PÁGINA EL HOMBRE LIBRE SABADO 17 DE ENERO DE 1920 Para los maestros Francia y Costa Rica EL ELIXIR DE LARGA VIDA III Declaraciones del Dr. Sergio Voronoff Ahora un tren y por gravedad de ya plantación, ciones del opera fueran toda una raza. Los maestros inEl señorío espiritual de Fran teligentes y jóvenes harían una cia en América es ya tradicional. resuelta y provechosa campaña un periodista francés que le interrogó término de un año, lo operaciones de tras nales que ha hecho acerca de su famoso desPara estrechar más nuestros franco latino americana.
respecto al magno descubrimiento del elixir plantación de las glándulas intersticiales en cubrimiento para el rejuvenecimiento de la lazos con Francia, también val Sarmiento quiso que maestras de larga vida, el distinguido cientifico hizo cuerpos humanos, todas ellas con muy buen vida y energía y base de su notable secreto las siguientes declanciones que tienen una exito. La úloma de dichas operaciones la dría mucho de lo que antes suamericanas del Norte salieran a para lograr la prolongación de la vida, poimportancia capital: llevó a cabo el dia 17 del mes en curso en la drán conservarse las glándulas necesarias en giero para las naciones america hacer la liberación intelectual de persona de Experimentos ron glandulas plantas especiales refrigeradores, que poun prisionero de 60 años de edad, la América del Sur.
está sentenciado a prisión perpétua y el nas entre sí.
intersticiales con animales cual has arían establecerse por cuenta del Municipio, envejecido en esa cárcel. La ope. haciéndose grandes almacenamientos de ta.
Estudio del francés en nuesY con esto quiero finalizar es Después de haber curado a un niño idiota ración se hizo para aprovechar la oportuni les glándulas de modo de poder atender a la dad que la ejecución de un reo joven sen.
de nacimiento decidl hacer algunos experidemanda tros liceos y Universidades y del te artículo. Ustedes hablan de u que habrá de ese verdadero elikir tenciado a muerte, proporcionaba. El reo de la vida, más valioso aun que la buscada español en los franceses. Mutuo nir más a las naciones hermanas mentos de trasplantación o injerto de glán.
dulas Piedra Filosofal.
ejecutado era un joven que había conietido conocimiento de los libros y es intersticiales, sirviéndome para ello de de América y de estrechar los varios carneros Texía como 12o de estos un asesinato Tomás Bellón y el Dr. quiso llevar a cabo un nuevo experimento de Habrd que extraerlas critores famosos (la traducción lazos de estas naciones animales en los alrededores de mi laboratocon del francés al castellano y vice Francia. Cosa excelente, sin du.
rio en Neuilly y aquí tiene usted una foto transplantación de las glándulas intersticiade cuerpos vivientes grafia de uno de esos animales, después de les comprobar la teoría glandular exversa)
da. Pero, a ml juicio, cuando se practicada la operación puesta recientemente por el Dr. Sergio Vo Si se extraen de un cuerpo viviente cierEl Doctor mostró, al periodista una fotoronoff, de París.
plensa en panhispano america Los Informes bibliográficos tos órganos vitales, muy especialmente las El paciente a quien el Dr. Kelker trasgrafía de un chivo de 15 años de edad en pismo americanos en revistas francesas glándulas intersticiales, ha sido el Dr. Voy fraco latino americanis esos animales, correspondiente a la de los plantó las glándulas intersticiales del reo ronoff, podría lograrse que éstas se conser 70 años en las ejecutado, es un individuo de 60 años de personas.
varan en buen estado por varias semanas. el caso del Mercure de France) mo, forzosamente se ciñen las cosas tal como están. Hay que Ese chivo era ya un animal decrépito edad, pero se hallaba en tal estado de agoen cajas refrigeradoras especiales.
que apenas podía tenerse en pie y que esta tamiento, que representaba una edad mucho me parecen muy eficaces. Las bien, en las ciudades ocurre diariagrandes revistas como la de América de total, sin prescindir de los Estapensar en un pan americanismo mayor. Su aspecto era el de un hombre soba casi para morirse. Dos meses después del trasplante de las glándulas intersticiales que alimentado, pues su peso era mucho menor a un trabajo agotante y pobremente mente un gran número de accidentes que ocasionan la muerte aquellos que los sulos hermanos García Calderón, le hice, el animal se hallaba joven y vigoro que en de fren dos Unidos. El Continente es uniño de diez años qué no habría de permitirse upira so de Su debilila Sud Americaine que inició nuevo bien de la humanidad, que cuando ocurrieno en su geografía, en su histoPara comprobar mi idea, le extraje al dad general era alarmante y su vista empeLugones, debieran continuarse ran accidentes a personas que inevitableanimal un día, la glándula que le había in zaba a agotarse, siendo sus movimientos suria, en sus destinos futuros. Hay jertado, y pocas semanas después el chivo mente habrían de morir por la publicando, con el apoyo decidimamente torpes, indicadores de una extrelas lesiones recibidas, que se extrajeran las ma debilidad y sus condiciones mentales que unir a las naciones latinas y do de todos los buenos americase hallaba en el mismo estado que antes de como las de un hombre que ha perdido todo glándulas intersticiales de esas víctimas para interés en la vida.
perdidación y comasu rigor enteramente ponerlas en los depósitos de refrigeración nos. Son poderosos centros de sajonas de América tanto como para ser usados cuando se necesitaran? CaEste mismo estado ha sido el de todos los atracción; en ellos se darían cita a las hispano americanas entre injertarle las glándulas al animal y dos meda ciudad podría tener un hospital en donde ses después, como en la primera vez, el chi prisioneros, pues solamente entre éstos ha si y a éstas con Francia. La los jores espíritus de Francia se practicaran esta clase de operaciones.
practicado el Dr. Kelker sus experimentos vo se hallaba joven y vigoroso. Yo creo que América total, unida estrecha y. nérica, y todo esto es entre este experimento es una prueba concluyente de trasplantación, a quienes el médico ha La lucha con los prejuicios de la teoria expuesta.
mente entre sí y con Francia.
sometido a esa clase de operaciones y asega, es conocimiento mutuo, es Esta sería. tal vez, la suprema, mutua comprensión, es préstamo la ineludible aspiración. No an.
Desgraciadamente hay todavía muchos El cuerpo humano es plantación de las glandulas, se ha observa prejuicios populares contra tales prácticas; un verdadero motor es unión, es apoyo.
do una gran mejoría en un lapso relapero estoy seguro que por medio de la evoNo olvido, darán bien las cosas mientras tivamente corto, dándose el caso de que lución natural de la ciencia, se logrará al fin por supuesto, las revistas meraNuestros cuerpos, expresó el Dr. son co varios de los pacientes han recobrado sufi reemplazar tales prejuicios, por la concien.
mo los motores, en los que las glándulas de cientes fuerzas vitales para las veinticuatro mente comerciales que también querramos ignorar a los Estados cia de que ayudar a la humanidad después Unidos en aquellos corresponden al magneto de éstos, horas después de hecha la operación.
Lo de la muerte, es una sagrada tarea.
su historia, sus ins que colaboran en estos propósitos, si pues proporcionan la chispa vital, con la sotituciones, su literatura, su arte; la diferencia de que el cuerpo humano po Una operación sumamente fácil ahora parece un concepto atrevido, será en bien con rumbos y medios distonces una cosa corriente. De esta manera see un considerable número de magnetos mientras queramos reñir coa e.
tintos.
podrá darse inteligencia a aquelos que no La operación practicada por el Dr. Kel.
dan vida a las diversas partes trabajaque llos en vez de reconciliarnos, pa doras del sistema ker, por décima vez en la prisión de San la tienen y fuerza y vigor a los que lo hayan Por todo lo anterior, el nuevo Quintin, es sumamente sencilla perdido por deterioro de su organismo. La La glándula tiroides, por ejemplo, como el pacienra una común obra civilizadora te puede darse perfecta cuenta de ella, pues he dicho, proporciona el poder del penvida se hará más larga, más placentera y plan de trabajo de la América en lo venidero. Y, finalmente, ea más armoniosa para todos.
no hay necesidad de cloroformarlo. El presamiento al cerebro. Exactamente encima Latina me parece excelente, estos intereses solidarios de raza de esta glándula se encuentran dos pequeso a quien en esta ocasión se le hizo la trasEl Dr. Voronoff agregó que hasta los de digno de aplauso y de apoyo. cómo apartarnos de Espania,. cu ñas formaciones, cada una de ellas con una muertos podrían donarnos un inmenso tesocabeza no mayor No debe faltar en París o en de la prisión, conversanhospital de una mesa do con el facultativo y sus ayudantes. Solaay hombre de glândulas parati ro, porque cuando el corazón cesa de latir, ya historia, cuya lengua y literacuales Londres una revista de tal natumente se le había anestesiado una parte roides, que son esenciales para la vida. Si los órganos del cuerpo no mueren inmediadel tamente y por tanto, sus glándulas podrían tura, cuyo arte, cuyos destinos raleza como no debiera faltar en estas glándulas le cuerpo, aquella en que iba a injertársele las extraídas a un ser extraídas y conservadas por algún tiemnos interesan en extremo? Estre en el hombre, moriria éste en de de lapso seis ho glándulas intersticiales de su compañero Nueva York ni en Madrid. Eso po. Los huesos, aseguró el Dr. conservan prisión, para lo cual bastó con inyectarle el ras, en medio de horribles convulsiones te char más y más los lazos con Es.
vitalidad su anestésico en cierta parte de la columna espor 18 horas después de que la tánicas. Por qué? Porque esas glándulas está ya en la tradición de nuesmuerte ha sobrevenido y varias de las glán.
paña, también tendría que ser realizan la misteriosa función de sujetaro pinal, sin que ello le privara del conoci. dulas por tres, cuatro y hasta seis horas. Si tra cultura y no debemos intemiento parte del plan de que venimos someter los músculos a la voluntad humana éstas se extrajeran inmediatamente después rrumpirlo Para citar algunos caLlegado que hubo el cadáver del reo eje de protegerlos de la acción tetánica.
la muerte y se trasplantaran a otro cuerhablando. En América está muy cutado, el Dr. Kelker, con mano firme hun po, podría continuar realizando sus funciosos: el Repertorio Americano de desculdado el estudio de la hisEl hombre puede vivir sin dió el escalpelo en el cuerpo del muerto y nes vitales, haciendo así un bien a la humaBello, Ambas Américas de Sartoria de España y aun el de su pulmones y sin estomaro extrajo las glándulas intersticiales que depo nidad, miento, Hispania de Pérez literatura. Su arte se ignora casi.
sitó luego en el cuerpo del anciano prisioneDe la misma manera que un motor, conro, mientras charlaba con éste y sin que ésTriana tinuó el Dr. puede seguir corriendo con el te sintiera el menor dolor, no obstante que DODGE Damos pasos en falso si nos em cilindro parado, un hombre puede vivir sin veía la cuchilla abría su carne y el Dr. le inY seguir enviando estudiantes peñamos en ignorar la tradición que sus pulmones, sus riñones o su estóma. jertaba las fibras que habrían de darle nueamericanos a Francia. Hay una que nos vincula con el pasado. motor y éste dejará de correr. De la misma vo vigor.
clase de ellos que a Francia no El Dr. Kelker dice que iguales resultados Por España pertenecemos a la manera, remuévanse ciertas glándulas del ha alcanzado en los nueve anteriores practi.
Una Guillotina de imprenta va lo bastante y debiera hacerlo: civilización occidental, cuyos des cuerpo humano y éste morirá inmediatacados, por lo que está plenamente conven de 30 pulgadas la cuchilla.
los mejores estudiantes gradua tinos serán magníficos en estas mexactamente encima de los riñones hay cido de la precisión de la teoría glandular.
dos en las escuelas e iostitutos Américas. Eugenio Ors nos dos pequeñas glándulas cuya extracción ma Podran ser almacenadas Dirigir ofertas al apartado taría a un hombre en un cerrar de ojos. Es. Zas glándulas intersticiales pedagógicos americanos. Tal habla con entusiasmo de una práctica la tiene Chile en su po. comunidad de conocimlento y tas glándulas suprarrenales proporcionan el fluido mágico conocido como la adrenalina.
Sorpresa acaba de dar al público el Dr.
9089600 lítica pedagógica con Francia, aprecio entre los mejores espí Auye el medio de una tremenda fuerza que De estos insignificantes pedazos de tejidos Sergio Voronoff, con las delaraciones adiciolos Estados Unidos, Alemania. ritus de los cuatro Españas. y da al corazón el vigor suficiente para latir Dos, tres años, de permanencia todos los buenos americanos de eneral del festet Morten mil millor veces, cada 30 años, en Francia, en el estudio de sus bemos creerle, comprenderle y El sexo femenino no estat instituciones do ce otes, serían ayudarle. Por lo tanto, no ignore Exportación de Café a Europa sujeto al mismo caso provechosísimos. Tengo mucha mos lo hecho, conozcámolo con El periodista preguntó al Dr. si iguales fe en la obra de los maestros: cariño, adquiramos conciencia de resultados se obtendrían en las mujeres, a lo que el profesor contestó: son ellos los que hacen las pa ello y a trabajar con más ener La cuestión de la mujer será estudiada Avisamos a los exportadores que los tipos de flete actualmente en vigencia trias, presentes y futuras. Inte gías, con nias entusiasmo, portambién, pero no por ahora. Los experi.
sobre Café de LIMON a LONDRES por los vapores directos de esta Compamentos que he hecho con algunas cabras, a ñia son los siguientes: resa mucho saber lo que piensan que en América la civilización las que también injerté glándulas interstiCAFE en ORO 8. por tonelada de tooo kilos lo id CAFE en PERGAMINO id. id.
que anhelan los maestros y futura, que ha de ser anglo his ciales, no probaron tener el mismo éxito.
profesores de una nación, por pana, corresponda con la visión Voy a hacer primeramente experimentos Aparte de las ventajas que significa el servicio directo a Londres que ofrecon hombres. No podemos regenerar a to ce esta Compañía, sin ningún trasbordo, debe tomarse en cuenta que el flete que esos sus anhelos y pensares gloriosa que de ella tuvieron los do el mundo al mismo tiempo.
sobre Café en Oro por esta vía sale costando unos 50 centavos oro por quintal de hoy serán los de las genera proceres.
otros experimentos menos que por cualquiera otra via. Los tipos de flete sobre Café a los demás ciones lomediatas de todo un puertos Europeos son también proporcionalmente económicos. GARCIA MONGE En el Hospital de la Prisión de San Quin.
Por lo tanto recomendamos a los exportadores que marquen en sus guías país, de todo un continente, de (América Latina de octubrede 1919) tín de esta ciudad, se han practicado en el del Ferrocarril POR MALA REAL INGLESA.
Para más informes dirigirse a los Agentes.
FELIPE ALVARADO Cía. San José.
LYON HNOS. Co. SUCS. San José.
San José, de enero de 1920.
de Vinos Españoles, DE MESA GENEROSOS El Vino puro El que debe es la que ofrecen al público de uvas Vino Puro es el mejor nunca alimento enfermard DEPOSITO GENERAL IMPRENTAALSINA Actes. EXCLUSIVOS AGENTE REPRESENTE PARA AMERICA CENTRAL DE LAS CASAS KUN. ARDT Co. Exportadores e Importadorel Copa Macos. Rioia Clarete. Rioja Tinto. Moscatel Selecto. Málaga Dulce. Oporto. Vinum Altaris de consagrar)
NAT. FISHER. New York. Calzados con Certificado de pureza firmado por los señores Obispos de Barcelonały Costa Rica CARSON PIRIE SCOTT Co. Chicago. Géneros etc. OTROS VINOS GENEROSOS ENCAJAS MORRIS Co. Chicago. Abarrotes Estos vinos vienen preparados para Costa Rica y garantizamos su pureza Para muestrarios de la gran variedad de nuestros artículos y demás detalles, en nuesra oficina situada en Las Arcadas, frente al Teatro Nacional. Apartado 1001 Se compra NO 1047 Mala Real Inglesa 10. 0.
LA MAYOR PARTIDA QUE HA LLEGADO COSTA RICA ALSIN. Y PEREZ MARTIN VEITCH Dr Earriles de Varias Clases y Tamaños Precios bajos en relación con la baja del cambio y la importancia del stock recibido Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica