IDEAS COMENTARIOS ACTUALIDAD Coordinador: Luis Burstin Guatemala: La violencia y su por Luis Quintanilla causa EL MUNDANAL RUIDO NO SE DEJE CARBONEAR fuese (Continuación)
de Desarrollo, cinco millones de Montenegro recibió el 45 por dólares para programas de vi. ciento de la votación. Como nin 8) EN 1960, durante las cele vienda y cinco millones de dóla gún candidato había obtenido braciones del 19 de mayo, miles res para robustecer la moneda mayoria absoluta (el 50 por cien de manifestantes impugnaron al guatemalteca, procedentes éstos to. tuvo lugar una segunda gobierno y reiteraron su respaldo del Fondo Monetario Interna. elección en mayo, esta vez por a la reciente Revolución Cuba cional el nuevo Congreso. como Men na. En julio estallaron bombas dez Montenegro no era candida.
en los teatros y hubo varios 11) EN 1963 aumento la vio to oficial, los militares, para to incidentes terroristas en la capijencia como consecuencia de lo lerar su administración, exigietal. Nuevamente, como se ha ocurrido el año anterior. Subió ron del nuevo mandatario que es vuelto costumbre en Guatemala, la tensión cuando se divulgó el cogiera el ministro de Defen.
el gobierno decretó el estado rumor de que el ex Presidente sa que los militares acorda sen: de sitio y la suspensión de ga Constitucional Juan José Aré.
asimismo, le exigieron que NO rantias individuales.
valo, exiliado en México, retor cambiase a los jefes militares, naria a Guatemala. Con ese mo y que no permitiese el regreso muchos de nuestros compatriotas les pasa con fre.
otro 9) EN 1961, a principios de tivo el gobierno declaró a Guatemala de ningún militar ciencia en estos dias a algunos les ha dado en forma año, corrian rumores más tarde estado de sitio. Se llegó a exiliado. En noviembre el go galopante, lo mismo que le pasó a Manolo Fernández. plenamente confirmados, de que afirmar que Arévalo se hallaba bierno de Méndez Montenegro cuántos? No sé. Pero que los hay los hoy. Usted sabe en exiliados anticastristas habian de nuevo en Guatemala, Final.
anunció que había descubierto que consiste eso, el arte de dejarse carbonear, Sin saber sido transportados de Estados mente, el 31 de marzo, las Fuer un complot de oficiales dere. nada del asunto (en ningún momento ni en ninguna parte)
Unidos a Guatemala para entre zas Armadas encabezadas por chistas para tomar el poder. El se inglere, junto con el desauno matutino, una dosis dianarlos a invadir Cuba. En julio el coronel Enrique Peralta Azur presidente, ansioso de buscar ria de estupefaciente mental. Luego se sals a la calle, los un supuesto complot contra el dia tomaron el gobierno y enviaapoyo popular, canceló el esta ojos desorbitados y el corazón trémulo de emoción, ywa gobierno provocó otra declara ron a Ydigoras fuera del país. do de sitio decretado cuando se lleva arrinconada entre los pliegues del alma fonte aun clón de estado de sitio Las Esto ocurrió después de una dos altos funcionarios habian sigue funcionando a pesar de lo incómodo que resista tener fuerzas de izquierda se dividie reunión entre los Ejecutivos de sido secuestrados por los guerri alma en estos dias) la pantera negra del temor por la ron entre ellas. Tal circunstan Centroamérica y el Presidente lleros. Además, hizo un llama hecatombe que está a punto de producir el gobierno de cia y la consolidación de la fuer John Kennedy en San José, do a las guerrillas para que pende de cuál gobierno; siempre son ciertos gobiernos al za militar de Ydigoras robusteCosta Rica. Ej nuevo régimen depusieran sus armas bajo pro ciertos gobiernos no. hecatombe que, desde Tuego, hará de.
ció su posición Asimismo, la disolvió una vez más al Con.
mesa de amnistia general. En so parecer no sólo nuestra libertad, nuestra dignidad y nues.
ayuda económica de Estados greso y declaro que gobernaria setiembre parecia que ese lla tra misma condición de hombres ciudadanos de un rol Unidos siguió creciendo.
por decreto. La oposición políti mado, dos veces rechazado, iba constitucional (o como sea. sino también nuestros sueldos, ca tuvo que refugiarse entre los a ser atendido. El líder guerri nuestras pensiones y nilestras rentas, chinamos, consultorios, 10) EN 1962, cuando se mul.
guerrilleros y los militantes llero Luis Augusto Turcios Li. boticas, pulperias y además todo lo demás.
tiplicaban los actos del gobier estudiantiles ma aceptó el ofrecimiento del no para reprimir brutalmente a gobierno, pero a condición de Pues eso fue lo que le pasó a Manolo Fernández. Un la oposición y tratar de supri12) En 1964 parecla que cierque el gobierno se abstuviese día lo vinieron a buscar y le dijeron, así, de repente: Manolo, mir la creciente subversion, el to orden se había impuesto en de castigar a los guerrilleros o sabes lo que pasó? No, dijo Manolo (Manolo nunca sabia presidente Ydigoras se enfrentó la nación. El jefe de la Junta al pueblo. Como primer paso, nada de nada. Pues hombre, tu hermano se robo tu biciclea una de las crisis más serias Militar, coronel Peralta Azur. Turcios Lima puso en libertad a ta y se estrelló contra un poste en la carretera a Paus. Au.
de su administración, Su jere dia, ejerció simultáneamente y varias personas que los guerri desgraciado. grito Nanoto, salió corriendo como loco por de policía, Ranulfo González, fue en nombre del Ejército, tanto el lleros hablan secuestrado. pe la carretera a Pavas, revisando poste por poste, con los ojos asesinado el 25 de enero. El Pre Poder Legislativo como el Ejesar de esto, en noviembre va. desorbitados por la indignación y por el amor a su bicicleta sidente declaró otros 60 dias de cutivo Una Asamblea Constitu. rios guerrilleros fueron muer Cuando ya iba llegando al final de la carretera, después de estado de sitio. apoyándo yente declaró legal TODOS los tos por la policía en una serie warrios Telómetros de postes no encontrar nada, se deturo se en la elección del de di actos del gobierno hasta que de encuentros que echaron al como fulminado por un rayo.
ciembre, 1961, que las organiza una nueva Constitución traste aquella tregun tempo.
ciones estudiantiles y muchos adoptada a mediados de 1965. EJ ral. yolvió a restablecerse el ¡Demontres. exclamo, Por qué es que estoy corriendo?
grupos profesionales hablan de Banco de Exportación e Im estado de sitio. Si vo no tengo hermano ni bicicleta!
clarado fraudulenta, la coali.
portación autorizó un préstamo Fljese bien, querido Tector matutino, antes de que lo pon.
ción oficial de partidos aumende cuatro millones seiscientos 15) En 1967 actos de la ex gan a correr como loco, si usted tiene hermano bicicleta.
tó su representación en el Con.
mil dólares al gobierno de Gua.
greso. Las protestas se volvie temala y en diciembre el Banco trema derecha y de la extrema izquierda causaron muchas pér.
ron más violentas el 13 de mar. Interamericano de Desarrollo le didas de vidas y destrucción de zo cuando las manifestaciones otorgó millones 20 mil dólaestudiantiles se enfrentaron al prop edad El sector de oposires.
ción más activo fue la organi. Varios dias después lo dejaron opinión pública. La verdad es Ejército y a la Policia. Pedian 13) EN 1965 la Asamblea zación comunista conocida co en libertad, El estado de alar. que, después de una serie de ellas que el Presidente disolvie Constituyente redacto una mo FAR (Fuerzas Armadas Re ma se volvió por enésima vez golpes y dictaduras ml. lares ra el Congreso y que renuncia NUEVA Constitución que entro beldes) bajo la dirección del es estado de sitio. hasta el mes desde su independencia como na ra, EI 16 de marzo el Ejército en vigor el 15 de setiembre. tudiante de leyes César Montes. de junio. El líder rebelde César ción, Guatemala había ocupó totalmente la capital, pe pesar de ello, el gobierno de Actos de terrorismo, secuestros Montes fue capturado y muerto mente encontrado en presiden.
To seguían los desórdenes dis.
claró otra vez el estado de siy asesinatos acentuaron el cli. por los militares en el mes de tes como Arévelo y Arbenz a dos persos. El 12 de abril, cuando tio en febrero porque habían ma de absoluta inseguridad na junio. El arresto de otro lider auténticos apóstoles de la decuatro estudiantes fueron muer aumentado las actividades de cional. Los diputados Mérida y guerrillero, Camilo Sánchez en mocracia. Ambos habían llega.
tos por la Policia Militar, la si los guerrilleros en el Departa Soto Beteta figuran entre las agosto, fue vengado con ej asesi do al poder mediante elecciotuación se volvió todavia más mento de Izabal. Los llamados numerosas victimas. El gobier. nato del embajador norteameri nes democráticas y libres en un explosiva. Hubo más motines, PARTIDO REVOLUCIONARIO no adoptó med das drásticas cano Gordon Mein. Los traba clima de tranquilidad política.
Estallé una breve rebelión de y MOVIMIENTO DE LIBERAcontra la oposición: destruyó jadores del Ferrocarril Interna. Cuál fue su pecado? El creer la Fuerza Aérea en la mañana CION NACIONAL, ambos aban centros guerrilleros cerca de la cional de Centroamérica decre que, dentro de la democracia, del 25 de noviembre. Durante derados del anticomunismo, se capital guatemalteca y realizó a taron una huelga de 72 dias (de Guatemala podia destruir la es tres horas sus aviones ametra. aliaron a la Asamblea Consti. taques militares contra ellos enero a mitad de marzo. EL llaron tructura económica del feudalis.
instalaciones militares tuyente y lo mismo hizo el lla en Sierra de las Minas. El go. gobierno retiró casi 54 millones así como el Palacio presiden mado PARTIDO INSTITUCIO.
mo que sólo convenía a la plubierno frenó su programa de re de dólares en préstamos, original cial; obviamente para matar al tocracia doméstica y al imperia NAL DEMOCRATICO. La rupformas económicas y sociales a mente destinados a programas lismo extranjero Años antes de presidente Ydigoras. Esta rebe. tura entre esos grupos fue cau. fin de no irritar al ejército y a los de desarrollo económico, llón de sus propios Cuba, la República de Gunte.
militares sada por una controversia 50 latifundistas. La simbólica distri mala habin empezado, con e503 no tuvo éxito. Ydigoras atribu bre los requisitos de los candi. bución de tierras se limitó a te 17) AHORA BIEN, lo que dos demostrar yó la revuelta a presidentes, a los castro. datos presidenciales. Se quería rrenos que eran propiedad na ha ocurrido en 1969 y lo que que sin tarde necesidad de violencia comunistas. pero más incluir una provisión que pro cional y a 41 granjas cooperati va de 1970 es de sobra conoci.
se confirmó que y con el apoyo del 70 por ciento había sido hibla a cualquier Ilder culpa. vas que habían sido expropia.
inspirada por do para tener que recordarlo. de los lectores, el pa podia los extremistas ble de un golpe de Estado el das de sus dueños alemanes du Crece la ola de violancia. No se de la derecha. De todos modos, presentarse transformarse constructivamen como candidato a rante la Segunda Guerra Mun rá la represión militar o policia te. Pero como tal cosa no concentenares de personas fueron una elección presidencial El dial. En marzo e encarceladas. Los diecisiete presidente ca la que resuelva el problema venia ni a la reacción domésti.
Partido Revolucionario insistía Méndez visitó la ciudad de Méxi. de Guatemala, que no es un pro ca, ni a los latifundistas, ni berados fueron quince oficiales en que tan sensata medida se co para corresponder a la visi blema exclusivamente guatemal de la Fuerza Aérea y dos me.
tampoco a la United Fruit Cl.
incorporase en la nueva constitu ta previa que habia hecho a teco sino universal. Jamás han cánicos. El coronel José Luis el gobierno de Washington y sus ción, pero los otros dos grupos Lemus, Jefe de la Fuerza Aésu pals el presidente Diaz Or. encontrado solución a los pro(el DEMOCRATICO INSTITU daz.
aliados los gobiernos de Nicarablemas sociales, economicos o gua y Honduras sobre todo, se rea, fue destituido. El 10 de CIONAL y el paradójicamente noviembre Ydigoras anuncio, a políticos cuando regímenes en llamado MOVIMIENTO DE LI.
encargaron de ejecutar el golpe 16) En 1968 los acostumbra el poder han querido hacerlo pesar de lo absurdo de su pri.
de Estado que derroch ignomi.
BERACION NACIONAL) se dos disturbios fueron otra vez mera declaración, que si el pricon ametralladoras y encarcela. njosamente al presidente Arbenz pusieron porque habría descall. atribuidos a los elementos radi mientos La política es, al conmer ministro Fidel Castro no y apagó la incipiente democracia expulsaba de Cuba a los gua.
ficado a varios de sus miembros cales y comunistas. mediados trario, COMPRENSION de los guatemalteca. Como to hemos que habían participado en el de enero, dos agregados milita. anhelos temaltecos alla refugiados enpopulares, si las de. visto al seguir año con año los derrocamiento del presidente res de Estados Unidos fueron tre los cuales se encontraba el mandas del pueblo no son aten sucesos politicos de aquel pois, digoras en 1963. Como esta me. asesinados en la capital, como Presidente Arbenz Guatemala didas por la buena, logran siem el ORIGEN DE ESA VIOT ENdida fue rechazada, trece mlemreconocerina un Gobierno cu venganza por la muerte de cono pre triunfar valiéndose de otros bros del Partido Revolucionario CIA FUE INDISCUTIBLEMEN bano en el Exilio. Repitió la cidos estudiantes y simpatizado medios. qué otro medio que TE LA CATDA DEL PREST renunciaron en agosto. Este or. res de la oposición por parte no no sea la violencia queda a lo amenaza, que no obtuvo resul.
DENTE ARBENZ, cuva popular ganismo designó a Mario Mén sólo de la policia y del ejército tado, en un programa de tele.
oposición contra Ins dictaduras administración prometia in bri dez Montenegro para candidato sino ahora de organizaciones te Visión el 25 de noviembre, que han cerrado herméticamen llante futuro a la nación untea la presidencia. En condiciones Troristas ultraderechistas Se te las puertas aj progreso de para presentarse como defensor malteca Ahora, el remedio pa.
que nunca se aclararon, el can. estableció el estado de alar. una nación?
de su pais, volvió a insistir ra Guntemola no puede ser otro en didato se suicida el 31 de octu ma. En marzo los grupos reacque Honduras Británica se in más que el restablecimiento de bre. Su hermano Julio tomó su cionarios secuestraron al ar20.
corporase al territorio guatemal En el caso específico de Gua. la democra, enlidando que eslugar.
teco bispo Mario Casariego. Se le La ayuda económica de temala la cronologia que acaba ta vez ninguna fuerza interna 14) En 1966. Julio César Mon Estados Unidos se incremento: consideraba demasiado compren mos de condensar explica per tenegro resultó electo presiden.
o internacional pueda derrocar.
tres millones y medio de dólasivo hacia los guerrilleros. fectamente por qué ese pa ha la.
te de la república. La elección Los res del Banco derechistas lo conside. tenido que llegar a los extre.
Interamericano se efectuó el de marzo. Méndez (Continuard)
raban demasiado progresista mos que han conmovido a la finalEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.