2 LA REPUBLICA Jueves 19 de Noviembre de 1970 Brasileñas torturadas se asilaron en Chile RIO DE JANEIRO. AP. Tres jóvenes brasileñas que afirmaron haber sufrido una serie de arrestos y torturas, en los últimos 15 meses han soicitado asilo politico a la Embajada chilena aquí.
El embajador Héctor Correa caron de manos de sie abogados Letelier confirmó anoche que y una de sus madres. El aboMarijane Vieira Lisboa, Martha gado afirmó más tarde que los Maria Klagsbrunn y Marcia Fia secuestradores eran agentes de ni, se refugiaron antenoche en la seguridad, que no estaban de embajada chilena.
acuerdo con la decisión del TriAñadió que las tres jóvenes de bunal entre 20 y 25 años permanecian en la embajada y que se había Fueron puestas en libertad des ya informado oficialmente al Mi pués de dos semanas de angustia nisterio brasileño de Relaciones para sus familias, pero de nuevo Exteriores, detenidas hace dos semanas como parte de la ola de arrestos Se espera que la embajada so que precedió a las elecciones licite un salvoconducto para que nacionales del pasado domingo.
las tres estudiantes universita.
rias puedan viajar a Santiago, En una audiencja preliminar donde solicitarán asilo politico. ante un Tribunal Militar antes Las jóvenes fueron detenidas de ser puestas en libertad por en setiembre de 1969, junto con primera vez, las jóvenes declaotros miembros de Acción Popu raron que habían sido torturalar (AP) organización política. das en prisión. Estas afirmacioEstuvieron detenidas durante un nes son corrientes en los julaño sin juicio antes de que el cios de prisioneros políticos braTribunal Supremo Militar orde. sileños. Se ha informado también nase su liberación.
de otros segundos arrestos y se.
cuestros de prisioneros, cuya 11Al ser puestas en libertad en beración ha sido ordenada por setiembre pasado hombres ar. la Corte Suprema Militar mados no identificados las arran Una escena de muerte y desolación fue cap murieron en las inundaciones producidas por tada en esta fotografia en Manpura, Pa el ciclón la semana pasada. Radiofoto AP, kistán del Este. En primer plano el cadá especial para LA REPUBLICA. ver de un niño y atrás un búfalo. Ambos Toneladas de suministros para Encuesta favorece cambio los damnificados de Pakistán en leyes sobre abortos Soldados de EE. UU. derribaron a tiros entre 50 y 75 civiles Por Arnold Zeitlin PARIS (AP. Distintas en pareja no contara con recursos cuestas realizadas entre médi. económicos.
DACCA, Pakistán Oriental. AP. Aviones suizos y germano occidentales transporcos y el público han indicado que ambos grupos favorecen cam EL DR. RAOUL Palmer, Pre taron toneladas de suministros de auxilio ayer y los Estados Unidos asignaron diez millones bios en las estrictas leyes sobre sidente de la Asociación Naciode dólares para los damnificados del devastador ciclón que azotó a Pakistán Oriental hace abortos.
nal de Estudios sobre Abortos, seis días.
dijo que había interrogado a 400 LA ORGANIZACION de en médicos, ginecólogos y psiquiaSin embargo, hubo quejas por LA CIFRA de victimas es in extraoficiales, hay entre 300. 000 cuestas Sores informó que el tras. Sin ofrecer cifras exactas parte de los pakistanos en el calculable aún. El gobierno con y 650. 000 ctimas. El comisio 86 por ciento de 000 personas afirmó que la mayoría favorecia sentido de que su gobierno no firmó que los muertos ascien nado de auxilio pakistano interrogadas favorecía los abor. los abortos cuando el embara.
hacía lo suficiente.
den a 55. 000, pero según cifras Anisuzzaman dice que no se a tos en casos en que el embarazo zo amenazara la vida y la salud treve a confirmar o negar esta pusiera en peligro la salud de la mental de la madre, o en caso de estimación.
madre, y 84 por ciento ante el ri sos de anormalidades en el Docenas de pequeñas is as en peligro de que la crjatura na niño clavadas en la bahia de Bengala ciera anormal.
no han recibido todavía sumiAgregó que en Francia se reaSolamente un 40 por ciento fa. lizan anualmente de 300. 000 a nistros de auxilio. Los sobrevivientes dijeron a los periodistas voreció los abortos de mujeres 800 000 abortos ilegales. En 1969 solteras que no pudieron man. explicó, sólo se autorizaron leque estaban tomando agua de los embalses contaminados por tener al hijo, 37 por ciento se galmente 112. La presente ley, en cadáveres de personas y reses, mostró de acuerdo con abortos vigor desde principios del siglo de mujeres que ya tuvieran mu y que el único alimento que inpe mite los abortos únicamente FORT BENNING, Georgia AP de My Lai el pasado 16 de mar chos hijos y un 28 por ciento en caso de que la vida de la mu.
Un ex fotógrafo del ejército degerian era arroz descompuesto zo de 1968 favoreció los abortos cuando la que quemaban antes de comer jer esté en peligro claró ayer que presenció cuando soldados norteamericanos de para quitarle el mal olor.
Mientras tanto, en Fort Hood, rribaban a tiros entre 50 a 75 ci.
Texas, los representantes del sar FUNCIONARIOS pakistanos viles en My Lai, incluyendo a gento David Mitchel, también desmintieron informes de que una mujer que trataba de huir acusado de asesinato de civiles habia surgido una epidemia de con un niño en brazos.
en My Lai se disponían a pre cólera en la zona.
sentar como testigos a otros dos El problema del cólera es ESCUCHE la balacera y al exsoldados que se hallaban en Insignificante si se le compara volver la mirada pude ver a las My Lal aque, dia.
con otros problemas de auxigentes tratando de incorporarse lio. dijo el doctor Wiley Mosy correr. dijo Ronald Hae Se trata de Paul Meadlo de Te. ley, jefe del laboratorio de cóberle en el juicio militar del te. re Haute, Indiana, quien hace un lera y epidemiologia dirigido por niente William Calley, hijo, año declaró ante una cadena de Pakistán y la organización del en Fort Benning.
televisión que había dado muer tratado del sudeste asiático.
te a diez o doce hombres, muje Haeberle declaro que al prin.
res y niños en My Lai; y Elmer UN AVION Boeing 707 de Alemania Haywood, de Baytown, Texas.
cipios vio a cinco soldados paOccidental transporto Tados frente a los civiles vietnaPero el abogado de Meadlo, el 25 toneladas de tiendas de cammitas. Observé después a tres representante por Indiana John paña, ropas frazadas y medicide los soldados que se alejaban, Kesler, dijo que aconsejaria a nas; después despegó hacia Tur y seguidamente escuché el estam.
Meadlo que no preste declah quía para obtener otro cargación.
mento. Otros dos aviones germapido de armas automáticas.
no occidentales con 19 toneladas de artículos deberia llegar anoEl teniente añadió que los dis En Fort Mcpherson, Georgia, che.
paros fueron hechos por uno de los abogados del capitán Ernest los soldados.
Medina quien era comandante de Otros aviones se encuentran la compaña irrumpió en My en camino procedentes de los CALLEY es juzgado ante la Lai en la mañana fatal, volvieron Estados Unidos, Gran Bretaña.
Corte Marcial acusado del ase. a presentar nuevas pruebas a su Francia, Irán y otros países.
sinato de 102 civiles en la aldea favor.
EL PRESIDENTE Nixon ordenó un programa de emergencia de 10. 000. 000 de dólares para suministros de alimentos y entrega de dinero en efectivo.
China Comunista anunció que habia donado un equivalente de más de 900. 000 dólares en arroz Teléfonos: Central 21 03 55; 21 02 66; 21 09 22 y otros alimentos, así como fraPublicidad 21 04 29 zadas y medicinas. y 242. 000 dólares en efectivo.
Calle 5, Avenidas y Apartado postal 2130 Pero a pesar de la súplica del Servicios de The Associated Press; King Features Presidente Agha Mohammed Yahya de que se conceda ayuSyndicate y Editors Press Service, Inc.
da y auxilio a las víctimas. el único avión pakistano que parRepresentante internacional ticipó en las operaciones de auJoshua Powers, Inc. 551 Fifth Avenue, New York xilio el martes fue un helicóp Un padre de familia, a la derecha, trata de identificar a sus tero que según anunciaron ha hijos entre estos cadáveres en la Isla de Bhola. Los niños Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa bía tenido que aterrizar para ser reparado después de volar 14 mur eron en el terrible ciclón que azotó Pakistán del Este.
horas. Radiofoto AP, especial para LA REPUBLICA. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
LA REPUBLICA