EL HERALDO DE COSTA RICA Fundado en 1889 CONDICIONES Suscrición mensual 61 00 Avisos 50 por pulgada cuadrada IL HERALDO DIRECTOR Lic. Adán Saborio Comunicados 615 00 la columna REDACTORES DE COSTA RICA ADMINISTRADOR AMERICANA KEYSTONE PROPOSITO POLITICO EL MEJOR nes OFICINAS Lic. Adán Saborio Alabarta Dirección Redacción y Administración. Esquina Avenida Central, calle Norte, Número 14 DIARIO DE LA MAÑANA Alabarta PERIODICO INDEPENDIENTE DE INTERESES GENERALES AÑO XV San José, 12 DE DICIEMBRE DE 1904 NÚMERO 2, 902 BREVA reno camino de la república en su marcha hacia el progreso.
Marca registrada según decreto Nunca mejor que entonces se publicado en LA GACETA No. 78 de demostró cuánto vale la cordura 30 de Setiembre de 1902 y compro El partido republicano que se de un pueblo y cuánto puede haR DE bada como la mejor.
fundó el 97 con el propósito dei cer por la patria el verdadero paCOSTA RICA ASSMANN Co combatir la reelección del señor triotismo; todos los partidos fueIglesias, fué un partido exclusi ron uno, todos los hombres uno, MAQUINA DE KODAK vamente de principios.
todas sus energías, una. Unico FOTOGRAFIA El pueblo de Costa Rica en ma beneficiado: la Patria.
perfeccionada, enteramente nueva, sa se unió como un solo hombre ¿Por qué con tan buen resulta5 por con todos sus accesorios, se y formó un solo interés y un solo do hemos de persistir en el error?
vende. Informa esta oficina.
propósito al atacar al señor Igle Por qué habremos, después de sias: la defensa de sus institucio haber ganado, volver nuestras TODO Se compra una de su libertad. aberraciones de antaño que fuegrande, propia para guardar La fuerza de unión que esto ron las que nos trajeron al señor COSTARICA libros. En esta produjo y los vínculos de simpa Iglesias?
oficina se infortía que se estrecharon entre los ¿Por qué habremos de ser hoy mará.
diversos círculos políticos y socia cotólicos y liberales, demócratas SEMANDA LIBRE DE GASTOS Caballeros!
les del país, no pudieron ser ni y aristócratas, maximistas y no más fuertes ni más simpáticos.
maximistas. No ven los católicos clarito que Caballeros!
liberales como caTodos, tanto R А En los altos de los señores Quel como pobres y abogados como tólicos, jóvenes como viejus, ricos su catolicismo nos perjudicó una vez grandemente la república.
quejeu y Ca. frente al Palacio Nasirviendo de pretexto para que un cional se alquilan piezas departaartesanos, todos sufrimos la permentos, con todo servicio interior a secución del poder al reclamar la hombre ambicioso nos quitara el Cuartos interiores buenos y mu tros principios.
pureza y mantenimiento de nues poder?
No fué suficiente lección aquebaratos.
Servicio directo entre Puerto Limón, Ma shester y Bristol lla! Quieren de nuevo traernos Informes en los mismos altos.
Sea de la manera que fuése, ya al mismo resultado con cualquier EN 17 DIAS fuera por la fuerza de nuestro de otro nuevo ambicioso?
Para Manchester habrá un vapor cada 15 días Se venden la mejor calidad res, por la sola y omnipotente vo: que ellos amenazaron un momen; No recuerdan los maximistas e Para Bristol habrá otro vapor cada 15 días bananos orillas del Rerentazbar, luntad de don Rafael. lo cierto fué to el triunfo del señor Esquivel?
Estos vapores tienen bastante comodidad para pasajeros, es que le cruzará pronto el ramal té que tuvimos un triunfo brillantiAsí no se sirve la Patria sino pecialmente los que van Manchester.
rreo de la Indiana. Informes en es simo, como el que pocos pueblos los caprichos tercos y malsanos.
ta oficina.
registran en su historia: fuerza Precio del pasaje en primera Manchester. 20. Sigamos los caminos que la de simple razonamiento lucha historia y el deber nos trazan. No Bristol. 15. ADAN SABORIO de ideas, sin apelar medios vio sirvamos de pretexto para que los Para más pormenores dirigirse las oficinas de esta Compañía. Tiene su despacho frente al Sagra sición tenaz y patriótica, se conlentos y no más que con una opo ambiciosos nos escalen.
Uoited Fruit Co. Costa Rica División.
rio. Bajos de la Escuela de Unámonos todos en un soJOHN KEITH, venció de su error el mismo amo lo grupo como antaño, sin disDerecho.
Despacho de 12 5 y gobernante que estorbaba el se tinción de colores religiosos ni soCAJA HIERRO Línea de Vapores Inglaterra ADMINISTRADOR 30 31 La escama de la naranja gado a su noticia que en algunas partes de California los árboles estaban Cardinalis siendo importado en el Estado y deliberadamente puesto a todavía amenazados por el destructor insecto y expresaba el deseo de sapa star a los naranjales.
ber en qué localidades ocurría aquello. El objeto de la Junta de HortiPero como no a todos los Condados del Estado alcanzó el beneficio, cultura al hacer esta investigación, no era otro que el de proveerse de en algunos de éstos la escama continúa perjudicando las plantaciones, suficiente cantidad de Orange fruit scole para alimentar al Vcdalia Entre tanto, la Junta de Agricultara habia establecido una cría ofiCardinalis. La Juota prometía aquellos agricultores que le enviaran cial de Vedalia Cardinalis para hacer frente a las eventualidades.
ramas de árboles atacadas del mencionado insecto, distribuir cantidades En cierto momento, y agotadas las provisiones de escamas. poco de Vedalia Carninalis donde quiera que fuera necesaria.
menos el Secretario tuvo noticia de que en distintos puntos la enfermedad la escama tenía punto de muerte naranjos más o menos valiososy visto que sus pensiones se extinguirían por falta de sustento, publicó un aviso solicitando de los propietarios de naranjos enfermos, ramos dañados por la dichosa escama ofreciendo cubrir el gasto del corte, transporte, etc. en San Francisco. EL El caso que citamos entra en la rutina de los trabajos del Departamento Nacional así como en la de las labores de la Junta de Agricultura VEDALIA CARDINALIS particular del Estado de California, y lo citamos por vía de información no sólo curiosa sino útil, así como con carácter de sugestión.
En algún departamento del país ha aparecido en los cafetales que El Departamente de Estado de Agricultura. para habla en buen hacen su principal riqueza una enfermedad que tiene cierta analogía con romance. el Ministerio de ese nombre, no huelga en la América Sajona.
la escama en ciernes y acaso el remedio al mal no discrepe del hallado en Sin perjuicio de estimular en lo posible la importación y aclimatación de los Estados Unidos.
cuantas variedades de vegetales puedén la larga influir en el aumento Ya dirán nuestros naturalistas si hay no utilidad en el apunte.
del bienestar del pueblo y de autorizar cuantos tanteos ensayos prometan el mejoramiento de especies conocidas, busca incesantemente re.
medio a los males que aquejan aquellas que constituyea el patrimonio de secciones importantes de la Unión.
LA VEGETALJNA El del Estado de Clifornia puede cifrarse en sus viñedos y en sus huer.
tas de naranjos que bien que en calidad no contengan comparación ventajosa con los de España, Malta y Sicilia, en cantidad por lo menos prometen dejar atrás aquellos países si es que ya no excede la producción americana la española y la italiana.
Los señores Roco, Tassy y Roux, industriales de Marsella, han presentado la Sociedad de Fomento de la Industria Francesa, an producRespecto a las uvas y viñedos californianas que sepamos aún no hato al que han dado el nombre de vegetalina y al cual ha dedicado una bido causa para producir alarma en el pecho oficial, pero otra cosa sucede con los naranjales cuya existencia se ha visto seriamente amenanota el célebre químico Munts.
zada por la llamada escama de la naranjº, excrescencia vegetal en forma La vegetalina es simplemente la mantequilla de coco materia grasa extraída de la nuez del coco. Este producto se conoce hace mucho de capas superpuestas como las tejas de una habitación y que, salvo error tiempo en los países tropicales, pero hasta ahora no había sido objeto de nuestra parte, hemos visto prosperando en los naranjos de nuestras huertas.
de gran comercio, por descomponerse con mucha frcilidad. Los indusDenunciado sin embargo el mal, anos atrás, el citado Departamento triales citados han logrado por medio de procedimientos y máquinas esy la Junta de Agricultura del Estado de California se dieron respectiva.
peciales, extraer esa mantequilla y eliminar por el refinado todos los ácidos que contiene.
mente la labor de hallar un parásito natural que destruyera la escama haciendo de ella su alimento el cual fue encontrado ea un insecto cono.
Han dado esta mantequilla depurada el nombre de vegetalina. Es cido de los naturalistas con el nombre pasablemente eufónico de Vedalia una grasa muy blanca y de sabor exquisito, exento de toda substancia fermentable, cosa que asegura su cunservación casi ilimitada. De todas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.