LA REPUBLICA Miércoles 16 de Julio de 1969 LA REPUBLICA OPINION La grave responsabilidad de los militares Director: Lic. Rodrigo Madrigal Nieto Gerente: Fernando Ulloa Saborio Jefe de Redacción: Armando Vargas Araya Gerente de Ventas: Francisco Sotela Rojas Cartas al Director Cuando el periódico LA REPUBLICA brindó, en forma exclusiva, las primeras noticias sobre los graves hechos ocurridos en El Salvador y Honduras, a raíz de aquel fatídico partido de fútbol; cuando, previendo lo que sobrevendría, en razón de pasacos conflictos aún latentes en el alma de esos dos pueblos, envió a un periodista para que describiera lo que acontecía in situ, no falto quien calificara nuestras noticias de informaciones truculentas. Hoy, dolorosamente, toda América sufre lo que día tras día se venía fraguando, pese a las gestiones diplomáticas, a las idas y venidas de los mediadores de todo tipo, a los vehementes llamamientos a la cordura, a los principios de moral internacional, al proceso de integración económica.
El espectáculo que hoy ofrece Centro América ante el mundo no puede ser más desalentador. duras penas, un puñado de países ha podido reunir algunos recursos para subsistir, y los dilapida torpemente en una lucha fratricida. través de sufrimientos y luchas sin cuento ha logrado estructurar un Mercado Común Centroamericano, que algunos analistas desplegaban como modelo ante los países subdesarrollados, y en un santiamén se tira por la borda. En los comités de trabajo y en las reuniones ministeriales se proc amaba la necesidad de recurrir a la tecnologia y a lo más avanzado que ha producido el ingenio humano para aplicarlo a nuestra secular pobreza, y se proclama, en cambio, una guerra, sin objetivo alguno, que sólo sirve para recordar al hombre centroamericano cuán lejos están nuestros países de disfrutar de los bienes de la civilización.
Pese, sin embargo, a todo lo que se perdía, El Salvador y Honduras, mejor dicho, sus Gobiernos no han dudado en librar la guerra más estúpida en la historia centroamericana.
Dijimos en esta sección editorial, hace casi quince días, que el conflicto entre El Salvador y Honduras desencadenaría la gueTelefonos: 21 02 66. 21 03 55. Publicidad: 21 04 29 Calle Ba, Avenidas 3 Apartado 2130 San José, Costa Rica Servicios de The Associated Press y King Features Syndicato Representante Internacional rra y con ella la sangre y el dolor en Centro Joshua Powers Inc. 651 Fifth Avenue, América, si se persistía en comisiones de mediación, a las que los hechos mismos habían sobrepasado, y, en cambio, no se reMiembro de la Sociedad Interamericana de Prensa curría a los Presidentes de Costa Rica, N1caragua y Guatemala, y a la Organización de Estados Americanos.
Hemos visto con pena la confirmación de nuestros temores. La OEA ha actuado con deplorable lentitud, sin echar mano a eficaces instrumentos jurídicos como el Tratado de Río de Janeiro que prevé un elenPACHUCOS POST GRADUADOS co de posibilidades para resolver este tipo de conflictos, como lo ha hecho en otras Señor Director: Los vecinos Señor Director: La Escuela oportunidades con buen éxito.
del barrio en que está situada Nacional de Adryinistración Púla Escuela Central de Tres Rios, blica ENAP) de Alcalá de HeEs urgente que los Estados americanos entre los que me cuento, nos nares (España. ha proyectado intervengan con decisión en este conflicto, quejamos de que todas las no celebrar, durante el próximo pea fin de que retorne la paz a los países her ches, hasta horas avanzadas, un riodo académico 1969 1970, dimanos de El Salvador y Honduras.
grupo de pachucos escandalizan Versos cursos especialmente proLa responsabilidad, por ello, en estos no dejando dormir a nadie, con gramados para post graduados sus motocicletas que hacen un universitarios y funcionarios púmomentos, de los Presidentes de estos dos ruido ensordecedor, pues como blicos de todos los países de países, así como de sus asesores militares, siempre las usan con las muflas Iberoamérica.
es inmensa. ellos corresponde poner coto abiertas. Lo curioso es que esto Estas actividades docentes, ina este conflicto, pues esta no es la guerra sucede a menos de trescientas tegradas en el Programa de Coo de dos pueblos, sino de dos Gobiernos. Muvaras de la Jefatura Política, peración Técnica Iberoamericachas dolorosas enseñanzas nos deja este por lo que creemos es que la na, tienen como objetivos priautoridad se hace de la vista mordiales incrementar las relaconflicto, pero la más amarga de todas es gorda.
ciones e intercambos entre las la constitución de ejércitos y el derroche de Administraciones Públicas de The los mejores recursos de los países para sosMaría Ester Ulloa de Padilla roamérica, así como promover Tres Ríos tener una casta militar, que, formada para y desarrollar el estudio y la inla guerra, no sabe vivir en paz. Ejércitos AGRADECIMIENTO vestigación dentro del ámbito de las ciencias administrativas.
armados, según dicen, para combatir una invasión comunista del exterior, pero que se Con este motivo me complace Señor Director: Los vecinos dirigirme a usted para rogarle utilizan para destruir hogares y arruinar la de Paraíso no podemos menos que, si lo estima oportuno, de economía de los propios países.
de sentir agradecimiento con la la máxima difusión posible a la Existen soluciones positivas para poner empresa de microbuses que ha dispuesto correrlos entre Cartaconvocatoria que le adjunto.
fin al conflicto y, sobre todo, instrumentos go y esta ciudad, hasta las 10. 30 eficaces para reconstruir lo que, en pocos Andrés de la Oliva Castro de la noche.
días, se ha destruido. Esta labor, sin em Con esto ya pueden viajar perbargo, exigirá abnegación y sacrificios y su sonas que trabajan hasta las 10 OFICINA TELEFONICA éxito dependerá la volunta de los Gode la noche (el caso de enferbernantes de El Salvador y Honduras. Ammeras) y que viven aquí.
Señor Director: Me permito bos han asumido una grave responsabiliYo creo que la importancia y comunicar a Ud, que con fecha aumento de población de esta dad ante sus conciudadanos y ante los pue11 del corriente, quedo abierta ciudad, ya amerita que haya al servicio público una nueva os de América. La paz o la guerra, la de más facilidades como esta en el Oficina Telefónica en San Roque vastación o la reconstrucción dependerán transporte remunerado de perde Nicoya, Provincia de Guanade ellos y de sus asesores militares.
sonas, caste Ricardo Meza.
Paraiso Victor Manuel Vega POLITICA Sub Director Graj. de Telégrafos La victoria de Prometeo SALUD MENTAL Señor Director: Con satisfaccin le comunicamos que del 20 al 26 de julio celebraremos la Semana Nacional de la Salud Mental Invitamos a Ud. y al periódico que tan dignamente dirige, para que coopere con nosotros en la difusión de los principios de Higiene Mental que durante esos días, se realizará en forma intensiva.
Adjunto le enviamos el Plan General de Labores que para di cha semana hemos elaborado y que indica la forma en que se desarrollará la misma; también un poco de material cientificoliterario del cual, según sus necesidades de espacio, podrán tomar algo para publicaciones durante esos días.
Hace cuatrocientos setenta y siete años, en un día de fines del sig. o XV, Cristóbal Colón, abandonado, por los pocos que lo despidieron en el muelle, al capricho de los elementos y a merced de sus frágiles barcas, zarpó para descubrir un nuevo continente. una vez dejado el puerto, sobrevino el silencio.
Hoy, en cambio, al romper el alba, acompañados por todo el mundo y bajo el signo de la precisión, tres seres humanos han emprendido el viaje tantas veces soñado por Icaro, Julio Verne o Cyrano de Bergerac, para penetrar en esos espacios infinitos que asustaban a Pascal y posar su planta en la Luna.
En una nueva y moderna versión del mito de Prometeo, el hombre se atreve a traspasar la equigravisfera y a quebrar el silencio del espacio no ya para robar el fuego a los dioses, sino para trasplantar a los cielos una chispa de su inteligencia y tomar posesión del universo.
En el Fausto de Goethe se lamenta Me.
fistófeles ante el Señor de que el hombre ose meter sus narices en todo, hasta en los mismos cielos, y de que no sepa alimentarse de las cosas terrenas, pues la angustia que lo devora lo empuja hacia los espacios, para conquistar las estrellas más hermosas del cielo, ya que nada puede satisfacer las insaciables aspiraciones de su pecho. Fausto canta a la Luna y se duele de que no le haya sido dado vagar a su dulce resplandor por las altas montañas, flotar en sus grutas profundas, danzar a la hora de su crepúsculo y bañarse rejuvenecido en su fresco rocío.
El 26 de mayo de 1961 John Kennedy. la política señalando rumbos a la técnica cuarteado el prestigio de los Estados Unidos por la invasión a Cuba y el lanzamiento del Sputnik por los rusos, osó sin embargo, desafiar a Mefistófeles y meter sus narices en los cielos, para que el sueño Señor Director: Ya se oyen de nuevo los ofrecimientos que los de Fausto se convirtiera en realidad, al pro políticos de tarima comienzan poner a su pueblo conquistar la Luna. a ofrecer en su campaña políagregó: Ningún proyecto será tan difícil tica: que bajarán el costo de la ni tan costoso. Pero, precisamente por esvida, que no dejarán llegar a la Presidencia de la República a to, constituía una meta a la medida del homFulano porque su partido robo bre, hecho a imagen y semejanza de Dios, y cuando estaba en el poder, porcuyos límites lo fijan el vuelo de su imagi que es comunista, porque regalo nación, la capacid de su volunt y el una vaca, porque regalo guaro, poder de su inteligencia.
porque regalo confites; porque le pegaron una carrera a don Hace sólo 42 años, la imaginación, la Mario Echandi cuando era divoluntad y la inteligencia del hombre apun putado. También que no dejarán taron hacia una meta: la travesía del Atlán que llegue el Doctor; que no tico en avión. Lindbergh, un héroe de ledejarán que llegue el Monito; y en fin, pura paja.
yenda, atravesó el Atlántico. Hoy, el objeCuarenta y cinco años tengo tivo es la Luna. hacia ella se encaminan de vida, de los cuales veintiocho tres hijos de la raza humana. Mañana, la he oído siempre lo mismo. Yo imaginación señalará otro blanco y las otras le hago un llamamiento al puefacultacles del hombre correrán entonces blo para que no se deje engañar y que obligue al próximo presurosas hacia é, pues en esos espacios Presidente a respetar y cumplir infinitos pareciera que corresponde a la ima la Constitución Política y los ginación conducir las bridas de la cuadriga. derechos de los ciudadanos. Vein Como si la poesía fuese la avanzada de la tiocho y ninguno ha cumplido ciencia.
lo que ofrece en campaña pública. el que este libre de peEl de diciembre de 1968, la revista cado que me lance la primera rusa Aviación y Cosmonáutica decía: Des piedra!
de hace 11 años, la Unión Soviética abre el camino del universo a la humanidad. En esCarlos Rogelio Rojas te primer lugar, se encuentra ahora y siemCalle de Blancos de Goicoechea.
pre el reflejo de la ventaja indiscutible de HIGIENE nuestro régimen.
Frank Borman, en la Navidad pasada, Señor Director: Viniendo el sumergido en los espacios infinitos, no canmartes último en la mañana de tó, en cambio, loas a ningún régimen, ni Turrialba a San José en un bus, pude ver en el Barrio de los Anentonó el himno americano. Humildemente geles de Cartago descargando abrió la Biblia, leyó los primeros versos del carne recientemente destazada Génesis que cuentan la Creación y difun desde un camión casi descubierdió por todo el universo una oración por la to, a una carniceria, impregnánpaz del mundo. Así, desde la Tierra, en esta dose el producto del polvo que hora solemne, con más recogimiento que levantaban con sus ruedas los vehículos.
emoción y más humildad que alegría, se. No hay disposición en el Coguimos devotamente esta extraordinaria digo o reglamentos sanitarios odisea espacial y bendecimos al cielo que ha que prohiban el transporte de deparado a nuestra generación contemplar carne en estas condiciones?
este triunfo de la inteligencia y la voluntad Gilberto Gómez Suárez del hombre.
Turrialba.
Anita Caballero de Ramirez Directora Ejecutiva del Comité Nacional de Salud Mental PAPAS Señor Director: Algunos campesinos productores de papas que se las tiran de vivos como dicen vulgarmente, venden los sábados y domingos en el mercado de esta ciudad, papas sin lavar, con toda la tierra con que han sido arrancadas.
Con tal de gaDarse unos centavos al medir los cuartillos y medios cuartillos de ese producto, no les importa contaminar de bacterias, bichos intestinales y venenos de insecticidas, a los clientes.
Esta irregularidad debería ameritar la intervención de las autoridades sanitarias.
Angélica Coto de Jiménez Paraiso.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.