16 LA REPUBLICA Jueves de Octubre de 1971 Fábrica para construir casas pref ciales de dicho La delegado nos naturales, Sobre este pont La Subcomisión de Vivienda de También se hizo enfasis en PROBLEMAS RELATIVOS vo que tiene Costa Rica afecta OTRAS RECOMENDACIONES ra dismlour lo la Primera Comisión Consultiva la importancia de la formación LA PRODUCCION MERCA discriminadamente a las difedel Sector Bananero recomendo y capacitación técnica de los tra. DEO DEL BANANO EN COS Tentes regiones. El Valle Cen La Sub Comisión continu6 la instalación de una fábrica pa bajadores y cuadros intermedios TA RICA tral absorbe de acuerdo a su im nalizando los temas propuestos Problemas faze Ta la construcción de viviendas que laboran en el sector bananeportancia politica económica, de por la Secretaría Técnica de las prefabricadas en zonas banane ro.
Para referirse a este tema y mográfica etc. una gran par. Comisiones Consultivas de Tra FINANCIACION Tas de Costa Rica, y que estas Igualmente se hizo Tele precisamente porque lo conside te de ese desarrollo económico, bajo.
casas se vendan con facilidades rencia a la trascendencia de los raron amplio, lo dividirán en mientras que el resto de las re Los puntos que se analizaron de paso a los empresarlog bana métodos y técnicas modernas de subtemas con los principales y glones del país, reciben únicamen fueron los relacionados con el la necesidad de trabajo que inciden en una mamás generales problemas de la te una pequeña parte Las zonas mercadeo del banano. Hubo contemente la tihan En la Subcomisión de Libertad yor productividad y en mejores actividad. Tomarán en cuenta, bananeras de Costa Rica, se en senso general entre los patronos de las empresas Sindical hubo consenso en reco salarios. No obstante se expresó que las diferencias existentes en cuentran entre esas últimas re y trabajadores en que las com de crisis provoca nocer que el sindicato puede ser la preocupación de que una auto. las condiciones de producción en giones.
pañias compradoras representan buen Instrumento para resolver matización de la actividad bana tre las empresas nacionales y las para los productores nacionales mites de refinand los problemas laborales y tam nera produzca a mediano Plazo extranjeros, hace que no se pue DISTRIBUCION dos situaciones diferentes: Por objeto de no re bien que el Estado tenga menos un problema de desempleo den dan agrupar entre si especialun lado aseguran la colocación de salarios de lo Intervención de oficio en los pro tro de ese sector. En relación con mente para el examen de alguEste fenómeno de la distribu del producto, mientras que por iniclar de inmed blemas laborales.
este mismo punto, se manifesto la nos problemas específicos. Dados ción eficiente del Desarrollo que otro la competencia que en el reconstrucción En la Subcomisión de los pro necesidad de que se intensifique la indole y el fin de este estudio, lo clasificamos como geográfi plano internacional sostienen es plantaciones, blemas relativos a la producción una campaña de prevención de agruparemos los problemas de co, pero que en realidad tiene tas compañías provocan una rey mercadeo del banano hubo con formidad general en torno a la que los accidentes de los traba matológicas, sociales, económicas conómicas, crea riesgo profesionales, a fin de acuerdo con las necesidades elle profundas raíces culturales y ducción en los precios del bana MAYOR CONTRO una situación no que no corresponde a log cosnecesidad de que los países pro jadores agricolas se eviten en lo y agronomicas del país; y señala real de aislamiento social, econo tos de producción.
ductores se pongan de acuerdo máximo posible y así esto se tra rán de paso los problemas que mico, político: en pocas palabras, de los trabajato Las CONSENSO GENERAL para elevar los precios del bana duzca en una mayor producti afectan directamente a los pro un aislamiento nacional.
acuerdo pero Indu no a través de un Impuesto por vidad.
ductores nacionales o a los ex consecuencias de este aislamiende un mayor con cala exportada. En la Subcomtranjeros.
to son múltiples y muy intere También hubo consenso gene de las institucione són de buenas relaciones obreroRECOMIENDA VIVIENDA Eantes, pero nosotros tratare Tal en torno a la necesidad de que efecto de que los patronales y productividad de la FABRICA DE VIVIENDAS DEFTOTENCIAS EN mos principalmente las econo los países productores se pongan nalicen correctar empresa, se expresó que los saINFRAESTRUCTURAS micas debe hacer subir los ea de acuerdo con el fin de elevar consideran que Iarios de base y remuneraciones Que el Estado a través de larios de los trabajadores de e Jos precios del banano a través sos, los créditos adicionales deben ser complemen una o varias de gus instituciones, La Importancia de la existen sas zonas, determinando un au de un impuesto por caja expor han destinado tados con un sistema de incen como por ejemplo el Banco Po cla de infraestructuras no es vl mento en los costos de produc tada, que se repartiría en tres que fueron sollet tivos y otros beneficios de ma pular, el INVU o la Caja Costa tal únicamente para la producción.
partes iguales entre el Estado, nera que el trabajador Teciba en rricenso de Seguro Social, pro clón bananera. Todo país con aslos empresarios y los trabajado Problemas tiene todo cnso el salario mínimo y muevan y financien la instala piraciones al Desarrollo Econó MAYOR HOSPITALIDAD Tes, con el fin de mejorar las con por encima de éste, se logre un clón de una fábrica para la cons mico debe darle gran importanDE LAS ZONAS diciones económico sociales de las PLAGAS salario fusto, según el lugar y truccdón de viviendas prefbrl. cla a la construcción de las llazonas bananeras.
el empleo que realice, de acuer. cadas, así como el financiamien madas infraestructuras. Estas se En cuanto a las otras infraesSe señaló por pe do con los costos de vida y su to del costo de los mismos. Que componen principalmente de me tructuras, como servicios de saACUERDO presarios neces Tendimiento y productividad. estas viviendas se vendan con fa dios de comunicación (carrete. lud y de educación, la carencia ción del Estado continuación las recomenda cilidades de pago a los empre Tas, puentes, ferrocarriles, aero de éstas en una región, la hacen Los delegados de los trabain algunas plagas o clones de las cuatro subcomisio sarios bananeros para satisfacer puertos. de servicios de salud Inhóspita. Lag malas condicio dores se mostraron de acuerdo producción. En nes las necesidades de eus trabajado. hospitales, acueductos, siste nes de salud y educaclon hacen con la proposición de los empre habló de la necesid Bajo la presidencia del señor res.
mas de cloacas, etc. servicios más palpable el problema seña sarlos de solicitar al Plenario de del Ministerio de Roins Quirós, se continuó en el de educación (escuelas, colegios, lado antes, del aislamiento 80 estas comisiones de urgir al Mi tramitación de un examen de la segunda parte del ESTADO bibllotecas. cial y político, en el trabajador nisterio de Agricultura una pron. Decreto Elecutivo documento básico, y específicaque las padece; lo cual implica ta aprobación del Decreto Ele que el Estado asu mente se analizaron los sigulentes porcentaje del costo de estas vlQue el Estado asuma algún SERES HUMANOS un aumento de salarios deman cativo que tiende a declarar en de estas plagas, temas: dados por esas personas, que com peste nacional algunas plagas viendas.
Considerarán pues, como in.
paran el ingreso de los trabaja que afectan la producción bana La delegación de Factors condicfonantes de las re Que el Estado tome alguna par fraestructuras, los bienes y ser.
dores de otras zonas donde si e.
nera. Con respecto a este punto, dores se mostro Jaciones sociales en Ins empre ticipación en la ubicación de es viclos básicos para que un huma xisten condciones, y los ingre los trabajadores se pronunciaron que el Estado de sas banneras del Atlántico tas viviendas a fin de que se no pueda dedicarse a una acti sos propios. Esto determina, coen el sentido de que esta medida siempre y cuando guarden normas minimas de urvidad productiva, dentro de un mo es fácil comprender, un au debe considerarse como una o rlos sufraguen e mo.
Compania Bamanera de Costa Ri banización y se prevea algún te nivel de vida acorde a la época mento en los costos de produccin. lución inmediata al problema y ca y Empresas Bananeras exque rreno como parte de la vivienda, Tecomendaron la creación de in tranjeras: para impulsar programas de huer Aclararán la importancia del ORGANIZACION organismo permanente que vele MERCADEO tas caseras y de siembra de ar papel que estas infraestructuras continuamente por la sanidad de Factores estructurales que in boles frutales.
Juegan dentro de la producción Una consecuencia social que las plantaciones.
bananera, tervienen en el Pacifico Sur.
En cuanto a los señalarán, derivada del Telaafectan el mercad b) Factores Sisosociales. PROGRAMAS tivo aislamiento en que se en SITUACION mo, los empresar Factores socio económicos.
TRANSPORTE DE LA FRUTA cuentran esas zonas por la fal INTERNACIONAL los siguientes punt Que el Estado, por medio de LOS CENTROS DE ta de medios de transporte es: Empresas bananeras nacionales: los organismos correspondientes EMBARQUE Una autoorganización social, que Al analizarse la situación in La Inconveniend y con la participación empresapodria determinar una regiona ternacional tanto los patronos co Iftica de increme. Factores estructurales. rlal, aportando éste las edifica La eficiencia con que se orga lización de la Nación, concler mo los trabajadores estuvieron en la producción, b) Factores económicos.
ciones del caso, mantenga y de nice y se lleve a cabo el trans tas consecuencias sociales que en de acuerdo en que era necesaria propugna el Gohle sarrolle programas de educación, porte de la fruta, desde las fin Costa Rica no se conocen por la fijación de una política naciose prevé un desec Como cuestión previa a pun nutrición, esparcimiento y econo cas a los puertos, influirá defi haber crecido hasta ahora de re nal, por parte del Estado, en la la demanda y la tualizar la declaraciones y con mia doméstica, para que se es nitivamente en la calidad de és giones culturales y sociales com que se defina claramente en los cionales, con la col clusiones derivadas de la discu timule el asentamiento de las ta, que a su vez permitirá una pletamente diferenciadas. próximos años todo lo relaciona ja en los precios. ón de los puntos anteriores la familias.
posición más competitiva del ba do con la producción del banano.
Secretaria Técnica de las Cominano costarricense en el merca COSTO SOCIAL CUOTAS siones Consultivas estimó conve MEJORAMIENTO do internacional. Asimismo, si IMPORTANCIA niente hacer una amplia explicael transporte es eficiente se ellAunque un fenómeno de este La conveniencia ción en torno a lo que sigue: Hacer instancia directa a la minarán atrasos molestias que tipo no afecta directamente la La delegacion patronal reconoCompañía Bananera de Costa Riciertas veces pueden causar la produccić bananera, se debe Primero: Metodologia seguida cio la Importancia de la solución miento de cuotas de y de esta manera ca y a la Standard Fruit Com completa destruccin del embar tomar en cuenta el costo social de los problemas técnicos y ecopara confeccionar el documento pany para que promuevan en básico, Por otra que implicaría el desarrollo de nómicos de la producción para mayor estabilizado una forma más intensiva los pro caje Segundo: Naturaleza, alcances gramas que vienen ejecutando, so de una eficiente red de comuniy que podrian Tedundar en una los problemas sociales hacie través de una y lim taciones de lo aseverado en bre mejoramiento de la vivienda, miento y reducirá la deprecia en favoreceria la producción participación mavor del Estado situación conflictiva, que en nahincapié de la necesidad de una dicho documento, cional entre los de acuerdo a los convenios colectivos vigentes. ón de las máquinas transpor bananera.
tores. Justifica lo al en algunos aspectos técnicos y Dentro de los temas comentatadoras. Esto significaría pues, cho de que en el financieros.
dos al principio se consideró neuna reducción en los costos de consumidor, es mi BANCOS producción de la fruta.
DEFICIENCIAS cesario referirse concretamente a libra de banano que los que se enuncian a continuaTESIS PATRONAL La reducción de los costos de Solicitar al Sistema Bancario frutas producidas a ción: Las siempre que exista deficiendas de infraesNacional que en el financiamien producción, una buena distribución del ingretructuras que tienen las zonas to de ampliaciones, o nuevos culSobre este punto la delegación EXCEDENTES 1) La influencia de la mano de bananeras so de la empresa, favorecerá detivos, se incluya las sumas nececostarricenses, efec obrera se identificó con la tesis obra en la productividad de las finitivamente a los trabaiadotan en forma más decisiva a los patronal.
sarias para la construcción de La Importancia En cuanto a los factores que plantaciones bananeras.
Ta de nuevos mera viviendas para los trabajadores, tes, a los empresarios y al Es productores nacionales que a los extranjeros. Esto se debe a que tado.
2) Formas de obtener un buen afectan la producción se destacó: de la participación como requisito necesario para la Ja construcción de dichas Infraes rendimiento de la mano de obra concesión de tales financiamientructuras exire Inversiones en las fincas bananeras, POSIBILIDAD DE UNA de a) Deficlencia de obras de in con el fin de color tos.
tuales excedentes capital muy grandes para el nifraestructura en la zona hannneMAYOR EFICIENCIA EN vel de recursos ne las comnaTa del Atlántico, En relac ón con estos as TRABAJO EL TRABAJO PRIMERA SESIO filas nacionales. Las compañias pectos se expresó que los salarios de base y remuneraciones ade productores nacionales cuen. POCA AYUDA Las vias de comunicación efl. tan con un capital muy reduciQue el Ministerio de Trabajo dicionales deben ser complemen fiscalice las ampliaciones y nueclentes permiten Un más rápido, restring do a las necesidades tados con un sistema de incen vos cultivos, con el propósito de do aprovechamiento y divulga fundamentales La mayoría de los productores sencia de los siguie tivos y otros beneficios de mapara la siembre nacionales han tenido que cons Jorge González Ves que el empresario cumpla con el ción de las nuevas técnicas, de de la fruta nor los bancos comer nera que el trabajador reciba en requisitos de construir las vi cultivo: y asimismo, del transtruir estas obras con muy poca cisco Chamberlain todo caso el salario minimo y viendas para sus trabajadores.
porte de los productos químicos Las compañías extranjeras cuen ciales que financlan la operación, avuda Estatal: consecuentemen de Standard Frut por encima de éste, se logre un para el control de plagas y para te se hace necesaria una mayor tan salario Justo, según el lugar y MODIFICACIONES el abono de las plantas. La regeneralmente con capitales participación Estatal. La deleon Cámara Nacional el empleo que realice de acuerdo ducción en el costo de transpor frente a la construcción de direlativamente fuertes para hacer ción obrera manifestó que si bien José Briceño y con los costos de la vida y de Que se modifique la ley, en lo te, a través de una eficiente red es cierto el Estado no se ha in Sitrabuni, Eduardo chas infraestructuras, teresado en la realización de esas nández de acuerdo con su rendimiento y pro pertinente, para que se permita de comunicaciones, permitirá aque el INVU financie a los em simismo, una utilización más in EXPERIENCIAS obras, no es este un factor de chena Moraga y la En cuanto a los mecanis presarios la construcción de vi tensiva de dichos métodos y uterminante en la baja produc Artavia, como Ape mos para relaciones entre la ad viendas tipo prefabricadas para na mavor productividad de las ción de las empresas: nor cuan trabajadores, y tom ministración y los trabajadores los trabajadores.
plantaciones La experiencia ha demostra to consideran que los errores co Muñoz y Jorge Arty do que el cultivo del banano metidos por falta de experiencia no Arias como Rebel estuvieron de acuerdo los parti.
es suficientemente productivo pacipantes en que debe haber el IMPULSO APERTURA DE LOS ta financiar a largo plazo cons.
en el negocio del banano afertan cisco Escobar Ahort mayor contacto posible entre las en mayor grado la productividad presentante de las MERCADOS INTERNOS trucciones de puentes, carretepartes que integran la empresa, Que el plan de viviendas imtas, escuelas, etc. Pero esta concomo unidad socio económica de pulsado por la Cámara de BanaEutivas.
Esta consecuencia de la exis. dición de largo plazo implica Problemas climatológicos, producción; y que haya comuni neros, tendiente a establecer ciu tencia de infraestructuras, en el la necesaria existencia de un ca PLUVIALIDAD caciones libres y expeditas que dadelas permanentes del INVU, caso de la producción bananera pital capaz de soportar la prefac liten el dialogo y que se le continue con el apoyo oficial, con costarricense es importante da sion que elerce el tiempo sobre gue, mediante este a la negocia el fin de que sirva para zonas ur do la distribución reográfica de Se destacó la importancia de recayendo este estas inversiones especialmente los niveles de pluvialidad en la csen Cordero Girl ción colectiva como un medio ade banas y semiurbanas como medio las zonas consideradas. Es de en agricultura donde el factor cundo de armonia obrero patro de ayudar a la solución del pro todos conorido el hecho de que riesgo es mucho mayor que en la producción bananera, haciendo nal blema de vivienda, el desarrollo económico relati producción industrial ver la necesidad de asistencia sión sometió a led técnica y financiera adecuada pa mento básico, que.
parte, la existencia oblemas regionales arrollo para poder enfrentar la solución de puesto por causam SION: LIBERTA Se abre la sesión co Cordero Gene, manente de las Core Se procede alle Presidente de la El Presidente de Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.