Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.
4 LA REPUBLICA Jueves de Octubre de 1970 Cesación del fuego en Vietnam, Laos y Camboya propuso Presidente Nixon La siguiente es una sintesis de las proposiciones formuladas anoche por el Presidente Nixon en su discurso sobre el conflicto en el sudeste de Asia: Se inician conversaciones sobre reformas constitucionales en Chile. Una cesación Inmediata del fuerzas organizadas no comunisfuego, en la que ambos bandos tas y asegurar la toma (del pomantendrian sus actuales posl. der) por una parte, y exigend ciones con fiscalización interna. derecho de excluir a quienes decional. Abstención de refuerzos seen. del gobierno, del poderio militar y ampliación Esta exigencia, manifiesta de la tregua a toda Indochina. mente irracional, es totalmente Ampliación de las conver inaceptable.
saciones de paz de Paris para incluir a Laos y Camboya ade SI BIEN aseguró que los Esmás de Vietnam del Norte y tados Unidos están preparados Sur.
para ser flexibles en muchas Nuevos retiros de fuerzas cuestiones, añadió: de los Estados Unidos hasta Defendemos firmemente el 95. 000 hombres durante los priderecho de todo el pueblo sur meros meses del año próximo vietnamés a determinar por si para elevar el total de evacua mismo el tipo de gobierno que dos a 260. 000 desea. Un arreglo político que sa Nixon dijo que el amplio nttisfaga las aspiraciones de to sticio que procura debe ser dos los survietnamitas.
fiscalizado eficientemente por La liberación inmediata e observadores internacionales y Incondicional de todos los prideben estipularse salvaguardias sioneros de guerra retenidos contra vio aciones.
por ambos bandos.
FORMULO su sugerencia en SIN EMBARGO, un funcio los siguientes términos: nario del gobierno que insistió Propongo que todas las fuer en no ser identificado dijo que zas armadas en Indochina cesen la administración se sorprendeel fuego de sus armas y perria si el plan de cinco puntos manezcan en las posiciones que del Presidente fuera aceptado mantienen ahora. Esto seria un inmediatamente por Vietnam del alto al fuego in situ. No consNorte y el Viet Cong.
tituiria por sí mismo un térmi Dijo que los funcionarios de no del conflicto, pero lograria Washington confian más bien un objetivo hac a el cual todos en que las sugerencias del Pretrabajamos: el fin de la matansidente pongan en marcha un za.
El Presidente Nixon de los Estados Unidos, Indochina. Radiofoto AP, desde Washington, es proceso de sondeos en la mesa través de medios diplomade negociaciones.
sentado en su escritorio de la Casa Blanca ano pecial para LA REPUBLICA. ticos, la Unión Soviét ca fue inche, hace un llamado para el cese de fuego en EN PARIS, donde era la maformada por anticipado durante el dia de ayer acerca del condrugada del jueves al hablar Ni.
tenido general del discurso de xon, se dijo que las delegacioNixon nes norvietnamesa y del Viet Cong no iban a em tir comenta LOS FUNCIONARIOS rios hasta tarde en el día de aqui recuerdan que en abril pasado hoy.
el Viceministro soviético de ReTras señalar que su programa laciones Exteriores Jacob Malik cuenta con el pleno respaldo se mostró partidario de una pode los gobiernos de Vietnam sible nueva conferencia de GiPor Eduardo Gallardo del Sur. Camboya y Laos. Nixon nebra para tratar la guerra de dijo en su discurso difundido Vietnam, SANTIAGO DE CHILE. AP. Los demócrata cristianos e izquierdistas iniciaron por radio y televisión a todo el Dijo Nixon: ayer negociaciones para estudiar una reforma de la Constitución chi ena que consagre efecpaís. Es necesaria una conferencia tivas garantías de que un gobierno del Senador socialista Salvador Allende no convertiria internacional para ocuparse del HA LLEGADO el momento a Chile en un Estado marxista.
conflicto en los tres Estados de TRES representantes demo.
de que el gobierno de Vietnam Indochina. Esta guerra en Indel Norte se una a sus vecinos crata cristianos, y tres de la coa dochina ha demostrado ser una lición izquierdista unidad poen una propuesta para termisola; no puede ser remediada pular. que apoya a Allende se nar de hacer la guerra y comen mediante el tratamiento de una enfrentaron ayer en la maña.
zar a hacer la paz.
so a de las zonas del brote.
na en la silenciosa sala del Se El Presidente aseveró que los nado, para tratar de acordar las Estados Unidos están prepara AGREGO QUE los elemenreformas de manera que sean dos para negociar un retiro com tos esenciales de los acuerdos aceptables para ambos.
pleto de soldados norteamerica. de Ginebra de 1954 y 1962 conLa primera conversación sólo nos de Vietnam del Sur como servan validez como base para duró una hora, y los demócrata parte de cualquier arreglo. un arreglo de los problemas cristianos la calificaron de co) El funcionario NUEVA YORK. AP. Un exmarinero de minidel gobierno entre los estados de la región dial y pos tiva.
que no quiso ser identificado indochina. y los Estados Unidos falda, padre de una niña de cinco años, recibió ayer el indicó que la evacuación seria aceptarían acuerdos alcanzados divorcio después de declarar al juez que es ahora una LOS DEMOCRATA cristia completada en un periodo de por esas nac ones.
mujer y quiere casarse con un hombre.
nos exigieron a Allende que o doce meses después de llegarse Mientras procuramos la contorgue esas efectivas garai. a un acuerdo vocatoria de una conferencia de tlas dentro de la Constitución LA DEMANDA de divorcio fue fundamentada en NIXON ABOGO también por paz para Indochina. a cambio de otorgarle su apo.
dijo el Presidente, continuaremos las abandono del hogar.
yo para que el Congreso lo eli. la liberación inmediata e inja Presidente el 24 de octubre condicional de todos los prisionegociaciones en París. Nuestra El juez de la Corte Suprema Thomas Aurelio próximo neros de guerra retenidos por propuesta en favor de una condijo que jamás había ventilado un caso similar en 39 Ese dia, el Congreso debe ambos bandos ferencia más amplia será trataDeclaró que da alli como asi también a través años de jurisprudencia.
def nir la elección presidencial esas acciones podrían contride otros cauces diplomáticos.
del de setiembre, entre Allen buir a establecer buena fe, la Añadió que las conversaciones Austin Hartin recibió también el derecho para camde, que obtuvo la primera ma.
intención de lograr progresos, y en Paris continuarán siendo biar su nombre por el de Deborah en beneficio de su yoría, y el expresidente Conser. asi mejorar las perspectivas de nuestro foro primordial para lo vador Jorge Alessandri su más negociación ninita. De manera que su niña tiene ahora dos madres. cercano grar un arreglo negoc ado en la perseguidor. La inter El quinto punto principal del comentó el juez.
carencia de una reunión internavención congresional se hizo plan de Nixon que será precionaj más amplia necesaria porque Allende no lo. sentado hoy en Paris por el jegró la mayoría de la mitad más fe negociador norteamericano EL FUNCIONARIO de la Ca HARTIN, de 37 años, dijo al tribunal que se habia uno de los voto: requeridos pa.
David Bruce exhorta a sa Blanca que informó a los sometido a una operación de cambio de sexo en CasaTa ser elegido directamente. Vietnam del Norte a reconocer periodistas indicó que los Establanca, Marruecos, en abril pasado. Afirmó que duran.
que hay dos partes en el conflie dos Unidos consideran que una LOS te su vida como hombre se había sentido femenino DEMOCRATA cristia to del sur y que cualquier so conferencia de mayor amplitud nos, con 75 de los 200 escajos lucón significativa debe satis deber a reunir a las naciones psicológica y fisicamente.
del Congreso en su poder tie facer a ambas.
que tienen el mayor interés en nen la lisve do la elección en El juez respondió: Usted ha adquirido todos los este respecto. Nixon empleo promover la paz en el sureste sus manos Allende controla 80 un tono severo por única vez de Asia. Dijo que parecería 16atributos físicos de una persona del sexo femenino. bancas y Alessandri 45.
en su discurso. En una referengico que los soviéticos pudieran Sin eml. argo aunque se logre cia a las recientes sugerencias dessar estar presentes y que los Hartin dijo que se habia casado con una mujer acuerdo para redactar la refor. del Viet Cong de una solución Estados Unidos por cierto no identificada solamente como Patricia mientras cumplia ma constitucional y aunque el que entre otras cosas excluyese se opondrian a elo.
su servicio militar en la marina en Florida en 1954. proyectos inicle una acelerada del gobierno al actual Presiden Nixon hab! cuando faltan Su hija también de nombre Deborah nació en 1955.
tramitación en el Congreso los te Nguyen Van Thieu y al Vicemenos de cuatro semanas para demócrata cristianos tendrán presidente Nguyen Cao Ky, diAtribuyó a su esposa haberle dicho no puedo vivir las elecciones legislativas del que aplicar una elevada dosis jo: de noviembre y el funcionario más contigo y declaró que se separaron en 1957.
de confianza en Allende y sus ce información fue preguntado La custodia de la niña fue otorgada a la madre, socios comunistas porque por QUE NO HAYA error acer sf en efecto se esperaba que el que no comparesió ante el tribunal.
los plazos legales es imposible ca de un punto reoncial: la otra plan de cinco puntos eliminase que la reforma constitucicnal parte no ob ein scramente a u a einam como factor politico.
entre en vigencia antes que nas pocas rures públicas. Lo Allende haya asumido el poder. que desean es desmantelar las (Pasa a la pág. 11)
Ahora la niña tendrá madres Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Este documento no posee notas.