30 LA REPUBLICA.
Domingo do Junto de 1908 MANEJO PROTECCION DE LOS RECURSOS NATURALES Importante circular a los inspectores de escuelas referente a la celebración de la Fiesta del Arbol REFLEXIONES Los recursos naturales de un cuido de la explotación de rique gua considerada desde el punto za, eg aproplado dlyidir un pals Es sumamente interesante que pals consisten en los depósitos 308 que se supusieron Inagola. de vista del cielo hidrológico, o región por los cuencas de sus log estudiantes se familiaricen de los rexos mineral y vegetal bles, han hecho que el hombre Ben del mecanismo de rotación los Considerando que cada con los métodos señaladog an.
que son necesarios en la vida del Fes la fuerza destructiva más por medio del cual el agua sa cuenca es una unidad natural, teriormente, que por lo concio hombre y de las criaturas del grande de sus propias fuentes Evapora de los océanos y de la es decir casi un pequeño si. de este trabajo no se har. des.
reino animal. Desde 105 comien. de vida, y esto se ha ido agra. tierra y sube a la atmósfera con verso, las técnicas de conserva. crlto, y de los cuales se nueda sos de la historia, la vida del vando conforme crece la pobla. Gensándose para caer Duevit. ción de los recursos naturales obtener información en el MI.
hombre en la tierra ha estado ción mundial hasta el punto de mente como la lluvia que forma deben procurar por un lado el NISTERIO DE AGRICULTU.
Estrechamente ligada a las faci que en la actualidad, una do los ríos y los cursos de agua manejo del suelo y el control y RA, en el INSTITUTO DE Hdades o dificultades que la na Tas preocupaciones mayores de Los totalmente rreempla conservación del agua, y por o. CIENCIAS AGRICOLAS DB turaleza de ha puesto en el cagobiernos y organismos internzables como los mnerales y tro, la protección y la renova TURRIALBA, y en el INSTITU.
mino, Las grandes civilizacio nales es la de determinar cuan el petróleo, que una vez extrai ción de las riquezas animales y TO COSTARRICENSE DE nes y los pueblos que han obte ta población podrá llegar a via dos para ej uso del hombre, no vegetales. La explotación de las LECTRICIDAD. Lo más Impor.
nido mayor grado de adelanto, vir en el globo terrestre. se vuelven a formar.
cuencas de los rios, ya sea para tante es que los estudiantes generalmente han vivido e re Desde hace unas cuatro déca. Los conservables, como el fines agrícolas, hidráulicos o in comprendan lR trascendencia de giones fértiles que les ban per das, se ha despertado un moyi.
suelo tertil, las fuentes y depó. dustriales, debe respor der Les saber utilizar los recursos na.
mitido explotar las riquezas de miento de conciencia e Jos paf praderas y las riquezas del telsitos de agua, los bosques, las te sentido de unidad y realizar turales del país, y ayuden la tierra y transformarse en las ses mts civilizados para esta se en forma coordinada, bajo crear en este aspecto una con grandes naciones que ha conocl. blecer sistemas de conservación no vegetal y animal, que le sir. planes que aseguren la pieser.
ciencia nacional.
do el mundo, que permitan utilizar los recur. en al hombre para su alimera vación de las riquezas al mismo Sin embargo, a hombre no sos do la naturaleza en uca for.
tación y las otras neces dades tiempo que el hombre deriva (Tomado de una publicación di ha sabido administrar con cau.
de la vida.
ma culdadosa, que evite sur des los benefic 03 de su aprovecha vulgativa del Instituto Costarri.
lela estag riquezas, y asi vemos trucción y que procuro su mejor Los estudios de conservación miento, pense de Meetricidad)
cómo lo que fueron en la anti aprovechamiento en beneficio de recursos han ido creando po guedad grantsles valles, cuna de de toda la colectividad, co a poco una serie de métodos naciones poderosas, se tornaron Los recursos naturales de in de investigación y de técnicas en regiones deslertas y abando. pals son de tres tipos: de protección, que perm. len en nadas. La imprevisión y el des LOS inagotables como el Bja actualidad hacer un uso razo nable še las aguas, suelos, hos.
qutes, y en general de los recur.
sos conservables del tercer plu po, de tal matera que se caranlice su mejor aprovechamiento, mantenimiento o renovación Pido a todos los costarricenses, de todas las clases sociales y El hombre ha aprendido a pla NOTA: Por considerar que sigue siendo de actualidad ma edades, dediquen unos pocos minutos durante y después de la se. nificar y administrar deb. damen siryo transer bir la nota circular Nº 337 del recordado Prof Don mana dedicada a resaltar la importancia y la necesidad de conser. te las riquezas de la naturale. ón Rodriguez a pesar de los 37 años transcurridos, var los Recursos Naturales Renovables, para que se autoarelicen za en beneficio de su propia y digan que han hecho por ellos, en este año conservacionista preservación, aunque desafortu Ing. Agr. EFRAIN MARIN BLANCO que termina Rhorn, radamente, todas estas técnicas Ya hacieron el recuento! Hicleron grandes obras. Pues log todavía no han sido lo suficiente La Fiesta del Arbol, celebrada anualmente por las escuclan, felle to: Estén seguros que los beneficios no sólo serán para usted mente difundidas y comprendi.
ha sido, hasta ahora, da poco visibles resultados, Sea porque no y su familia, sino para todos sus descendientes, Das Podemos pulpar en la missiempre se le haya dado la importancin práctica que ha de tener, Pero. no hicleron ninguna actividad para preservar y evitar ma Costa Rica, como se destru sea porque los pueblos no estan preparados para cooperar con tar la destrucción de tantas y tan grandes cosas, que nos pusodis. yen los bosques, como se produ escuelas o, al menos, para respetar lo que ellas hacen por el bien posicón el Sumo Creador?
cen quemas que maltratan el Túblico; sea porque las autoridades hayan mirado con anatra los es.
Pero. diganme? es que no saben lo que son los Recursos suelo, como de explotan destrue.
fuerzos de maestros y fios, y con indolencla los perjuicios que las Naturales o es que se Imaginan que no se pueden agotar y cautivamente los recursos de la caza gentes ignorantes o mal intencionadas ocasionan en 109 plantios Ear la destrucción nuestra y la de nuestros hijos?
que se han hecho ett calles, plazas, fuentes, etc. sea por lo que y la pesca. Es mucho lo que Que no saben que pueden hacer para proteger, conservar y hay que hacer para que el pais fuere, el hecho es que apenas como por excepción, quedan en alregentar los dones de 10 nnturaleza!
comprenda que su riquezas con gunos lugares vestigios de la obra realizada con ánimo de embolle.
rionemos fitos!
inagotables; que se debe pensar cer parajes públicos, de reforestar los bosques o de resguardar lak ¡Usted, amigo educadori Aunque no tenga actualmente como seriamente en las generaciones fuentes para conjurar la amenaza, cada año mga serie del sgola.
obliguen las lecciones relacionadas con los Recursos Naturales, futuras y que no hay justificamiento de las aguas corrientes ano cree que vale la pena hacer un sacrificio y durante todo el ción para que no te empleen Es preoso que las escuelas insistan, no obstante la frustrando curso Ject vo, dedicar pequefios esfuerzos y ratos a modelor la los métodos que garantica la de su trabajos anteriores, en la plantación de árboles, y recue mente de los futuros cludadanos en aspectos vitales para su sobres conservación, la protección y Tran a todos los medios que estén a su Rleance para lograr los flvivencia?
renovación de los recursos natu nes de este patriotico empeño.
Reflexionet.
Tales.
Pidan Uds. por medio de Visitadores y Directores, la colnY usted, distinguido diputado, podría poner toda su sapiencla Las técnicas de conservación boración efectiva, ancera, le Jus Juntas de Educación, de las Mupara alctar leyes que los protejan sabiamente, y hacerlo ahora reconocen como el punto básico nicipalidades y de las autoridades políticas, la ayuda de los vecinos que antes tiempo!
de partida del trabajo, el seny perseverancia de log niños. Hagan comprender a todos que na Reflex one. tido de unidad y equilibria con se trata de lirismos, de pasajeros regocijos escolares al de ut unted caballero del Resguardo Fiscaluno cree necesarlo ghela naturaleza establece 135 acto ofic al sin trascendencia que está el pals en presencia de un que Tas leyes que existen en el país, se apliquen con riyor relaciones entre los reinos nune Dellgro, contra el cual estamos obligados a emprender lucha de aquellas personas, que aún sablendo del daño que causan, des ra. vegetal y animal. Este me adida y tenaz, tan patrióticas como las que se libran por la Inituyen los bosques de las cuencas, lox peces, la fauna, sin importar terdependencias debe tratar de tegridad nacional de quien se trate o de familia a que pertenezca?
mantenerse cuidadosamente a Recuérdese que no tenemos el derecho de dejar los costa.
Reflexione. través de todas las actividades rricenses de mañana, convertió en un cria. la tierra libre y feY usted amigo, cazador; por que en vez de convertirse en des relacionadas con el aprovecha cunda que recibimos de nuestros mayores tructor de la fauna y vida silvestre, cazando en épocas vedadas mento de los recursos naturaA fin de que la Fiesta del Arbol resulte tan práctica y tan y en numero no aprovechabla por usted, se convierte en protector les. Para garantizar que la uti.
de benéficas consecuencing como se desea, la Jefntura de Educa.
de ella, pudiendo así contar todo el tiempo con las facildades Jización de éstos sea eficiente y clan ha recabado el parecer del Departamento de Agricultura ESpara su diversión?
que no haya desperdicio aj des colar y, de acuerdo con éste hace las siguientes recomendaciones: Reflexionemos!
trucción, es necesarlo establecer usted, empleado público, aunque crea que no puede hacer un control y una vigilancia con La Fiesta del Arbol ha de celebrarse durante la estación ualgo por no tener finca, puede hacer mucho. No cree que podria tantes, acompañadas de una la viosa, exceptuando la canicula, evitar muchos incendios por descuido, durante sus paseos? No bor educat va que demuestze a cree que podria cuidar uno, dos, o varios arbolitos en su casa y cada cual los ventajas de utilis Las primeras fiestay Be celebrarán en las regiones en donde cuando vaya a un pareo al corpo, sembrarios en el bosque o en zar la técnica de conservación se hayan iniciado las lluvias: las últimas en aquellas en bondo 1x cuenca hidrográfica o sencillamente en una cerca. Es die. relacionada con su trabaju.
el invierno se prolongue hasta los alt mos meses del an Reflexione. Asi, al hombre que cultiva la usted, estimado padre de familla; en sus ratos de descanso tierra, debe enseñárselo los pro8. Dése la fiesta un sentido eminentemente práctico. Siembrese en su hogar o en su tioca, a podría explicarla a sus hijos la imporced miestos de manejo del sitelos arbolitos es el lugar más adecuado de distrito, de acierto tancia de los Recursos Naturales con palabras comprensibles, que lo, sobre la base de sacar el ma con los vecinos más importantes. Cuidese de ellos constante.
usted sabe decir tan bien. Podria Inculenrles el cariño y respeto yor provecho din que haya pér mente de modo que al cerrarse la escuela, el estado de los mis.
por los árboles, estén en el bosque o en el parque? Podría lograr cida de fertilidad o lel sco mos revele el trabajo del maestro, a quien le ser tomada en que sus hijos, en vez de matar pajarillos o pequeños animales con mnismo debido a la erosión pro cuenta esa circunstancia para los efectos de la callficacia flechar ondas, rifles y piedras, emplearan todos esos Instrumentos ducida por el agua o el viento.
de sus servicios del Río y energias, en competencias silticas y de tiro el blanco en cosas Debe enseñársele lo que repreno vlentes?
xenta el poder controlar la velo La escuela que no tenga arbolitos celebrarán la fiests sem. Que otras cosas podría usted enseñar a sus hijos para hacer cidad del agua al scurrir por brando semillas de frutas, escogidas de entre las mejores y los mejores cludonOST Reflexione. Verdad que son muchi. su terreno, para qca eskabiez. que serán plantadas ett sítio aparente del campo escolar, con Emas. ca terrazas o tapones de reten. el propósito de enseñar el medio de proveerse de árboles fijos ¡Y usted, estimable ganaderot Cree que hace bien cuando or ción que le limiten su o de transplante.
dans que qua volteen toda la montaña para hacer repastos, no de destructivo y que propicien su Jando el bosque en las cuencas hidrográficas nt la orilla de Altración a las capas del sub Cuando se trate de hacer wamedas conviene plantar los árboles Jas fuentes de agua? No ha sentido la escasez de agua, cada vez suelo, no menos de un metro de distancia de las alcantarillas mayor en Cada verano? No cree que también sus ganador nece.
Al hombre que explota el bos caños, y dar preferencia a palmeras, confteras y plantas de xiton un poco de frescura en Jor dins abrazadores de febrero, marzo que, deben dársele los medios tamaño mediano, como achiotes, narberjas, mandarinas, etc.
y abril? 10 es que usted no ha estado al rol, por varias horas, para que considere que su tra Para estas plantaciones deberá solicitarse el Auxillo de las 38 40 centigrados en un repasto pelado.
bajo es un cult. vo a muy largo Municipalldades y Juntas de Educación con el objeto de qua Reflexione!
plazo y que el bosque debe ser pueda prepararse el terreno y construir cercas con la anticpeYttsted, señor proveedor o dueño de aserradero, ya Infeid 1enovado conforme se va cor. ción necesaria la restauración de los bosques que ha venido trabajando. Ya tando los árboles maduros. Es.
penso que las maderas son escasas en su finca y que hay que ir te hombre debe entender que el Para la formación de arboledas alrededor de fuentes y manan. traerlas cada dia a Jugares más lejanos? 20 es que se Imagina bosque no sólo es una fuente tlales, conviene plantar arboles de crecimiento rápido y de que no se van a agotar? No podría tener su vlvero forestal en MU de riqueza económica sino Un buen follaje, que hagan bosques compactos, y, también, frutar finca?
organismo viviente, que además Indigenas, Podria tener listos 0 arbolitos de maderas finas y semde ser el hogar de millones do brarlos alrededor de cnol Arbol que saque. criaturas, es esencial al proceso Para la plantación en los terrenos de las escuelas, preferanse ¿Es posible.
de formación de los suelos y al los árboles frutales y algunos da adorno para embellecer los usted, amigo agricultor, ha colocado sus cultivos en aque.
control de las aguas para servir edificios.
Nas partes de la finca más recomendables para ello? Ha sembrado de tiltro que permita alimentor en terrenos completamente parados, quitando todos los árboles?
los depós tos subterráneos CEV Donde las circunstancias lo determinen, consultando el parecer Ha hecho sug cultivos empleando trabajos de conservación da que se forman las vertientes y de 109 Visitadores o de los Conferencistas Agricojas, podrán Fuelos? Ha interesado a sus vecinos para que trabajen bien los los rios. Cuando el bosque se asociarse varlas escuelas para hacer la fiesta en un mismo lugar, bosques, los suelos y las aguas. Lo ha hecho con sus hijos?
destruye, se pierde la riqueza a Toda consulta o solicitud que se desee hacer al Departamento Reflexione. nital y vegetal que represen. de Agricultura Escolar, deberá dirigirse al Secretario del misPodriamos seguir reflexionando y hacer esto Interminable, pero ta; además se alteran las rondl. mo, cliya oficina está en San Jose, Palacio Nacional.
no es esa mi intención. Ahora, si usted no está dentro de alguno clones de equilibrio entre las Encarezco a ustedes prestar inmediata atención a este asunto, de e903 grupos, lo cree que puede hacer algo por los Recursos capas filtrantes y el agua que y me complazco en repetirme su muy atento y seguro servidor, Naturales?
di curre superficialmente; y, en RAMON RODRIQUEZ Plense un rato y obtendrá la respuesta!
Loboes, la lluvia, en vez de de Jefe Administrativo de Educación Primaria, Bion. Verdad que todos podemos hacer algo por los Recur.
tenerse en la esponja del suelo, ROE Naturales. Sí. produce los grandes lavados del Por considerar, sigue slendo de actualidad, sírvome traperlhter Ples hagamoslo! No esperemos que desaparezcan para tomen. terreno y pasa rap damente en JA rcular Nº 377, del recordado Profesor don Ramon Rodrigues tartios e iniciar su reconstrucción. PODRIA SER MUY TAR grosar el caudal de los rios pro a pesar de los 37 años transcurridos DEIpeinndo así las grandes runda Ink. Agr. GILBERTO CAMPOS SANDI ciones Ing. Agr. EFRAIN MARIN BLANCO Dentro del concepto de arme Heredia. Costa Rica. Junto do 1968.
Dla y equilibrio de la naturale Junio de 1968.
fגכם Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.