Le aproximación del amor causa tan profunda emoción, que el corazón se entreabre y bebe la vida como las plantas beben el rocío.
Mlohael LA PRENSA LIBRE. 18 SOCIALES a cargo de Mercedes Borrosé Día del año: 257. Martes 14 de Setiembre de 1965. Faltan 108 días El adolescente 1965 Lo que no he podido decir a mi hija Escribe: Eugenia Vargas que viven y su mensaje, ya sea en el estudio, la diversión, el des La pubertad y la adolescencia canso, la amistad, el noviazgo la con la etapa más dinámica y de familia, o en el campo civico cisiva por la que atraviesa toda religioso.
persona en su proceso de desarro n los jóvenes con conciencia llo para alcanzar despues de la de que viven una etapa de tran misma. el periodo más importan sito, que no es la niñez ni la e.
te y productivo de su vida que dad adulta, que surge de la pri es la edad adulta, caracterizada, mera, pero que dará la fuerza vi no nor un número de anos Vl el equilibrio a la segunda, Que vidos, sino por el desarrollo y es de esperar, pero también de El amor que inspira crecimiento integral logrado, su escogencias.
jeta siempre de perfección a lo En los jóvenes con capacidad la hija tiene perfiles largo de toda la existencia del de aceptar y buscar la guia apro propios; parece como ser humano.
piada y oportuna y que logran si tuviera notas de toAsí como todo en la creacion asumir ante ella una docilidad corresponde a un proceso de des por convicción, como reconoci.
dos los amores. Is la arrollo que dia a día sigue descu miento a la experiencia y saber ternura entrañable, es briéndose y realizandose con el de los otros especialmente sus el afin de protección, Poder de Dios y los hombres co padres y maestros, y un respeto es el anhelo de la carimo sus instrumentos, así el des a la autoridad en general. Co arrollo del individuo obedece tam mo fundamento esencial de orden cia santa que todo lo bién a un proceso formado por y seguridad de la convivencia hu borra, lo suaviza, lo semuchos momentos que integran mana.
Tena. En tus manos todos una unidad: su vida.
Jóvenes con suficiente dosis de pongo este mensaje, De estos momentos, los que co amor propio, que en ningún caso lección eterna de la hurresponden a la niñez, suceden signifi significa orgullo, soberbia o camanidad respecto a los sin una acción significativa de pricho, pero que es base para la inteligencia de la persona soentender y cumplir con el manvalores del espíritu, la bre los mismos, y así las res damiento de Amar al prójimo firmeza de la fe, la se.
puestas y actividades de los me como a sí mismo.
renidad, el respeto a sí nores en esta etapa expresan en Jóvenes con bastante capacidad mismo, el amor a la alto grado su dependencia casi de darse, de complacer, de to.
total con los padres y educado lerar, de agradar, y cada vez lerard humanidad, la generores y con los valores del ambien menos de demandar, de seguir sido ante el que sute y no sus propias convicciones. siendo el centro egoista de su fre, la bondad frente Pero en la pubertad y la adoles hogar o su ambiente, sin respues hogar Suambie al soberbio, la comprencencia, entra en juego, la sea que ta de su parte. Este signo de ma sin para el solitario, se use o no en forma apropiada, durez es la base de la solidarila potencia más valiosa que tie dad, de la caridad, del amor, del 1a altad frente al ne todo ser humano ignata a su cruce y diálogo con los demás: an so.
naturaleza, cual es la de ser lisus compañeros, familiares, probre e inteligente.
fesores, y más adelante con su es La pubertad y la adolescencia posa o esposo, hijos y prójimo.
ofrecen fuertes contrastes con los En definitiva, la acción que un (Dixerso pronunciado por el Lie. Ernes do pueden ser instrumentos de engaño, de corrupjuguetones años de la niñez.
joven dé a su inteligencia en su to Fiores Zavala, en la sesión del Club Ro ción y de provecho. y esas palabras y esa burla Físicamente el menor principia pubertad y en su adolescencia, lo y ese ataque permanente en contra de estos valores tario de la ciudad de México, dedicada a a dejar su apariencia de niño o llevan a moverse y desarrollarse tradicionales, no sólo llegan a nuestros oídos, se niña para ir tomando poco a polas hijos de los Rotarios. en dos diferentes ámbitos: o de graban en el cerebro y producen inquietudes proco su estructura de adulto.
armonía, de aprovechamiento, de fundas en el corazón.
La virilidad y la femineidad en Si yo tuviera que ponerle un titulo a estas palacomprensión, de aprecio, de ale Nos da miedo pensar que alguna voz, que algún ue angun lo fisico y en lo espiritual, van bras le pondria: Lo que no he podido decirle a mi ejemplo, que alguna actitud, que alguien que goza gria, de combate constructivo e marcando pasos más significatien el ámbito de conflicto, de ne hija. Parece increible que entre padre e hija, no sea del prestigio de su nombre, de su personalidad, de vos y delineando sus contenidos fácil entablar el diálogo cordial, intimo, en el que gligencia, de descuido, de inersu posición social, pueda decir, cosas desquiciantes específicos hacia la meta de asee exprese no solo los sentimientos sino las ideas cia y hasta de auto destrucción.
que se incrustan en el alma joven y crecer como gurar la unidad hombre mujer pa sobre nuestro propio panorama vital. AparenteDe esta acción saldrá también las plantas parasitarias que se desarrollan en torra los planes del amor, de conmente vivimos en un mismo mundo, nos rodean que el joven adquiera el verdanor al tronco de los árboles vigorosos, hasta que tinuidad de la especie y de ener las mismas gentes, nos debemos a la misma cultudero alcance dero alcance y significado o un acaban por ahogarlo entre su follaje dañino. Que gia creadora de Dios.
ta, y sin embargo un análisis cualquiera, no importa suavidad, que dulzura, tienen las palabras venenoconcepto hibrido y equivocado, de Nuevos intereses atraen la aten cuan superficial pueda ser, marca diferencias fun sas, qué encanto, qué ingenio, qué talento revelanción del joven y. su posible for valores escenciales para su vida damentales, como si viviéramos en distintas épocas, las frases llenas de paradojas y de afirmaciones adulta como es la virilidad y la mación profesional, es también frente a distintos panoramas y por eso la ausenfemineidad; la personalidad, la li contradictorias en las que el lenguaje es como una un aspecto que ya lo inquieta.
cia del diálogo va postulando distancias que el leve bruma, como un perfume, como algo sutil y bertad y el amor, para citar alsu despertar social lo lleva a tiempo se va encargando de agrandar.
tenue como un perfume, como un velo en manos de gunos.
integrarse a diversos, grupos y Repetirles el amor que nos inspiran parecerta in una danzarina que va adoptando formas cautiva la sensación de pertenecer a un Por doquier se habla de la nue hecesario. No lo es sin embargo. El amor hay quedoras para decir cosas subyugantes, como aquel algo que se llama Patria ya va ola y en verdad el mundo en tepetirls siempre, se nutre de sus propias pala personaje de Giovanni Papini, que hacia esculturas un plan divino donde él es parestos últimos cincuenta años, bras, de sus propios gestos, de sus propias actitu con las volutas de humo. precisamente por su te, le atraen su atención y es mo más que ninguna otra época andes; quien las olvide se irá alejando poco a poco encanto y seducción, nos da miedo pensar que esas tivo de diálogo y de acción.
terior, se desarrolla y cambia en del sentimiento profundo. Habrá pues necesidad palabras destructoras puedan llegar a aniquilar la El verdadero significado de es forma acelerada, con oleadas de de reiterario, de repetirlo a cada momento, en ca fuerza, la raiz que debe ser cada día más vigorosa tos y muchos otros momentos inventos, ideas, actividades, degda caricia, en cada beso.
de las altas enseñanzas morales.
conforman la pubertad y la ado cubrimientos, caminos y energias, El amor que inspiran las hijas tiene perfiles Nos inquieta pensar en Uds, las mujeres de inalescencia, pasan desapercibidos de que se suceden unas a otras y propios. No es como otros amores, no obstante la ñana, frente al mundo que nos rodea. Nos asusta su intrínseco valor, cuando el joque influyen en todos, jóvenes y Bantidad de los demás. No es el amor de la madre, su responsabilidad en el hogar, en el que la mujer ven no ha realizado en su men adultos.
ho es el de la novia, no es el de la esposa, Todos no está ya encerrada como si fuera un castillo te ni interiorizado en su corazón Es natural que sea el joven el ellos tienen matices diferentes, como sonidos de vo guardado por fuertes almenas. Ya no es cautiva la la su condición de ser libre e intelique reciba más el impacto de essu condición de ser libre e intell ces diversas.
tos acontecimientos porque a él El amor a la hija parece como si tuviera notas mundo en su actividad total, en la escuela, en la ca tro de esa dimensión.
le toca enfrentarse de golpe a un de cada uno de ellos, es la ternura entrañable, tedra, en la profesión, en las oficinas, en los nego La adolescencia se moldea conmundo cau mundo cada vez más grande y es el ain de protección, es el anhelo de la caricia cios, en la política, pero todavia como ayer y conio santa que tado lo borra, lo suaviza, lo serena.
el ejemplo, la comprensión y la más complejo. Pero es al missiempre la reclama principalmente el hogar.
guia de los mayores, pero se mi mo tiempo esta nueva ola la Yo vongo a decirles la honda preocupación que Pero ahora su responsabilidad es mayor, frente tre y fortifica de manera decisiq le ofrece mayor número de eshos inspiran, la inquietud constante en la que viviqe vinte tray al mundo en crisis tiene que ser el balaurte de de va con el esfuerzo mental que tímulos, de oportunidades y de mos, pensando en la influencia del mundo que las fensa de lo esencial, de lo noble y de lo puro, no el propio adolescente de a cada caminos como un reto ante el todea.
solamente por ella, asediada por tentaciones multi uno de sus instantes y logre asi Nosotros hemos contemplado ese mundo, que en cual, doloroso es reconocerto a ples, sino que su reciedumbre debe ser tanta, que la la vivirlos intensamente, con todos forma alguna nos es extraño; lo contemplarnos covivirlos intensamente, con todos gunos por debilidad se ciegan y pueda trasmitir integramente o acrecentada al al los matices de alegría, emoción se destruyen; pero que es fa mo es natural desde la cumbre de serenidad que ma de sus hijos. Porque tener un hijo es ne solo bién un tónico de vida y de sepe empieza a darnos la vida, pero no quiero decir que curiosidad, interés y fe que ellos dar vida a un nuevo ser, si no principalmente con demandan pero sin dejarse lleración para el adolescente 1965, seamos ajenos a él.
formar un espíritu, integrar un alma, Nos preocupa esta hora de crisis moral en la que valiéndose de su inteligencia var por sus circunstancias, sino Va de Uds. la responsabilidad de las nuevas ge aplicando a éstas su entendimien logra descubrir en cada estimuque se debate la humanidad angustiada y cuando neraciones si ellos, los hombres de mañana triunhablamos de crisis moral, queremos decir no un to y voluntad.
lo, oportunidad y camino, la vifan o fracasan, si se derrumban, la culpa será de vencia de Dios, puesto cada vez lugar común, no una frase repetida por los filosoUds. Por eso en torno de Uds, nuestra ternura se Por el contrario, si el joven más de manifiesto con el contifos, por los politicos y los moralistas, querenios de agiganta y quisiera ser al par muralla, protectora, cir algo de contenido real y tangible. Cuando se no se compenetra de su inteligen nuo descubrimiento cia y no la usa para fortificar su y las energias que El tiene crea habla de una crisis del mundo de occidente, se está pulse.
pubertad y su adolescencia, tene das desde hace tiempo, y levanpensando en un derrumbe de los valores tradicionaY está también la Patria.
mos una juventud adormecida, tarse sobre su fe, su entendimien les del espiritu, los que fueron proclamados como luego el mundo. Si van a ser utedes a las respondiendo mecánicamente a to y su propio esfuerzo y reciesenciales por el pensamiento más antiguo de la humanidad, el que ha sido repetido en todas las reque va a herir en forma más dolorosa, más que a circunstancias, sin proyección cons bir del mundo con alegría y opnadie, si algún dia se desata la negra tormenta de tructiva en su propia persona, su ligiones y en todas las filosofías, el que inspiró las timismo todas sus olas, sin ahola guerra. Ella destruiría al padre y al hermano y hogar y su ambiente.
doctrinas de los padres de la Iglesia en la primera garse en ellas.
al novio y al esposo y al hijo, el lugar al que están La adolescencia tiene pues, tam mitad de la Edad Media y también la Reforma y escencia tiene pues, tam ste es el adolescente hombre el Renacimiento, el surgimiento del humanismo y vinculados los recuerdos de su infancia, la calle en bien su madurez, y se expresa y mujer que el mundo de 1965 ne se hallan hasta en la estructura del moderno pensala que se desarrollaron sus amores juveniles, la en los jóvenes que se fortifican incesita; erguido, adueñado de su Iglesia en la que dijeron sus primeras oraciones, suteriormente por medio de la refle miento socialista.
origen, de sus potencias de su estos valores tradicionales son la pureza en ciudad y la cultura que las nutrió. Hay que levan xion, la lógica, el sentido común, cuerpo, de su fe; y consciente de el pensaminto, la castidad, el respeto a la familia, tar una muralla de buenos entendimientos, de com el razonamiento, que lo llevan a su etapa de tránsito, de su des la lealtad con el amigo, el amor a la Patria y el prensiones reciprocas, de ideales nobles de caminos hacer decisiones inteligentes y tino y de su proyección sobre los respeto por si mismo que llega a convertirse en abiertos.
por convicción sobre el momento demás.
norma de vida que impide la realización del acto cuando nosotros nos asomamos a ese mundo innoble o injusto, simplemente porque no nos senti de responsabilidades y cuando al mismo tiempo las mos capaces de realizarlo, porque nos parece que contemplamos tan tiernas, tan frágiles, tan dulces, nos mancha con mancha real, auténtica que a veces an amadas, nos llenamos de honda preocupación.
Mañana 15 de setiembre en el Country Club de Alajuela habrá un pensamos que puede aflorar a la vista de todos los Es esa inquietud la que corta la risa jocunda en gran baile con motivo de la celebración de la Independencia.
hombres.
el momento de la fiesta, la que interrumpe la char La parte musical estará a cargo del conjunto de Walter Casorla Pero cuántas veces hemos visto la risa en tor la cordial con el amigo, la que nos hace divagar un Los precios son los siguientes: particulares no de estos valores, la burla, la afirmación de que 00, estudiantes poco en el momento de las grandes preocupacios varones, 3. 50 mujeres lo que importa es la fama, o el triunfo, o la rique1. 50.
nes habituales, la que llena nuestro pensamiento en No falte Ud. y colabore con los estudiantes necesitados de la secza, que los medios carecen de toda significación nuestras horas de soledad y por eso hoy, vento 2por qué no traicionar al amigo, si el amigo ya no con nocturna del Instituto de Alajuela.
a repetir a ustedes la lección eterna de la hinanos es útil? si pudimos obtener de él todo lo que nidad respecto a los valores del espíritu, la firmeza necesitabamos, si ya nos dio lo que podríamos es la fe, la serenidad, la reciedumbre, el respeto a si Celebró sul natalicio perar, si ya no tiene nada ni en su escarceia ni en su errin? Por qué respetar el honor o la pumismo, el amor a 11 humanidad, a la santidad del Celebró sus dos años la linda: nenita Cinthia Patricia Chavet matrimonio, la significa reza de Mujeres si es más importante el galarde la patria, la gene Cedeño, hija del ariable hogar formado por don Jor Chavern dón de Don Juan. Por qué considerar que el amor rosidad para el sufre, la bonde frente al so y su gentil secora esposa doña Luz Marina Cedeno de Cheverie la amistad pueden ser sentimientos valiosos cuanberbio, la comprensión para el solitario, la lealtad Con tan grato motivo LA PRENSA LIBRE le hace llegar su frente al amien cariñoso saludo de felicitación el viento Gran Baile de la Independencia Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ang 300 fot