Jueves 24 de Mayo de 1962. LA PRENSA LIBRE B interme de vuelo eamba ya Kennedy. Indignado. Colombia.
ca.
hoy mismo a LA PRENSA LIBRE Tels. 2287. 4852 TOHOTO AHORA INTERNACIONALES En órbita.
troles dijo que Carpenter habla baja blen. Todo está muy qule ter dijo que la temperatura de dado vuelta la cápsula 180 gra to.
su informe de vuelo estaba ya do, lo que puso la aguda parte El proyecto Mercurio le notl. bajando a casi lo normal delantera hacia adelante y ha ficó a Carpenter que el tiem No se dio explicación del súViene de la PAGINA DOS Viene de la Pág. PRIMERA. cia arriba.
po para el final de su primera bito aumento que hizo subir la Viene de la Pág. PRIMERA da en sus propias raíces. El réViene de la Pág. PRIMERA Carpenter informó que ejer órbita será una hora, 28 minu temperatura a casi 82 grados secreto en Argelia habia recigimen institucional logró ima unos 45 minutos del lanzacía control manual y que ha tos y 26 segundos, un poco me Farenheith, por lo menos doce ponerse, aun cuando para subbido apenas la prisión perpémiento, Carpenter pasó súbitabía puesto la cápsula en tal nos de los 90 minutos que haEl tema surgió en la confegrados sobre lo normal.
sistir le haya sido de urgencia tua. La derecha, que ha apoya mente de la luz diurna a la osbía vaticinado.
forma que podia ver al cohete El centro de control explicó rencia de prensa del presidenapelar a medidas duras y exdo la teoria de una Argelia fran curidad de la noche, te Kennedy. Dijo, respondienA las 8:20 (Edt) el control que Carpenter hizo un esfuerAtlas que se había separado de tremas, que seguramente han cesa, estaba llena de gozo a las 08. 19 Est, el barco de de contrariar la vocación libezo para encender algunas Benla cápsula, en el centro de su do a una pregunta, que el parmás no poder, sobre la costa oriental de Afri galas pero rastreo en el Oceano indico hi ventanilla de observación.
que las excesivas que no está dentro de las arral del gobernante. Los hechos.
zo el primer contacto con el asacumulaciones de nubes le impimas de las tropas en Tailan La reunión semanal del gabi dramáticamente tozudos, han La recepción de la cápsula, tronauta. Carpenter informo a Carpenter fue informado que dieron ver las luces.
dia pero por supuesto se les regún se dijo, era un poco ru impuesto la severidad de pronete estuvo presidida por el había cambiado la película de el tiempo para toda la misión dosa a las 7:54.
Carpenter dijo haber visto al dara si se hace necesario micedimientos inevitables. Tamº Presidente Charles De Gaulle su cámara, que el sistema autode tres órbitas será de cuatro gunas luces debajo de su vehícu Al ser lanzado, Carpenter ha litarmente.
y el anuncio que se hizo des bien la libertad, que en la fra.
mático de altitud en su cápsula horas y 32 minutos y 39 segunbia estado en la cápsula por es lo, pero no pudo identificarlas.
Se de Jefferson ha de ser vigi pués indicó claramente que De lia constante, tiene que sacri El parque está ahl. dijo, en dos.
estaba funcionando bien y que Se cree que fueron luces de alpacio de tres horas y cuatro Al repetir las cifras Carpen gunas ciudades, todos los demás sistema esta al pasar por veredicto. Peyrefitte dijo que ficarse muchas veces para deminutos.
ter, las dio erróneamente, El bastecimiento.
Australia.
los ministros habian discutido ban operando a la perfección.
fenderse y subsistir. Pero quie El teniente coronel John control le dijo Negativo, ne El astronauta informó en un ren los hados venezolanos que la decisión del tribunal y sus Al mismo tiempo la estacion Glenn, estuvo en la capsula tres Tailandia es un país amigo, gativo. Eso es cero cuatro tres consecuencias sobre la sobera.
momento que había dejado caer no haya exigencia de excesos, da Hawail, a varios millares de horas y 44 minutos antes de ser dos tres nueve.
señaló Kennedy, así que las mu nía del Estado, el mantenimien una arandela que estaba floporque es verdad el grave ries kilómetros de distancia, Infor lanzado el 20 de febrero Esta vez Carpenter las enten niciones están bajo control, na tando en la cápsula. las 08. 48 to de la autoridad en el Esta.
mó haber captado brevemente Ro que recientemente apuntaEl lanzamiento de hoy fue ca dio bien, turalmente. Dijo que eso era Carpenter permitió a la cápsudo y la guarda del orden.
bt el filósofo español Julián la voz de Carpenter en una on sue repetición del lanzamien CABO CASAVERAL, FloriMarías: que el único peligro una prácica acostumbrada en la moverse a la deriva una fase da radial de alta frecuencia.
to de Glenn.
da, 24. AP. El astronauta Peyrefitte dijo que las nue.
que según lo planeado debe du verdadero que corre el liberaCABO CANAVERAL, FLORI Poco antes de las 8:00 Est el Poco antes de las 8:00 Est el Jismo es que los liberales deMalcom Scott Carpenter com rar 10 minutos vas decisiones sobre el ramo ju Sobre otros asuntos de pollRA 24 (AP. El astronauta Ma control dijo que había perdido pletó su primera órbita alrejen de serlo. Lo cual sea dide Pondicial se darían a conocer antes El proyecto Mercurio anuncolm Scott Carpenter fue lantica exterior, el presidente deefectiva comunicación oral con dedor de la tierra a las 09. 19 cho, para de terminar la semana.
ratificar nuestra cho que se le preguntó a Carzado al espacio a las 7:45 Est claró que: confianza y nuestra esperanza la cápsula, pero había obtenido (Est. y continuó seguidamen penter si había ingerido su co y proyectaba tres órbitas alre unos seis minutos de cinta anante el injustamente combatite en su segunda.
mida de medianoche. Dijo que Los malos entendimientos do y gallardamente mantenido dedor de la tierra que tiene portes de que Carpenter pasara fue WASHINGTON, 24 (AP. no lo había hecho pero que lo han sido aclarados con Alemagobierno de Rómulo Betanfin agregar importante intor ra del radio cerca de Bermuda. El Presidente Kennedy miro haría en breve.
nia Occidental sobre las propocourt.
mación a los esfuerzos espacia La cápsula de Carpenter en por la televisión el lanzamien El centro comunicó al astro siciones de Berlín presentadas les de los Estados Unidos.
Bogotá, mayo, 1962.
tró en órbita a unos 160 kilo to del astronauta Malcom Scott nauta las horas de las tres sallViene de la Pág. PRIMERA por los Estados Unidos en pláEl enorme cohete Atlas, su metros de altura a 17. 500 mi Carpenter como el segundo nor das y las tres puestas de solticas con la Unión Soviética. lud y la FAO, para que los cola lanzando llamaradas ana las por hora.
teamericano que hace un vuelo que experimentara en su vuelo Respecto a las posiciones de pongan en práctica.
ranjadas, ascendió sobre el Durante la fase impulsada del orbital alrededor de la tierra. de tree orbitas de casi cinco ho las partes. dijo, debemos esSuscríbase tlántico en brillante sol que ter Entre los proyectos aprobavuelo, Carpenter fue sujeto Kennedy observó el procedi ras. Desde el momento de su perar hasta donde hayamos a minó con la neblina de las prifuerzas de siete y media veces fuerzas de siete dos para la América Latina med miento en un aparato de televi.
partida a las 7:45. Carpenter nalizado la proposición alemana están: Costa Rica, El Salvador, meras horas.
la de gravedad. Eso quiere desión instalado en su alcoba, en iba a experimentar puestas de que fue recibida dentro de las Guatemala, Honduras, NicaraMillares de personas se ha cir a su peso en ese punto hu la mansión ejecutiva antes de sol en 44 minutos: horas, 12 últimas 24 horas. Será analiza gua y Panamá para proyecbian congregado a lo largo de biera sido equivalente a 160 entrar a su oficina.
minutor 40 segundos; y hºda y se dará una respuesta a tos regionales; estudio las playas para observar el lan libras. Pesa normalmente 155 Carpenter dijo que estaba en ras, 41 minutos y 20 segundos. gobierno de Alemania Occidenarrollo de las telecomunicacio zamiento. La neblina obscurelibras.
contacto radial con la estación Las salidas de sol según la tal, Respecto a las pláticas (con nes en América Central. ció la vista del área del Cabo de rastreo del Océano Indico los 15 minutos después del información que se le dio, ban la Unión Soviética. como ho 895. 000 dólares, de los cuales de las playas pero la gente pu lanzamiento, el centro de contro a las 8:19 (Est. a ser a la hora y 21 minutos, dicho, continuarán.
770. 000 dólares son del fondo do ver las llamaradas anaranja les comenzó a dar a los perioLa agencia espacial manifes1024 6577. 4008 horas y 50 minutos y hoy 125. 000 de los países partidas y la cola de humo que de distas los grabados de las conto que la estación de rastreo ras y 19 minutos, Se le preguntó si el compro cipanes.
jaba el poderoso cohete al as versaciones con Carpenter des de Hawaii en el otro lado del las 8:55 Carpenter se pu miso de Estados Unidos en Acender.
de la cápsula antes y después mundo informó que escucha 80 en contacto con la estación sia Sudoriental es similar en Carpenter, que pareció sonba la voz de Carpenter en su de rastreo en la Isla Cantón, principio al de las tropas norriente y confiado, habia espera con menos de un minuto en equipo de alta frecuencia mien en el Pacífico, y habló por ochoteamericanas en Europa Occido pacientemente en la cápsu su vuelo, Carpenter dijo que la tras Carpenter hablaba con el minutos. El astronauta infor dental, o sea para evitar avanla del Aurora durante varias presión en la cabina es norbarco estación en el Océano In mó que todos los sistemas aun ces comunistas en esa región, y detenciones en la cuenta para dico.
mal. Se le dijo todo parecía tuncionaban bien, Carpenter dijo que seguía el presidente Kennedy señaló permitir que levantara la neEl control Mercurio dijo que bien desde aqui.
una diferencia entre la OTAN adelante con su labor, que hablina.
Carpenter también informó que Al minuto y 30 segundos, el bla camblado la película en su Informó que y la SEATO. Dijo que las rela indicación de posible temAl llegar la cuenta a cero, los cielo se puso bastante negro. laciones por los tratados de Escámara y que el control de ac peratura del organismo sobre tres motores del Atlas se pren dijo Carpenter. Eso duplicó la tados Unidos con Laos, Viet dijo Carpenter. Eso duplicó la titud trabajaba bien.
lo normal, después de una ave Nam y Cambodia son algo didieron y lo levantaron lenta experiencia de Glenn.
El proyecto Mercurio reveló riguación, provenſa de la semente de la plataforma lanzanconversación con Carpen fal errónea de un indicador. acion, provenia de la en su conversación con Caten ferentes a las relaciones de la do una larga lengua de llamas dijo que la torreo (de escape)
jo que la torreo (de eemanal ter sobre el Océano Indico que OTAN porque los tres Estados Carpenter informó haber paque desapareció rápidamente en está muy lejana. Se fue. La luz una tentativa de registrar su sado sobre Baja California, Méque formaron Indochina son Es una nube y luego reapareció en (la luz en la cabina de instru presión arterial había fallado. xico, a las 9:14 e Indicó que vio tados de protocolo bajo la pro línea derecha al cielo.
mentos) es verde.
El control le pidió a Carpen primero una y después otra tección de la SEATO.
Dnerto de segundos los que los tres minutos Carpen ter que haga otra tentativa. partículas de color claro. Tailandia misma es por suestaban en tierra pudieron ver ter dijo que el combustible y Las Canarias dito que había No hubo amplificacion pero puesto signatario (de la SEAsolo un pequeño punto brillan eloxigeno firmes. Mi condi perdido contacto de radar con pareció que Carpenter encon TO) que es comparable a la te al encaminarse el cohete hación es buena. La presión en la el Aurora Carpenter había in traba el mismo fenómeno anun cia el Norte Este en camino a cabina es Te escucho bien OTAN. dijo Kennedy.
formado que sus instrumentos ciado por Glenn en su vuelo or la órbita.
y claro, Gus. Capitán de la en la cápsula no convenían bital en febrero.
Sobre el Mercado Común, El astronauta Malcolm Scott fuerza aérea Virgil Gris exactamente con la vista que Carpenter se había puesto en Kennedy dijo que si Gran Bre Carpenter informó que la pre som. vefn desde la ventanilla, contacto con la estación de ras taria no ingresa, lo cual nos sión en la cabina, combustible Los funcionarios del proyecto Sin embargo, las señales ratreo de Guayamas, Mexico, a otros creemos seria desafortuy oxígeno estaban todo bien. El Mercurio dieron las siguientes las 9:15. En ese momento se le nado, el Mercado Común de los proyecto Mercurio dos minutos cifras específicas; espacial mantenía su propia ac dio la hora para ara detonar los detonar los seis (paises miembros) seguiy siete segundos después del Velocidad el ingreso en órbi titud, cohetes de retroceso al término Tía existiendo, y noso lanzamiento anuncio: ta 17. 532 millas por hora.
La comunicación de las Ca de la primera órbita de eso era riamos con los seis y con Gran Los Estados Unidos han lan Altura en el punto orbital, 99 narias le Informaron Carpen necesario, Bretaña. Pero creemos que los zado su segundo vuelo orbital millas.
ter las horas en que verla las En ese momento, dijo el con intereses de Europa, los interetripulado como parte de su con Distancia del Cabo Cañave tres salidas y puestas del sol trol Mercurio, había indicacio ses del mundo libre y de la cotinuada investigación que con ral, 500 millas.
en su vuelo orbital, pero Car nes de que la temperatura del munidad del Atlántico, serían duce al vuelo tripulado a la lu Punto máximo indicado de la penter dijo que no podía apun organismo de Carpentier podia servidos mejor con Gran Bretarlas en ese momento y lo na y regreso.
órbita, 614 millas.
ser de más de 100 grados Fan taña como miembro. ConseA los dos minutos y medio, Carpenter estaba en contacto haría después.
renheit, pero el centro de con cuentemente, Estados Unidos cuando el cohete estaba a unos con la estación de rastreo en En la cinta, bastante obscu troles dijo que esa era falso y ha apoyado la admisión de 65 kilometros de altura, los dos las Islas Canarias a las 8:00 recida por los ruidos, pareció que Carpenter manifestó hallar de Carpenter manifesto haltar Gran Bretaña.
motores de impulsión se des Est. Dijo que controlaba la ac que Carpenter dijo en un mo se confortable. Añadió el centro prendieron y el Atlas continuó, titud de la cápsula.
mento: Tendré que esperar un que Carpenter informó que la Se le pregunto si pensaba impulsado por el tercer motor Carpenter dijo que había em poco antes de comer. Pero no temperatura en su traje espa hacer algo para aclarar sus op de 60. 000 libras de impulso.
hubo repetición o confirmación pleado el sistema automático de cial era de menos de 70 grados niones sobre el futuro de la Fahrenheit.
de tal declaración controles y funcionaba bien. Di Unos veinte segundos después Alianza del Atlántico al Presila torre de escape fue despren La grabación de la descripjo que estaba bien y que su las 8:35 Carpenter estaba dente De Gaulle y al Canciller dida.
cápsula Aurora estaba blen en contacto con la estación de clón de Carpentier de las parPARA INTERIORES Adenauer antes de que ellos los tres minutos y 30 seMuchea, en Australia, y dijo en todos los respetos.
tículas de color claro fue así: gundos, el astronauta Carpen Allt hay otra. Muy pequeque todos los sistemas en la dos se reúnan el 27 de junio, y La cinta mostró que después ter informó que estoy bien.
despues cápsula estaban en muy bue fia. Podría ser un liviano copo Kennedy contestó que las opi de pasar Bermuda, hubo una fin Agregó que la presión en el cajación de tiempo y que Carnas condiciones.
de nieve.
niones de todas las partes son Añadió que se atrasaba un po Carpenter se puso en contacbina era libras por pulgada penter dijo sí, el reloj comencuadrada, el sistema eléctrico blen reconocidas por las demás; co en su tabla de trabajo. to de Corpus Christi, Texas, a Mendons ver u Una Pintura de Calidad SAPOLIN zó. Mencionó ver un cielo El control Mercurio dijo que estaba firme y el oxígeno bien.
las 9:17 y dos minutos después no tengo pensada ninguna co realmente azul.
la temperatura del aire que en (Prestigio desde 1882)
hablaba con Cabo Cañaveral municación más sobre este aSels minutos después del lanEl proyecto Mercurio dijo traba en el traje espacial de Car por primera vez desde que fue xunto zamiento los funcionarios del que al aproximarse el astronau penter era un poco más eleva lanzado al espacio.
proyecto Mercurio informaron ta a Bermuda mantuvo contacda que lo normal y que el as las 9:23 Carpenter despleque Carpenter estaba en orbita.
to radial con el centro de Caña tronauta aumentaba el enfria go un globo para probar el la agencia del espacio dijeron Carpenter dijo que todos los veral por transmisor automáti miento para compensar.
arrastro y su percepción de pro que el viaje orbital del astrosistemas estaban bien y la gen y compare, Señor Pintor, compare. COMPARE: co de retransmisión en la esta El médico del Cabo Cañave fundidad. Al principio creyó Dauta Malcom Scott Carpenter te del proyecto Mercurio indición de traqueo de la isla. ral recomendó que el astronau que no se inflo.
pueda tener que ser terminado có que en base de su informaDOS TIPOS: El proyecto Mercurio dio la ta limite su ejercicio de ser po Pero luego se dio cuenta que al finalizar de la segunda órbi ción la cápsula podría hacer conversacional pasar sobre sible hasta que baje la tem estaba mirando a la envoltura ta debido a problemas de com EXCELSIOR VINILICA MATE PARA EXTERIOsiete vueltas de la tierra Bermuda. Carpenter informó peratura en su traje espacial. del globo, que se había inflado bustible.
Eso es solo una frase usada contacto con Kano, en Nigeria, Carpenter respondió que lo ha y describió su acción al seguir RES. EXCELSIOR ACEITE BRILLANTE PARA EXLa estación de rastreo de Mo por los astronautas para indicar a las 8:08. Le dijo a Kano que rá, detrás de la cápsula espacial zambique informó que la cápsu TERIORES UNA SOLA CALIDAD: LA MEJOR!
un lanzamiento perfecto y no todos los sistemas marchan Carpenter dijo estar sobre Aurora la Aurora estaba usando todo existe intención de que Carpen bien. Al proyecto Mercurio di Woomera, en Australia, a las La temperatura de su trale su suministro de combustible ter cubra más de tres órbitas. jo que el médico de vuelo ha 8:41. Estaba en contacto oral espacial era buena y ha pedido de perocido de hidrógeno que DISTRIBUIDORES: Los grupos de auxilio se mos ila al piloto en excelente con con una estación australiana en de los funcionarios espaciales, controla la altitud del vehículo, traron contentos después que se dición.
Woomera, apretó un botón marcado ini a un promedio inesperadamen Reimers Co. Almacén La Granja.
anunció que la torre de escape Al cruzar Bermuda, Carpen esa altura Carpenter ha ciar e Inflá el instrumento au te alto.
fue lanzada al espacio y que ter dijo que me sacudo un bla experimentado su primera tomático de presión arterial en Esto no quiere decir que el Durman Esquivel, Ferretería Lizano, Alajuela.
Carpenter estaba en órbita. poco. El cohete impulsor es puesta de sol y comenzó a via su brazo izquierdo, enviando un vuelo sea terminado dentro de Los médicos de vuelo dijeron tá a la derecha de la ventani. Jar en la obscuridad o mana informe automático de su pre poco. dijo un vocero de la ad PRECIOS ESPECIALES PARA DETALLISTAS que Carpenter estaba en bue lla, ligeramente.
na.
sión sanguínea al centro. ministración del espacio, pero na condición y el centro de con El sistema de controles tra En otra comunicación con la CABO CANAVERAL Flori hay un problema en el consuestación en Woomera, Carpen da, 24. AP. Funcionarios de mo del combustible.
OPCA GALON seis (paises me nosotros trata xcelsior Excelsior Vinilica Excelsior Mixed Paint INTURA PREPARAD WURA APARADA WHITE BANCO 800 YEXTERIORS que dor nte inte de nier eva vaHaga la prueba de la BROCHA.
rria rnal rela, intiaten ala cia.
for la оса RES Lo más práctico para aliviar INDIGESTIONES Se toman sin agua Gusto agradable Envase práctico Las nuevas Tabletas Antiacldas De Witt se disuelven MÁS RÁPIDAMENTE, terminando con los trastornos estomacales Combaten mejor los ataques repentinos de Indigestión. He aquí lo que hacen las Tabletas Antiacidas Do Witt cuando el exceso de acidez trastorna su estómago. Deje disolverso una o más tabletas en la boca para poner fin a ataques más o menos Intensos. Las agradables Tabletas Antiácidas De Witt son lo que usted necesita para usar inmediatamente, DONDE SE ENCUENTREI Los dolores cesan, la incomodidad también. La acidez estomacal es corregida. Pronto volverá a comer con gusto. Adquiera AHORA las Tabletas Anticidas De Witt, en cómodos tubos.
Tabletas Antracidas Alumbran más.
RAY VAC POR MUCHO LEAK PROOF MAS TIEMPO!
BATTERY Dewis Tabletas Anticidas wy De Witt ¡Cómprelas hoy mismo!
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.