JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 1921 LA PRENSA PÁGINA DIA DIA El temporal LA SITUACION va cediendo EN EL GUANACASTE La higiene en esta capital Aún llueve en algunos lugares parte de las enfermedades que endémicamente se observan en San en Buenos Aires jo un aguacero torrencial, que les les tres puntos Wholeca TI11118 Lamentable desgracia en Cartago Las últimas noticias recibidas del Guanacaste informan que el Por Vox POPULI temporal va cedier do notable.
mente y que los damnificados han recibido auxilio.
Empeñados en ayudar en todo lo que nos sea posible a las autoLas autoridades de Punts renas La situación del Guanacaste, a lias perdieron sus sembrados, ani ridades sanitarias ue esta capital para ver si se sanea la población, trabajan activamente.
consecuencia del desastroso tempo males de corral, ropas, trastos, inue.
tomamos hoy de nuevo las cuartillas para proseguir en esa labor, El tren de Limón no sufrió ayer ral, es bastante grave. Por todas bles; en fin, todos sus haberes. Tro.
después de tres días de tregua, cedidos don Sancho Saldaña en atrazo pues la línea se encuentra partes, en aquellas zonas que han jas donde se guardaban 30, 40 su otra labor de saneamiento: la moral.
sido arrastradas por las inundacio. más fanegas de maíz fueron arrasInsistimos en hacer observar que el lamentable estado higiênico expedita. Así pues, ya el tempo.
ral porece haber cambiado. nes, solo se ve la miseria.
tradas por la corriente, de San José, se debe en primer término al sistema de excusados de Familias enteras según nos infor Noticias que han llegado a última pozo que todavía en pleno siglo de las luces tenemos en la capital de man, sufren hambre, pues perdie hora, dicen que en algunos lugares la República.
Fiestas Patrias ron todo lo que tenían.
del Guanacaste, principalmeate haNadie ignora, y creemos por demás repetirlo, que esos excusados En un principio, casi todos tuvie. cia el Norte, en la parte montaño.
más la al la ron. ba sa, llueve todavía con fuerza.
José, y a ellos se debe también la propagación rápida que se nota calaba hasta los huesos.
Ya se hace sentir el efecto del cuando aparece alguna de carácter epidémico.
En este lejano y. progresista pueblo se cele Cuentan algunos damnificados temporal, pues en Comunidad y consignamos lo manifestado en el anterior párrafo no porque bró el 15 deSetiembre con mucha pompa y otros pueblos vecinos se han regis sea una novedad, sino para repetir lo dicho ya un miller de veces a suntuosidad siendo los actos amenizados por la que, cuando las primeras cabezadas orquesta del señor Francisco Barrantes LA de agua se desbordaban en Sarditrado casos de calentura se cree fin de que esa verdad no se deje en olvido.
víspera se bailo en la Jefatura Política resul. nal, Palmira y otras poblaciones, sea el paludismo Sobre este punto tenemos un dato oficial, porque le hemos toma. tando la fiesta muy concurrido y animada; no se produjo tal pánico, que se creLas líneas telegráficas, gracias a ltó buen humor ni tampoco licores, los que do de las oficinas municipales, que no deja de ser alarmante. Nos abandaron.
yó que todos perecerían ahogados. los esfuerzos de los guardas de teléreferimos al siguiente.
El 12 hubiern festejos escolaree: los alum. Tal era el furor conque las aguas grafos, han sido reparadas.
Hay en San José seis mil habitaciones, más bien más que menos, nos levaron flores a las tumbas de Fernán. de los ríos se precipitaban sobre las dez Guell, Sancho y demás compañeros. Puntarenas llegó la lancha Ta.
en las cuales se hospedan treinta y cinco mil habitantes. De ese número de habitaciones solamente mil tienen el servicio de cloacas conec En la noche hubo grandes bailes públi poblaciones.
boga, procedente de Bolsón, tra.
cos: el tamborito, punto y cambia.
Pocas horas después los ganados yendo los primeros damnificados tado y hay ciento cincuenta y seis en conexión.
El nuevo Jefe Político nos manifiesta im se veían flotar en todas direcciones, que son: Martina y Susana Zúñiga, parcialidad en la lucha electoral se avecina.
Por qué a estas horas no tienen esas habitaciones sus cloacas El pueblo continua molesto con el Alo. lde.
buszando un refugio seguro; los Silviana Núñez, Maria Ulloa, instaladas?
CORRESPONSAL cerdos y aves de corral morían en Francisca Marchena Jesús Villegas, Esta pregunta se la hicimos a una autoridad higiénica de esta grandes partidas.
Secundino Gómez, Julia Ríos y los ciudad y nog contesto: En Bolsón es donde mayores da menores Antonio Gutiérres, Félix. Porque no hay ley posible que obligue a instalarlas.
El cambio subió nos se han registrado. Allí las fami Ríos y Max Zúñiga.
Desgraciadamente así sucede, y hemos gastado muchísimos. co.
lones en enterrar en el centro de nuestras calles tubos para las cloacas y nadio o muy pocos quieren aprovecharse de ese servicio que trae salud, bienestar, comodidad.
BANCO DE COSTA RICA Tienda de Calzado Siempre encontrará surtido para Aquí cabe la abservación que el Doctor don Solón Núñez hizo CABALLEROS. SENORAS hace poco en este mismo periódico. El mejoramiento de las condiNew York 420 oto ciones higiénicas de una localidad exige: a) Dinero; b) Organización; Londres ALBERTO CARBONI NINOS 331 c) APOYO; d) COOPERACION.
La única tienda que tiene sus preParís.
200 varas al Norte 156 Dinero, ya lo hemos gastado en este ramo del ganeamiento; or.
DE LA BOTICA ORIENTAL España.
cios con relación al de los materiales 281 ganización, la tenemos: solamente falta APOYO COOPERACION.
Italia.
88 Apoyo no lo tiene la Jefatura de Sanidad de esta ciudad, ni de las Suiza 389 autoridades encargadas de dáreelo ni de los vecinos; faltándole el Bélgica.
156 Si no ocurren comp icaciones apoyo le falta la cooperación.
Hamburgo 70 mls, oro am.
Calderón podrá salvarse.
En materia de higiene, dijimos hace poco, todos y cada uno Lamentamos muy siceramente deben interesarse.
Amsterdam 341 cts. oro am.
lo ocurrido a esos dos buenos Cada cual se rebusca diariamente el pan de cada día; asimismo San José, 27 octubre 1921.
obreros y deseamos que mejoren debería procurarse el aire paro y la habitación bigiénica, que son la pronto.
debida profilaxis contra cualquier enfermedad.
No vemos la razón moral por que no se preste todo el vencidario Resultado Un niño como una sola persona, a dar su contingente a fin de ayudar a las autoridades higiénicas para el cumplimiento de sus disposiciones en de un Certamen nicaron por teléfono de Cartago Hoy en la mañana nos comu.
bien del estado salúbrico de la población.
blanco y negro de haber ocurrido en dicha ciuPero como por desgracia hay indiferencia, urge una ley, una disHace algunos dias que la Zapatería Gámez dad un lamentable suceso que paComo rumor callejero hemos posición que obligue a los propietarios de viviendas, si tal nombre abrió un concurso, referente a la señora o se.
merecen algunas, a que instalen las cloacas en sus propiedades. Cree. fiorita que tuviese los pies más diminutos, y so en peligro la vida de dos hon. recogido la noticia de que en Li.
que fuese mayor de 16 años de edad.
mos que este es el primer paso que reclama el buen estado higiênico rados artesanos, quienes se enmón, una señora dio a luz un ni.
Para ello fabricó cuatro preciosas zapatillas, contraban trabajando en la casa ño de dos colores, es decir, del de la capital.
dos número 30 y dos número 31 que serían para los damas a quienes ajustasen de don Juan de Dios Sáenz.
tronco para arriba negro y el La tienda del señor Gámez fue muy visita Ellos son de apellido Calderón resto del cuerpo blanco.
da con ese mo ivo, y las cuatro zapatillas han y Castillo La madre es nativa de Escasú 500 00 correspondido una a cada ana de las siguieny el padre de origen jamaicano.
tes damas: Marita de Hine y Lolita Cabezas, Los dos se encontraban en un los números 30; Blanca Chavarría y Nelly andamio bastante alto, de don. Si esta noticia se confirma será Rodríguez, los números 31.
de cayeron al suelo.
el niño un fenómeno digo de estuDel 15 de Octubre en adelante Castillo recibió algunas heridas piarse.
LA INDIA sorteará el próximo 24 de diciembre a las 18 hs en la espalda, pero no de consi. p. como obsequio en beneficio a sus numerosos favorecedoEn el vapor San Juan, que arribó anoche a res, un premio que consiste en UNA MAQUINA DE COSER Puntarenas, regresó al país el intrépido aviamente berido, pues en la caída se SINGER valorada en 300. UN PAÑOLON de 200.
dor italiano don Luis Venditi, quien goza de le hundió un formón en el esto.
voluntaria mucho aprecio en esta tierra por la que él ha Ajgusto del favorecido podrán sustituirse los objetos anteofrec do su vida mago, sufriendo una fuete hemoLa contribución voluntaria rragia.
riores por 500 en DINERO EFECTIVO. Procure al hacer sus Saludamos muy cordialmente a nuestro buen amigo, el cual deseamos ver remontar Inmediatamente fueron aten da el resultado siguiente: Suma que está recogiendo la Cruz Roja compras lo mismo que al efectuar sus pagos en cuenta corriente nuestro cielo en su aparato Costa Rica. didos por el doctor Guzmán. anterior ciento diez colones, Elies xigir del empleado un tiquete por cada colón que Ud. entregue.
Montenegro ocho colones, Luis Chacón dos colones. Las con.
tribuciones se reciben en la Crus Roja y pueden ser desde cinco APARTADO 614. SAN JOSE, COSTA RICA. TELÉFONO 198 de Enrique Gomez Coto céntimos en adelante.
SE HA TRASLADADO 50 VARAS AL ESTE DE LAS OFI.
CINAS DE MR. LINDO. Oct. 14. Alt.
te casi todos los sportmonn que fueron a la tieSociedad al día rra del Quetzal.
Variedades VIAJEROS Varias personas nos han rogado le manifes. Salió para el exterior la señorita Emilia temos a nuestro buen amigo don Mario Ur.
Kepfer. Ha tomado pasaporte para el exterior bini que con motivo de saberse que la subli.
me película La Canalla Dorada se despedi.
don Carlos Patino.
rá pronto de San José, se sirva hacerla repe Regresó a Cartago don Carles Aragón.
tir en el Variedades teniendo en cuenta que Partio para Cartago la señorita Lidia Ti.
esa film es una de las mejores que han llega do al país. De esa ciudad regresó la señorita MaSon muchos las familias que desean conocer tilde Guier.
csa bellísima producción del arte modo. Regresó a Alajuela la señorita Aida Fer.
nández. Salió para Limón la sefiorita Martita MoMovimiento ENFERMOS Algo delicada de salud se halla in encantadora niña Amparito Umaña Ch. Formulamos nuestros mis fervientes votos por su Puntarenas 27. Hoy a las y 30 horas fondeó el vapor americano San Juan, proce.
pronta mejora. Delicada de salud se encuentra la schioridente de San Francisco de California. Pasata Victoria Gei.
jeros: Shattuck Victor Fernández Mo. Restablecida de salad se halls la señorita rán, Víctor Cantillano, Lola y Rosa Esc bot, Amalia Quirós.
Geo. Daly, Richer, Mackdick. continuado muy enfermo don Dámaso Abraham Salazar, Javier Carranza, Manuelita Cordoba de Carranoa, Olga Carranza, Carranza, II. Restablecida se encuentra la señora doa Carranza, y Lois Venditti. Carga 1175 baltos Rosa y. de Beteta.
con ochenticinco toneladas. Correo: 12 sacos Continua siendo delicado el estado de y dos paquetes salud de la señorita Odilie Herrán Limon 27. Hoy a las horas anclo proce.
deute do Bristol, vis Kingston, el vapor in HOGAR DE PLACEMES glés Cumito. Pasajeros: Ladislao Her an.
No es sido con regocijo que anunciamos el dez, Petter Burke, Ada e Isabel Campell, feliz arribo de un hermoso varoncito al hogar Enry Bernard, Moses Henry, Samuel Marie, del Lic. don Gillermo Vargas y su apreciable Alfredo Banton, Thomas Prendergrast Mary señora esposa dofia Lila Facio de Vargas.
Mc Laren, Joseph Smith, Maud Smith y Para los distinguidos esposos Vargas Facio Lilian Whittle, Carga general, correo 11431enviamos nuestros parablenes, formulando a Cos. Pasajeros en tránsito 14.
la vez votos de felicidad para el recién nacido.
HAGA SUS PEDIDOS Ayer a las 14 horas xarpó con rumbo a Bo.
cas del Toro, via Cahuita, la lancha pename.
fia Gipsy. Sin pasajeros, carga ni correo.
Ayer a las 17 horas zarpó con destino a Match del domingo Cristóbal el vapor inglés Grelrosa.
Sin pasajeros, carga ní correo.
El domingo próximo se jugará un match de football entre los teams Libertad y Heredia en la ciudad de las flores, el cual promete Baile de anoche resultar muy interesante pues ya es conocida Tenemos una crónica detallada del la rivalidad que slempre ha existido entre esos baile de anoche en casa de don. Ve.
clabs.
nancio Garcia, 90 bemos dejado Desde ahora han comenzado a hacerse para mañana por falta de is acio en la aprestas por la partida en la que tomarán parpresente edicióp. Pedimos excusa.
OBSEQUIARA Llegó Venditti deracion de Fon cambio en compe: Contribucion e Tomás Fernández Hno.
TALLER de EBANISTERIA la empresa del CARBON DE PIEDRA de Costa Rica Doco.
TA.
de vapores UNICOS AGENTES DE LAS famosas MINAS del TABLAZO EXISTENCIA SIEMPRE EN CUALQUIER CANTIDAD Costa Rica Commission Co.
SAN JOSÉ Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.