6 LA REPUBLICA Lunes 14 de Setiembre de 1970 Miles de ciegos podrían ver si hubiese un Banco de Ojos Viene de la página PRIMERA co a poco, que son los que se Desde luego, en la fase ini de esta dolencia, es bueno que encargan de la función de la cial de esta dolencia, la cura los padres o encargados de los La conversación sobre tema visión. Pero en este caso no se ción es más factible, ya sea niños, después de los ocho me de tanto interés, se extendió a trata de la presión arterial, co por medio de la cirugía o de ses de edad. época en la cual las causas de la ceguera más mo se vera luego medicamentos, aunque debe ad ya deben funcionar sus ojos co frecuentes, y a las enfermeda Existen varios tipos de glau vertirse que, en el glaucoma ordinadamente les hagan udes de los ojos más comunes. coma, pero el más importante crónico, los resultados del tra na prueba por medio de un en Costa Rica, en forma de que. y que interesa conocer al pú tamiento no son muy alentado foco eléctrico, o bien con la ma con los datos que nos suminis blico, es el glaucoma crónico.
res.
no, los cuales se desplazarán tró el citado especialista, he que generalmente se presenta Con respecto a lo que podria en diferentes direcciones.
mos armado el presente repor a los treinta o cuarenta años mos llamar la mecánica de la La persona que hace la prue taje: de edad, causa del glaucoma crónico, se ba deberá observar si el mosabe que es una alteración del vimiento de ambos ojos se efec PRINCIPAL CAUSA DE Una de las caracteristicas rimto de la producción o elim! túa conjunta y paralelamente, CEGUERA EN COSTA de esta enfermeriad our la nación de un liquido que na Si no se realiza en esa forma RICA más grave es que su desarro ce en el interior del ojo lla hay que sostechar estrabismo.
No no produce dolor en los 0mado humor acuoso y que Seria muy conveniente que El glaucoma crónico Figue Jos, nues apenas causa unn len sirve para nutrir el oto en su las maestras durante la etapa slendo la principal causa de In ta disminución en la agudeza parte interna pre escolar y escolar, efectuaceguera en el mundo desde lue visual Un sintoma del glaucoma cro ran rutinariamente test o go, en Costa Rica nico es que, paralelamente a la pruebas de la visión de sus aExisten muchas otras causas Por esto la mayoría de los disminución de la agudeza vi lumnos, con las cartillas espe de In ceguera, tales como: Ins enfermos acuden a adauirir sual, el paciente ve un halo o ciales que hay para ello.
Dr. WILLIAM RODRIGUEZ de tipo congénito, traumatis anteotos, pues piensan que lo irradincion alrededor de las lu Cuantos niños desaplicados, mos e Infecciones en los ojos, que tienen es una delicencia CCS perezosos, que agravan el audesprendimiento de la retina. de in vista curable o remediaTambién puede decirse que bien que tiene una opacidad to sentismo escolar. tienen como diabetes, etc. pero en este re tal.
ble con lentes, y no acuden al el glaucoma crónico es una en causa de su conducta anormal, portaje se tratará de un nú oftalmólogo directamente. co fermend hereditaria. Se da el La posibilidad del trasplanun padecimiento de la vista que mero limitado de ellas, las cun mo es lo indicado. sino a 6pte está condicionada a que el caso de rue varios miembros nadie se preocupa de curar? Y, les tienen un interés particules ticas, o bien. hasta puestos de de una familin snelen padecer interior del ojo, o sea la córnea mientras esto no ocurra. Nueen nuestro medio ya que, como Venta de antelos en el Mercado la simultaneamente, ven sobre el las malas califica. hacia atrás, se presuma que es ciéndolas, se puede evitar o dis tá en condiciones adecuadas pa Ocurre entonces que, cuando clones, las quejas y los castiminuir su Incidencia.
la deficiencia visual es muy 1MEDIAS DE PREVENCION ra la función de la visión. SI gos injustos!
centipda, el paciente prude al RECOMENDABLES no lo está, el trasplante podría El Dr. Rodriguez Vargas nos ser Inútil oftalmomo o especialistam MAS CAUSAS DE CEGUERA explica que hay muchas gentne Es conveniente que el públloios, pero va on een momento Siendo el glaucoma cronico que nndan tranquilamente uns en hon producido Taeioncs. Souna enfermedad que se preco comprenda que existen muEstán, por ejemplo, los traitel mundo. sin saber que estan hre todo, a nivel de la retina senta nos lo común, después chas personas prácticamente matismos (lesiones, golpes) en a punto de perder la vista. v in naruto intimn. do coranter de los cuarenta anos, es Indi los ojos que suelen presentarse clegas por lesiones en la corcaso de quienes ven Darcho Irr oreible y en ocasiones Incado que las personas que alnea, que podrían llegar a discon frecuencia en fábricas, tanes, chispitas y también halos currble.
can en esta edad, vean al oftal frutar de la normalidad de la lleres y también en trabndos ao coronas luminosas a través mólogo por lo menos una vez gricolas Los mas expuestos a visión, si se les hiciera un tras de una ventana empañada por En este caso, el tratamiento al año.
plante de córnea.
estas lesiones son los soldado el polvo o por el vapor de AEsta operación ha llegado a médica o quirúrgico. lo trata Toda persona que con el uso res o torneros, por la intensigua únicamente es de conservar lo de lentes no mejore su agudeser habitual y rutinarla en todad de los rayos luminosos de todavía no se ha perdido de la do el mundo y, por lo tanto la za visual debe sospechar glau Jos aparatos eléctricos para sol curación de gran En algunas ocasiones los denúmero de función visual No se puede dar, en el primer caso; y por coma. También deben sospeciegos serla fectos de la visión los atribuposible, ain en hacer otra cosa, por lo menos las partículas met Alicas o de charlo, quienes aunque conye el paciente ndolencias en Costa Rica, a no ser por la dien el estado actual de la Cier servando una bucna agudemadera que salten de los tor otras partes del cuerpo. tales cia Médica.
ficultad con que tropicza el ciza visual, se quejen de dolonos en movimiento, en el secomo el higado o el estómago, rufano especialista por no exis res en los ojos, después de esgundo caso lo que produce confusión con tir aquí im Banco de los o, tar expuestos por un corto tiem Otros trabaladores muy exsintomas de graves enferme por lo menos, el hábito de los po a la oscuridad, por ctemplo, puestos a accidentes en los odades de los ojos.
deudos de un fallecido para 1 MILLON DE GLAUCO durante in proyección de una jos. son los que fumigan los MATOSOS EX EE. UU.
pelicula. Esto nos lleva de la sembrados.
pueron aprovecharse las cornens de su cadáver, Pero en la duda, lo más inmano a pensar cuanto podria Para estos obreros, lo indiEn Costa Rica se han hecho diendo es recurrir al oftalmo cuanto ascendera la canti hacerse con una Inbor de pro cado y obligatorio son las máslogo dad de glaucomatosos en Costa no poca cantidad de operaciopaganda preventiva contra el caras protectoras, o por lo me Rica, cuando en los Estados Unes de esta naturn cza. con re glaucoma crónico, y la conve nos el uso de antejos especia CARACTERISTICAS nidos de Norteamérica donde sultados muy satisfactorios.
niencia de que los individuos, les.
SINTOMAS DEL la gente se preocupa tanto por apenas observen algunas de las Ninguna lesión ocular debe GLACCOMA NECESIDAD DE el estado de sus ojos el to señales que hemos descrito de descuidarse, porque puede pro DIVULGACION tal de ellos, no diagnosticados, la enfermedad, consulten sm ducir en muchos casos hasta la En cuanto al glaucoma se di se estima en más de un millón? tardanza al especialista, para ceguera.
Los especialistas en oios que ce en términos generales Se dice que más o menos el que eviten la desdicho de que Las Infecciones a nivel corlaboran en el Servicio de Oftal que es el aumento de la presión de todas las personas ma dar clegos o, por lo menos, con ncal, que en muchos casos amoloola del Hospital San Juan dentro del ojo, que va destru yores de cuarenta años pade su visión muy disminuida por companan las lesiones, nuede Dios, han iniciado una cam yendo los tejidos sensibles, po cen de glaucoma crônico.
el resto de su vida den agudizarse hasta producir paña entre la gente que liega una perforación o Infección to a consultar, con respecto a los tal del globo ocular, que siem trasplantes de córnen, Insistien OTRAS CAUSAS DE LA pre reviste caracteres muy gra do sobre la necesidad de conse DISMINUCION DE LA ves, ya que sin un trntamin guir donantes de córneas para AGUDEZA VISUAL to anti infeccioso adecuado.
que sean aprovechadas post puede perderse el ojo y, en el mortem.
Otra causa frecuente de la mejor de los casos, el tratadisminución de In agudezn viDesgraciadamente esa cammiento no dará resultados muy pann es muy limitada, pero no cual, es el estrabismo, o sca alentadores dria tener mayores alcances. ht la desviación manifiesta de un on ella colaboraran los medios ojo respecto del otro (a cuyo TRATAMIENTO CASERO de comunicación colectiva (nren paciente se le denomina vulgar PELIGROSO sa, radio y televisión) y hasta mente bizco o turnio. podría organizarse una marato Frecuentemente el estrabis Por no consultar a un espeA cargo del Dr. Edward Doryan rica para fundar un Banco de mo se produce en la Infancia, clalista cuando ocurre una inOjos durante la etapa en rue se está fección en el ojo que puede De lo que se trata es de que La difusión y la presentación de las Informaciones deberán desarrollando en cl individuo comenzar por una ligera mogarantizar la autenticidad de las mismas.
el completo mecanismo de la las personas donen sus córneas lestia, Irritación o sensación de para ser extraidas cuando mue función visual, ctana nue comLa politica de una amplia difusión de las ideas y de los co basurilla. muchas personas prende deedte el nacimiento has ran: o que autoricen la extracrocimientos, basada en el intercambio y la confrontación más lirecurren al farmacéutico al ción de las mismas a sus pata los 8 nhos de edad.
bres ex ge que las naciones y las organizaciones privadas garanvecino, quien le proporciona re rientes que fallezcan. Asl poComo se sabe. cod oto coticen que la información que distribuyen en su país y en el extran medios que no hacen más oue drian proporcionarle la vista a labora con el otro porn cue el jero sea lo más exacta posible. Esto tiene particular Importancia entretenes una infección cre muchos infortunados que carestieto perciba una imagen com para In Información destinada a los escolares. Ln UNESCO ha conclente. No es raro tampoco, o cen de ella pleta de las cosas: romo cuantribuido a mejorar el contenido de los libros de texto de historia, el paciente se aplique al oio al Bancos de Ojos existen en va do un oto está diodo in geografia y ciencias socia es, que se distribuyen en las escucing gún medicamento eneralmen rias grandes cludades de EuImagen cantada por este es su de muchos de sus Estados Miembros.
te gotas que le fueron rear ropa y los Estados Unidos, aus primido por el cerebro. Meann tadas a nlgún otro miembro de pleindos por organizaciones be Otras causas de inquietud para el público en generaj son la do el momento en que el ojo Ja familia para una dolenrin néficas como los Rotarlos o los costumbre que tienen algunos diarios de complacerse en el cs.
no nuede ver, aunnue el apa muy distinta de ese órgano To Leoncs.
cándalo y el sensacionalismo, la aculación histérica de las estrellas rentemente normel do esto es agravar la infeccian, En los Estados Unidos el do del cine y de la televisión y a obsesiva curiosidad de bucear en Se comprende, felmonte, a porque se retarda el tratamien nante firma documentos que la vida intima de los celebridades. Esas actividades violan el de. sl la person quedaran de to adecuado. Existe una sustan a seguiran la extracción de sus recho de todo hombre a disfrutar de su vida privada.
estrabismo llegare a sufrir una cia medicamentosa. a basere corncas después de que mueDesde su fundac! on. la UNESCO ha cooperado en el cstablecl lesión en su ojo sann, putomá cortisona, con la cual se plnho ra, y se le provee de un carnet miento de escuelas de periodismo y ha estimulado la creación do ticamente quedaria clero ran muchas clases de colirios y que lo identifique como donanconsejos nacionales de prensa.
que, con bastante frecuennta te, por si le ocurre en la calle TRATAJITEYTO PETEX produce complicaciones ocuin un accidente mortal o sufre uLos países se dan cuenta nhora de las ventajas importantes que CION DEL ESTRABISMO puede obtener suministrando información a las orranizaciones res cuando se aplica inadecua na embolia e infarto, también internacionales. Las indicaciones que transmiten a diario sobre el damente.
de carácter fatal, en forma de tiempo a la Organización Meteorológica Mundial aumentan la El tratamiento de esta folen Por eso conviene oue siempre que se le traslade de inmedia stgur dad de los trarse:tes néreos y maritimos. La situación 50cia tiene senectos múltiples, que se compre un cotirlo, se cer to al hospital y se le extraigan nitar a on el mun desde la oclusión (ocultación ciore el comprador sl en la re ha meforado gracias a las Informaciones que las córneas una vez verificada los paises comunican al Serviclo de Informacin Epidemiológica.
del oto sano nor medio de un ceta del frascuito existe algún su muerte por los médicos Darche o apósito. pasando por compuesto a base de cortisonn. El costo inicial de un BanSin embargo, la situación es mucho menos satisfactoria en las el uso de anteojos correctores, para que lo rechace. Esto, des co de Ojos seria aproximadaesferas en que las nne ones von menos Jaramente las ventajas ma la aplicación de collrios. Ja pim de luego, cuando el colirio no mente de 30. 000 y su manten!
terlales Inmedintas. Hay muchos los paises que fiscalizan las Innasia de los músculos noulares, es recetado por un oftalmolo miento en extremo económico.
formaciones en el plano nacional, mediante la ensura y la inter In exitación de los elementos go.
El presente reportaje de LA ferencia de em siones rad ales. Más de una vez difunden al extran sensitivos de cio, hasta la inREPUBLICA tiene por objeto Jero información deformado por la supresión de hechos desfavora tervención culrarelca, ne te. TANDO FSTA INDICADO promover el interés nacional en bles o por tu tono apasionado. La información ſalsa es perjudicialne por objeto colocar los ojos TRASPLANTE DE CORNEA! la donación de córneas y en la para el desarrollo de la comprenslón Internacional. En 1962, una correctamente fundación de un Banco de 0Convención sobre el Derecho Internacional de Rectificación creo Como en el plaukomn cron En todos aquellos casos en jos, que vendrla a llenar una un procedimento que permite a los Estados obtener en el ex co en el estrahimo, el trata que la córnen ha perdido su apremiante necesidad social, co tranjero la rectificación de una noticia que estimen falsa o de miento debe ser lo más anticl transparencia, o sea que premo la de devolver la vista a formada con un comunicado de Igual extensión que la noticia pri podo posible.
senin zonas opacas. Tamadas tanto infortunado que la ha per mitiva Con respecto a la prevención leucomas clentificamente, o dido, NACIONES UNIDAS EN ACCION Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.