Domingo 81 de Enero de 1988 LA REPUBLICA 15 Laboratorio del SNAA, uno de los mejores de Latinoamérica (Viene de la Pág. PRIMERA) que había venido utilizando el pública, llevada a cabo bajo esAcerca del solemne ac o 090 ya desaparecido Servicio Coope el Gobierno de los Estados Unt brado ayer, ofrecemos el siguten prevenir las enfermedades, lut Tativo Interamericano de Salud, te techo que sirviera otrora da dos de América por su valiosa te resumen: char contra las epidemias y dePública, y luego, mediante a do casa de habitación a empleados ayuda a la Oficina Panamerica municipales, en algunos casos nación de una suma de dinero fender, en na de la Salud por su coopera.
suma, el potencial humano.
En horas del medio día de asin relación directa con la caapreciable, de donde se obtuvo ción; a los trabajadores del De fieria, y en contraste con la ac.
yer se llevó a cabo el acto do Me siento humildemente or la mayoría del equipo que preparlamento de Construcciones bencición e inauguración del la titud asumida al final por la Mu gulloso de la participación da senclamos.
por la magnífica obra realizada, boratorio Central los Estados Unidos en estas la nicipalidad que, para negarse a del Serv: 10 Es en realidad motivo de or y al personal de este laboratoentregarla, la dedicaba a Club Nacional de Acueductos y Albores de cooperación humana gullo, después de tantos esfuer. Social de sus empleados.
rlo, tan bien dirigido por el Lic.
cautarillado, en Tres Rios. El RO para el bienestar de los pueblos zos, poderle ofrecer esta obra a Edgar Ortiz, eminente cientirto fue presidido por el señor Pre La obra ha costado la suma libres y democráticos.
los habitantes del Area Metroco, master en salud pública, sidente de la República, don de 276. 000. 00 que se desgloFormulo mis mejores deseos politana de San José y en genequien da brillo a nuestra InstiEa en la siguiente forma: Francisco Orlich.
porque este laboratorio presto ral toda la población de la Re tución.
Concurrieron, además del Fe.
grandes servicios en la protecCOMPLACENCIA ción de la salud de los costarris for Presidente, el Embajador ca censes.
los Estados Unidos de Araérica, Aporte del Servicio en edificio, mobiliario y equipo 173. 000 incluyendo señor Raymond Telles, los miem Seguidamente habló el señor Me siento sumamente compla 79. 000 como vabros de la Junta Embajador de los Estados Unicldo, porque con la inauguraDirectiva, el lor del edificio dos. El señor Telles expresó: ción de este laboratorio, se cum Cerente Ing. Jorge Carballo We viejo.
del representantes de a AID y Equipo donado por Agencia Inpie uno de los ideales expuestos la Oficina Sanitaria Paamerica ternacional de Desarrollo.
89. 500, Representa para mi un privt. Teclentemente por el Presidenta Da en Costa Rica, de los Cole.
Equipo donado por la Oficina egio y placer la oportunidad de de los Estados Unidos, el señor gios y facultades de MirrobioloPanamericana de la Salud. Lyndor Johnson, cuando diicompañar al señor Presidente, 500 gin y Química, de la orasa, ia Equipo existente en Tres Rio don Francisco Orlich, en esta fo: Para mí, como para el Pre8. 000 dio televisin nacionales, y tuninauguración, y también agra sidente Kennedy, la Alianza da cici crios de la Instituci ta el Progreso contiene los prin lo que da el total de.
dezco la amable Invitación que 276. 000 que no incluye el se han servido hacerme la Jun cipios básicos de la nueva socie El acto dio comienzo con la costo del terreno bendición de las Instalaciones del ta Directiva y el señor Geren dad que estamos construyendo.
Laboratorio, por el Presby, don te del SNAA, para asistir a esCon esto hemos obtenido no cuales se encuentran los reallFELICITACION: Abatto Cordero Amador, Cura ta importante ceremonia solamente el mejor laboratorio zados expresamente para el ICE Parroco de Tres Rios. Luego ha Con mucho gusto participo en de aguas de Centroamérica, sino blaron el señor Presidente de la y algunas Municipalidades. Por este acto, en primer lugar por Del discurso pronunciado por uno de los mejores de Latino medio de un acuerdo recienta Junta Directiva del SNAA y MI el hecho de que la inauguración el señor Presidente de la Repúamérica según nos lo han he. con el actual Ministro de Salu. de este Laboratorio Central blica, don Francisco Orlich, nistro de Salubridad Pública, cho saber técnicos de la Ofici. bridad, doctor Tristán, se realiDr. Oscar Tristan Castro, el ca constituye un paso muy impor ofrecemos la siguiente reconsna Sanitaria Panamericana. zarán aquí los exámenes de atrucción: fiur Gerente Ing. Carballo Wa terte y muy necesario en los es ¿Y por qué esta Institución la del, el Embajador de los EE.
gua y aguas negras que requiefuerzos que vienen realizandose Felicito al SNAA por este nus ha dado esa gran importancia al Ta su Ministerio, Cos Uhldos y señor Pres!
para mejorar las condiciones del vo esfuerzo en procura de la pro Laboratorio?
También ha realizado labores te de la República.
agua que consume el pueblo, tección de la salud de los cosDe todos ustedes es conocida de capacitación y enseñanza en en segundo lugar, me siento tarricenses. Me complace sobre la Importancia que tiene para la colaboración con la Universidad muy complacido por la coopera manera que esta InstitucionesAGRADECIMIENTO: salua la purificación del agua, de Costa Rica, para los alumnos ción que en la instalación de es. te realizando trabajos básicos especialmente cuando de abas de las escuelas de Ingeniería, MI te laboratorio prestó el Gobier por el mejoramiento de la salud El Dr. Tristan Castro dijo: tecimientos a grandes ciudades crobiologia y Medicina, lo mis no de los Estados Unidos a tra del pueblo de Costa Rica, La Junta Directiva del Servi se trata. Si bien es clerto que mo que ha participado en los vés de la Agencia de Desarrollo Debemos agradecer profunda cio Nacional de Acueductos y este no es precisamente el pro cursos de entrenamiento en Sa Internacional, y en conformidad tiente el pueblo y Gobierno de Alcantarillado, que me honro en blema más importante de la Ins lud Pública que dirige el Minis con el programa de Alianza pa Costa Rica, la ayuda que nos presidir, ha creído oportuno y titución, lo es así porque noso terlo de Salubridad Pública, ra el Progreso.
presta el pueblo y gobierno de muy justo expresar su agrade tros no podemos siquiera conce. También tuvimos el honor de No puedo menos que elogiar los Estados Unidos de Américimiento a la gran nación nor bir a una organización que no que la Oficina Panamericana de la preocupación y el interés mos ca para el desarrollo, en todos teamericana, a la Organización considere el agua potable como la Salud escogiera a nuestro la trado por el señor Presidente los campos, de nuestro país. DePanamericana de la Salud y a parte esencial de un sistema pú boratorio como sede para un cur Orlich, lo mismo que por los se mostración palpable de esta co la Agencia Internacional de Da blico de agua.
So a nivel Centroamericano pa. fores Directores y Gerentes del laboración, es la ayuda que se sarrollo, por el aporte económi. qué es agua potable? No Ta operadores de planta, con la SNAA, en llevar a la realidad ha brindado para la feliz terco y la asesoria técnica que tan es simplemente que el agua cum participación de profesores de este proyecto, con la ayuda de minación de este Laboratorio utiles han sido, complementan pla con ciertos requisitos esta nuestra institución que trabaja Alianza para el Progreso.
Central del Servicio Nacional do el considerable esfuerzo da blecidos en cuanto a sus carac ton con eminentes catedráticos, El equipo de este laborato de Acueductos y Alcantarillado, nuestra institución para lograr terísticas físicas, químicas y mi de renombre internacional, co rio está destinado a realizar to el establecimiento de este ia.
crobiológicas, en exmenes espo mo lo son el ingeniero Odver das las pruebas y análisis de las toratorio de Aguas.
rádicos como se hacía antes; es Sperandio de Brasil y el doctor aguas que se sirven a la pobla Esta nueva dependencia del que para poder decir que erec Francisco Alciaturi de Uruguay: cién costarricense.
Servicio Nacional de Acueductlvamente una agua es potable luego se realizó otro curso en La ayuda obtenida al través tos y Alcantarillado, que inaude acuerdo con las normas de fete mismo lugar, patrocinado de la AID ha incluido el sumiguramos hoy, concebida y crea también por la Oficina Paname salud pública, es necesario que nistro de equipo necesario para da dentro de los principios y selos resultados de gran cantidad ricana de la Salud y el Servi ciertas clases de adiestramien.
gur las normas más modernas de exámenes estén dentro de los rio, con la colaboración de la to y demostración, lo mismo que para un constante control de la limites establecidos y esos exá. Universidad de Costa Rica, para los materiales precisos para las calidad de las aguas que consumenes deben hacerse todos los Ingenieros de nuestra organiza investigaciones destinadas a da me la población del Area Metro dias, semanas y meses, en can ción y del Ministerio de Salu. terminar la existencia de agua politana, no solamente ofrecera tidad y condiciones regidas por bridad Pública, sobre control de en el subsuelo.
SAO PAULO, 30 (AP. La un servicio sumamente eficiente el número de habitantes, y pro la calidad del agua, como un Con el feliz término y éxito policía, después de Interrogar a y constante en cuanto a la pro.
cedentes no sólo de las plantas, programa más de la capacita de este proyecto, siguen cumgran número de testigos y sospe lección de la salud, sino que ser sino también de los puntos más ción en que está empeñado el pliéndose fielmente los princlchosos, no tenía pistas sobre tres virá como centro de artiestraalejados del sistema.
Servicio plos de la Alianza para el Pro personas que robaron a un vemiento para funcionarios de En este sentido podemos in Toda esta labor una Insti greso, conforme a la declaración hículo de un banco unos 500 mi nuestro país y de otros paises, formar que sólo en el año da tución que comienza, en un la de los pueblos de América sug llones de cruceiros y mataron a cuya actuación será en el fu u1964, el personal de este labo boratorio nuevo, es lo que el crita en Punta del Este, donde un empleado.
TU de suma utilidad en multiratorio analizó 11. 995 muestras, Servicio Nacional de Acueducto3 Jos paises signatarlos se com. Cuatro hombres que habían si ples laboratorios similares.
por lo que es el Servicio el pri. y Alcantarillado pone al servi prometleron, entre otras cosas, do detenidos el jueves en CurlEn nombre de nuestra Insti.
mero que está en capacidad de cio de los costarricenses.
a desarrollar programas de sa Elba fueron libertados por esta fución, cumplo, pues, con expre garantizar la potabilidad del a Vaya nuestro reconocimiento lubridad e higiene, con miras blecerse su inocencia.
sar nuestro sincero agradecimien gua en el Area Metropolitana.
to a quienes en forma tan efiAún en los casos difíciles, cociente nos han avudado a lomo la emergencia sufrida a cau grar nuestro objetivo. La Junta sa de la ceniza volcanica en el Directiva ha encomendado al se invierno pasado, donde el Sernor Gerente del Servicio, Ing.
vicio ten que coger entre Jorge Carballo, el hacer un codejar a San José sin agua o dar mentario de la organización y le agua no potable, este laborafuncionamiento de nuestro nuetorlo representó un papel im.
vo laboratorin.
portantísimo, pues de acuerdo con su control permanente, puEXPLICACION: dimos garantizarle a la población que si bien algunas caracEl señor Gerente del Servicio terísticas físicas de la potabillIno Jorge Carballo Wedel, pro dad, como turbledad, color, sa.
nunció las siguientes palabras: ber, no se cumplieron en esa Este laboratorio de aguas que poca, sus características químicas y microbiológicas se mantu presenciamos, efectivamente via vieron siempre dentro de las nor ne a poner en evidencia el con.
mas, garantizando la salud.
traste entre la situación enteAdemás de esta actividad de Tio y el espíritu que anima al control rutinarlo, el laboratorio Servicio Nacional de Acueductambién ha realizado Importantos y Alcantarillado.
tes trabajos de Investigación. Pa Desde el momento en que la ra rcueductos en estudio, en.
Institución comenzó a hacerse 1964 realizó cerca de 000 aná cargo de la administración de lisis de 507 muestras, entre los acueductos, puso gran interés en el control de la calidad del agua que suministraba. En los primeros momentos, desde 1961, no contando con los medios arecuados, comenzó a ejercer e.
sas funciones desde el laboratoLINA REUNION ETEC GINIPANEROS ECLAVOS YADI LA HIS ESTA WWTIENDO (2017rio del Ministerio de Salubridad TIVA DE LA AGENCIA TORA LOS PEos 20 MANUFACTURE LLAVES DE Wies. GULASI Pública por gentileza del enton DE ANUNCIOS DE es DE LAS VITAMINAS BODM BOOM DEces Ministro doctor Quirce y el ¿QWEN DE USTEDE TIEHOY SE INICIA YOUNG MCCANN. SEWUW BJECTÁCULO DE jefe de aquel departamento, Dr.
MEAL IMAGINA.
EL PRIMER Fernando Montero Gel luego, en SES HORAS, Cior EPISODID OG ese mismo lugar, intensificó sus UNA DE LAS funciones agregándo cierto perAVENTURAS sonal hasta que, a partir de es MAS EMOCIOarro de 1964 se Instaló en Tres Rios con el personal de que aNANTES DE hora dispone, si bien en condi.
Buck clones Incómodas, temporales, RogRS mintras se realizaba esta obra, Fue en el transcurso de esta tempo cuando se obtuvo la vaOX llard ayda del Gobierno de los Estados Unidos, primero, cuanromos PRET IVICE. WIC NUEVA YORK 3916 do re nos traspaso clerto equipa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.
NO HAY PISTAS DE ASALTANTES EN BRASIL EL MINISTERIO DE EDUCACIONI PUBLICA YEL DEPARTAMESTO DE ORIENTACION AVISAN que la sede para el Curso de Orientación será el Liceo de San José. Las lecciones se iniciarán a las 7:20 a. el lunes 19 de febrero.