REPUBLICA Miércoles 16 de Abril de 1970 Contrato con ALCOA fenecerá. una comisión especial piene de la página PRINTERA pasó contrato con ALCOA 1) Alcoa se compromete construir una planta refinadora de alumina capaz de producir un minimo de 100. 000 tonelades métricas de alumina al año. No se obliga a producir ese minimo (Cláusula III.
Numeral marginal y que por eso no puede dar mayores ventajas, pero estudiando los datos que da esa empresa, se aprecia fácilmente que bien pueden sus socios recuperar su capital en tres años.
Esto no puede considerarse marginal 2) Alcoa exige que el Estado le entregue 11. 000. 000. Incondicionalmente, para la construcción de una carretera y de un muelle que esa empresa necesita y esta suma puede llegra ser mayor. Una vez consy trudas estas obras, para lo que se prevé un minimo de tres años, Alcoa iniciará la construcción de la planta. que durora años. Entretanto estaremos reconociendo intereses sobre los 11. 000. 000. Cláusula VI, Numeral a. y CláuBul IV. Numeral Adversarios historia, y además, su respal de ALCOA no estos términos se expresó ayer han leido técnicos 3) COMO EL INTERES previsto en el Contrato se calcula en un máximo de anual sobre la tasa de interés básico, que ahora es del anual, reconoceremos aproximadamente un interés del 10. o sea un monto de 100. 000. por año (Cláusula Numeral VI, Actualizarán estudio lechero 4) Cuando Alcoa empiece a operar la planta dentro de a años, Costa Rica deberá un monto aproximado de 19. 800. 000 y, aunque Alcoa dice que ella dará el servicio a esa deuda, lo hará cobrandole a Costa Rica, en el futuro, el total de lo que aporte. Debe indicarse que Alcoa dice que absorbera el monto adeudado por Costa Rica, si al terminar el Contrato el pals no ha podido pagar. Se prevé así la posibilld de que no podamos pagar y el país quedará endeudado en una cifra muy alta que irá creciendo cada año. Caso de que se pudiera pagar en 25 años su totalidad, le costaria al pois aproximadamente 50. 000. 000. Creo que no hay razón para que Costa Rica se comprometa en esa forma en la construcción de obras que servirán casi exclusivamente la ALCOA: 5) Las regalias que se establecen en el Contrato en favor del pais no varian en relación porcentual con el precio de la alumina, sino que son fijas 20 por tonelada y varían en rención al precio del primary aluminium. articulo que no se define en el Contrato (Cláusula XI. Numeral 9) ALCOA AFIRMA QUE Invertirá 80. 000. 000, pero sólo se compromete a aportar un capital de 30. 000. 000. Con lo cual deducirá los intereses de 50. 000. 000. del monto imponible sobre el que pagará sus contribuciones de renta al Estado. Cláusula III Numeral 10) Alcoa pretende una concesión de 20. 000 hectáreas, tero se nos informa por los que defienden el contrato, que solamente explotará la mitad de la bauxita que existe en 5000 hectáreas. Para qué quiere las otras 15. 000 hectárens?
11) Alcoa no pagará el Impuesto Territorial como todos los costarricenses. Por el contrario, para este efecto no se incluirá en el avalúo de sus tierras, el valor de los minerales ni el de las plantas industriales, edificios, estructuras, mquinaria, equipo, tuberías, instalaciones o cualquier otra mejora hecha por Alcoa o sus compañías afiliadas, erigida, construida e instalada en, sobre o debajo de dichas tierras. Cláusula X, Numeral 1, inciso 12) SEGUN LA CLAUSULA XV, Numeral 1, ALCOA podrá en cualquier tiempo dar por terminado este contrato, notificándoselo por escrito al Gobler no, y tal terminación será efectiva automáticamente seis meses después de la notificación.
Alcoa no dará indemnización alguna por esta terminación y, efectivamente plantea la posibilidad de que el contrato termine, inclusive, en el periodo de construcción de la planta.
Debo agregar que Alcoa concede 90 días para que el Estado le compre sus instalaciones y si no lo hace en este plazo, ella tendrá 12 meses para vender, remover, o disponer de otra manera de cualquiera o de todas esas propiedades.
13) Alcoa no proporciona dato alguno sobre sus ganancias o costos, por lo que no podemos saber si efectivamente pagará el impuesto sobre la renta, que asegura. Si este impuesto no se produce, lo recibirá el Estado, pero como pago adelantado de futuros impuestos de la renta que Alcoa pueda llegar a deber al Estado (Cláusula XII.
Numeral 14) El Estado otorga a Alcoa derechos de uso prioritario sobre la carretera y el muelle que se construya con recursos aportados por Costa Rica, de manera que le asegure la más expedita operación de su empresa de minería y de refinación de alumina. Cláusula VI, Numeral 10. 15) ALCOA EXIGE que se le acepten como deducibles, para efectos del Impuesto sobre la Renta, además de todas las que autorizan actualmente las leyes vigentes en Costa Rica. una larga lista de adic ones, aclaraciones y modificaciones, todas en su favor. Cláusula Viene de la página PRIMERA quienes se han engañado y pien XII, Numeral 1, inciso afirmativo, señaló que existe san que ALCOA VA hacer en la Asamblea Legislativa la desaparecer la miseria de Costa 16) En vez de pagarle a Cos convicción profunda de que es Rica; no a quienes se equivota Rica por el agotamiento de necesario que esta contratación can y piensan que ALCOA va la bauxita, Alcoa exige se le rese mejore. La actitud general a Industrializar el pals baje un sobre su Renta Lide los diputados para que esquida gravable, por tal concep te contrato sea más estudiado, Este es un contrato meepto (Cláusula XII, Numeral es muestra de que esta contra table. ALCOA se siente respal.
tación no se debe llevar a cabo dada por las fuerzas políticas 17) Es tan larga la lista de tal y como está. Esta moción del país que actúan sin estudio, articulos sobre los que ALCOA es un triunfo del esfuerzo. ALCOA quiere defraudar al Go recibirá exención de impuestos bierno de Estados Unidos pode aduana, que prefirió poner DIGAN NO FIGUERES niendo de biomb a Costa Rica.
en el Contrato la lista sólo de Finalmente, setores diputados, los que está dispuesta a pagar Aconsejo a los señores di quiero recordarles que esta aforos y, por supuesto, Alcoa putados liberacionistas que se samblea es soberana no necesita ninguno de los artículos que aparecen en esa lispresenten ante el Sr. Figueres y digan no al contrato con la ta.
ALCOA, porque el aval suyo no 18) EN LA CLAUSULA X, nos servirá en el juicio de la Numeral 2, se establece: Con excepción de los gravámenes indo no nos sirve para nada. en dicados en el párrafo de esta Cláusula, ninguna regalia, Imen la Asamblea Legislativa, el Lic. Rodrigo Carazo Odio, al puesto, renta, contribución, reDijo a LA REPUBLICA el combatir el citado contrato.
tención, impuesto de exportaMinistro de Industria y Comerción o de importación, También el diputado Carazo cio, don Ernesto Lara Bustamantasa, manifestó lo siguiente: Digacargo, patente nacional o mute, que los que están adversannicipal, impuestos de venta mos no a la cesión gratuita de do el contrato con la ALCOA consumo, exacción, para la explotación de la baucualquieuna reserva renovable; no a las ra otra carga xita en el valle del General, no finnciera amenazas de ALCOA de que si de cualquier clase, podrá ser imeste contrato no se aprueba ahan leído lo dicho por los téchora tal y como está se irá innicos sobre el contrato.
puesta o exigida, directa o indirectamente, ahora o más ademediatamente; no a quienes sin El Ministro agregó que no es lante, por el Estado, sus instihaber leído este contrato se em erto el argumento de que se tuciones, instituciones autóno peñan en su aprobación; no a estén entregando a una compamas o semiautónomas, o mufila extranjera nuestras riquezas nicipalidades, sobre o en relaminerales. pues el contrato Inción con: volucra apenas una pequeña parte de nuestro territorio ya que a) La persona, la propiedad, quedan otras zonas, donde hay el capital, los ingresos, las gabauxita, para ser explotadas lue.
nancias, la transferencia o disgo. Arguyó el señor Lara Busposición de propiedades o actitamante, que los técnicos han vidades de Alcoa o de cualquier dicho que el contrato es bueno compania afiliada, utilizada coy conveniente para el país y que mo parte de la empresa mineLa Comisión Especial que nadie ha desvirtuado las razora y de refinación de alumina estudia la solicitud planteada nes técnicas que se han dado.
en Costa Rica; ante el Poder Ejecutivo por. sino que se ha recurrido a la los productores de leche, para posición política para enfilar bab) relacionada con Alcoa un aumento de este articulo, terias contra el contrato que se en calidad de accionista, acree dispuso en su reunión de ayer discute.
dora o deudora de ALCOA, actualizar el estudio muy com AFIRMO además don Ernesde cualquier compañía afiliada pleto que hizo en 1963 el Lic. to que no es posible mejorar el que fuese concedente o conce Rodrigo Carazo Odio sobre la contrato y que lo que había que sionaria de licencias, vendedora situación de la Industria leche. hacer ya se hizo en otra opor o compradora, arrendante o a ra entonces.
tunidad, recordando además que rrendataria o que preste o re Se considera que la situación el material que se extraiga tena ciba servicios de Alcoa; actual es la misma de hace sie drá un bajo porcentaje de alta te años y que no han variado mina. Concluyó sus manifestac) o de cualquier compañía los factores que determinaron ciones, diciendo: Se habla de afiliada, con excepción de los en aquella época la necesidad que el país tiene pobreza extrecompañías afiliadas que estén de aumentar el precio de la le ma y que hay que combatirla, dedicadas al comercio o nego che. La Comisión se abocará a parte de que necesita urgente cios en Costa Rica, con estable la actualización del estudio del mente desarrollarse. Como va a cimiento permanentemente lo Lic. Carazo.
lograrlo si en vez de pensar sencalizado en Costa Rica, salvo la satamente, hay quienes se empeoficina de la compañía de trans LA COMISION rechazo nn fan en obstacnlizar un contrato porte marítimo, estudio de la Cooperativa de que es conveniente para el país Productores de Leche Dos Pi.
y que permitiría avanzar mucho 19) LA CLAUSULA XVI. nos sobre distribución de leche, en algunos aspectos y contratar Garantia de Cumplimiento por considerar que no llenó los con una compañía seria que, dice: El otorgamiento y la e fines perseguidos y que conte como ya se dijo, no se estaria jecución de tal garantia serán mia poca información relaciona llevando toda la riqueza mineregidos por las leyes del Es da con el costo de distribución ra del país, sino una pequeña tado del domicilio de la Alumipor botella de leche.
nium Company of America, que es la comunidad de Pennsylvania, Estados Unidos de América. Ni el otorgamiento nl la ejecución de tal garantia someterla a Aluminium Company of America, o a persona o Compania alguna que actúe en representación de Aluminum Company of America en la ejecución de tal garantía, a la jurisdicción de cualesquiera leyes o tribunales que no sean los de su domicilio mencionado antes.
El abandono en que el Estado mantiene los servicios esen201 En cuanto a la otra gaciales a su cargo es cosa que no se discute. Apenas comienTantia del pago de los préstaza a verse alguna preocupación por salir de esta situación mos para la Carretera y el y en el caso concreto del correo, es evidente que los resulMuelle de Alcoa, se dice: tados de las mejoras ya van aflorando. Estos contratos de préstaPero el ciudadano que paga sus contribuciones para que, mos y garantia estarán sujetos entre otras cosas, el Estado se las devuelva en servicios, a la aprobación previa de la Asigue padeciendo en general una prestación que dista de ser luminium Company of Amerieficiente.
ca (Cláusula VI. Numeral Se dice que los ingresos fiscales son escualidos; aceptando esto como bueno, lo que sigue es afirmar que tras que son SESOR DIRECTOR podria limitados, en buena parte se dedican en atender funciones señalar muchas otras Cláusuque no son esenciales en el Estado y que bien podrian asumir las y conceptos que hacen inalos particulares ceptable este Contrato con Hace pocos dias se celebró el Dia de la Meteorologla. Con ALCOA; he mencionado solatal motivo se informó que el Servicio Meteorológico no tramente algunos, y sin comentabaja ni las 24 horas diarias ni los 365 dias, ya que no tiedle rio. Dejo a los costarricenses ni equipo ni los fondos presupuestarios con qué hacerlo.
el juicio sobre sus fines y alCuando hace algunas semanas se produjeron varios temcances. Si Ud, lo cree del cablores, no pudo, el Departamento de Geologia del Ministerio so, puedo enviarle docenas mas.
de Industries, registrarlos porque sus aparatas carecian del Cuarenta años son mucho papel indispensable para hacerlo. no habla papel porque tiempo. No podemos olvidar no había dinero para comprarlo.
señor Director, que este conA la Dirección de Correos se le acumulé una enorme trato prevalecerá, en caso de deuda con compañías de aviación por concepto de flete de conflicto, sobre cualquier otra correspondencia. se vio en el penoso caso de tener que ley existente o que llegue utilizar los sacos pertenecientes a otros gobiernos para maexistir en el futuro en Costa nejar nuestra correspondencia, por no tener los propios en Rica. Cláusula XXII. cantidad suficiente.
Este contrato terminará en el año 2, 018. Merece, sin duda, Son unos pocos ejemplos de cómo andan las cosas en este pais de contrastes!
nuestra atención. En su discusión no caben localismos nl prisas.
parte LA ANFE OPINA 6) EN LA CLAUSULA XXI se dice que cualquier ventaja que en el futuro Costa Rica 0torgue a otra empresa cuyo negoclo esté en competencia con ALCOA, el país debe dárselo ella, pero no acepta un trato reciproco. cuni seria el de que cualquier ventaja que en el futuro obtenga Costa Rica de otra empresa, ALCOA se lo reconoceria 7) El plazo del Contrato. 25 años prorrogables automaticamente a 40 años, es demasiado largo. No se deja abierta ninguna posibilidad de renegocación ajuste periódico. Clousula XX. 8) Alcoa dice que su explotación en Costa Rica es Servicios a cargo del Estado Venta de Montecillos irá a extraordinarias היועמco La Federación de Cámaras de Ganaderos, por medio de su Presidente don Adrian Castro informó que el proyecto para la venta del Matadero de Mon tecillos a los ganaderos ser enviado asesiones extraordi marias, según in promesa que les hiciera el Presidente Ire.
Jos Agregaron que el proyecto está siendo revisado por el Ministro de Agricultura, Tug Guillermo Yglesias, quien lue go lo pasará al Presidente pa Ta su envio a la Asamblea Le gislativa UNA VEZ ALLI, la Federación hard todas las gestiones del caso para lograr las dispensas de trámites.
Al respecto, el señor Castro dijo que los ganaderos de seaban ralizar esa. porque vendria a servir como medio regulador de los precios para la care de exportación Explicó que las plantas procesadoras de carne para la venta en los mercados exter.
mos, antes de la operación de Montecillos en ese campo no pagaban los mejores precios. que la competencia que les ha hecho Montecillos ins ha obligado a mejorar esos precios Agregó que si los gana deros compran esa planta, 0bligará a esas plantas competi doras a mantener esos bue.
nos precios de la carne para exportación.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.