad de ravillosa para continuar investigaciones de esta naturaleza que invadiendo las diversiones públicas. El pa. tra historia, muy joven todavia, indudablepermanecer en el exilio. No podrían culminar con la resolución de grandes problemas car merciante en donde compracree usted que son razones su díacos.
chuquismo ha ido expulsando a las gen mente que también, tendrá un capítulo que mos los juguetes de los güificientes para pasar una Noche Honduras presentó trabajos y Nicaragua 14. Estos países tes que antes asistían a las retretas, a los consigne un renacimiento cultural, por lo cura por 10 estan haciendo ingentes esfuerzos por alcanzar la cumbre tanlas.
Mala, con mayúsculas 2009 chinamos, a los juegos pirotécnicos, etc. menos educativo.
To to de la investigación como en trabajos de orden clínico y qui.
Por otra parte, una burguesía más crecien Mientras tanto, hay que conformarse con No podríamos Imaginarnog rúrgico y sus comunicaciones al Congreso demuestran que es Qué te en número y poder, se fue reconcenotras mayores, palabra.
tan empenados en superarse constantemente, lo que se tiene, como el mendigo con su USTEDES TAMBIEN, crimen cometiste tú para reci.
El Congreso tuvo como carácter de trascendental importrando en sitios exclusivos para divertirse. mendrugo. Mañana las bombetas a las do tancia, expositores de alto relieve mundial cuyos nombres ya SEGURO. Verdad, lector bir una prueba tan dura? iro verdad, lector De esa compensión entre ambas fuerzas, ce horas, serán un pregón de regocijo, un son conocidos de todos log lectores por haberse publicado sus amigo, que a usted su señoquedó excluída la gente de la medianía eco cascabeleo fluirá por las venas y un grito Simplemente, la de no ser biografías.
ra lo tiene durante estos días Las conferencias fueron de una utilidad intengible debido nómica y social, excluida para gozar de las imperceptible se aposentará en comunista. Hoy en mi tierra, nuestras a que siendo ellos profesores de gran experiencia, escogieron quien no profese el marxismoa puro café con leche y troFiestas.
mentes: Son Fiestas. leninismo se vé abocado a esos zos de cake que sobratemas que fueron de nuestro mayor interés para perfeccionarzos de ce tremendos problemas y otros nuestras técnicas para mejorar nuestras observaciones y para ron del día 24. Nosotros, peores todavía. Sabe usted lo sacar conclusiones de verdadera utilidad. Pero no sólo por las por lo menos, estamos en mejor que puede pasarle a u.
conferencias que dictaron tan distinguidos profesores, se mare sa situación. así seguire na persona cubana que crea en có la importancia, sino además porque ellos concurrieron a uno con los demás delegados a las sesiones de trabajo ordinarias y mos tirando hasta el dia Dios, en la familia y en la pa.
tria?
pudieron darse cuenta de la forma en que se desenvolvió el primero de año.
Congreso, del nivel científico que alcanzaba, nos asesoraron No sé.
en las discusiones y nos demostraron que en Centroamérica es.
tamos trabajando correctamente y que estamos alcanzando ni Lograr pasar la Nochebue veles de seriedad y ciencia médica muy altos, tanto como los SALDO NAVIDEÑO. na lejos de aquel infierno. centros serios, que existen en otras partes. Fueron pues los inHuir de aquy llos monstruos 5 vitados también, un termómetro y un testigo de nuestro avance El saldo que nos dejó la La creación de un comité na vada al seno del Consejo de 10 grupos trabajaron en la descaradame te sustituyeron a médico científico en Centroamérica, lo cual nos tiene que llenar fiesta navideña: pensar dón cional que formule un Plan Gobierno, por el titular del mañana para dictaminar sobre la Virgen por una campesina de orgullo y de gran satisfaccion.
Integral Nacional de Desarro MAG, don Adriano Urbina, ya de vamos a armarnos de ulas ponencias y en la tarde el revolucionaria y a los Tres Un Congreso Médico de la categoría del que acabo de des.
llo. con representación de ca que se consideró la forma ade Congreso en sesión plenaria a Reyes Magos por Fidel Castro, cribir, sirve para que dentro y fuera del país, dentro y fuera nos colones para salir de vapital y trabajo, en cuyo seno cuada para formular esa peti probó la mayoría de ellas. Su de Centroamérica, podamos aquilatar lo que estamos hacien caciones, figure, por lo menos un exten. ción, dirigida a que se establez discusión final fue conducida meida.
do, podamos justipreciar lo que hacen en otras partes con relasionista, fue una importante de can planes globales de desarro por un grupo que hizo de mode ción a la base científico médica de nosotros mismos nos damos. En dónde esperas pasar las 25 ponencias que aprobó el llo, considerando las diferentes rador, que primero presidio el a conocer en otras latitudes y conocemos lo que en otras lati LE ESTUVO FORMI1er. Congreso de Extensión facetas del Plan de Alianza Ind. Victor Quirós y luego Ing. Victor Ml. Quirós y luego las próximas navidades?
tudes hacen y como si todo esto fuera poco, sirve para estrechar DABLE. Un compañero gricola que clausuro ayer tarde para el Progreso del Presi. el Dr. Fernando del Rio. La Con el favor de Dios, en los lazos de amistad entre los médicos de Centroamérica y de el Director General del MAG, dente Kennedy.
mesa o panel que examino dos La Habana. Si para la próxima otras partes del mundo con lo cual iremos creciendo más unidos nuestro que está a punto de Ing. Dr. Lino Vicarioli, en re dictámenes de grupos estuvo y alcanzaremos mejores niveles a más corto plazo.
Nochebuena todavía nosotros te casarse y que pasó la No Este 1er. Congreso de Expresentación del Ministro don formada por los citados profesio El triunfo del IX Congreso Médico Centroamericano, fue nemos que permanecer en el chebuena al lado de la fatensión nació de un movimien Adriano Urbina.
nales y por los doctores Antodebido exclusivamente a la colaboración que tuvimos de parte milia de su futura, con obto incongruente dijo el Dr.
exilio por la estancia de aque.
La sesión terminó a las y Vicarioli en su discurso de nio Mi. Arce, José Marull, Ro.
llos monstruos en nuestro país, de personas, ntidades y empresas tales como el Instituto Cos.
gelio Coto del Instituto de Tujeto de quedar bien con sus media de la tarde, en el Audisolo habrá en la isla esquele.
tarricense de Turismo, quien nos solucionó el problema del ro esa incongruencia fue de una rrialba y los Ings. Edgar Mata, torio de Ciencias y Letras de suegros manifesto: Para recibo y alojamiento de todos los congresistas, la Asociación hermosa significación; en lugar tos y niños cubanos en Rusia.
Enrique Pardo y Prof. Carmen la retirándose los congre de Señoras de Médicos que atendió durante todos los días del mi la sidra es igual al chamde nacer de arriba hacia aba de Restrepo, del MAG.
sistas a una fiesta que tuvo lu ¿Cómo crees que lo pasa. Congreso a las señoras de los congresistas que nos visitaron.
jo nació de abajo hacia arri pan. le cobraron su En la sesión plenaria, un regar en Moravia, para finalizar ron anteayer quienes permane. Esta colaboración la recibimos de parte de firmas comerba. Demostró gran conciencia lator de cada grupo leyó el cri mentira haciéndole tomar cen alla?
ciales de empresas y de personas médicas y no médicas que tres dias de trabajo, examinan civica y responsabilidad profeterio y redacción de cada ponen do planes para mejorar las consional de Extensión. Su realiza con todo desinterés y gran empeño colaboraron para que coagua mineral toda la nocia que el Comité Receptor le Los regalos de Nochebue.
ronaran con buen éxito, las actividades del Congreso.
che.
diciones socioeconomicas del ción y buen éxito es un galar sometió a su consideración. La na en Cuba hoy fueron miles Quiero aprovechar esta oportunidad para rendir las gracias pals. Al Comité Organizador dón que ganó merecidamente mesa concedia la palabra a un y miles de ciudadanos encerra del ler. Congreso se le ratifimás expresivas en nombre del Comité Organizador a quienes el Comité que la organizó. Al Congresista que estuviera a fa dos en las mazmorras, miles y efectivamente fueron los que determinaron el desenvolvimiento Có confianza al nombrársele pa analizar historicamente a Exten vor y otro en contra y luego miles de muertos, sino oficial exitoso del Congreso.
NO NOS VENGAN CON ra que se constituya en Orga sión Agrícola, el Dr. Vicarioli procedia a recibir votación del mente, simulando que se les CUENTOS. Una navinismo Coordinador y Promo dijo que desde que sus servicios Congreso en pleno.
escapó un tiro y un pueblo DR. ESTEBAN LOPEZ VARELA tor que debe buscar cómo las dad más y me siento igual fueron asumidos por el Gobier Entre las ponencias que apro realmente vestido de negro. La SECRETARIO GENERAL ponencias se hagan realidad y no, en 1955, éste se ha visto in que cuando tenía 20 años baron los trabajadores del Nochebuena para los cubanos cuya legalización se pedirá al capacitado para dotarlo de me MAG en Extensión Agricola 11 fue la de un pueblo en el cual ustedes lo habrán oído Ministro Urbina Gutiérrez. dios adecuados para que llene guran: pretenden cambiar a Dios por varias veces durante, estos La inquietud del 1er. Congre a cabalidad sus funciones de me Programas cooperativos de Marx, la bandera de la Estre.
días y se habrán dado cuenso de Extensión de que se nom. joramiento comunal y agrope los Ministerios de Agricultura lla Solitaria por una con la hoz bre un Comité Nacional será lle y Educación para que los exta que quienes lo dijeron cuario.
y el martillo y al tipico lechó tensionistas reciban cursos de navideño por gallinas rojas son personas que usan locapacitación en aprovechamien enlatadas en países comunistas ciones contra las canas y to de materiales regionales; pe y con las cuales se envenena. AGUINALDO EMPLEADOS pleados extraordinarios. este que no se miran el pronuntición al Banco Nacional para ron más de una persona. Sa. EXTRAORDINARIOS humilde servidor también sin. ciado abdomen para no haque señale limitaciones de Ley be usted los artículos que a.
tió tristeza con esa injusticia, de Tierras en su fase inicial bundaron ampliamente en esta Señor Director de y por ello van estas líneas.
cerse mala sangre.
de ejecución; expansión de ex. Nochebuena allá en Cuba? LA PRENSA LIBRE.
Es cierto que hay jurispru.
periencias de campos experiCiudad.
dencia en este extremo del dé.
mentales de la Universidad y Tu dirás.
cimotercer mes. y también lo el MAG, financiación de camQuien suscribe estas líneas, hay en el otro extremo de va. El paredón, lágrimas y lu pañas pro recursos naturales: EL MAS FELIZ. El como buen lector que es de caciones. Ambos extremos han to.
apoyo a planes del Consejo más feliz de todos los cono LA PRENSA LIBRE por ser sido declarados con lugar por 21 de diciembre de 1961. a nuestra Entidad con motivo gropecuario del MAG; expan. Qué camino piensas se.
de la 59 Exposición Industrial un periodico democrático y de el Juzgado Segundo de Traba cidos nuestros durante estos sión de adiestramientos para fensor de las causas justas, ha jo y por la Alcaldia Primera guir ahora?
días es un avaro que eligió Señores recientemente celebrada en la extensionistas y líderes rurales; seguido con interés las publi. de Trabajo, en dos demandas varios números enteros da Director y Cuerpo de Redacto. Escuela Omar Dengo de esta ca coordinación de planes con or El de los Estados Unidos. caciones que se han hecho res que el suscrito ha hecho contra res de LA PRENSA LIBRE. pital.
ganizaciones de ganaderos: 11 como le dile antes con te pecto al aguinaldo, donde unel Estado, una vez agotada la loteria, pero no 108 compro.
Ciudad.
Sin otro particular por el mo nanciación de construcción de en Dios un pronto regreso a señor Redactor ha expuesto via administrativa.
Ahora se llevó la gran alemento, les saludamos y nos com locales para Agencias de Exten Cuba pero a una Cuba con su opinión y ha expresado con La ley del décimotercer mes gría al pensar en el dinero Muy señores nuestros: placemos en reiterarnos de usDios. Bandera de Estrella Soll. muy buen argumento esta in. es favorable al trabajador; por sado del Banco Nacional y Antedes atentos y seguidoros sertaria. Reyes Magos y lechón justicia que se ha vuelto que ahorró al comprobar ejemplo, su artículo tercero di.
Con la presente nos es gra vidores, glo; así como otras medidas en Nochebuena en vez de ga cometer este año con los em. ce que aunque el empleado re. que no salian favorecidos.
to trasmitirles el sincero reconopasarán a conocimiento del go llinas rojas envenenadas.
pleados extraordinarios del nuncie o sea despedido siem.
cimiento que esta Cámara de In por CAMARA DE INDUSTRIAS bierno y organizaciones nacio Registro Civil y de otras de pre tiene derecho al aguinaldo, dustrias de Costa Rica, en senales e internacionales y que DE COSTA RICA Que se cumpla tu deseo (Aceptamos colaboraciopendencias del Estado.
y con solamente un mes de la sión de Junta Directiva, acordó están orientadas a lograr mejo pues.
Así como el señor Redactor bor con un patrono, hay dere.
nes para esta sección dirigimanifestarles por la amplia co Francisco Torán Valls, sintió compasión con la for. cho al aguinaldo proporcional. das a: Galera, LA PRENSA laboración prestada por ustedes. Secretario, país.
Angel Penelas, ma de proceder, con los em. Paos la PAGINA CUATRO) LIBRE, San José)
25 PONENCIAS APROBO PRIMER CONGRESO DE EXTENSIONISTAS Cámaras de Industrias agradece colaboración de LA PRENSA LIBRE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.